初次見面,我愛你

初次見面,我愛你(日語:はじめまして、愛しています。日本朝日電視台自2016年7月14日朝日電視台週四晚間九點連續劇播出的電視連續劇,到2016年9月15日結束,尾野真千子主演[1]遊川和彥為首次擔當朝日電視台連續劇編劇[1]

初次見面,我愛你
はじめまして、愛しています。
編劇遊川和彥
導演片山修、日暮謙、伊藤彰記
主演尾野真千子
國家/地區 日本
語言日語
集數9
每集長度54分鐘(含廣告)
主題曲槙原敬之理由
製作
製作人黑田徹也、山田兼司、太田雅晴
拍攝地點 日本
播出資訊
首播頻道朝日電視台
圖像制式高解析度電視
聲音制式立體聲
播出日期2016年7月14日—2016年9月15日
各地節目名稱
港澳初次見面我愛你
外部連結
官方網站

簡介

編輯

本劇是以「特別收養制度」為主題,尾野飾演的鋼琴家梅田美奈和江口飾演的丈夫信次,某天在自家庭院裡發現一個全身髒兮兮面無表情的小男孩闖入,並得知男孩是因為被虐待而送入孤兒院。但過幾天男孩又再次出現在梅田家的庭院,深信與男孩的相遇是命中注定的信次,偷偷調查起有關特別收養制度的事……。

登場人物

編輯

主要人物

編輯
梅田美奈〈35〉
演 - 尾野真千子(幼少時期:井上琳水日語井上琳水)(香港配音:劉惠雲
信次的妻子,知名鋼琴家
梅田信次〈45〉
演 - 江口洋介(香港配音:陳欣
美奈的丈夫,任職房屋仲介公司
梅田一/黑川光
演 - 橫山歩日語横山歩(香港配音:陳琴雲
被父母棄養,即將被送至孤兒院的小男孩。「阿一」是梅田夫妻替他取的名字,「阿光」是黑川母女出現後梅田夫妻得知的真名

親屬

編輯
梅田巧〈37〉
演 - 速水茂虎道(香港配音:李致林
信次的弟弟
梅田志乃
演 - 淺茅陽子日語浅茅陽子(香港配音:林丹鳳
信次的母親
不破太一
演 - 田中博之日語夙川アトム(香港配音:張錦江
春代的丈夫
不破春代〈40〉
演 - 坂井真紀(香港配音:朱妙蘭
信次的妹妹
不破明日香
演 - 平澤宏宏路(香港配音:何寶珊
春代的女兒
追川真美〈70〉
演 - 藤龍也(香港配音:盧國權
美奈的父親

其他

編輯
堂本真知〈57〉
演 - 余貴美子(香港配音:陸惠玲
具有專業兒童福祉管理人員資格的兒童領養諮詢中心資深人員
日陰蘭
演 - 根本理津子日語根本りつ子(香港配音:沈小蘭
真美的經紀人兼經理
新井
演 - 岡本玲日語岡本玲(第4集-)(香港配音:凌晞
「Sunny road南多摩」的看護師
吉井
演 - 山崎樹範日語山崎樹範(香港配音:蕭徽勇
警官,階級是巡査
片島典子
演 - 鈴木麻衣花(香港配音:陳皓宜
堂本的部下
布川直行
演 - 橫田大明
指揮家,真美的弟子
黑川月子
演 - 富田靖子(第6集-)(香港配音:黃玉娟
黑川泉的媽媽,阿一的外婆,正在經營醫院。自稱是單親媽媽。持有出生證明,向梅田夫妻提出帶走孩子的要求。
黑川泉
演 - 志田未來(第7集-)(香港配音:何璐怡
阿一的親生母親,黑川月子的女兒。在長野黑川醫院的精神科住院。曾經虐待阿一,這也是阿一自我封閉,總是對人保持距離的主因

工作人員

編輯
  • 編劇 - 遊川和彥
  • 音樂 - 平井真美子
  • 導演 - 片山修、日暮謙、伊藤彰記
  • 總製作人 - 黑田徹也
  • 主題曲 - 槇原敬之「理由」(Buppu Label)[2]
  • 製作人 - 黑田徹也、山田兼司、太田雅晴
  • 製作協力 - 5年D組
  • 製作出品 - 朝日電視台

播出日程與收視率

編輯
章節 集數 播出日期 標題 導演 收視率 備註
第1章 1 7月14日 為了建立真正的家庭而決定收養棄兒的夫婦
夫婦は捨てられた子の本当の家族になろうと思った
片山修 10.0%
2 7月21日 不會放開你的手
あなたの手は、離さない
11.4%[3]
3 7月28日 試著接受你的愛
あなたの、あいを、ためします
日暮謙 8.4%
4 8月4日 5歲時發出的第一次哭聲
5才の産声初めてしゃべった日
9.8%
5 8月11日 出生至今第一次寫的信
生まれて初めて書いた手紙
片山修 8.8%
第2章 6 8月18日 親生母親的影子
実母の影
日暮謙 9.1%
7 8月25日 親生母親的身份
実母の正体
伊藤彰記 9.6%
8 9月8日 為了成為真正的一家人
本当の親子になるために
日暮謙 10.0%
完結篇 9月15日 兩個母親的真正親人是誰?
2人の母本当の親は、誰?
片山修 11.6%
平均收視率9.9 %(收視率由Video Research關東地區統計)
  • 因轉播「FIFA2018年世界盃足球賽亞洲區資格賽決賽-日本VS阿拉伯聯合大公國」,原9月1日播出的第8集延後至9月8日播出。

獎項

編輯
年份 名稱 獎項 得獎者 結果
2016年 第5回CONFiDENCE日劇大獎 最佳劇本 遊川和彥 獲獎

參考來源

編輯
  1. ^ 1.0 1.1 『ミタ』脚本家・遊川和彦氏、テレ朝の連ドラ初執筆 尾野真千子×江口洋介とタッグ. ORICON STYLE. 2016-05-31 [2016-07-10]. (原始內容存檔於2016-07-01). 
  2. ^ 槇原敬之、遊川和彦氏との出会いに共感 主題歌づくりは「試行錯誤」. ORICON STYLE. 2016-07-05 [2016-07-05]. (原始內容存檔於2016-07-29). 
  3. ^ 尾野真千子ドラマ、第2話で上昇11.4% 特別養子縁組テーマの異色作. スポニチアネックス. 2016-07-22 [2016-07-22]. (原始內容存檔於2016-07-25). 

外部連結

編輯
  日本 朝日電視台 朝日電視台週四晚間九點連續劇
上一節目初次見面,我愛你
(2016年7月14日-2016年9月15日)
下一節目
Good Partner 無敵律師
(2016年4月21日-2016年6月16日)
Doctor-X~外科醫·大門未知子~4
(2016年10月-2016年12月)
  香港 無綫網絡電視日劇台 星期四 13:30 - 14:30、16:30 - 17:30、19:30 - 20:30及22:30 - 23:30
上一節目初次見面我愛你
(2016年9月8日 - 2016年11月3日)
下一節目
暴走惡黨日語悪党たちは千里を走る
(2016年8月4日 - 2016年9月1日)
死幣日語死幣-DEATH CASH-
(2016年11月10日 - 2016年12月8日)