维基百科

1972年入盟条约

1972年一份批准英國、愛爾蘭、丹麥和挪威加入歐洲各共同體的條約

《1972年入盟条约》（英语：Treaty of Accession 1972，或译《1972年加入条约》）是一条让丹麦、爱尔兰、英国和挪威加入欧洲各共同体的国际协议，前三国批准协议后在1973年1月1日协议生效当日成为欧共体成员国，但挪威则因1972年9月公投（英语：1972 Norwegian European Communities membership referendum）否决加入后而未有批准本条约。本条约至今仍然是欧洲联盟宪制基础的重要一环。

1972年入盟条约
Treaty of Accession 1972
条约全称
  • 比利时王国、德意志联邦共和国、法兰西共和国、意大利共和国、卢森堡大公国、荷兰王国（欧洲各共同体成员国）、丹麦王国、爱尔兰、挪威王国和大不列颠及北爱尔兰联合王国之间关涉丹麦王国、爱尔兰、挪威王国和大不列颠及北爱尔兰联合王国加入欧洲经济共同体和欧洲原子能共同体的条约
蓝色为条约签署前的欧共体成员国；黄色为新加入的国家；红色为未能加入的国家
签署日1972年1月22日 (1972-01-22)
签署地点布鲁塞尔
生效日1973年1月1日 (1973-01-01)
生效条件获丹麦、爱尔兰、挪威、英国及六个欧洲各共同体批准
签署者
批准者
9 / 10
保存处意大利共和国政府
语言欧洲各共同体四种官方语言：丹麦语、英语、爱尔兰语和挪威语

英国在2020年1月31日脱离欧盟后，本条例不再适用于当地。

全称

编辑

本条约的官方全称为[1]：

比利时王国、德意志联邦共和国、法兰西共和国、意大利共和国、卢森堡大公国、荷兰王国（欧洲各共同体成员国）、丹麦王国、爱尔兰、挪威王国和大不列颠及北爱尔兰联合王国之间关涉丹麦王国、爱尔兰、挪威王国和大不列颠及北爱尔兰联合王国加入欧洲经济共同体和欧洲原子能共同体的条约。
Treaty between the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, the French Republic, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands (Member States of the European Communities) the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland concerning the accession of the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community.

内容

编辑

丹麦、挪威和英国本为欧洲自由贸易联盟成员，经济上互有联系。第二次世界大战后的六十年代，英国的国际事务地位被削弱，不如其他欧共体国家般；爱尔兰经济仍然依赖英国，近四分之三的出口到英国，因而寻求增强经济自主[2]。

加入欧共体的国家需要符合两个条件：在欧洲大陆之上和与所有成员国达成协议。1961年7月31日，英国[3]、爱尔兰[4]和丹麦申请加入欧共体[5]。经过长时间谈判后[6]，法国在1963年否决英国的申请[4]，源由是戴高乐认为英国是美国的“特洛伊木马”，继而讨厌英方[2]。戴高乐在电视镜头前说出的“不”成为著名一幕，也象征着英法在此以后的多年恩怨[7][8]。英国首相哈罗德·麦美伦表示，他一直相信戴高乐会阻止英方入欧，但认为只会是低调和私底下阻止，不过他事后表示“所有计划都被打乱了”[9]。

扩大

编辑

1969年，欧洲经济共同体在海牙召开高峰会，接替戴高乐的总统乔治·蓬皮杜不再阻挠英方入欧[10]。又再经谈判后，除法国外的欧共体成员国国会均先后批准欧共体扩张，至于法国则在1972年4月公投以68%支持率通过扩欧[2]。

1972年5月至10月期间，申请入欧的多国先后通过本协议。爱尔兰在5月10日的公投获81.3%支持而通过；英国上下两院三读表决通过；《丹麦宪法》规定任何主权变动均须经公投批准，最终丹麦的入欧公投获63.3%支持[11]。不过挪威公投有53.5%选民反对入欧，首相特里格弗·布拉特利为此引咎请辞，这亦是挪威第三次入欧未果：1962年和1967年两度被法国否决，但今次是首次完成谈判后被公投否决[12]。

英国在入欧前未有直接咨询选民意见。工党籍的哈罗德·威尔逊在1974年10月大选成功拜相后履行竞选承诺，在翌年6月举行公投决定是否留在欧共体，最终67.23%选民支持留欧，投票率达65%，这也是联合王国首场全民公投[13]。

参见

编辑

参考文献

编辑
  1. ^ Treaty concerning the accession ... (from Official Journal of the European Communities, Special Edition 27 March 1972). EUR-LEX. Publications Office of the EU. [2019-03-30]. （原始内容存档于2020-12-30）. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 1er élargissement de la CEE (1er Janvier 1973). [2020-09-01]. （原始内容存档于2017-11-30）. 
  3. ^ Address given by Harold Macmillan on the United Kingdom's application for membership to the EC (PDF). Le Centre Virtuel de la Connaissance sur l'Europe. 1961-07-31 [2020-09-01]. （原始内容 (PDF)存档于2017-03-29）. 
  4. ^ 4.0 4.1 Ireland in the EU - Joining the European Community. European Union. [2020-09-01]. （原始内容存档于2016-06-06）. 
  5. ^ A timeline of the EU. BBC News. [2020-09-01]. （原始内容存档于2020-11-16）. 
  6. ^ Britain’s EU membership: New insight from economic history. VOX, CEPR’s Policy Portal. [2020-09-01]. （原始内容存档于2020-12-27）. 
  7. ^ BBC ON THIS DAY - 27 - 1967: De Gaulle says 'non' to Britain - again. [2020-09-01]. （原始内容存档于2018-02-14）. 
  8. ^ Richards, Denis & Quick, Antony (1974) Twentieth Century Britain
  9. ^ Holland, Robert (1991) Fontana History of England – Britain & the World Role
  10. ^ Final communiqué of the Hague Summit (PDF). Le Centre Virtuel de la Connaissance sur l'Europe. 1969-12-02 [2020-09-01]. （原始内容 (PDF)存档于2018-07-12）. 
  11. ^ Danmarkshistorien: Ja til EF 1972. Undervisningsministeriet (Education Ministry). [2020-09-01]. （原始内容存档于2007-06-10）. 
  12. ^ Folkeavstemningen om EU (opphørt) - SSB. ssb.no. [2020-09-01]. （原始内容存档于2020-10-23）. 
  13. ^ Jan-Henrik Meyer, The 1975 referendum on Britain's continued membership in the EEC （页面存档备份，存于互联网档案馆）, at the site Centre virtuel de la connaissance sur l'Europe（英语：Centre virtuel de la connaissance sur l'Europe）.

外部链接

编辑
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=1972年入盟條約&oldid=69030294”