富豪B8L

富豪生產的巴士
return {

name = 'Transport', description = '交通', content = {

{ type = 'text', text = [[

巴士编辑

]] }, { type = 'item', original = 'articulated bus', rule = 'zh-cn:铰接客车;zh-tw:雙節公車;zh-hk:掛接巴士;', description = }, { type = 'item', original = 'BRT', rule = 'zh-cn:快速公交系统; zh-tw:公車捷運系統; zh-hk:巴士快速交通系統;zh-sg:快捷巴士系统;zh-my:快捷巴士系统;', description = 'BRT' }, { type = 'item', original = 'BRT', rule = 'zh-cn:快速公交; zh-tw:公車捷運; zh-hk:巴士快速交通;zh-sg:快捷巴士;zh-my:快捷巴士;', description = 'BRT' }, { type = 'item', original = 'bus', rule = '公車=>zh-cn:公交车; 公車=>zh-hk:巴士; 公車=>zh-sg:巴士; 公車=>zh-mo:巴士; 公車=>zh-my:巴士; 公交车=>zh-tw:公車; 公交车=>zh-hk:巴士; 公交车=>zh-sg:巴士; 公交车=>zh-mo:巴士; 公交车=>zh-my:巴士; 公交=>zh-tw:公車; 公交=>zh-hk:巴士; 公交=>zh-sg:巴士; 公交=>zh-mo:巴士; 公交=>zh-my:巴士; 公共汽车=>zh-tw:公共汽車; 公共汽车=>zh-hk:巴士; 公共汽车=>zh-sg:巴士; 公共汽车=>zh-mo:巴士; 公共汽车=>zh-my:巴士;'}, { type = 'item', original = 'bus lane', rule = 'zh-cn:公交专用道; zh-tw:公車專用道; zh-hk:巴士專線;zh-sg:巴士专用道;zh-my:巴士专用道;', description = }, { type = 'item', original = 'double-decker bus', rule = 'zh-cn:双层公共汽车;zh-tw:雙層公車;zh-hk:雙層巴士;zh-sg:双层巴士;zh-my:双层巴士;', description = }, { type = 'item', original = 'low-floor bus', rule = 'zh-cn:低地板公交车; zh-tw:低底盤公車; zh-hk:特低地台巴士;', description = }, { type = 'item', original = 'Public Transport Interchange', rule = 'zh-cn:公交枢纽; zh-tw:轉運站; zh-hk:公共運輸交匯處;'}, { type = 'item', original = 'single-decker bus', rule = 'zh-cn:单层公共汽车;zh-tw:單層公車;zh-hk:單層巴士;zh-sg:单层巴士;zh-my:单层巴士;', description = }, { type = 'item', original = 'single-decker bus', rule = 'zh-cn:双铰接客车; zh-tw:三節公車; zh-hk:雙掛接巴士;zh-sg:双铰接巴士;zh-my:双铰接巴士;', description = }, { type = 'item', original = 'roundabout', rule = 'zh-cn:环岛;zh-hk:迴旋處;zh-tw:圓環;zh-mo:圓形地;环形交叉=>zh-tw:圓環;环形交叉=>zh-hk:迴旋處;环形交叉=>zh-mo:圓形地;'}, { type = 'item', original = 'traffic light', rule = 'zh-cn:交通信号灯; zh-tw:交通號誌; zh-hk:交通燈;'}, { type = 'item', original = , rule = 'zh-cn:下客; zh-tw:下客; zh-hk:落客;'}, { type = 'text', text = [[

铁路编辑

]] }, { type = 'item', original = 'Abteilwagen', rule = 'zh-cn:隔间座车; zh-tw:包廂隔間列車;'}, { type = 'item', original = 'accomplish', rule = 'zh-cn:实现; zh-tw:達成;'}, { type = 'item', original = 'admission', rule = 'zh-cn:许可证; zh-tw:營運許可;'}, { type = 'item', original = 'Air brake', rule = 'zh-hans:空气制动; zh-hk:空氣制動; zh-tw:氣軔;'}, { type = 'item', original = 'aktive', rule = 'zh-cn:激活; zh-tw:重啟;'}, { type = 'item', original = 'Allgemeinen Eisenbahngesetz', rule = 'zh-cn:一般铁路法; zh-tw:鐵路基本法;'}, { type = 'item', original = 'Arriva', rule = 'zh-cn:爱瑞发; zh-tw:Arriva;'}, { type = 'item', original = 'auf den Schluss des Güterzuges auffuhr', rule = 'zh-cn:追尾; zh-tw:追撞;'}, { type = 'item', original = 'Aufzug', rule = 'zh-cn:乘降; zh-tw:升降;'}, { type = 'item', original = 'Außentüren', rule = 'zh-cn:乘降门; zh-tw:車門;'}, { type = 'item', original = 'Ausbesserungswerk', rule = 'zh-cn:车间; zh-tw:檢修段;'}, { type = 'item', original = 'automatic platform gate', rule = 'zh-cn:站台安全门;zh-hk:月台閘門;zh-tw:半高式月台門;'}, { type = 'item', original = 'Automated Teller Machine', rule = 'zh-cn:自动柜员机; zh-tw:自動提款機;'}, { type = 'item', original = 'Balise', rule = 'zh-cn:地上应答器; zh-tw:地上感應子;'}, { type = 'item', original = 'Balise', rule = 'zh-cn:应答器; zh-tw:地上感應子;'}, { type = 'item', original = 'Bay platform', rule = 'zh-cn:尽头式; zh-tw:終端式;'}, { type = 'item', original = 'befördern', rule = 'zh-cn:发送; zh-tw:運送;'}, { type = 'item', original = 'Betrieb beenden', rule = 'zh-cn:停运; zh-tw:中止營運;'}, { type = 'item', original = 'Bildfahrplan', rule = 'zh-cn:运行图; zh-tw:運行圖;'}, { type = 'item', original = 'Blech', rule = 'zh-cn:板材; zh-tw:鈑金;'}, { type = 'item', original = 'Blog', rule = 'zh-cn:博客; zh-tw:部落格;'}, { type = 'item', original = 'Booster', rule = 'zh-cn:助推器; zh-tw:動力車;'}, { type = 'item', original = 'brake', rule = 'zh-cn:制动; zh-hk:制動; zh-tw:制軔;'}, { type = 'item', original = 'brake', rule = 'zh-cn:制动机; zh-hk:制動機; zh-tw:軔機;'}, { type = 'item', original = 'brake', rule = 'zh-cn:制动器; zh-hk:制動機; zh-tw:軔機;'}, { type = 'item', original = 'Braille', rule = 'zh-cn:盲文; zh-tw:盲人點字;'}, { type = 'item', original = 'Bremsgestängesteller', rule = 'zh-cn:制动杆调节器; zh-tw:空氣軔機軔桿;'}, { type = 'item', original = 'Bremsscheiben', rule = 'zh-cn:制动盘; zh-tw:煞車盤;'}, { type = 'item', original = 'Bremszylinder', rule = 'zh-cn:制动缸; zh-tw:軔缸;'}, { type = 'item', original = 'bumper', rule = 'zh-cn:车挡器; zh-hk:止衝擋; zh-tw:止衝擋;'}, { type = 'item', original = 'cab signals', rule = 'zh-cn:机车信号;zh-tw:車載號誌;'}, { type = 'item', original = 'Centralized traffic control', rule = 'zh-cn:调度集中系统; zh-tw:中央控制行車;'}, { type = 'item', original = 'Choke (electronics)', rule = 'zh-cn:限制器;zh-tw:電感;'}, { type = 'item', original = 'Choke (electronics)', rule = 'zh-cn:扼流圈;zh-tw:電感;'}, { type = 'item', original = 'coil', rule = 'zh-cn:绕组; zh-hk:線圈; zh-tw:線圈;'}, { type = 'item', original = 'communication', rule = 'zh-cn:通信;zh-tw:通訊;'}, { type = 'item', original = 'compartment coach', rule = 'zh-cn:隔间; zh-tw:包廂隔間;'}, { type = 'item', original = 'compatibility', rule = 'zh-cn:兼容性; zh-tw:相容性;'}, { type = 'item', original = 'computer', rule = 'zh-cn:计算机; zh-tw:電腦;'}, { type = 'item', original = 'concourse', rule = 'zh-cn:站厅;zh-hk:大堂;zh-tw:大廳;zh-sg:大厅;zh-my:站厅' }, { type = 'item', original = 'conductor room', rule = 'zh-cn:乘务室; zh-tw:列車長室;'}, { type = 'item', original = 'contract', rule = 'zh-cn:合同; zh-tw:合約;'}, { type = 'item', original = 'container', rule = 'zh-cn:集装箱; zh-hk:貨櫃; zh-tw:貨櫃;'}, { type = 'item', original = 'coupler', rule = 'zh-cn:车钩; zh-tw:連結器;'}, { type = 'item', original = 'crossover', rule = 'zh-cn:渡线; zh-hk:渡線; zh-tw:橫渡線;'}, { type = 'item', original = 'cross-platform interchange', rule = 'zh-cn:同站台换乘; zh-tw:同月台平行轉乘; zh-hk:跨月台轉車;'}, { type = 'item', original = 'cross-platform interchange', rule = 'zh-cn:同台换乘; zh-hk:跨月台轉車; zh-tw:同月台轉乘;'}, { type = 'item', original = 'cross-platform interchange station', rule = 'zh-cn:同台换乘站; zh-tw:同月台平行轉乘站; zh-hk:跨月台轉車站;'}, { type = 'item', original = 'Cummins Inc.', rule = 'zh-cn:康明斯; zh-tw:固敏式;'}, { type = 'item', original = 'DB Bahn', rule = 'zh-cn:德铁线路; zh-tw:德鐵鐵路;'}, { type = 'item', original = 'DB Mobility Logistics', rule = 'zh-cn:德铁机动物流; zh-tw:德鐵Mobility物流;'}, { type = 'item', original = 'DB Systemtechnik GmbH', rule = 'zh-cn:德铁系统技术; zh-tw:德鐵技術股份有限公司;'}, { type = 'item', original = 'Diesel Multiple Unit', rule = 'zh-cn:柴油动车组;zh-hk:柴油列車;zh-tw:柴聯車;'}, { type = 'item', original = 'Diesel Multiple Unit', rule = '柴油動車組=>zh-hk:柴油列車; 柴油動車組=>zh-tw:柴聯車; 柴油動車組=>zh-tw:柴聯車;'}, { type = 'item', original = 'Diesel Multiple Unit', rule = 'zh-cn:内燃动车组; zh-tw:柴聯車;zh-hk:柴油動車組;'}, { type = 'item', original = 'digitization', rule = 'zh-cn:数字化; zh-tw:數位化; zh-hk:數碼化;'}, { type = 'item', original = 'diode', rule = 'zh-cn:二极管; zh-tw:二極體; zh-hk:二極管;'}, { type = 'item', original = 'distance', rule = 'zh-hans:里程; zh-hk:距離; zh-tw:里程;'}, { type = 'item', original = 'D-Zug', rule = 'zh-hans:直通列车; zh-hant:急行列車;'}, { type = 'item', original = 'DB Netz AG', rule = 'zh-hans:德铁网络; zh-hant:德鐵路網股份有限公司;'}, { type = 'item', original = 'DB Netz AG', rule = 'zh-hans:德铁网络股份公司; zh-hant:德鐵路網股份有限公司;'}, { type = 'item', original = 'DB Netze', rule = 'zh-hans:德铁网群; zh-hant:德鐵路網;'}, { type = 'item', original = 'DB Schenker', rule = 'zh-hans:德铁辛克; zh-hant:德鐵信可;'}, { type = 'item', original = 'DB Schenker', rule = 'zh-hans:德铁辛克铁路; zh-hant:德鐵信可;'}, { type = 'item', original = 'Dead mans switch', rule = 'zh-hans:失能开关; zh-hant:列車警醒設備;'}, { type = 'item', original = 'Dead mans switch', rule = 'zh-hans:驾驶失知制动裝置; zh-hant:列車警醒設備;'}, { type = 'item', original = 'Dead mans switch', rule = 'zh-hans:駕駛失知制動裝置; zh-hant:列車警醒設備;'}, { type = 'item', original = 'Dead man', rule = 'zh-hans:驾驶失知; zh-hant:駕駛失能;'}, { type = 'item', original = 'Dead man', rule = 'zh-hans:駕駛失知; zh-hant:駕駛失能;'}, { type = 'item', original = 'Drehfalttür', rule = 'zh-hans:折页门; zh-tw:摺疊門;'}, { type = 'item', original = 'dynamic braking', rule = 'zh-hans:电气制动; zh-hk:電氣制動; zh-tw:電軔;'}, { type = 'item', original = 'Eisenbahn-Bundesamt', rule = 'zh-hans:联邦铁道部; zh-tw:聯邦鐵路管理局;'}, { type = 'item', original = 'electric multiple unit', rule = 'zh-cn:电力动车组;zh-hk:電動列車;zh-tw:電聯車;'}, { type = 'item', original = 'electric system', rule = 'zh-cn:电压制式;zh-tw:電壓版本;'}, { type = 'item', original = 'electrified', rule = 'zh-cn:电气化; zh-tw:電氣化; zh-hk:電氣化;'}, { type = 'item', original = 'energy absorbing buffer', rule = 'zh-hans:吸能缓冲区;zh-hant:潰縮區;'}, { type = 'item', original = 'Eddy current', rule = 'zh-hans:涡流;zh-hant:渦電流;'}, { type = 'item', original = 'Eddy current brake', rule = 'zh-hans:涡流制动;zh-hant:渦電流剎車;'}, { type = 'item', original = 'Einfahrt', rule = 'zh-hans:入站;zh-hant:進站;'}, { type = 'item', original = 'Einphasen-Reihenschlussmotor', rule = 'zh-hans:单相串励电动机;zh-hant:萬向馬達;'}, { type = 'item', original = 'Eisenbahn-Bau- und Betriebsordnung', rule = 'zh-hans:铁路建设及营运条例;zh-hant:鐵路興建與營運規範;'}, { type = 'item', original = 'electric system', rule = 'zh-hans:电流制式;zh-hant:電力系統;'}, { type = 'item', original = 'Electronically controlled pneumatic brakes', rule = 'zh-hans:电传操纵空气制动; zh-hk:電傳操縱空氣制動; zh-tw:電氣指令式空氣軔機;'}, { type = 'item', original = 'Electronically controlled pneumatic brakes', rule = 'zh-hans:电空制动; zh-hk:電傳操縱空氣制動; zh-tw:電氣指令式空氣軔機;'}, { type = 'item', original = 'endgültige Zulassung', rule = 'zh-hans:最终审批;zh-hant:最終營運許可審查;'}, { type = 'item', original = 'Endstation', rule = 'zh-hans:尽头站;zh-hant:終點站;'}, { type = 'item', original = 'enquiry', rule = 'zh-hans:问询;zh-hant:詢問;'}, { type = 'item', original = 'equalizer', rule = 'zh-cn:均衡梁; zh-tw:均衡樑; zh-hk:均衡樑;'}, { type = 'item', original = 'EuroCity', rule = 'zh-hans:欧城列车;zh-hant:歐洲城際列車(EC);'}, { type = 'item', original = 'Fahrgastinformationssystem', rule = 'zh-hans:旅客信息系统;zh-hant:旅客資訊系統;'}, { type = 'item', original = 'Fahrzeugreserve', rule = 'zh-hans:车辆储备;zh-hant:列車預備編組;'}, { type = 'item', original = 'Federspeicherbremse', rule = 'zh-hans:弹力制动;zh-hant:彈簧停車軔機;'}, { type = 'item', original = 'first class', rule = 'zh-hans:高柔度圆簧;zh-hant:彈性卷簧;'}, { type = 'item', original = 'Formsignal', rule = 'zh-hans:臂板信号机;zh-hant:臂木式號誌機;'}, { type = 'item', original = 'Formsignal', rule = 'zh-hans:臂板信号;zh-hant:臂木式號誌;'}, { type = 'item', original = 'Formsignal', rule = 'zh-hans:臂板;zh-hant:臂木;'}, { type = 'item', original = 'four stroke', rule = 'zh-cn:四冲程; zh-tw:四行程; zh-hk:四衝程;'}, { type = 'item', original = 'GE', rule = 'zh-cn:通用电气; zh-tw:奇異; zh-hk:通用電氣;'}, { type = 'item', original = 'GEC plc', rule = 'zh-cn:英国通用电气; zh-tw:英國通用電氣; zh-hk:英國通用電氣;'}, { type = 'item', original = 'glass fiber', rule = 'zh:玻璃纖維; zh-hant:玻璃纖維; zh-hans:玻璃钢;'}, { type = 'item', original = 'Hauptuntersuchung', rule = 'zh-cn:空气导管; zh-tw:軔管;'}, { type = 'item', original = 'Hauptuntersuchung', rule = 'zh-cn:年审续牌; zh-tw:列車全檢;'}, { type = 'item', original = 'Hochspannungs-Dachleitung', rule = 'zh-cn:特高壓引通線; zh-tw:高壓電力跳線;'}, { type = 'item', original = 'Hochtastfahrt', rule = 'zh-cn:高接触性运行; zh-tw:壓力測試運轉;'}, { type = 'item', original = 'heat exchanger', rule = 'zh-cn:换热器; zh-tw:熱交換器;'}, { type = 'item', original = 'kurze höhere Leistung', rule = 'zh-cn:瞬时功率; zh-tw:瞬間功率;'}, { type = 'item', original = 'interchange', rule = 'zh-cn:换乘; zh-tw:轉乘; zh-hk:轉乘;'}, { type = 'item', original = 'interchange station', rule = 'zh-cn:换乘站; zh-tw:轉乘站; zh-hk:轉車站;zh-sg:转换站;zh-my:换乘站;'}, { type = 'item', original = 'Intrain-Repeater', rule = 'zh-cn:移动信号放大器; zh-tw:車內強波器;'}, { type = 'item', original = 'infill station', rule = 'zh-cn:新设站; zh-tw:增設站; zh-hk:增設車站;zh-sg:新设站;zh-my:新设站;'}, { type = 'item', original = 'information', rule = 'zh-cn:信息; zh-tw:資訊;'}, { type = 'item', original = 'information', rule = 'zh-cn:材料; zh-tw:資料;'}, { type = 'item', original = 'infrastructure', rule = 'zh-cn:基建; zh-tw:基礎設施;'}, { type = 'item', original = 'Integrierten Gesamtantrieb', rule = 'zh-cn:整体集成传动单元; zh-tw:整合驅動系統;'}, { type = 'item', original = 'Intercity-Express', rule = 'zh-cn:城际特快列车; zh-tw:ICE;'}, { type = 'item', original = 'interlocking', rule = 'zh-cn:锁闭; zh-tw:聯鎖;'}, { type = 'item', original = 'inverter', rule = 'zh-cn:逆变器; zh-tw:變流器;'}, { type = 'item', original = 'inverter', rule = 'zh-cn:脉冲逆变器; zh-tw:變流器;'}, { type = 'item', original = 'Kilonewton', rule = 'zh-cn:千牛; zh-tw:千牛頓;'}, { type = 'item', original = 'Kompatibilität', rule = 'zh-cn:兼容性指标; zh-tw:相容性概念;'}, { type = 'item', original = 'Landesticket', rule = 'zh-cn:州票; zh-tw:邦票;'}, { type = 'item', original = 'Laufdrehgestell', rule = 'zh-cn:从动转向架; zh-tw:惰輪轉向架;'}, { type = 'item', original = 'letter of intent', rule = 'zh-cn:意向协议; zh-tw:意向書;'}, { type = 'item', original = 'letter of intent', rule = 'zh-cn:净空限界; zh-tw:淨空界限;'}, { type = 'item', original = 'level crossing', rule = 'zh-hk:平交道口;zh-tw:平交道;zh-hant:鐵路道口;zh-hans:铁路道口;'}, { type = 'item', original = 'line', rule = 'zh-cn:线路;zh-hk:路線;zh-tw:路線;zh-mo:路線;zh-sg:线路;'}, { type = 'item', original = 'Linienzugbeeinflussung', rule = 'zh-hans:线状列车控制系统; zh-hant:連續列車監控系統;'}, { type = 'item', original = 'Linienzugbeeinflussung', rule = 'zh-hans:线状列车控制装置; zh-hant:連續列車監控系統;'}, { type = 'item', original = 'load', rule = 'zh-hans:载荷; zh-hant:酬載;'}, { type = 'item', original = 'load', rule = 'zh-hans:驱动车头; zh-hant:動力機車;'}, { type = 'item', original = 'maglev', rule = 'zh-hans:磁悬浮列车; zh-hant:磁浮列車;'}, { type = 'item', original = 'marketing research', rule = 'zh-hans:市场调研; zh-hant:市場調查;'}, { type = 'item', original = 'Maschinenraum', rule = 'zh-hans:机械舱; zh-hant:機車機械室;'}, { type = 'item', original = 'Maschinenraum', rule = 'zh-hans:机舱; zh-hant:機車機械室;'}, { type = 'item', original = 'Mehrfachtraktion', rule = 'zh-hans:多单元列车控制; zh-hant:列車重聯;'}, { type = 'item', original = 'Mehrfachtraktion', rule = 'zh-hans:重联运行; zh-hant:重聯運轉;'}, { type = 'item', original = 'Mehrfachtraktion', rule = 'zh-hans:重联运营; zh-hant:重聯運轉;'}, { type = 'item', original = 'memorandum of understanding', rule = 'zh-hans:意向书; zh-hant:合作備忘錄;'}, { type = 'item', original = 'memorandum of understanding', rule = 'zh-hans:諒解備忘錄; zh-hant:合作備忘錄;'}, { type = 'item', original = 'micro-computer', rule = 'zh-cn:微机; zh-tw:微電腦;'}, { type = 'item', original = 'middle wagen', rule = 'zh-cn:中部车厢; zh-tw:中間車廂;'}, { type = 'item', original = 'mid-term maintainence', rule = 'zh-cn:中修; zh-tw:中級檢修;'}, { type = 'item', original = 'module', rule = 'zh-cn:模块; zh-tw:模組; zh-hk:模組;'}, { type = 'item', original = 'modular design', rule = 'zh-cn:模块化; zh-tw:模組化; zh-hk:模組化;'}, { type = 'item', original = 'monitor', rule = 'zh-hans:显示屏; zh-tw:顯示螢幕; zh-hk:顯示屏;'}, { type = 'item', original = 'monomotor', rule = 'zh-cn:单电机; zh-tw:單馬達; zh-hk:單電機;'}, { type = 'item', original = 'motor', rule = 'zh-cn:电动机; zh-tw:馬達; zh-hk:電動機;'}, { type = 'item', original = 'network', rule = 'zh-cn:网络; zh-tw:網路;'}, { type = 'item', original = 'neutral zone', rule = 'zh-cn:分相区; zh-tw:中性區; zh-hk:中性區;'}, { type = 'item', original = 'Notbremsüberbrückung', rule = 'zh-cn:架桥紧急制动; zh-tw:急緊軔延緩設備;'}, { type = 'item', original = 'notes', rule = 'zh-cn:录得; zh-tw:共計;'}, { type = 'item', original = 'operation', rule = 'zh-cn:运营;zh-hk:營運;zh-tw:營運;zh-sg:运营;'}, { type = 'item', original = 'operation', rule = 'zh-cn:运营;zh-hk:營運;zh-tw:營運;zh-sg:运营;'}, { type = 'item', original = 'operation', rule = 'zh-cn:运行; zh-tw:運轉;'}, { type = 'item', original = 'operation admission', rule = 'zh-cn:适航许可证;zh-tw:營運許可;'}, { type = 'item', original = 'optical fiber', rule = 'zh-cn:光导纤维;zh-tw:光纖;'}, { type = 'item', original = 'optimization', rule = 'zh-cn:优化;zh-tw:最佳化;'}, { type = 'item', original = 'optimization', rule = 'zh-cn:最优化;zh-tw:最佳化;'}, { type = 'item', original = 'outsourcing', rule = 'zh-cn:发标; zh-tw:發包;'}, { type = 'item', original = 'overpass', rule = 'zh-cn:高架;zh-hk:架空;zh-tw:高架;zh-sg:高架;'}, { type = 'item', original = 'overhead line', rule = 'zh-cn:接触网;zh-tw:電車線;'}, { type = 'item', original = 'overhead line', rule = 'zh-cn:架空接触网;zh-hk:架空電纜;zh-tw:高架電車線;'}, { type = 'item', original = 'overhead line', rule = 'zh-cn:高架电缆;zh-hk:架空電纜;zh-tw:高架電車線;'}, { type = 'item', original = 'overhead line', rule = 'zh-cn:架空电缆;zh-tw:電車線;'}, { type = 'item', original = 'pantograph', rule = 'zh-cn:受电弓; zh-tw:集電弓; zh-hk:集電弓;'}, { type = 'item', original = 'Personenkilometer', rule = 'zh-cn:客公里; zh-tw:人公里;'}, { type = 'item', original = 'plan', rule = 'zh-cn:项目; zh-tw:計畫;'}, { type = 'item', original = 'platform', rule = 'zh-cn:站台; zh-tw:月台; zh-hk:月台; zh-my:站台;'}, { type = 'item', original = 'platform screen doors', rule = 'zh-cn:屏蔽门;zh-hk:月台幕門;zh-tw:月台門;'}, { type = 'item', original = 'power car', rule = 'zh-cn:动车;zh-tw:動力車;'}, { type = 'item', original = 'Push–pull train', rule = '推拉式=>zh-cn:动力集中式; 推拉式=>zh-tw:動力集中式; 推拉式=>zh-hk:動力集中式;'}, { type = 'item', original = 'Push–pull Tze-Chiang Express', rule = 'zh-tw:推拉式自強號; zh-hk:推拉式自強號; zh-cn:推拉式自强号;'}, { type = 'item', original = 'Power Car', rule = 'zh-cn:动车组动车; zh-tw:動力車; zh-hk:動力車卡;'}, { type = 'item', original = 'Power Car', rule = 'zh-cn:动力中部车厢(动车); zh-tw:動力車; zh-hk:動力車卡;'}, { type = 'item', original = 'power supply', rule = 'zh-cn:受流;zh-tw:供電;'}, { type = 'item', original = 'power supply system', rule = 'zh-hans:电网系统;zh-hant:電壓系統;'}, { type = 'item', original = 'powertrain', rule = 'zh-cn:动力总成;zh-tw:動力系統;'}, { type = 'item', original = 'Probefahrt', rule = 'zh-cn:运转试验;zh-tw:試運轉;'}, { type = 'item', original = 'Probefahrt', rule = 'zh-cn:验证运行;zh-tw:試運轉;'}, { type = 'item', original = 'Probefahrt', rule = 'zh-cn:试运行;zh-tw:試運轉;'}, { type = 'item', original = 'Pulswechselrichter', rule = 'zh-cn:脉冲逆变器;zh-tw:湧壓變流器;'}, { type = 'item', original = 'quality', rule = 'zh-cn:质量;zh-tw:品質;'}, { type = 'item', original = 'Radsatzregelungen', rule = 'zh-cn:防滑转;zh-tw:防滑走;'}, { type = 'item', original = 'Radschallabsorber', rule = 'zh-cn:轮对吸音器;zh-tw:輪軸噪音吸收介質;'}, { type = 'item', original = 'Rahmen', rule = 'zh-cn:车架;zh-tw:底盤;'}, { type = 'item', original = 'Rail & Fly', rule = 'zh-cn:空铁联运;zh-tw:航空鐵路聯運'}, { type = 'item', original = 'Rail & Fly', rule = 'zh-cn:空铁;zh-tw:航空及鐵路;'}, { type = 'item', original = 'Railion GmbH', rule = 'zh-cn:雷力昂; zh-tw:Railion股份有限公司;'}, { type = 'item', original = 'rail yard', rule = 'zh-cn:车辆段; zh-hk:車廠; zh-tw:機廠;'}, { type = 'item', original = 'railway lines', rule = 'zh-hans:铁路线; zh-hant:鐵路線;'}, { type = 'item', original = 'railway lines', rule = 'zh-hans:铁路线路; zh-hant:鐵路路線;'}, { type = 'item', original = 'railway signal', rule = 'zh-cn:铁路信号; zh-tw:鐵路號誌; zh-hk:鐵路訊號;'}, { type = 'item', original = 'refrigerant', rule = 'zh-cn:制冷剂;zh-tw:冷媒;'}, { type = 'item', original = 'Rheingold', rule = 'zh-cn:莱茵之金号列车;zh-tw:金萊茵號列車;'}, { type = 'item', original = 'Rheingold', rule = 'zh-cn:莱茵之金;zh-tw:金萊茵;'}, { type = 'item', original = 'Rheingold', rule = 'zh-cn:金色莱茵;zh-tw:金萊茵;'}, { type = 'item', original = 'S-Bahn', rule = 'zh-cn:城市快铁;zh-tw:S-Bahn;'}, { type = 'item', original = 'S-Bahn', rule = 'zh-cn:快铁;zh-tw:S-Bahn;'}, { type = 'item', original = 'S-Bahn', rule = 'zh-cn:城市快鐵;zh-tw:S-Bahn;'}, { type = 'item', original = 'S-Bahn', rule = 'zh-cn:快鐵;zh-tw:S-Bahn;'}, { type = 'item', original = 'sandbox', rule = 'zh-cn:放沙裝置;zh-tw:撒砂裝置;'}, { type = 'item', original = 'Scheibenbremse', rule = 'zh-cn:盘式制动; zh-tw:碟式軔機;'}, { type = 'item', original = 'Schienennetz', rule = 'zh-cn:铁路网络; zh-tw:鐵路路網;'}, { type = 'item', original = 'Schleifleiste', rule = 'zh-cn:珩磨条; zh-tw:集電弓碳刷;'}, { type = 'item', original = 'Schlepp', rule = 'zh-cn:附挂; zh-tw:輔機;'}, { type = 'item', original = 'Schlingerdämpfer', rule = 'zh-cn:旋转减震器;zh-tw:抗蛇行動減震器;'}, { type = 'item', original = 'Schnellbremsung', rule = 'zh-cn:紧急制动;zh-tw:緊急緊軔;'}, { type = 'item', original = 'Schotter', rule = 'zh-cn:道砟;zh-tw:道碴;'}, { type = 'item', original = 'Schraubenfederpaar', rule = 'zh-cn:螺旋弹簧;zh-tw:捲簧;'}, { type = 'item', original = 'Seitenwindstabilität', rule = 'zh-cn:侧风敏感性; zh-tw:側風穩定度;'}, { type = 'item', original = 'sekundärseitige für Wicklung Zugheiz- und Filterwicklung', rule = 'zh-cn:加热线圈;zh-tw:列車預熱機系統繞組;'}, { type = 'item', original = 'Serienzulassung', rule = 'zh-cn:系列审批; zh-tw:系列審核;'}, { type = 'item', original = 'Sicherheitsfahrschaltung', rule = 'zh-cn:列车紧急停止装置;zh-tw:自動警醒裝置;'}, { type = 'item', original = 'Sicherung von Zugfahrten', rule = 'zh-cn:列车保护系统;zh-tw:列車保安裝置;'}, { type = 'item', original = 'signal', rule = 'zh-cn:信号; zh-tw:號誌;'}, { type = 'item', original = 'signal', rule = 'zh-cn:信号机; zh-tw:號誌機; zh-hk:訊號機;'}, { type = 'item', original = 'signals', rule = '號誌=>zh-cn:信号; 號誌=>zh-hk:訊號; 訊號=>zh-cn:信号;'}, { type = 'item', original = 'signal lamp', rule = 'zh-cn:信號燈; zh-tw:號誌機;'}, { type = 'item', original = 'signal station', rule = 'zh-cn:线路所; zh-tw:號誌站; zh-hk:信號場;'}, { type = 'item', original = 'silicon controlled rectifier', rule = 'zh-cn:可控硅整流器; zh-hk:矽控整流器; zh-tw:矽控整流器;'}, { type = 'item', original = 'Sitzplatz im Bistro', rule = 'zh-cn:餐座;zh-tw:用餐座位;'}, { type = 'item', original = 'Software', rule = 'zh-cn:软件;zh-tw:軟體;'}, { type = 'item', original = 'stacked island platform', rule = 'zh-cn:叠岛式站台; zh-hk:島疊式月台; zh-tw:島疊式月台;'}, { type = 'item', original = 'stacked side platform', rule = 'zh-cn:叠侧式站台; zh-hk:側疊式月台; zh-tw:側疊式月台;'}, { type = 'item', original = 'staffless station', rule = 'zh-hans:乘降所; zh-tw:招呼站; zh-hk:無人站;'}, { type = 'item', original = 'standard-gauge', rule = 'zh-cn:准轨;zh-tw:標準軌;'}, { type = 'item', original = 'Steuerwagen', rule = 'zh-cn:控制车;zh-tw:駕駛拖車;'}, { type = 'item', original = 'Superschlupfregelung', rule = 'zh-cn:滑转;zh-tw:滑走及空轉;'}, { type = 'item', original = 'Taktfahrplan', rule = 'zh-cn:钟面运行图;zh-tw:定型化班表;'}, { type = 'item', original = 'Taktfahrplan', rule = 'zh-cn:钟面;zh-tw:定型化班表;'}, { type = 'item', original = 'task', rule = 'zh-cn:交路;zh-tw:列車乘務;'}, { type = 'item', original = 'technische Spezifikationen für die Interoperabilität', rule = 'zh-cn:互操作性技术规范;zh-tw:技術規格的操作相容性標準;'}, { type = 'item', original = 'TEE', rule = 'zh-cn:全欧快车;zh-tw:泛歐城際快車;'}, { type = 'item', original = 'telephone kiosk', rule = 'zh-cn:电话亭;zh-tw:車上電話服務;'}, { type = 'item', original = 'test', rule = 'zh-cn:调试; zh-tw:測試;'}, { type = 'item', original = 'Terminplan', rule = 'zh-cn:日程表; zh-tw:交車計畫;'}, { type = 'item', original = 'third rail', rule = 'zh-cn:第三轨供电;zh-hk:軌道供電;zh-tw:第三軌供電;'}, { type = 'item', original = 'through train', rule = 'zh-cn:贯通运营; zh-tw:直通運行; zh-hk:直通運行;'}, { type = 'item', original = 'thyristor', rule = 'zh-cn:晶闸管; zh-hk:閘流體; zh-tw:閘流體;'}, { type = 'item', original = 'tilting Train', rule = 'zh-cn:摆式; zh-tw:傾斜式; zh-hk:擺式;'}, { type = 'item', original = 'toshiba', rule = 'zh-cn:东京芝浦电气; zh-hk:東京芝浦電氣; zh-tw:東京芝浦電氣;'}, { type = 'item', original = 'toilet', rule = 'zh-cn:卫生间; zh-tw:洗手間;'}, { type = 'item', original = 'traction motor', rule = 'zh-cn:牵引电动机; zh-tw:牽引馬達; zh-hk:牽引電動機;'}, { type = 'item', original = 'trailer', rule = 'zh-hans:动车组拖车;zh-hk:拖卡;zh-tw:無動力車卡;'}, { type = 'item', original = 'trailer car', rule = 'zh-cn:无动力中部车厢; zh-tw:拖車;'}, { type = 'item', original = 'train number', rule = 'zh-cn:定型编号;zh-tw:列車編號;'}, { type = 'item', original = 'train protection system', rule = 'zh-cn:安全装置;zh-tw:列車安全防護系統;'}, { type = 'item', original = 'tram', rule = 'zh-cn:有轨电车; zh-tw:路面電車; zh-hk:有軌電車;'}, { type = 'item', original = 'transfer', rule = 'zh-hans:换乘; zh-hant:轉乘;'}, { type = 'item', original = 'travel', rule = 'zh-hans:出行; zh-hant:旅行;'}, { type = 'item', original = 'Triebwagen', rule = 'zh-cn:动车组;zh-tw:列車組;'}, { type = 'item', original = 'Trittstufe', rule = 'zh-cn:车梯踏面;zh-tw:列車登車踏階;'}, { type = 'item', original = 'turbulence', rule = 'zh-cn:湍流;zh-tw:亂流;'}, { type = 'item', original = 'Türsteuerung', rule = 'zh-cn:中控门锁;zh-tw:車門開關連鎖;'}, { type = 'item', original = 'Two electronic system', rule = 'zh-cn:双电压制式;zh-tw:雙電壓版;'}, { type = 'item', original = 'two stroke', rule = 'zh-cn:二冲程; zh-tw:二行程; zh-hk:二衝程;'}, { type = 'item', original = 'Ultrasound', rule = 'zh-cn:伏; zh-tw:伏特;'}, { type = 'item', original = 'Ultrasound', rule = 'zh-cn:超声波; zh-tw:超音波;'}, { type = 'item', original = 'Vedio', rule = 'zh-cn:视频; zh-tw:影片;'}, { type = 'item', original = 'wagen', rule = 'zh-cn:车厢;zh-tw:車廂;zh-hk:車卡;zh:车卡;'}, { type = 'item', original = 'wagen room', rule = 'zh-cn:客舱;zh-tw:客室;'}, { type = 'item', original = 'warning', rule = 'zh-cn:报警;zh-tw:警告;'}, { type = 'item', original = 'warning', rule = 'zh-cn:警报;zh-tw:警告;'}, { type = 'item', original = 'Wendezugsteuerung', rule = 'zh-cn:动力集中式列车控制;zh-tw:列車換向行駛操控;'}, { type = 'item', original = 'wheel arrangement', rule = 'zh-cn:轴式;zh-tw:軸配置;'}, { type = 'item', original = 'Widerstandsbremse', rule = 'zh-cn:阻力制动;zh-tw:電軔;'}, { type = 'item', original = 'winning', rule = 'zh-cn:中标;zh-tw:得標;'}, { type = 'item', original = 'Yield management', rule = 'zh-cn:收益管理;zh-tw:營收管理;'}, { type = 'item', original = 'Zugbeeinflussung', rule = 'zh-cn:安全保障措施;zh-tw:保安方式;'}, { type = 'item', original = 'Zulassungsprozess', rule = 'zh-cn:联合审批程序;zh-tw:營運許可審查;'}, { type = 'item', original = 'rush hours', rule = '尖峰=>zh-cn:高峰;'}, { type = 'item', original = 'morning rush hours', rule = 'zh-hans:早高峰; zh-tw:早上尖峰; zh-hk:早上繁忙;'}, { type = 'item', original = 'off-peak hour', rule = 'zh-hans:平峰; zh-tw:離峰; zh-hk:非繁忙;'}, { type = 'item', original = 'evening rush hours', rule = 'zh-hans:晚高峰; zh-tw:傍晚尖峰; zh-hk:傍晚繁忙;'},

{ type = 'text', text = [[

出租载具编辑

]] }, { type = 'item', original = 'taxi', rule = 'zh:出租車;zh-cn:出租车;zh-tw:計程車;zh-hk:的士;zh-sg:德士;zh-my:的士;', description = },

{ type = 'text', text = [[

其他陆运编辑

]] }, { type = 'item', original = 'bike', rule = 'zh-cn:自行车;zh-tw:腳踏車;zh-hk:單車;zh-sg:脚车;zh-my:脚车(自行车);', description = }, { type = 'item', original = 'scooter', rule = 'zh-cn:踏板式摩托车;zh-hk:綿羊仔;zh-tw:速克達;', description = }, { type = 'item', original = 'elevator', rule = 'zh-cn:电梯; zh-hk:升降機; zh-tw:電梯;'}, { type = 'item', original = 'escalator', rule = 'zh-cn:滚梯; zh-hk:扶手電梯; zh-tw:電扶梯;'}, { type = 'text', text = [[

汽车品牌编辑

]] }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:讴歌; zh-tw:Acura; zh-hk:極品;', original = 'Acura', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:阿尔法·罗密欧; zh-tw:愛快羅密歐; zh-hk:愛快; zh-my:爱快罗密欧;', original = 'Alfa Romeo', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:阿斯顿·马丁; zh-hk:雅士頓·馬田; zh-tw:奧斯頓·馬丁;', original = 'Aston Martin', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:奥迪; zh-tw:奧迪; zh-hk:奧迪;', original = 'Audi', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:奔驰; zh-tw:賓士; zh-hk:平治; zh-sg:宾士; zh-my:奔驰;', original = 'Benz', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:宾利; zh-tw:賓特利; zh-hk:賓利;', original = 'Bentley', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:甲壳虫汽车; zh-tw:金龜車; zh-hk:甲蟲車; zh-my:甲虫车; ', original = 'Beetle', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:甲壳虫汽车; zh-tw:金龜車; zh-hk:甲蟲車; zh-my:甲虫车; ', original = 'Beetle', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:宝马; zh-tw:BMW; zh-hk:寶馬; zh-sg:BMW; zh-my:宝马; ', original = 'Beetle', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:布加迪; zh-tw:布卡堤; zh-hk:布佳迪;', original = 'Bugatti', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-hans:宝来; zh-hk:Bora; zh-tw:Bora;', original = 'Bora', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:别克; zh-tw:別克; zh-hk:標域;', original = 'Buick', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:克莱斯勒; zh-hk:佳士拿; zh-tw:克萊斯勒;', original = 'Chrysler', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:凯迪拉克; zh-tw:凱迪拉克; zh-hk:佳特力;', original = 'Cadillac', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:凯美瑞; zh-hk:Camry; zh-tw:Camry;', original = 'Camry', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-hans:戴姆勒; zh-hk:丹拿; zh-tw:戴姆勒;', original = 'Daimler', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-hans:丹尼斯; zh-hk:丹尼士;', original = 'Dennis', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:菲亚特; zh-tw:飛雅特; zh-hk:快意; zh-sg:飞霞;', original = 'Fiat', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:依维柯; zh-tw:威凱; zh-hk:歐霸;', original = 'Iveco', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:捷达; zh-tw:Jetta;', original = 'Jetta', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:捷豹; zh-tw:捷豹; zh-hk:積架;', original = 'Jaguar', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:柯尼赛格; zh-tw:科尼賽克; zh-hk:科尼賽克;', original = 'Koenigsegg Automotive AB', description = }, { type = 'item', rule = '蓝旗亚=>zh-tw:蘭吉雅; 蓝旗亚=>zh-hk:領先;', original = 'Lancia', description = }, { type = 'item', rule = '蘭吉雅=>zh-cn:蓝旗亚; 蘭吉雅=>zh-hk:領先;', original = 'Lancia', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:路虎; zh-hk:越野路華; zh-tw:荒原路華;', original = 'Land Rover', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:兰博基尼; zh-tw:藍寶堅尼; zh-hk:林寶堅尼; zh-my:蓝宝基尼;', original = 'Lamborghini', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:雷克萨斯; zh-tw:凌志; zh-hk:凌志; zh-sg:立胜; zh-my:凌志;', original = 'Lexus', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:曼恩; zh-hk:猛獅; zh-tw:MAN;', original = 'MAN', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:马自达; zh-tw:馬自達; zh-hk:萬事得;', original = 'Mazda', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:迈凯伦; zh-hk:麥拿侖; zh-tw:麥拉倫;', original = 'McLaren', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:梅赛德斯; zh-tw:梅賽德斯; zh-hk:梅斯特斯; zh-sg:马赛地;', original = 'Mercedes', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-hant:梅賽德斯-奔馳; zh-cn:梅赛德斯-奔驰; zh-tw:梅賽德斯-賓士; zh-hk:梅賽德斯-平治; zh-sg:马赛地-宾士; zh-my:马赛地-奔驰;', original = 'Mercedes-Benz', description = }, { type = 'item', rule = '奧林比安=>zh-cn:奥林匹克; 奧林比安=>zh-tw:奧林匹克; 奧林比安=>zh-sg:奧林匹克;', original = 'Olympian', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-hans:帕萨特; zh-hant:Passat;', original = 'Passat', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:普利茅斯; zh-tw:順風; zh-hk:順風;', original = 'Plymouth', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:斯堪尼亚汽车; zh-tw:Scania汽車; zh-hk:斯堪尼亞汽車;', original = 'Scania AB', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:萨博; zh-tw:紳寶; zh-hk:紳寶; zh-sg:绅宝;', original = 'Saab AB', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:土星汽车; zh-tw:釷星汽車; zh-hk:土星汽車;', original = 'SATURN', description = }, { type = 'item', rule = 'zh:西亚特汽车; zh-cn:西亚特; zh-tw:喜悅汽車; zh-hk:西雅汽車;', original = 'SEAT', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:斯柯达; zh-tw:Skoda; zh-hk:斯高達;', original = 'Skoda', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:斯巴鲁; zh-tw:速霸陸; zh-hk:富士汽車; zh-my:Subaru;', original = 'Subaru', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:丰田牛魔王; zh-tw:豐田Supra; zh-hk:豐田Supra;', original = 'Toyota Supra', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:沃克斯豪尔; zh-tw:Vauxhall; zh-hk:獲素', original = 'Vauxhall', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:大众汽车; zh-tw:福斯汽車; zh-hk:福士汽車; zh-sg:福士伟根汽车', original = 'Volkswagen', description = '避免跟「黎民大眾」等詞彙混淆' }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:大众集团; zh-tw:福斯集團; zh-hk:福士集團; zh-sg:福士伟根集团', original = 'Volkswagen Group', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:沃尔沃; zh-tw:富豪; zh-hk:富豪; zh-my:富豪;', original = 'Volvo', description = }, { type = 'text', text = [[

汽车名词编辑

]] }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:安全气囊; zh-hk:安全氣袋; zh-tw:安全氣囊;', original = 'air bag', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:无级; zh-tw:無段;', original = 'continuously variable', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:敞篷; zh-tw:敞篷; zh-hk:開篷;', original = 'convertible', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:发动机; zh-tw:引擎; zh-hk:引擎; zh-sg:引擎;', original = 'engine', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-tw:主管級房車; zh-hk:行政轎車; zh-cn:行政轿车;', original = 'executive cars', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:掀背; zh-tw:掀背; zh-hk:揭背;', original = 'hatchback', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:混动; zh-hk:混燃;', original = 'hybrid power', description = }, { type = 'item', rule = '廂型車=>zh-cn:面包车; 面包车=>zh-tw:廂型車;', original = 'van', description = }, { type = 'item', rule = '面包车=>zh-hk:客貨車;', original = 'van', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:后视镜; zh-hk:倒後鏡; zh-tw:後視鏡;', original = 'rearview mirror', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:前护柵; zh-tw:水箱罩; zh-hk:鬼面罩;', original = 'spindle grille', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:悬挂; zh-tw:懸吊;', original = 'suspension', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:变速器; zh-hk:波箱; zh-tw:變速箱;', original = 'transmission', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:雨刷; zh-hk:水撥; zh-tw:雨刷;', original = 'wiper', description = }, { type = 'text', text = [[

機場编辑

]] }, { type = 'item', original = 'airbus', rule = 'zh-cn:空中客车; zh-hk:空中巴士; zh-tw:空中巴士;'}, { type = 'item', original = 'airport terminal', rule = 'zh-cn:航站楼; zh-tw:航廈; zh-hk:客運大樓; zh-mo:客運大樓; zh-sg:搭客大厦;zh-my:航站楼;'}, { type = 'item', original = 'passenger terminal', rule = '客運航廈=>zh-cn:客运航站楼; 客運航廈=>zh-tw:客運航廈; 客運航廈=>zh-hk:客運大樓; 客運航廈=>zh-sg:搭客大厦;客運航廈=>zh-my:客运航站楼 '}, { type = 'item', original = 'passenger terminal', rule = '客运航站楼=>zh-cn:客运航站楼; 客运航站楼=>zh-tw:客運航廈; 客运航站楼=>zh-hk:客運大樓; 客运航站楼=>zh-sg:搭客大厦;客运航站楼=>zh-my:客运航站楼'}, { type = 'item', original = 'passenger terminal', rule = '客運航站楼=>zh-cn:客运航站楼; 客運航站楼=>zh-tw:客運航廈; 客運航站楼=>zh-hk:客運大樓; 客運航站楼=>zh-sg:搭客大厦;客運航站楼=>zh-my:客运航站楼'}, { type = 'item', original = 'passenger terminal', rule = '客运航廈=>zh-cn:客运航站楼; 客运航廈=>zh-tw:客運航廈; 客运航廈=>zh-hk:客運大樓; 客运航廈=>zh-hk:搭客大厦;客运航廈=>zh-my:客运航站楼'}, { type = 'item', original = 'satellite terminal', rule = 'zh-cn:卫星楼; zh-tw:衛星航廈; zh-hk:衛星樓'}, { type = 'item', original = 'satellite concourse', rule = 'zh-cn:卫星厅; zh-tw:衛星廊廳; zh-hk:衛星廊'}, { type = 'item', original = 'cargo terminal', rule = 'zh-cn:货运航站楼; zh-tw:貨運航廈; zh-hk:貨運大樓'}, { type = 'item', original = 'cargo terminal', rule = '貨運航站楼=>zh-cn:货运航站楼; 貨運航站楼=>zh-tw:貨運航廈; 貨運航站楼=>zh-hk:貨運大樓'}, { type = 'item', original = 'cargo terminal', rule = '货运航廈=>zh-cn:货运航站楼; 货运航廈=>zh-tw:貨運航廈; 货运航廈=>zh-hk:貨運大樓'},

{ type = 'item', original = 'control tower', rule = 'zh-cn:控制塔; zh-tw:塔台; zh-hk:控制塔'},

{ type = 'item', original = 'boarding gate', rule = 'zh-cn:登机口; zh-tw:登機門; zh-hk:登機閘口;' }, { type = 'item', original = 'boarding pass', rule = 'zh-cn:登机牌; zh-tw:登機證; zh-hk:登機證;' }, { type = 'item', original = 'taxi', rule = 'zh-cn:出租车;zh-tw:計程車;zh-hk:的士;zh-sg:德士;zh-my:德士;' }, { type = 'item', original = 'lobby', rule = 'zh-cn:大厅; zh-tw:大廳; zh-hk:大堂;zh-sg:大堂;zh-my:大厅;' }, { type = 'item', original = 'hub', rule = 'zh-cn:基地航空公司; zh-tw:樞紐航空公司; zh-hk:樞紐航空公司;zh-sg:枢纽航空公司;' }, { type = 'text', text = [[

各國機場名编辑

]] },

{ type = 'item', original = '臺北', rule = 'zh-cn:台北;zh-hk:臺北;zh-tw:臺北;zh-mo:臺北;zh-sg:台北' }, { type = 'item', original = 'ดินแดนสุวรรณภูมิ', rule = 'zh-cn:素万那普; zh-tw:蘇凡納布; zh-hk:蘇萬那普;zh-sg:素万那普' }, { type = 'item', original = 'กระบี่', rule = 'zh-cn:甲米;zh-hk:喀比;zh-tw:喀比;zh-sg:甲米' }, { type = 'item', original = 'ภูเก็ต', rule = 'zh-cn:普吉;zh-hk:布吉;zh-tw:普吉;zh-sg:普吉' }, { type = 'item', original = 'U-Tapao', rule = 'zh-cn:乌塔保;zh-hk:烏達堡;zh-tw:烏打拋;zh-sg:乌塔保' }, { type = 'item', original = 'دبي', rule = 'zh-cn:迪拜;zh-hk:杜拜;zh-tw:杜拜;zh-mo:杜拜;' }, { type = 'item', original = 'أبو ظبي', rule = 'zh-cn:阿布扎比;zh-tw:阿布達比;zh-hk:阿布扎比;' }, { type = 'item', original = 'İstanbul', rule = 'zh-cn:伊斯坦布尔;zh-sg:伊斯坦堡;zh-hk:伊斯坦堡;zh-tw:伊斯坦堡;' },

{ type = 'item', original = 'Addis Abeba', rule = 'zh-cn:亚的斯亚贝巴;zh-tw:阿迪斯阿貝巴' }, { type = 'item', original = 'Atatürk', rule = 'zh-cn:阿塔图尔克;zh-sg:阿塔图尔克;zh-hk:阿塔圖克;zh-tw:阿塔圖克;' }, { type = 'item', original = 'Chennai', rule = 'zh-cn:金奈; zh-tw:清奈; zh-hk:清奈;' }, { type = 'item', original = 'Dar es Salaam', rule = 'zh-cn:达累斯萨拉姆;zh-tw:三蘭港' }, { type = 'item', original = 'Doha', rule = 'zh-cn:多哈;zh-tw:杜哈' }, { type = 'item', original = 'Ethiopia', rule = 'zh-cn:埃塞俄比亚;zh-tw:衣索比亞' }, { type = 'item', original = 'Heathrow', rule = 'zh-hans:希思罗; zh-hk:希斯路; zh-tw:希斯洛; zh-mo:希斯路;' }, { type = 'item', original = 'Heathrow', rule = 'zh-hans:希思羅; zh-hk:希斯路; zh-tw:希斯洛;'}, { type = 'item', original = 'Gatwick', rule = 'zh-cn:盖特威克; zh-tw:蓋威克; zh-hk:格域;' }, { type = 'item', original = 'Kenya', rule = 'zh-cn:肯尼亚;zh-hk:肯雅;zh-tw:肯亞' }, { type = 'item', original = 'inch', rule = 'zh-hans:英尺;zh-hant:英尺;呎=>zh-hans:英尺;呎=>zh-hant:英尺;' }, { type = 'item', original = 'Perth', rule = 'zh-cn:珀斯;zh-tw:伯斯' }, { type = 'item', original = 'Schiphol', rule = 'zh-cn:斯希普霍尔;zh-tw:史基浦' }, { type = 'item', original = 'Somalia', rule = 'zh-cn:索马里;zh-tw:索馬利亞' }, { type = 'item', original = 'Sydney', rule = 'zh-cn:悉尼;zh-hk:悉尼;zh-tw:雪梨;zh-mo:悉尼;' },

{ type = 'text', text = [[

公路設施编辑

]] }, { type = 'item', original = 'Interchange', rule = '立交=>zh-tw:交流道;立交=>zh-hk:交匯處;立交=>zh-mo:交匯處;互通立交=>zh-tw:交流道;互通立交=>zh-hk:交匯處;互通立交=>zh-mo:交匯處;立交桥=>zh-tw:交流道;立交桥=>zh-hk:交匯處;立交桥=>zh-mo:交匯處;互通立交桥=>zh-tw:交流道;互通立交桥=>zh-hk:交匯處;互通立交桥=>zh-mo:交匯處;交流道=>zh-hans:立交;交匯處=>zh-hans:立交;' }, { type = 'item', original = 'System Interchange', rule = '枢纽互通立交=>zh-tw:系統交流道;系統交流道=>zh-hans:枢纽互通立交;枢纽互通立交=>zh-hk:交匯處;枢纽互通立交=>zh-mo:交匯處;系統交流道=>zh-hk:交匯處;系統交流道=>zh-mo:交匯處;' }, { type = 'item', original = 'Ramp', rule = 'zh-cn:匝道;zh-sg:匝道;zh-my:匝道;zh-tw:匝道;zh-hk:引道;zh-mo:引道;' }, { type = 'item', original = 'Electronic Toll Collection', rule = 'zh-cn:电子不停车收费系统;zh-hk:自動道路繳費系統;zh-mo:自動道路繳費系統;zh-tw:電子道路收費系統;zh-sg:电子道路收费系统;zh-my:电子道路收费系统;' }, { type = 'item', original = 'Traffic Lane', rule = '條行車綫=>zh-tw:車道;條行車綫=>zh-cn:车道;條行車綫=>zh-sg:车道;條行車綫=>zh-my:车道;條行車線=>zh-tw:車道;條行車線=>zh-cn:车道;條行車線=>zh-sg:车道;條行車線=>zh-my:车道;行車綫=>zh-tw:車道;行車綫=>zh-cn:车道;行車綫=>zh-sg:车道;行車綫=>zh-my:车道;行車線=>zh-tw:車道;行車線=>zh-cn:车道;行車線=>zh-sg:车道;行車線=>zh-my:车道;行車路=>zh-tw:車道;行車路=>zh-cn:车道;行車路=>zh-sg:车道;行車路=>zh-my:车道;' },

{ type = 'text', text = [[

避免過度轉換编辑

]] }, { type = 'item', original = 'Texaco', rule = 'zh-hans:德士古;zh-hant:德士古;' },

},

}

富豪B8L(英語:Volvo B8L)是富豪車廠(Volvo)生產的一款超低地台雙層巴士,於2016年首次生產。2018年1月,富豪在2017至2018年度Volvo Ocean Race英语2017–18 Volvo Ocean Race香港分站正式對外公佈富豪B8L取代富豪B9TL[1]

富豪B8L
Volvo B8L
V6B1 at Jordan, West Kowloon Station (20190322100306).jpg
九龍巴士首輛配萊特雙子星三型車身的富豪B8L行駛69X線
概览
制造商富豪巴士
生产日期2016年—
装配地 瑞典
动力系统
引擎富豪D8K-350
规格
长度12米(香港及新加坡)/12.8米(香港)/13.4米(英國)
年表
前身车型富豪B9TL

簡介與設計编辑

早於2003年起量產的三軸版富豪B9TL,於2016年仍沒有後繼車型而繼續生產。富豪車廠原本無意開發新型號的柴油引擎雙層巴士取代三軸版的B9TL,而是重點投放資源研發更環保的混合動力巴士與電動巴士。不過,富豪近年在激烈競爭的雙層巴士市場上,佔有率有所下跌,加上混合動力巴士與電動巴士的售價普遍較柴油引擎巴士高昂,而且在實際應用上仍存有不少限制。因此,富豪車廠以B8R客車底盤為基礎開發新款低地台三軸版雙層巴士作為三軸版B9TL的後繼車型[來源請求]。富豪B9TL於2017至2018年度Volvo Ocean Race英语2017–18 Volvo Ocean Race發表B8L後宣佈停產。

新底盤命名為富豪B8L,配有符合歐盟六期排放標準的7.7公升D8K柴油引擎,引擎採用縱置安排,及改以中軸為驅動軸。首輛樣辦車於2016年12月17日曝光,配Wright Eclipse Gemini 2車身,並在2017年抵港。而第二輛B8L則在同年年底抵達新加坡,但該車改用了Wright Gemini 3車身,與首輛樣辦車不同。

2018年1月25日,Volvo環球帆船賽在香港舉行期間,富豪車廠藉此宣佈B8L投產,正式成為B9TL系列的後繼量產車型。該項賽事更獲九龍巴士借出樣辦車在其帆船嘉年華舉行期間在港展覽。

香港编辑

配萊特日蝕雙子星二型車身的富豪B8L 12米(車隊編號:AVBWL)编辑

 
九龍巴士試用的富豪B8L樣辦車

2016年12月17日,網上流傳指北愛爾蘭萊特巴士廠房有一輛配萊特日蝕雙子星二型車身、中軸驅動的12米三軸雙層巴士亮相,為九龍巴士即將引入的首輛富豪B8L。巴士於2017年1月22日以車船Capricornus Leader運抵香港,隨即於香港不同地區進行試路。同年4月7日,巴士在運輸署土瓜灣驗車中心,進行檢驗程序。

根據香港海關網站資料,這輛巴士報價達241萬港元,配上容量7698cc的D8K-350匹柴油引擎,為全港馬力第六大的雙層巴士,僅次於斯堪尼亞K124EB(420匹)、部分猛獅A95(ND363F,360匹)、富豪B12(356匹)、二手Neoplan Skyliner N122/3(355匹)及猛獅24.350(350匹) 。

2017年5月11日,九龍巴士在九龍灣車廠為全港首部歐盟六型雙層柴油動力巴士舉行接收儀式。巴士被裱上獨特的「NEW」綠色宣傳廣告,代表這輛巴士符合歐盟六期廢氣排放標準,為全港首部達歐盟六期排放標準的傳統動力巴士,同時亦為第四輛及全港第七輛歐六雙層巴士(首六輛為混能巴士亞歷山大丹尼士Enviro 500 MMC Hybrid)。九巴表示,歐盟六型相較現有歐盟五型巴士,氮氧化物的排放量減少80%,懸浮粒子和碳氫化合物的排放量分別減少50%和72%,更加符合環保效益;再加上歐盟六型巴士底盤輕巧,可以改善耗油量,行車時更寧靜,亦設有最新穩定程式,顯著減低巴士行駛時翻車的風險。

這輛巴士與配同款車身的歐盟五型B9TL大同小異;外觀上則與新世界第一巴士富豪B9TL 12米(5200-5224)及已在水箱加設電風扇的AVBWU291相似。巴士車尾只備有富豪水牌,隨後才被加上「B8L Euro 6」水牌於富豪水牌之下。

有關車輛已於2017年5月15日正式出牌,車牌為UU8290,車隊編號為AVBWL1,並編入屯門車廠。此車於5月19日首航968線工程部字軌968-N01,及後於5月25日正式成為968線掛牌車(968-08),以收集行走快速路段的行車數據。後來在7月初時調往荔枝角車廠並上掛6C線,以收集市區路段的行車數據。在上掛6C期間,此車還以特見形式行走其餘路線(亦包括行走九龍灣廠和沙田廠路線)。

適逢香港首次協辦國際性大型帆船賽事——Volvo環球帆船賽,該車因而獲代理借用。為配合AVBWL1於該帆船賽而舉行的帆船嘉年華中展出,AVBWL1自2018年1月10日開始已經留廠封車準備,同年1月15日,AVBWL1貼上該賽事全車身廣告,並暫時拆除錢箱和八達通收費器,現身啟德跑道公園帆船嘉年華會場,並於1月17至31日該嘉年華開放時展出。在嘉年華會結束之後,該車由代理交還九龍巴士,並停泊在昂船洲荔枝角車廠,將該全車身廣告違規部份去除後重新投入載客服務。

AVBWL1於2018年4月27日調往九龍灣車廠將軍澳分支上掛93K線,後於2019年1月29日重新調回荔枝角車廠。

配MCV EvoSeti(MCV D123-RLF)車身的富豪B8L 12米(車隊編號:AVBML)编辑

根據網友提供的消息,九龍巴士將於2018年引入由埃及Manufacturing Commercial Vehicles Group(MCV)公司提供車身的富豪B8L,這將是繼VDL DB300(AMC1/SY4050)及富豪B7RLE之後,九龍巴士引入的第三款裝嵌MCV車身的巴士。車身款式是英國富豪B5TL使用的MCV EvoSeti英语MCV EvoSeti(MCV官方型號為D123-RLF)車身, 抵港初期採用全白色塗裝[註 1];座椅採用與九龍巴士「城市脈搏」富豪B9TL款式相近的Lazzerini Ethos座椅,採用第一代「城市脈搏」紅色塗裝,落車門上方改用動態乘客資訊系統取代「請勿下車」燈箱。

巴士於2018年2月5日日間以車船「Asian Parade」運抵香港。[2]同年3月20日,代理商把此車駛往新巴創富道車廠作測試之用。[3]2018年4月11日,代理安排此車作首次驗車。車隊編號為AVBML1,此車已於2019年3月5日出牌並入籍屯門車廠,車牌號碼為WA756,成為全港首部W字頭的專利巴士;同年3月22日連同V6B1正式投入服務。

第二輛以本配裝的富豪B8L己於2019年4月29日到港,並於5月22日進行首次驗車工作,但本車進入荔枝角車廠時刮底。車隊編號為AVBML2,此車已於同年12月6日出牌並入籍沙田車廠,車牌號碼為WM5028,其後在12月7日正式投入服務。

配MCV EvoSeti(MCV D123-RLF)車身的富豪B8L 12.8米(車隊編號:3AVBML)编辑

2019年10月,載通國際九龍巴士訂購290輛歐盟六型巴士訂單之中,其中110輛為配MCV EvoSeti車身的富豪B8L 12.8米,[4]預計會用作取代部分2002年富豪超級奧林比安12米(3ASV291-492)和2002-2003年丹尼士三叉戟12米(ATR299-354、369-392)。首輛已於2020年4月13日抵港。全數巴士均會採用第三代「城市脈搏」(Heartbeat of the City)塗裝。

配萊特雙子星三型車身的富豪B8L 12米编辑

九龍巴士(車隊編號:V6B)编辑

2018年1月,載通國際九龍巴士訂購209輛歐盟六型巴士訂單之中,其中150輛為富豪B8L 12米,該批不設行李架版本由北愛爾蘭原廠負責組裝車身,設有行李架版本由吉隆坡Masdef公司負責組裝車身(V6B64、72-74、76-81、83、85、88、90、93、103、107、131),[5]預計會用作取代部分2001-2002年富豪超級奧林比安12米(3ASV119-492)及七輛因交通意外及火警焚毀而直接退役的巴士(分別為AVBWU384/TC9760、AVW78/LX9991、ATENU53/SD6028、ATENU129/SH963、ATENU274/SP9007、ATE34/KZ9314及ATE106/LF3614)。新巴士規格如下:

  • 採用與新加坡B8L樣辦車相同的萊特雙子星三型車身,並採用玻璃樓梯設計,於樓梯旁備有玻璃幕牆,但有意見指有關設計會容易令穿裙的女乘客走光,披上車身廣告後令穿裙的女乘客走光的情況得以解決。[6]
  • 全數巴士均會採用第二代「城市脈搏」(Heartbeat of the City)規格,並塗上紅色City Red塗裝,然而車頂的「城市脈搏」標誌已不復存在,改為銀色「KMB」標誌,並將車身下半部改為塗上完整九龍巴士標誌「KMB」,車身兩側銀線亦經過修改。
  • 所有座椅均設有安全帶。
  • 車廂內的LED照明系統全面改用黃色LED照明。
  • 部分新車下層車廂內設有行李架。[7]

此批首三輛巴士已於2018年10月及11月抵港。首輛新車於2019年3月14日出牌並入籍屯門車廠,車牌號碼為WA4799,同年3月22日連同AVBML1正式投入服務。大部份首批出牌的巴士均被編往屯門車廠,至同年六月下旬開始才有此款的巴士被編往九龍灣車廠、沙田車廠及荔枝角車廠。但受到車輛配額制度影響,這批巴士抵港後長期存放在車廠內;全數新車已於2019年3月14日至2020年5月27日正式出牌和投入服務。

2019年3月,載通國際再為九龍巴士訂購50輛B8L 12米,該批巴士全數改用Hanover白色LED電子牌,全數巴士由吉隆坡Masdef公司負責組裝車身,首輛巴士聯同最後3輛屬上一批次的巴士於2020年1月抵港。

龍運巴士编辑

2018年5月,載通國際龍運巴士訂購10輛富豪B8L,並屬於客車版,車廂採用杏色仿木地板、奶白色和咖啡色不可調較角度的Vogelsitze Magino仿皮客車座椅,上層座椅設有雜誌網袋、上層及下層的最後一排座椅為Vogel Revo奶白色及咖啡色仿皮座椅,所有座椅設有安全帶,全數由北愛爾蘭原廠負責組裝車身,全數巴士均塗上新塗裝(類似於九龍巴士配Wright Eclipse Gemini 3的B8L銀紅配色的第二代「城市脈搏」(Heartbeat of the City)塗裝,而龍運巴士的B8L則採用銀橙配色),[8]首輛已於2019年5月17日抵港。但其中一輛富豪B8L抵港時,車尾有輕微損毀,而首輛B8L完成驗車工作後則出現意外,並由九龍巴士工程車拖往屯門車廠修復。 2020年6月,有傳因武漢肺炎疫情導致本港航班升降嚴重受阻,往返機場客量大跌而且預計未能在短時間內恢復,加上擴展車隊規模的空間亦早已飽和。有見本批車輛將未能出牌行走,龍運巴士決定將7輛轉讓予九龍巴士,用作行走計劃中的豪華巴士P960線;其餘轉售陽光巴士以取代NR331/NR331S的丹尼士三叉戟(KU689、KU5428、KU6395),有指將留給龍運自用。

新創建集團编辑

2018年3月,新創建集團城巴新世界第一巴士訂購46輛富豪B8L,後來加訂7輛,長度為12米,其中46輛城巴擁有,餘下7輛為新世界第一巴士擁有,全數由北愛爾蘭原廠負責組裝車身。這批車設有雙輪椅位,輪椅位及椅背上的USB充電插座,上層空位數目顯示屏,可顯示目的地的車側及車尾路線牌,全數設有安全帶的座椅以及車內設有太陽簾,部分屬城巴的B8L設行李架。惟城巴和新世界第一巴士的B8L的樓梯沒有採用玻璃外牆設計。[9]

這批巴士建造期間,萊特巴士曾經因財政問題被接管一個月,部分巴士的生產進度因而出現延誤,需要延遲付運。

城巴编辑

首兩輛B8L於2019年7月11日抵港,並預計將取代31輛往非專利部服役亞歷山大丹尼士Enviro 500 (8205-8235)及餘下兩部丹尼士三叉戟(2309-2310),以及為啟德新線增車,城巴B8L車隊編號定為8800-8845,而8800、8806並於2019年12月3日正式出牌,其中8806於2天後首航X962線。目前配行李架版8800-8805、普通版 8818-8845入藉營運貳部西九龍車廠(N)主要行走20、22和22M線,普通版8806-8817入藉營運壹部柴灣車廠(E)主要行走1、5B、8X、10、19、70、72、72A、77、85、90、90B、97、102、118、171、182、592、606、619、681、780、788及789線。

新世界第一巴士编辑
 
新世界第一巴士的富豪B8L主力行駛682

首三輛屬新世界第一巴士的B8L已於2019年10月20日抵港,新世界第一巴士批次取代丹尼士三叉戟12米(1215-1219)及10.3米(3355、3356)。新世界第一巴士B8L車隊編號定為5230-5236;已於2019年12月24日至2020年6月18日全數出牌和投入服務,2020年1月首航682線。

新加坡编辑

配Wright Gemini 3車身的富豪B8L编辑

2017年,配Wright Gemini 3車身的富豪B8L巴士運抵新加坡,同年12月首次登記為SG4003D,並租借予新捷運。

此車2018年4月2日首航新捷運94線。

2020年,此车已从新捷运退役,并归还给富豪巴士.

馬來西亞编辑

2019年,快捷通巴士訂購90部富豪B8L用以取代斯堪尼亞K230UB舊單層巴士

快捷通巴士的富豪B8L是配用馬來西亞Gemilang車身

英國编辑

2018年,英國Lothian Buses訂購了77輛配亞歷山大丹尼士Enviro400 XLB車身(基於車身內部結構問題並沒有歸類為Enviro500 MMC Facelift)的富豪B8L,車隊編號1063-1140。車內設有100個座位,總載客量為131人。該批巴士設高背座椅、免費Wi-FiUSB充電插口、以及動態報站系統。首輛車1063於東八區(UTC+8)時間2018年11月9日曝光,並於2019年3月進行首次登記,登記編號SG68LCA。1063-1125獲分配予市區路線使用,1126-1140則全數投放於該公司旗下的Airlink機場巴士100線使用。當中1125/SJ19OZD特別採用全白色車身,其後被塗上該公司專為其一百週年紀念而設計的特別塗裝。

相關條目编辑

以上三款巴士的三軸雙層版本皆採用中軸驅動設計。

註釋编辑

  1. ^ 有指AVBML1/WA756原為環球帆船賽展覽車之一,但因未能遷就船期抵港,故最終向九龍巴士借用AVBWL1/UU8290頂替。

參考資料编辑

外部連結编辑