保羅·魏爾倫
保羅·魏爾倫（法語：Paul Verlaine，法語發音：[pɔl vɛʁlɛn]；1844年3月30日—1896年1月8日），法國象徵派詩人。
| 保羅·魏爾倫 Paul Verlaine | |
|---|---|
 | |
| 出生 | 1844年3月30日 法國梅斯 |
| 逝世 | 1896年1月8日（51歲） 法國巴黎 |
| 職業 | 詩人 |
| 體裁 | 頹廢主義、象徵主義 |
| 配偶 | 瑪蒂爾德·莫泰 (1870年–1871年) |
| 伴侶 | 亞杜·韓波 (1871年–1875年) |
| 簽名 |  |
生平
編輯生於法國洛林地區的梅斯，在巴黎接受教育，畢業後成為一個公務員。他很早就開始寫詩，一開始受到高蹈派的影響，欣賞詩人勒孔特·德·利爾。1866年出版第一部詩集《憂鬱詩篇》，儘管聖伯夫對詩集評價不高，他卻由此聲名鵲起。
法蘭西第三共和國成立後，魏爾倫加入了國民自衛軍，成為巴黎公社中央委員會的宣傳部長。五月流血周發生後，巴黎公社遭鎮壓，魏爾倫也躲了起來。
1871年8月他回到巴黎，結識了詩人亞杜·韓波。他很快拋棄了妻子和孩子，和韓波去了倫敦。1873年7月他在喝醉酒後用槍擊傷了韓波，導致他被捕，並關入蒙斯的監獄。他在監獄中收到離婚通知書，韓波也離開了他。
出獄後，他離開蒙斯，回到故鄉居住了一段時候，又去英國教法語和繪畫。1877年返回法國，在勒泰勒的中學任教。1881年，他回到巴黎出版他的詩集《明智》，一舉成名。
1883年，魏爾倫最喜歡的男學生患白喉死了。他的母親也於3年後去世。他開始過一種潦倒的生活，在窮困、酗酒和疾病的折磨下長期住院，並把不多的版稅花在兩個中年妓女身上。在這段時間裡，他寫了不少作品，如：《平行》、《悲歌》等。
雖然晚年生活貧困，他在法國文學界的名聲卻如日中天。1894年，他在勒孔特·德·利爾死後被選為「詩王」。1895年他寫出最後的一本詩集《死亡》。
他於1896年去世，巴黎的公眾為他舉行了葬禮。
作品
編輯詩集：
- 《明智》
- 《無字浪漫曲》
- 《憂鬱詩章》
| 法文 | 中文（梁宗岱譯） | |
|---|---|---|
|
Votre âme est un paysage choisi |
你的魂是片迷幻的風景 |
影響與評價
編輯魏爾倫與馬拉美、韓波並稱象徵派詩人的「三駕馬車」，在法國詩歌史上占有重要的地位。與馬拉美、韓波等晦澀的詩風相比，魏爾倫的詩更加通俗易懂、琅琅上口，因此受到普通讀者的喜愛。
延伸閱讀
編輯- Jacques-Henry Bornecque, Verlaine par lui-même, Collections Microcosme/Écrivains de Toujours (1966).
- Thomas Braun Paul Verlaine en Ardenne, Les Marches de l'Est, Paris, 1909.
- Alain Buisine, Verlaine. Histoire d'un corps, Tallandier, coll. « Figures de proue », 1995.
- Francis Carco, Verlaine, poète maudit, Albin Michel, 1948. Avec 16 planches hors-texte en blanc et noir par Cazals, Robert Vallès, etc.).
- Frédéric-Auguste Cazals et Gustave Le Rouge, Les Derniers Jours de Paul Verlaine, Paris, Mercure de France, 1911.
- Christophe Dauphin, « Paul Verlaine, un centenaire en clair-obscur », Poésie 1/Vagabondages, no 46, 2006.
- Christophe Dauphin, Verlaine ou les Bas-fonds du sublime, dessin de Daniel Pierre dit Hubert, postface de Jacques Taurand, éditions de Saint-Mont, 2006.
- Solenn Dupas, Poétique du second Verlaine. Un art du déconcertement entre continuité et renouvellement, Paris, Classiques Garnier, 2010[1]
- Guy Goffette, Verlaine d'ardoise et de pluie, Paris, Gallimard, coll. "L'Un et l'Autre", 1996. Une biographie romancée et impressionniste du poète.
- Nicolas Pinon, Alcool, drogues et création artistique ? Essai de mise en perspective à travers la figure paradigmatique de Paul Verlaine, Louvain-la-Neuve, Presses Universitaires de Louvain, 2013 ISBN 978-2-87558-243-0.
- Pierre Petitfils, Album Verlaine, iconographie commentée, Gallimard, La Pléiade, 1981. 492 illustrations.
- Jean Teulé, Ô Verlaine !, 2004. Une version de la fin de Verlaine.
- Gilles Vannier, Paul Verlaine ou l'enfance de l'art, Paris, Champ Vallon, coll. "Champ poétique", 1993.
註釋
編輯- ^ Dupas, Solenn. Poétique du second Verlaine : un art du déconcertement entre continuité et renouvellement. Classiques Garnier. 2010 [2021-03-06]. ISBN 978-2-8124-0189-3. OCLC 683411828.
外部連結
編輯
- Paul Verlaine的作品 - 古騰堡計劃
- 網際網路檔案館中保羅·魏爾倫的作品或與之相關的作品
來自保羅·魏爾倫的LibriVox公共領域有聲讀物- 公有領域聲樂檔案館上保羅·魏爾倫的作品
- （法語） Works by Paul Verlaine at Webnet
- （法語） Works by Paul Verlaine in PDF at Livres et Ebooks
- （英語） Resignation and Other Poems at New Translations (not operational 02/09/2019)
- Four poems by Verlaine （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, translated by Norman R. Shapiro, with original French texts
- 在Find a Grave上的保羅·魏爾倫
