加油,我的人生

加油,我的人生》(韩语:으라차차 내 인생으라차차 내 人生),为韩国KBS 1TV于2022年4月11日起播出的日日连续剧,由《拜托了,夏天啊》的成俊海朝鲜语성준해导演与具智元朝鲜语구지원 (작가)编剧再度合作打造。此剧讲述自发成为侄子的单身妈妈的女主角冬熙,为了成为设计师而孤军奋战的故事。[1][2]

加油,我的人生
으라차차 내 인생
编剧
导演成俊海朝鲜语성준해
主演南尚智杨秉烈李时刚
车敏智
制作国家/地区 南韩
语言韩语
集数120
每集长度约30分钟
制作
拍摄地点 南韩
播出信息
首播频道KBS1
播出国家/地区 南韩
播出日期 2022年4月11日 (2022-04-11)—2022年9月30日 (2022-09-30)
各地节目名称
台湾加油,我的人生
港澳
  • 加油,我的人生(KBS World)
  • 人生加油站(有线电视)
外部链接
官方网站

演员阵容 编辑

主要人物 编辑

演员 角色 介绍 粤语配音
南尚智
(童年:金瑞雅
徐冬熙 无论怎么开朗地长大,同情她是孤儿的视线对她来说是一种痛苦。为了尽快长大成人,实现服装设计师的梦想,她和奶奶努力而幸福地生活。但是,由于突然的事故,她放弃了所有的梦想,领养了侄子,成为侄子的妈妈。多亏了邻居和家人的帮助,她一边照顾侄子,一边想要慢慢开始放弃的梦想。 何凯怡
杨秉烈 姜次烈 年幼时父亲去世,其后被叔叔仁圭收养了。虽然过去有过彷徨的时期,但由于头脑聪明,成绩和外貌都非常出众。可是他做得越好,哥哥和妈妈的表情就越冷淡,那时才知道,他站在哥哥身后更舒服。为了迎合妈妈的心情,不能努力生活。他并不想继承公司,只想等待离开这个家独立的日子。 杨景良
李时刚 姜成旭 家庭里的独生子,当次烈加入了他们家,他认为要把自己垄断的东西分给两个人,亦代表家人的关心被分成两半,感觉自己受到了损失。之后,他最爱的东西却被次烈抢走了,他不会就此退出的成旭,即使赌上一切也要坚守下去。 陈汉祺
车敏智 白胜珠 多亏了企业家爸爸,她才能富足地成长,但随着爸爸事业失败,和不懂事的妈妈一起开始了脏兮兮的人生第二幕。对她来说,从大学时期开始就只爱次烈一人,因为与外貌和能力不相称的单恋而痛苦着。无法放弃爱意的她,将会以卑劣的嫉妒来表现她迫切的心情。 郑家蕙

冬熙周边人物 编辑

演员 角色 介绍 粤语配音
李汉伟 金正浩 大爱主义者,收留了无所作为的妹妹让妻子受苦,因此妻子的话就是法理和真理。他已经六十岁,但连一间屋子都拿不起来,对于暴涨的传贳金感到非常寒心。越是这样,他越觉得妻子的好。虽然他是一个没有欲望的人,但是对妹妹庭恩的期待却比任何人都高。 李家杰
金姬贞 徐明淑 一个情深意深的女人,当未成年的东熙说要成为独身妈妈时,她比任何人都坚决阻止,考虑到冬熙的未来,作为大人劝阻是理所当然的事情。看到最终成功自立的冬熙和孙子,心里总是很沉重和抱歉。 黎皓宜
林彩元朝鲜语임채원 金庭恩 放弃曾经过上的公务员生活,成为十年的电视剧作家志愿生,拥有无比柔弱的感性。她很感激哥哥和嫂子的照顾,但遗憾的是无以为报。为了追逐梦想,她总是把恋爱抛在脑后,连结婚的想法都没有想过。不知是缘分还是孽缘,她一直和贤石相遇。 杨乐瑶
琴浩锡朝鲜语금호석 金太平 结婚、生孩子、离婚也很快,就像名字一样,性格和人生都很太平。为了挣抚养费,他孤军奋战地为了女儿而活,虎视眈眈地想要和前妻重聚。 杜景煜
洪雅凛 朴子英 太平的前妻,离婚后正在抚养女儿的单身妈妈,后来因为父亲生前的遗愿,与金太平复合。表面上离婚的理由是性格上的差异,但她有说不出的隐情。小时候生活在贫困中的她,现在经营著美容院,为了女儿抱着不羡慕别人的信念,不分昼夜地埋头工作。 杨乐瑶
金荷妍朝鲜语김하연 (2010년) 金惠娜 很同情为自己而受苦的妈妈,也很想念爸爸,认为三个人住在一起正好,但妈妈却说不出话来,陷入了13岁人生最大的苦恼之中。 吴茵
金柿雨 徐力灿 在硕和胜珠的儿子,冬熙的侄子。 王梦华

次烈和成旭周边人物 编辑

演员 角色 介绍 粤语配音
鲜于载德 姜仁圭 仁河时装公司东主,继承了哥哥仁河设立的公司。他比任何人都了解哥哥的辛劳,与哥哥的友爱深厚。因为他觉得应该给次烈一个机会,所以领养了次烈作为自己的养子,对次烈、成旭两兄弟总是努力地做到公正。 袁德基
朴海美 崔美京 仁圭的妻子,成旭的妈妈。她认为把没有一点血缘关系的侄子培养成自己的孩子并不容易,当丈夫越偏爱次烈,她就越要站在成旭一边。但是多亏了大伯的公司,她才能得到人们称呼她为“夫人”的声音。她知道次烈比成旭好,因此很着急。为了儿子和成功,她会不择手段。 王梦华

其他人物 编辑

演员 角色 介绍 粤语配音
李大渊 张贤石 虽然继承下来的财产很多,但是衣着和开销却非常朴素。他经营一个码头,也是一栋楼的业主。然则,他的妻子在很久以前去世了,独生女现在在留学。虽然没有再婚的梦想,但是突然地庭恩走进了他的一生,在花甲之年迎来了最高的全盛期。 杨耀泰
赵美玲 方惠兰 与丈夫相识后,她彻底改头换面变身成了美女,没想到这段时间都是托丈夫的福过得很好。虽然有向在监狱的丈夫提交离婚文件的无情一面,因为身体上的奢侈没办法,所以听女儿唠叨。 吴茵
具惠玲朝鲜语구혜령 蔡权子 胜珠的债主。 黎皓宜
金道庆朝鲜语김도경 (배우) 李钟民 胜珠的下属。 张振熙
韩艺珠 金代理 黎皓宜
姜贤贞朝鲜语강현정 赵贤智 吴茵
文学振朝鲜语문학진 (배우) 朴代理 袁德基
崔允俊朝鲜语최윤준 与张贤硕友好的地产经纪。 张振熙

特别出演 编辑

演员 角色 介绍 粤语配音
金英玉 点顺 冬熙、在硕的奶奶,明淑的妈妈。看着毫无皱纹地茁壮成长的孙子们,她觉得现在死了也没有遗憾。 陈安莹
薛正焕 徐才硕 冬熙的哥哥,准备司法考试的学生,与帮助自己的妹妹有着深厚的兄妹友爱。从大学时期开始,他就喜欢胜珠,但她却始终不肯敞开心扉,这让他很伤心。 张振熙
(童年:黎皓宜

收视率 编辑

集数 播出日期 尼尔森收视率[3] TNMS朝鲜语TNMS收视率[4]
大韩民国(全国) 首尔(首都圈) 大韩民国(全国)
1 2022/04/11 17.3% 15.7%
2 2022/04/12 15.4% 14.0% 14.8%
3 2022/04/13 14.9% 13.0% 16.0%
4 2022/04/14 16.4% 14.2% 16.4%
5 2022/04/15 14.7% 13.9% 14.0%
6 2022/04/18 17.2% 16.0% 16.8%
7 2022/04/19 15.6% 15.1% 15.8%
8 2022/04/20 15.9% 14.8% 16.7%
9 2022/04/21 17.0% 15.8% 16.9%
10 2022/04/22 16.1% 14.7% 15.9%
11 2022/04/25 16.9% 14.9% 17.3%
12 2022/04/26 16.2% 15.2% 16.1%
13 2022/04/27 16.5% 15.3% 16.6%
14 2022/04/28 16.9% 14.7% 17.3%
15 2022/04/29 16.1% 14.4% 16.0%
16 2022/05/02 17.1% 15.1% 17.4%
17 2022/05/03 16.7% 15.3% 16.5%
18 2022/05/04 15.7% 14.3% 15.8%
19 2022/05/05 16.2% 14.5% 16.6%
20 2022/05/06 14.7% 14.2% 14.4%
21 2022/05/09 16.5% 14.5% 16.4%
22 2022/05/10 15.9% 14.4% 14.7%
23[注 2] 2022/05/16 16.6% 14.8% 17.0%
24 2022/05/17 15.1% 13.8% 14.6%
25 2022/05/18 15.0% 13.5% 15.3%
26 2022/05/19 15.3% 13.6% 15.2%
27 2022/05/20 14.5% 12.8% 14.3%
28 2022/05/23 16.0% 14.0% 16.5%
29 2022/05/24 15.7% 13.7% 15.5%
30 2022/05/25 15.3% 13.8% 16.5%
31 2022/05/26 16.7% 14.8% 16.2%
32 2022/05/27 14.7% 12.9% 15.2%
33 2022/05/30 16.2% 14.0% 17.4%
34 2022/05/31 15.2% 13.1% 15.3%
35[注 3] 2022/06/02 12.9% 11.2% 14.5%
36 2022/06/03 14.7% 13.4% 15.4%
37 2022/06/06 15.2% 13.9%
38 2022/06/07 16.7% 15.1% 17.2%
39 2022/06/08 17.3% 15.8% 16.1%
40 2022/06/09 17.8% 15.6% 17.8%
41 2022/06/10 16.0% 14.6% 15.6%
42 2022/06/13 16.8% 14.8% 17.6%
43 2022/06/14 16.3% 14.3% 16.3%
44 2022/06/15 17.8% 16.4% 17.6%
45 2022/06/16 16.8% 15.2% 18.3%
46 2022/06/17 15.8% 14.2% 17.2%
47 2022/06/20 16.9% 14.5%
48 2022/06/21 16.7% 14.9% 17.5%
49 2022/06/22 16.8% 14.6% 18.4%
50 2022/06/23 18.1% 15.8% 18.2%
51 2022/06/24 16.0% 13.7% 16.1%
52 2022/06/27 17.3% 14.9% 19.4%
53 2022/06/28 17.2% 15.0% 18.8%
54 2022/06/29 17.6% 15.5% 19.1%
55 2022/06/30 17.5% 15.0% 17.4%
56 2022/07/01 15.4% 13.0% 15.5%
57 2022/07/04 18.4% 15.7% 17.6%
58 2022/07/05 17.9% 15.2% 17.2%
59 2022/07/06 17.4% 14.7% 17.5%
60 2022/07/07 17.9% 16.0% 18.4%
61 2022/07/08 16.7% 14.7%
62 2022/07/11 17.7% 15.3% 19.1%
63 2022/07/12 17.8% 15.5% 18.5%
64 2022/07/13 18.0% 15.4% 19.5%
65 2022/07/14 18.3% 16.1% 18.2%
66 2022/07/15 16.6% 14.7% 17.7%
67 2022/07/18 18.3% 15.6% 20.2%
68 2022/07/19 17.3% 15.3% 18.5%
69 2022/07/20 18.0% 15.9% 18.9%
70 2022/07/21 19.0% 16.7% 19.4%
71 2022/07/22 17.9% 16.2% 18.2%
72 2022/07/25 19.5% 16.9% 19.7%
73 2022/07/26 18.6% 16.1% 17.7%
74 2022/07/27 18.3% 16.3% 18.2%
75 2022/07/28 19.9% 17.9% 19.1%
76 2022/07/29 18.3% 16.6%
77 2022/08/01 19.4% 16.5% 19.9%
78 2022/08/02 18.6% 16.7% 18.5%
79 2022/08/03 18.1% 15.8% 18.8%
80 2022/08/04 18.2% 16.0% 18.3%
81 2022/08/05 17.1% 14.6% 18.0%
82 2022/08/08 18.6% 16.2% 18.5%
83 2022/08/09 18.7% 16.9% 19.7%
84 2022/08/10 18.5% 16.6%
85 2022/08/11 16.1%
86 2022/08/12 16.9% 14.6% 18.1%
87 2022/08/15 19.0% 16.6% 19.6%
88 2022/08/16 18.6% 15.5% 19.7%
89 2022/08/17 18.1% 15.6% 19.5%
90 2022/08/18 17.9% 15.3% 18.8%
91 2022/08/19 18.0% 16.4% 19.4%
92 2022/08/22 19.3% 16.6% 20.1%
93 2022/08/23 18.2% 15.6% 18.5%
94 2022/08/24 18.3% 16.3% 18.6%
95 2022/08/25 18.7% 16.2% 20.6%
96[注 4] 2022/08/29 19.5% 17.4% 19.8%
97 2022/08/30 16.7% 18.3%
98 2022/08/31 18.6% 15.5% 18.9%
99 2022/09/01 19.3% 16.9% 20.0%
100 2022/09/02 18.7% 16.3% 20.4%
101[注 5] 2022/09/06 19.0% 17.2% 20.2%
102 2022/09/07 18.8% 17.0% 19.0%
103 2022/09/08 19.6%
104
2022/09/09
[注 6]
10.6% 9.7%
105 14.7% 13.0%
106 2022/09/12 19.6% 17.5% 20.2%
107 2022/09/13 18.9% 16.7% 20.0%
108 2022/09/14 19.0% 19.7%
109 2022/09/15 16.5% 19.6%
110 2022/09/16 18.3% 16.1% 19.0%
111 2022/09/19 20.1% 17.3% 20.3%
112 2022/09/20 19.7% 17.2% 19.9%
113 2022/09/21 18.7% 17.1% 20.1%
114 2022/09/22 19.0% 16.6% 18.0%
115 2022/09/23 17.4% 15.3% 18.2%
116 2022/09/26 19.2% 16.8% 20.7%
117 2022/09/27 17.4% 15.5% 19.0%
118 2022/09/28 18.6% 17.0% 19.8%
119 2022/09/29 20.2% 17.5% 19.9%
120 2022/09/30 17.7% 15.7% 17.8%

同时段作品 编辑

同一剧集时段作品 编辑

注释 编辑

  1. ^ 仅共同编写第87、91、93、98、105、108、113集。
  2. ^ 5月11日至13日因播出《2022地方选举特别报导》-《KBS邀请讨论》而停播。
    ※5月11日:仁川广域市长候选人电视讨论会;
    ※5月12日:京畿道知事候选人电视讨论会;
    ※5月13日:首尔特别市长候选人电视讨论会。
  3. ^ 2022年6月1日因播出《2022年大韩民国地方选举特别报导》而停播。
  4. ^ 2022年8月26日因播出《会见教宗方济各》特别节目而停播。
  5. ^ 2022年9月5日因播出《台风轩岚诺》特别新闻报导而停播。
  6. ^ 2022年9月9日于20:00~21:00(KST)连播2集。

参考资料 编辑

  1. ^ '옷소매'→'신사와 아가씨' 양병열, '으라차차 내인생' 남주 됐다. Joy News. 2022-02-28 [2022-03-11]. (原始内容存档于2022-03-09) (韩语). 
  2. ^ 남상지, ‘으라차차 내 인생’ 캐스팅...‘주인공 서동희 役’. News Free Zone. 2022-03-07 (韩语). 
  3. ^ Nielsen Korea일일시청률 [每日收视数据表]. (尼尔森). [2022-03-11]. (原始内容存档于2017-03-17) (韩语). 
  4. ^ TNmS 일일시청률 [每日收视数据表] (NAVER) (韩语). 

外部链接 编辑

  南韩 KBS1 日日剧
接档加油,我的人生
(2022年4月11日-2022年9月30日)
被接档
国家代表妻子
(2021年10月4日-2022年4月8日)
我眼里的豆荚
(2022年10月3日-2023年3月24日)
  全世界 KBS World 星期一至五 20:50 - 21:25(UTC+9
接档加油,我的人生
(2022年4月18日-2022年10月7日)
被接档
国家代表老婆
(2021年10月11日-2022年4月15日)
我眼中的豆荚
(2022年10月10日-2023年3月31日)
  香港 有线综合娱乐台 每日 12:00 - 13:00及19:00 - 20:00
接档人生加油站
(2023年2月3日-2023年4月18日)
被接档
现在很美丽
(2022年11月18日-2023年2月2日)
幸福大家姐
(2023年4月19日-2023年5月31日)
  台湾 东森戏剧台 星期一至五 19:00 - 20:00
接档加油,我的人生
(2023年5月22日-2023年9月1日)
被接档
翻转吧!宝利
(2022年11月14日-2023年1月4日)
我的眼里只有你
(2023年9月21日-)
  新加坡 e乐 星期一至五 21:00 - 22:00
接档加油我的人生
(2023年9月27日—2023年12月19日)
被接档
黄金面具
(2023年7月19日—2023年9月26日)
现在很美丽
(2023年12月20日—2024年2月29日)