卓杞笃

19世纪台湾原住民头目

卓杞笃·卡珞利谷排湾语:Cuqicuq Garuljigulj[1];?[2]—1872年),为十九世纪斯卡罗酋邦(位于今屏东恒春)的头目,曾牵涉入罗发号事件,后又与美国以书面纪录下非正式的谅解备忘录,俗称南岬之盟。英文文献上一般拼其名作Tokitok,汉文文献则以台湾话音译为卓杞笃 (Toh-ki-tok)。

Cuqicuq Garuljigulj
斯卡罗酋邦头目
台湾统治者
石门战役后,日军指挥官西乡从道排湾族领袖合影。左坐者为卓杞笃之养子朱雷,中坐者为西乡、右坐者为亦失
斯卡罗酋邦头目
统治约十九世纪
加冕约十九世纪中
前任Paljaljaus
继任朱雷
安葬
配偶Qisi
子嗣养子朱雷
养子文杰
王朝卡珞利谷家族(Garuljigulj)
父亲Paljaljaus

简历

编辑

卓杞笃为卡珞利谷家族族长 Paljaljaus Garuljigulj 的长子,在家中排行第二。

1867年3月12日美国罗发号商船遭风触礁沉没,船员十三人被因误闯龟仔甪社而遭到逮捕并处决,史称罗妹号事件。美国与清政府交涉未果后,1867年6月,美国海军英国商人必麒麟引路下成功登陆,然遭台湾原住民伏击,远征军指挥官麦肯齐战死,美军战败撤退。期间,美国驻厦门领事李仙得(Charles W. Le Gendre)因与中国清朝官员交涉不得要领,因此于同年10月10日由台湾总兵刘明灯随行陪同,前往琅𤩝拜访琅峤十八社大头目卓杞笃。

会面中卓杞笃强烈捍卫家园,说:“我们并不是一开始就对西洋人仇视或生性嗜杀,而是西洋人水手和海盗曾多次登陆,扰乱山地,我们的人死伤很多,所以后来见到外人、异地陌生人登陆,即进行自卫。”双方口头约定此后若有遇难船只,海难登陆人员应举红旗为号,原住民便不加以攻击。

原本清朝政府也曾派代表要求与卓杞笃缔结同样的协议,但遭卓杞笃严词拒绝。在李仙得的外交纪录中,记载“卓杞笃派遣他的两个女儿为使者,表示卓杞笃善待西洋人系因敬重其勇气,他亲眼目睹对方(指美国军官)冒着枪林弹雨、箭矢齐飞,无惧地登山抢攻;对方与我父在我们的地盘洽谈和约,目的非常清楚。相反的,清朝官员则不同,我父不想和你们打交道。”[3]

1871年(清同治十年)琉球国宫古岛民船难,五十四人于琅𤩝遭原住民杀害。李仙得曾再次到台湾与卓杞笃会见,双方再次重申南岬之盟的内容。李仙得和卓杞笃之间并没有讨论琉球人之死,李仙得因为他们不是白人也没有很在乎,卓杞笃也避而不谈。因为南岬之盟目的是保护白人的条款,当地原住民认为如果他们是白人就不会被杀。

李仙得和卓杞笃之间的第三次会议,让他察觉卓杞笃无力掌控整个十八社,因此李仙得开始怀疑约定的效力,开始与日本接触。日本在李仙得的帮助下,以此为借口,在1874年(同治十三年)以“保护国民、质问台湾生番”的口号,派兵攻打琅𤩝地区以牡丹社为主的原住民族部落,史称牡丹社事件,而美国人李仙得即为日本外务省顾问,幕后策划该事件。在日军攻打石门之前,便已得知卓杞笃的死讯。[4]

然而,卓杞笃到底死于何年尚有争议,因1875年1月的爱沙尼亚德裔探险家艾比斯原本慕名而来,要来与老卓杞笃会面,但见面后发现老卓杞笃已经是个酒鬼,还提到他与老妻打架,这让艾比斯大失所望。

评论

编辑
  • 李仙得描述卓杞笃是:“他的举止很从容,语言极为谐合。他的样貌很讨人喜欢,展现极强的意志力与不屈不挠的精神。”

影视形象

编辑
年份 作品 演员
2021年 斯卡罗 查马克·法拉屋乐

参见

编辑

注释

编辑
  1. ^ 猪劳束社 garuljagulj 家系谱(移川子之藏等 [1935])
  2. ^ 卓杞笃生年不详,而根据美国驻厦门领事李仙得在1867年的会面观察,他目测认为当时卓杞笃年约五十岁。见李仙得《南台湾踏查手记》,黄怡汉译,台北:前卫出版社,2012年11月出版。
  3. ^ 李仙得〈1867年11月8日呈给美国公使的报告〉USNA: CD, Amoy, M-100, R-3。,节选自陈政三〈李仙得将军与卓杞笃酋长
  4. ^ Davidson, James Wheeler. The Japanese expedition of 1874. The island of Formosa, past and present. History, people, resources, and commercial prospects. Tea, camphor, sugar, gold, coal, sulphur, economical plants, and other productions. London and New York : Macmillan & co.; Yokohama [etc.] Kelly & Walsh, ld. 1903: 125. 

外部链接

编辑
前任:
名不详
琅峤十八社总头目
?-1872年
继任:
朱雷