士兵的父親
《士兵的父親》（喬治亞語：ჯარისკაცის მამა，又譯《士兵之父》、《一個士兵的父親》），是一部在1964年上映的蘇聯格魯吉亞黑白電影，由列瓦茲·奇赫伊澤執導，講述一名格魯吉亞老人到前線尋子、自己其後也加入部隊的故事。
| 《士兵的父親》 ჯარისკაცის მამა | |
|---|---|
 《士兵的父親》俄語版電影海報 | |
| 基本资料 | |
| 导演 | 列瓦茲·奇赫伊澤 |
| 制片 | 紹塔·拉佩拉澤 |
| 编剧 | 蘇利科·日根季[*] |
| 剧本 | 蘇利科·日根季 |
| 主演 | 謝爾戈·扎卡里阿澤[*] 弗拉基米尔·科洛科利采夫[*] 尤里·伊万诺维奇·德罗兹多夫 亚历山大·列别杰夫[*] 维克托·科瑟赫[*] 亚历山大·纳扎罗夫[*] 维克多·乌拉尔斯基[*] 弗拉基米尔·皮采克[*] 彼得·柳别什金[*] 尼古拉·巴尔明[*] 因娜·维霍采娃[*] 叶连娜·马克西莫娃[*] 拉德纳·穆拉托夫[*] 亚历山德拉·杰尼索娃[*] 阿尔缅·吉加尔哈尼扬 |
| 配乐 | 蘇爾漢·欽察澤 |
| 摄影 | 阿爾奇爾·皮利帕什維利 列夫·蘇霍夫 |
| 剪辑 | 瓦西里·多連科 |
| 制片商 | 格魯吉亞電影製片廠 |
| 片长 | 83分鐘 |
| 产地 |  苏联（ 格魯吉亞） |
| 语言 | 俄語、格魯吉亞語 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 | 1964年 |
| 发行商 | 西德：珀伽索斯電影 阿根廷、美國：阿爾特基諾影業 日本：先驅電影公司 全世界：俄羅斯電影委員會 |
| 发行日期 | 西德：1965年 阿根廷、日本、美國：1966年 全世界：2013年 |
劇情 编辑
第二次世界大戰苏德战争期間，來自蘇聯格魯吉亞的年邁葡萄種植者格奧爾吉·馬哈拉什維利（謝爾戈·扎卡里阿澤飾）離開村莊，遠赴前線，尋找受傷的軍人兒子[1][2]。在尋子過程中，馬哈拉什維利目睹了戰爭帶來的暴力和驚恐，令這名完全不喜歡戰爭的老人決定加入蘇聯紅軍，跟隨部隊一路上柏林，與納粹德國作戰[1][3]。但是，馬哈拉什維利一向務農為生，其行為舉止與其他士兵不同，又忽略戰爭的實際情況；例如，他曾因蘇軍坦克車快要夷平一座葡萄園而感到激憤，並出手阻止[2][4]。最終，馬哈拉什維利找到了垂死的兒子，他默默把兒子擁在懷裡[4]。
反響 编辑
被視為反戰電影的《士兵的父親》取得了巨大成功，並成為票房大熱，在1964年共售出了2,380萬張電影門票，被認為是1965年最傑出的蘇聯電影、以及其中一部歷來最偉大的格魯吉亞電影[3][5][6][7]。此電影分別在科克電影節、三藩市國際電影節、塞薩洛尼基國際電影節等電影節獲獎，而飾演馬哈拉什維利的演員扎卡里阿澤亦在第4屆莫斯科國際電影節贏得最佳男演員獎[2][5]。
扎卡里阿澤的演出在蘇聯國內大受讚賞，亦獲得東德媒體的正面評價，當地有不少報導把他視為藝術和人類偉大的理想範例[8]。 《北德最新消息》讚揚扎卡里阿澤充滿創意和想像力，且不會藉迎合大眾口味來搏取好感；《新德意志報》亦形容，扎卡里阿澤飾演的主角馬哈拉什維利是一名「非英雄主義的英雄」[8]。
雖然《士兵的父親》獲得普遍的正面評價，但此電影的風格經常被批評為拘泥傳統[3]。美國《紐約時報》電影評論員霍華德·湯普森批評此電影的高潮造作而太可預測，但對馬哈拉什維利阻止坦克車夷平葡萄園、把垂死的兒子擁在懷裏這兩個場景持正面評價[4]。
後續 编辑
2012年，有好萊塢製片廠為原是黑白電影的《士兵的父親》製作彩色版本；執導此電影的列瓦茲·奇赫伊澤起初不認同這個做法，認為這樣會令電影失去它原有的美麗，但在觀看多個轉為彩色的鏡頭後回心轉意[7]。電影的彩色版本於翌年5月在俄羅斯電視頻道第一頻道上首次放映[7]。
2014年，格魯吉亞國家劇場、音樂、電影和編舞博物館在當地文化部門支持下舉辦《士兵的父親》上映50周年紀念活動，並把導演奇赫伊澤的手印和簽名加到博物館的「不朽人物拱門」中[5]。
參考資料 编辑
引用 编辑
- ^ 1.0 1.1 Menashe 2014，第94頁.
- ^ 2.0 2.1 2.2 Karl & Skopal 2015，第368頁.
- ^ 3.0 3.1 3.2 Karl & Skopal 2015，第369頁.
- ^ 4.0 4.1 4.2 Thompson 1966.
- ^ 5.0 5.1 5.2 Chania 2014.
- ^ First 2008，第278頁.
- ^ 7.0 7.1 7.2 Ruhadze 2013.
- ^ 8.0 8.1 Karl & Skopal 2015，第368–369頁.
文獻 编辑
書籍 编辑
- Karl, Lars; Skopal, Pavel. Cinema in Service of the State: Perspectives on Film Culture in the GDR and Czechoslovakia, 1945-1960. Berghahn Books. 2015. ISBN 9781782389972.
- Menashe, Louis. Moscow Believes in Tears: Russians and Their Movies. New Academia Publishing, LLC. 2014. ISBN 9780984583225.
論文 编辑
- First, Joshua J. Scenes of Belonging: Cinema and the Nationality Question in Soviet Ukraine During the Long 1960s (PDF) (Ph.D. (History)论文). University of Michigan. 2008 [2016-11-17]. （原始内容存档 (PDF)于2016-11-17）.
新聞 编辑
- Chania, Nino. "Father of a Soldier" – 50th anniversary of legendary Georgian movie. Georgian Journal. 2014 [2016-11-17]. （原始内容存档于2016-11-17）.
- Ruhadze, Nugzar B. New life of our glory – 'Father of a Soldier'. Georgian Journal. 2013 [2016-11-18]. （原始内容存档于2016-11-18）.
- Thompson, Howard. Screen: 2 Soviet Works: 'Father of a Soldier' Is With 'Ballad of Love'. The New York Times. 1966 [2016-11-17]. （原始内容存档于2015-05-04）.
外部連結 编辑
- 互联网电影数据库（IMDb）上《士兵的父親》的资料（英文）
- 爛番茄上《士兵的父親》的資料（英文）
- 豆瓣电影上《士兵的父親》的資料 （简体中文）
- YouTube上的《士兵的父親》電影片段
- YouTube上的《士兵的父親》的彩色版本