維基百科

夜會

中島美雪自編自導自演的舞台劇
關於TBS電視台的電視節目，請見「櫻井·有吉 THE夜會」。

夜會（日語：夜会），顧名思義是指晚上舉行的舞會或晚宴。以下是創作歌手中島美雪從1989年開始的舞台。

簡介

編輯

本舞台非音樂會、非戲劇，也非音樂劇，於1989年以「語言的實驗劇場」為概念開始公演。至1998年為止每年舉辦，但由於行程安排的關係，現在不定期舉辦[注 1]。

到2004年的Vol.13為止，作為Bunkamura的主辦事業（官方供應商），舉辦地點一直在澀谷的Bunkamura · Theatre Cocoon。

2006年的Vol.14在東京的青山劇場舉辦，同時新增了大阪公演，在Theatre BRAVA!舉辦。

從2008年的Vol.15開始，東京公演在赤坂ACT劇場舉辦，主辦方是TBS電視台；大阪公演的主辦方是每日放送。

在Theatre cocoon時期，門票很難買到，這一點廣為人知。[注 2]根據座位種類的不同，有超過1萬日元的票，比當時普通的音樂會貴；開演時間為20點，結束時間為22點40分左右，也比當時普通的音樂公演晚。另外，小學生以下禁止入場。

夜會的原創歌曲有一部分收錄於中島的原創專輯[注 3]。也有僅以夜會原創歌曲構成的原創專輯[注 4]。

變遷

編輯

最初舉辦時並沒有明確的主題，是中島常規演唱會的延伸。

1991年，開始以古典（中國成語）和日本神話等為靈感創作劇本，演劇色彩變強。1994年開始成為完全的原創故事。

另外，夜會演唱的歌曲最初是由中島在1993年之前發表的歌曲和每次寫下的少數原創歌曲組成。從1995年開始，除主題曲《兩艘船》之外，都是每次寫下的原創歌曲。

2013年，中島為了重新表演之前的夜會歌曲，舉辦了盛大音樂會《夜會工場》。目前已舉辦到Vol.2。

舞台

編輯
  • 在Theatre cocoon時期，因為使用了非常大的舞台裝置而廣為人知。
  • 曾一度拆除舞台原來的地板，重新安裝地板。
  • 在舞台上降下真正的雪（Vol.3）
  • 用真正的水在舞台上降雨（Vol.5）
  • 在夜會1989和夜會1990中，樂隊在舞台上演奏。從Vol.3開始，在地板下設置了像管弦樂坑一樣的空間，樂隊變為在其中演奏。

公演

編輯

夜會 (1989年11月17日 - 12月9日，共20場公演)

  • 沒有進行正式拍攝，只留下了資料性的影像。未影像化作品。

夜會1990 (1990年11月16日 - 12月8日，共20場公演)

  • 從本次開始完全影像化。以「日本女性的認同感」為主題，從客船甲板上展開的各個場景描繪了現代女性日常生活中的各種煩惱、矛盾心理和隱藏在背後的真實姿態。
  • 宣傳語是「美雪的『歌』觸手可及」[1]。

夜會Vol.3 KAN・TAN (邯鄲) (1991年11月13日 - 12月7日，共20場公演)

  • 從本次開始有了明確的故事性。以中國故事「黃粱一夢」為主題，講述了一個女人坐在計程車上，從夢中見到了自己從少女到老太婆的一生[2]。

夜會Vol.4 金環蝕 (1992年11月12日 - 12月11日，共23場公演)

夜會Vol.5 太息花色今更易 此身虛度春雨中 (1993年11月14日 - 12月11日，全22場公演)

夜會Vol.6 香格里拉 (1994年11月11日 - 12月10日，共23場公演)

  • 第一個原創故事。以親子關係為主題，講述了一個叫作小美的女孩為了報復住在「香格里拉」的養母的敵人美齡 (美齡是小美的生母，但小美不知道) ，作為女僕潛入「香格里拉」的故事。舞台是香港。
  • 在九龍拍攝了補充畫面[3]。

夜會Vol.7 2/2 (1995年11月26日 - 12月25日，共23場公演)

  • 從本次開始，夜會的歌曲全部都是原創歌曲。講述了一個女人每次想要獲得幸福，都會被一些看不見的東西阻礙，她傷心地前往異國旅行 (越南) ，因為過失而無法回國。以此為契機，知道了自己的過去和看不見的東西的真面目。
  • 與植野葉子、伊藤敏八共演。

夜會Vol.8 提問的她 (1996年11月25日 - 12月25日，共24場公演)

  • 講述了電台的一位女DJ偶然遇到了來日本打工的「JAPA YUKI」，以此為契機，她發現了語言的力量和意義的故事。
  • 與森上千繪共演。
  • 因為本次的角色中有DJ，所以台詞較多，是夜會系列中戲劇要素最強的作品[4]。
  • 由於編排不同，DVD版與實際公演曲目略有不同。

夜會Vol.9 2/2 (1997年11月25日 - 12月27日，共25場公演)

  • 本次夜會是對Vol.7的劇本、演出、舞台裝置進行大幅修改後的再演，也是夜會的首次再演。未影像化作品。
  • 與植野葉子、香坂千晶、藤敏也共演。

夜會Vol.10 海嘯 (1998年11月23日 - 12月25日，共25場公演)

  • 主人公是一位在美國的日本女性。她為了報復殺害父母的人，前往洛杉磯進行商務談判，但在飛機上因肺結核咯血，被收容在夏威夷的療養院。
  • 在夏威夷拍攝了補充畫面[5]。
  • 與植野葉子、香坂千晶、張春祥共演[注 5]。
  • 以本公演為起點，夜會每年上演的節奏劃上了句號。之後大約每2年上演一次。

夜會Vol.11 冬日花園 (2000年11月22日 - 12月25日，共26場公演)

夜會Vol.12 冬日花園 (2002年11月26日 - 12月24日，共22場公演)

  • Vol.11的再演。未影像化作品。
  • 與香坂千晶[注 7]、佐野登共演[注 8]。

夜會Vol.13 0時出發 24時到達 (2004年1月3日 - 1月28日，共20場公演)

  • 這是中島Theatre Cocoon時期的最後一次夜會。

夜會Vol.14 00時出發 24時到達 (2006年1月27日 - 5月14日，共36場公演)

  • Vol.13的再演。將標題的「0時出發」改為「00時出發」。
  • 與香坂千晶、小檜山洋一共演[注 10]。
  • 這是中島首次在大阪舉辦夜會。

夜會Vol.15 ~夜物語~元祖 · 今晚屋 (2008年11月20日 - 2009年2月15日，共35場公演)

夜會Vol.16 ~夜物語~本家 · 今晚屋 (2009年11月18日 - 12月18日，共23場公演)

  • Vol.15的再演。將標題的「元祖」改為「本家」。
  • 共演人物同Vol.15。

夜會Vol.17 2/2 (2011年11月19日 - 2012年2月21日，共36場公演)

  • Vol.7、Vol.9的第二次再演，是夜會首次第二次次再演。
  • 與植野葉子、香坂千晶、小檜山洋一共演[注 11]。
  • 2013年推出BD/DVD，還有《中島美雪<夜會Vol. 17 2/2>劇場版》在電影院上映[7]。

夜會Vol.18 橋下的世外桃源[8] (2014年11月15日 - 12月16日，共23場公演)

  • 以「丟棄」和「被丟棄」為主題，描寫住在橋下地下壕人們的作品。
  • 與中村中、石田匠共演[注 12]。
  • 《中島美雪<夜會Vol.18 橋下的世外桃源> -劇場版-》於2016年2月20日上映。

夜會Vol.19 橋下的世外桃源 (2016年11月17日 - 12月17日，共23場公演)

  • Vol.18的再演。
  • 共演人物與Vol.18相同[注 13]。

夜會Vol.20 小東京 (2019年1月30日 - 2月27日，共20場公演)

  • 自Vol. 6以來、時隔25年再次以已發表歌曲和原創作歌曲交織的混合風格上演。

夜會工場

編輯

夜會工場Vol. 1 (2013年11月22日 - 12月22日，共13場共演)

  • 與香坂千晶、植野葉子共演。未影像化作品。

夜會工場Vol. 2 (2017年11月26日 - 2018年2月18日，共18場演出)

  • 與香坂千晶、植野葉子、中村中、石田匠、杉本和世、宮下文一共演。
  • 2018年12月19日收錄公演內容的DVD、Blu-ray發售。這是夜會工場的首次影像化。

影像作品

編輯

簡介

編輯
  • 從Vol.4開始，除了舞台的影像之外，還添加了補充畫面，作為獨立影像作品的趣味變強了。
  • Vol.5除了影像作品之外，還同時發售了記錄公演製作過程的紀錄片作品。
  • 視頻錄製基本上是在公演中間兩天進行的。Theatre Cocoon公演的傳單上，會告知當天攝影機進入場內。
  • Vol.17於2013年11月9日開始限定2周在Aeon Cinema等日本國內80家電影院上映。
發售日期 標題 發售代理 形式 製造編號
1 1991年11月7日 夜會1990 波麗佳音 VHS
LD 		PCVP-50640
PCLP-00214
2 1992年10月21日 夜會Vol.3 KAN・TAN (邯鄲) PCVP-51011
PCLP-00383
3 1993年11月3日 夜會Vol.4 金環蝕 PCVP-51293
PCLP-00481
4 1994年11月2日 夜會Vol.5 太息花色今更易 此身虛度春雨中 PCVP-51527
PCLP-00531
5 1994年11月2日 Document夜會Vol.5 太息花色今更易 此身虛度春雨中 PCVP-51528
PCLP-00532
6 1995年11月1日 夜會Vol.6 香格里拉 PCVP-51742
PCLP-00577
7 1996年11月7日 夜會Vol.7 2/2 PCVP-51942
PCLP-00614
8 1997年11月19日 夜會Vol.8 提問的她 PCVP-52235
PCLP-00660
9 1999年12月1日 夜會Vol.10 海嘯 VHS
DVD [注 18] 		PCVP-52764
PCBP-00159
10 2003年12月3日 夜會的軌跡 1989~2002 山葉音樂傳播 DVD YCBW-00008
11 2004年12月15日 夜會Vol.13 0時出發 24時到達 YCBW-10002
12 2008年11月19日 夜會Vol.14 00時出發 24時到達 YCBW-10017
13 2010年10月13日 夜會Vol.16 ~夜物語~本家 · 今晚屋 DVD
Blu-ray 		YCBW-10028
YCXW-10001
14 2013年11月11日 夜會Vol.17 2/2 YCBW-10037
YCXW-10005
15 2015年11月11日 夜會Vol.18 橋下的世外桃源 YCBW-10060
YCXW-10007
16 2018年12月19日 夜會工場Vol.2 YCBW-10086
YCXW-10013
17 2019年11月27日 夜會Vol.20 小東京 YCBW-10094
YCXW-10014

出版物

編輯

到目前為止，已經發表了以下出版物。

發售日期 標題 出版社 ISBN
1992年11月10日 夜會Vol.3 KAN・TAN (邯鄲) 角川書店 ISBN 978-4048833226
1993年11月14日 夜會Vol.4 金環蝕 ISBN 978-4048833493
1994年11月30日 夜會Vol.5 太息花色今更易 此身虛度春雨中 ISBN 978-4048833936
1995年11月30日 香格里拉 ISBN 978-4048834292
1997年4月25日 邯鄲 夜會1991 幻冬舍 ISBN 978-4877284312
金環蝕 夜會1992 ISBN 978-4877284329
1997年12月25日 太息花色今更易 夜會1993 ISBN 978-4877285425
發售日期 標題 出版社 ISBN
1996年12月6日 2/2 幻冬舍 ISBN 978-4877281380
1997年12月20日 提問的她 ISBN 978-4877282004
1999年8月25日 2/2（平裝本） ISBN 978-4877287719
1999年12月10日 海嘯 ISBN 978-4877283407
2001年1月15日 冬日花園 ISBN 978-4344000728
發售日期 標題 作者 出版社 ISBN
2000年1月15日 夜會—中島美雪 田村仁 幻冬舍 ISBN 978-4877283544

注釋

編輯
  1. ^ 中島本人在接受報紙和雜誌採訪時說: 「我發現，一年裡要製作專輯和單曲、寫書、舉辦音樂會、舉辦夜會，時間不夠用。所以決定將夜會改為隔年舉辦一次。」。
  2. ^ 現在情況未知。
  3. ^ 從1990年的《穿越夜色》以後開始。
  4. ^ 1995年的《10 WINGS》、1999年的《日-WINGS》、《月-WINGS》、2005年的《轉生》、2009年的《DRAMA! 戲劇人生》。
  5. ^ 同時參與演出的還有土居美佐子、加藤芽久美、金子愛、荒井誠、入江泰、大島章太郎、喜多敏之、西川隆宣、前田一世、吉田萬歲。
  6. ^ 僅聲音參與演出的還有三田和代、青野武、大場真人。
  7. ^ 原本預定由吉田日出子出演Vol.11中谷山浩子的角色，但因為吉田突然生病，所以變更為香坂千晶。
  8. ^ 僅聲音參與演出的還有三田和代、青野武、大場真人、小高則明。
  9. ^ 同時參與演出的還有三倉翔、塚田優、鈴木昌嘉、北出寬、山本健二、土居美佐子；僅聲音參與演出的還有上村典子、黑田崇矢、掛川裕彥、萩森旬子。
  10. ^ 同時參與演出的還有三宅重信、鈴木英、北出寬、山本健二、町山宏樹、土居美佐子、加藤芽久美、山本祐子；僅聲音參與演出的還有上村典子、岸野幸正、莊田京子。
  11. ^ 僅聲音參與演出的還有阿知波悟美、井上裕朗。
  12. ^ 同時參與演出的還有宮川崇、森尻斗南；僅聲音參與演出的還有井上裕朗。
  13. ^ 同時參與演出的還有森尻斗南、小泉將臣、馬場太志；僅聲音參與演出的還有井上裕朗。
  14. ^ 特別出演 (僅聲音)。
  15. ^ 同時參與演出的還有志村史人、宮川崇、蘆川崇、竹下禮奈、青木笑夏。
  16. ^ 僅凍原之鳥～織日之歌～懷抱著朱紅花朵、六花這4首歌。
  17. ^ 僅行道樹、冰脈、記憶這3首歌。
  18. ^ DVD於2000年1月19日發售。

參考資料

編輯
  1. ^ 中岛美雪 夜会1990 中島みゆき「夜会 1990」. 山葉音樂傳播. [2023-07-30]. （原始內容存檔於2023-07-30） （日語）. 
  2. ^ 夜会 Vol.3 KAN・TAN（邯郸） 夜会 VOL.3「KAN・TAN（邯鄲）」. 山葉音樂傳播. [2023-07-30]. （原始內容存檔於2023-07-30） （日語）. 
  3. ^ 夜会 Vol.6「香格里拉」 夜会 VOL.6「シャングリラ」. 山葉音樂傳播. [2023-07-30]. （原始內容存檔於2023-07-30） （日語）. 
  4. ^ 夜会 Vol.8「提问的她」 夜会 VOL.8「問う女」. 山葉音樂傳播. [2023-07-30]. （原始內容存檔於2023-07-30） （日語）. 
  5. ^ 夜会 Vol.10「海啸」 夜会 VOL.10「海嘯」. 山葉音樂傳播. [2023-07-30]. （原始內容存檔於2023-07-30） （日語）. 
  6. ^ 夜会 Vol.13「0时出发 24时到达」 夜会 VOL.13「24時着 0時発」. 山葉音樂傳播. [2023-07-30]. （原始內容存檔於2023-07-30） （日語）. 
  7. ^ 中岛美雪「夜会」剧场初公开＆时隔11年的精选集盘 中島みゆき「夜会」劇場初公開＆１１年ぶりベスト盤. 產經體育. （原始內容存檔於2013-08-26） （日語）. 
  8. ^ 织歌虫//中岛美雪歌词专区～中岛美雪歌词注解：夜会. 織歌蟲. [2023-07-30]. （原始內容存檔於2023-07-30）. 

外部連結

編輯
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=夜會&oldid=83203720」