唐破風
唐破風（日語：唐破風／からはふ Karahafu）是一種圓弧形博風板類型。在日本傳統建築中常見於寺社、城郭等建築的正門或者側窗上方。雖有「唐」，但一般認為是日本特有的建築技法[1]。
概述 編輯
唐破風是建築結構中的山面[2]，是屋檐裝飾，呈兩側凹陷[3]，中間拱起半弧形，類似遮蓬[4]。有來源說這種建築式樣是來自於中國唐代，源自古典建築樣式中的博風[5]，因此得名唐破風[5]。在中國一些唐宋古畫中的建築物有類似現在日本唐破風的結構，稱為卷棚出檐。唐代高元珪墓中繪有帶著唐破風曲線的椅子，是為唐破風在中國早期出現的實例[6]。但也有觀點認為該建築形式是日本原創建築手法[7]，源自平安時代晚期[8]，「唐」的意思僅表示「高貴」和「優雅」，用於體現所描述對象的宏偉和複雜[9]。因此對於該建築形式的起源和定名依據目前學術界尚無定論[10]。
唐破風常見於建築的正門屋頂，或者側窗上方[7]。在平安時代的畫卷中，唐破風也出現在走廊、轎子等的頂部[11]。目前已知最早有關唐破風的描繪出現在日本奈良縣法隆寺的小型廟堂[8]。琉球王國王室宮殿首里城正殿也有唐破風。
歷史 編輯
早期，唐破風僅用於寺廟或者貴族的門樓，從安土桃山時代開始，它逐漸成為大名宅邸和城堡的重要建築元素。大名的住宅門前通常有裝飾有唐破風的門廳，這個門廳用於大將軍御成時，家臣接待使用，或者天皇駕臨時接待天皇用[12]。這使得唐破風有著很特殊的階級社會含義[13]。這種頂上裝飾有唐破風的門，又稱為「唐門」[14][15]，作為宗教和世俗權威建築的象徵[16]。在江戶幕府時期，唐門反映在建築主人身上就是權威和強大的象徵[17]。唐破風也有用在澡堂或殯儀館等場所，以表現「轉世的入口」以及另一個世界的神秘感[18][19]。
類型 編輯
唐破風有兩種類型，軒唐破風和向唐破風。[20]
軒唐破風 編輯
軒唐破風（也稱「盔形破風」[21]）是屋頂屋檐拱起呈圓形的破風[20]，與屋檐連為一體[22]，姬路城天守閣西側四層和由岐神社割拜殿正門屋檐就是這種破風[20][22]。
向唐破風 編輯
兔毛通 編輯
圖集 編輯
-
-
二條城的唐門 -
-
-
相關條目 編輯
來源 編輯
- ^ 日本建築の屋根を特徴づける「唐破風」
- ^ 2.0 2.1 天守の意匠 破風と懸魚 (PDF). 「國寶松本城を世界遺産に」推進実行委員會事務局. [2019-06-24]. （原始內容存檔 (PDF)於2020-12-29）.
- ^ 京都漫步，第86頁
- ^ 4.0 4.1 日本名城解剖書，第11頁
- ^ 5.0 5.1 中國紀行 伊東忠太建築學考察手記，第158頁
- ^ 中華古建築，第156頁
- ^ 7.0 7.1 東方的西方 華西大學老建築，第104頁
- ^ 8.0 8.1 karahafu 唐破風. JAANUS. [2009-05-30]. （原始內容存檔於2020-12-29）.
- ^ karamon 唐門. JAANUS. [2009-06-12]. （原始內容存檔於2020-12-29）.
- ^ 苑宏剛，第124頁
- ^ 箱，第188頁
- ^ Sarvimaki & Structures, Symbols and Meanings，第82–84, 178頁
- ^ Fort Lauderdale Roofing Experts. [2020-12-21]. （原始內容存檔於2020-11-09）.
- ^ 日本歷史風俗圖錄，第107頁
- ^ 京都解剖書，第35頁
- ^ Sarvimaki & Layouts and Layers，第80–108頁
- ^ Coaldrake 1996，第197頁
- ^ 日本名所解剖書，第140頁
- ^ 靈魂的場所，第196頁
- ^ 20.0 20.1 20.2 20.3 小和田泰経，第22頁
- ^ 日本建築史精要，第130頁
- ^ 22.0 22.1 22.2 京都解剖書，第26頁
參考書籍 編輯
- 小和田泰経. 大判ビジュアル 図解 大迫力! 写真と絵でわかる 日本の城・城合戦. 東京: 西東社. 2016: 22. ISBN 9784791624300. OCLC 944429167 （日語）.
- 羅照田. 东方的西方 华西大学老建筑. 成都: 四川人民出版社. 2018-10 [2020-12-21]. ISBN 978-7-220-10465-7. OCLC 1154513074. （原始內容存檔於2022-03-19） （中文（中國大陸））.
- （日）伊東忠太, 1867-1954,; 薛雅明; 王鐵鈞. 二十、成都府. 中国纪行 伊东忠太建筑学考察手记 第1版. 北京: 中國畫報出版社. 2017-11. ISBN 978-7-5146-1325-4. OCLC 1025301772 （中文（中國大陸））.
- 駱儀. 钱汤，越老越好. 京都漫步 第1版. 北京: 北京聯合出版公司. 2016-11. ISBN 978-7-5502-8632-0. OCLC 972310313 （中文（中國大陸））.
- （日）米澤貴紀 著; （日）中川武 監修; 史詩 譯. 日本名城解剖书 = The Illustrated book of famous castles in Japan 第1版. 海口: 南海出版社. 2016-10. ISBN 978-7-5442-8491-2. OCLC 995052248 （中文（中國大陸））.
- 日本STUDIOWORK工作室; 史詩 譯. 日本名所解剖书 第1版. 海口: 南海出版社. 2016-06. ISBN 978-7-5442-6278-1. OCLC 1020365552 （中文（中國大陸））.
- （日）笹間良彥 編著; 莊千里 譯. 日本历史风俗图录 第1版. 成都: 四川人民出版社. 2019-03. ISBN 978-7-220-11288-1. OCLC 1178814529 （中文（中國大陸））.
- 日本JTB出版社 著; 塔奇拉. 元离宫二条城见证德川家族兴衰史. 京都解剖书= Kyoto 第1版. 海口: 南海出版公司. 2019-03. ISBN 978-7-5442-9544-4. OCLC 1126666935 （中文（中國大陸））.
- （日）宮內悊; 劉德萍 譯. 箱. 萬物簡史譯叢 第1版. 上海: 上海交通大學出版社. 2014-07. ISBN 978-7-313-11565-2. OCLC 951711436 （中文（中國大陸））.
- 李清志. 灵魂的场所= Architectures of the soul 第1版. 北京: 九州出版社. 2017-03. ISBN 978-7-5108-5139-1. OCLC 1050487958 （中文（中國大陸））.
- 張馭寰; 郭湖生. 中國科學院中華古建築研究社 , 編. 中华古建筑 第1版. 北京: 中國科學技術出版社. 1990-06. ISBN 7-5046-0125-X. OCLC 26838050.
- 關野貞, 1868-1935; 路秉傑 譯. 日本建筑史精要. 上海市「十二五」重點圖書 第1版. 上海: 同濟大學出版社. 2012-12. ISBN 978-7-5608-5071-9. OCLC 871012127 （中文（中國大陸））.
- Coaldrake, William. Architecture and Authority in Japan. London/New York: Routledge. 1996. ISBN 0-415-05754-X （英語）.
- Sarvimaki Marja. Structures, Symbols and Meanings: Chinese and Korean Influence on Japanese Architecture. Helsinki University of Technology, Department of Architecture. 2000. ISBN 0-521-36918-5 （英語）.
- Sarvimaki Marja. Layouts and Layers: Spatial Arrangements in Japan and Korea (PDF). Sungkyun Journal of East Asian Studies. 2003 [2020-12-21]. （原始內容 (PDF)存檔於2020-03-02） （英語）.
|volume=被忽略 (幫助);|issue=被忽略 (幫助)
參考文獻 編輯
- 苑宏剛. 劉麗娜. 浅析中国唐代建筑艺术对日本传统建筑的影响 [The Influence of Chinese Tang Dynasty Architecture on Japanese Ancient Architecture]. 建築與文化=Architecture & Culture. 2018, (11): 123–124. doi:10.3969/j.issn.1672-4909.2018.11.040 （中文（中國大陸））.