討論:真愛如血
由Cotangent在話題True Blood在香港的譯名上作出的最新留言：15 年前
True Blood在香港的譯名
編輯我看cinemax的網站上有兩個版本，「真愛如血」和「血夜迷情」，不曉得是哪一個，有哪位香港的網友知道嗎?還有Sookie貌似是被翻成蘇琪，所以我把原先的蘇姬改成蘇琪。—Cotangent (留言) 2009年4月22日 (三) 11:56 (UTC)
我看cinemax的網站上有兩個版本，「真愛如血」和「血夜迷情」，不曉得是哪一個，有哪位香港的網友知道嗎?還有Sookie貌似是被翻成蘇琪，所以我把原先的蘇姬改成蘇琪。—Cotangent (留言) 2009年4月22日 (三) 11:56 (UTC)回覆