德魯納酒店

2019年韓國電視劇

德魯納酒店》(韓語:호텔 델루나,英語:Hotel Del Luna),為韓國tvN電視台於2019年7月13日起播出的週末連續劇,由《當你沉睡時》的吳忠煥導演與《我女友是九尾狐》、《主君的太陽》、《花遊記》等作品的洪氏姊妹洪貞恩洪美蘭作家合作打造[1]。此劇以繁華的韓國首爾市中心擁有陳舊外觀,只向無法離開的靈魂們展示其華麗的真面目的「德魯納酒店」為背景,講述負責經營酒店的精英具燦星(呂珍九飾),因為命運般的事件成為「德魯納酒店」的經理,他與像月亮般高傲美麗的社長張滿月(李知恩飾)一起經營酒店時的故事。[2][3][4][5][6]

德魯納酒店
호텔 델루나
Hotel Del Luna.png
别名 月之酒店
类型 偶像劇黑暗奇幻浪漫喜劇
编剧 洪貞恩洪美蘭
导演 吳忠煥
主演 李知恩呂珍九
制作国家/地区  韩国
语言 韓語
集数 16
每集长度 約75 - 90分鐘
制作
制作公司 GT:st
Studio Dragon Corporation
播映
首播频道 tvN
播出国家/地区  韩国
播出日期

2019年7月13日 (2019-07-13)-2019年9月1日 (2019-09-01)

外部链接
官方网站
IMDb 介绍

香港由Viu於韓國首播後的清晨更新播出。台灣由愛奇藝台灣站 自7/14起每週日一獨家播出。

劇情簡介编辑

歡迎光臨,為你提供最好的服務。但,只限鬼!

2019年,首爾市內變化最大的市中心正中間,位置於黃金寶地 — 明洞的古老破舊建築物,乍一看就像準備重建的空建築物,但仔細地看的話,其實是經營中的酒店

如果早上的話,在那前面有數百萬的流動人口經過,卻幾乎沒有客人進入那酒店裡面。而在開始入夜、路上變得更冷清、市中心也入睡之時,招牌便亮著燈光,酒店樓層亦會升高的....德魯納酒店

靈賓專用的德魯納酒店裡,超精英酒店管理人具燦星擔任著總經理,和乖戾、脾氣暴躁的社長張滿月一起,為特別的靈魂客人們提供特級服務時發生的故事。

演員陣容编辑

主要人物编辑

演員 角色 介紹 台灣配音 香港配音
李知恩 張滿月 1300年前是武功高強的盜賊頭目,由延宇媽媽扶養長大,與延宇是如同家人般的存在。在一次劫車任務中接觸到高清明,高清明對其一見鍾情 。

是延宇喜歡的人,但滿月喜歡的是高清明,不過最後因為誤會高清明是背叛者最後殺死高清明。在殺了無數人將變成惡鬼之際,遇到了一號麻姑神將其綁在月靈樹上並使其經營月之客棧償還債務......

魏晶琦 楊婉潼
經過1300年後的現代滿月,德魯納酒店的主人,集美麗、高傲於一身有著年輕容貌的女子。脾氣暴躁,個性揮霍無度、詭譎多變。遵守「有錢的客人就是王」的原則。討厭貧窮,喜歡香檳、魚子醬及去美食店拍照打卡,是金俊賢的粉絲。在一次意外中與燦星父親簽下由兒子擔任下任經理人的契約,後來與燦星相愛並成為燦星最後一位送走的客人。
呂珍九 具燦星 超精英的酒店管理人,德魯納酒店的第99位人類經理

哈佛MBA畢業生,名字是父親取的,具贊成的意思。強迫、潔癖、執著等個性都擁有著,自我管理徹底的完美主義者,任誰看都會覺得非常有出息,掩藏不了對自己的驕傲。但是是一個正直且有禮貌的青年,也其實是個心靈很軟弱的善良男人。害怕鬼,擔任鬼專用的德魯納酒店的經理。喜歡張滿月。

李世揚 嚴鎮華

德魯納酒店编辑

演員 角色 介紹 台灣配音 香港配音
申正根 金時翼 500年工作經驗的德魯納酒店天空酒吧的酒保,是德魯納酒店年資最長的職員,為自己曾是連狀元及第也達成過的儒生而感到自豪,因為被取消狀元而冤死。最后名字被洗白后,毫无遗憾地走了。 李世揚 蔡威賢
裴海善朝鲜语배해선 崔瑞熙 有著200年工作經驗的德魯納酒店的客房經理。性格倔强、外向開朗。朝鮮時代出身名門的長媳,因為女兒的遭遇而對那家人恨之入骨,想要等丈夫家族滅亡後再走,但後來放下怨念而離開。 陳美貞 黃紫嫻
P.O 池賢仲 19歲,德魯納酒店的前檯接待員,625韓戰中父母雙亡,帶著被戰火毀了雙目的幼妹逃離戰火到釜山親戚途中,被正好遇上的逃兵舊同學誤殺後,已經是第70年工作中。想要等在世的妹妹死後再一起走。雖然彬彬有禮很善良,但有時候工作時會偷懶,很喜歡擁抱,情緒很豐沛的男生。喜歡金宥娜(鄭秀晶)。于16集被金宥娜目送前往奈何桥。 宋昱璁 譚禹晉
康美娜 金宥娜(鄭秀晶) 德魯納酒店的實習生。內裡藏著崎嶇的故事,聰明又有魄力的18歲女高生。體內的靈魂其實是鄭秀晶。喜歡池賢仲。于16集目送池贤仲前往奈何桥。 馮嘉德 陳頴琪
鄭東煥 盧俊錫 過去德鲁納酒店的總經理。酒店的第98位人類經理,在酒店內工作了30年。曾經遭遇失敗,打算放棄人生時遇到了德鲁納酒店社長張滿月。在那之後一直在滿月的酒店裡工作。過世後回德魯納當客人。 黃志明
黃英熙 黃文淑 過去德鲁納酒店的總經理。酒店的第97位人類經理,在酒店內工作了7~8年,幫德鲁納酒店賺了不少錢,讓德鲁納酒店社長張滿月得以在明洞買地,後被麻姑神偷偷餵藥,看不到鬼怪後離職。現在是國際機構長候選人。 馮嘉德 周文瑛

滿月周邊人物编辑

演員 角色 介紹 台灣配音 香港配音
李到晛 高清明 已滅亡的高句麗貴族的後代。因為早早就向武周國投降的父親的關係,目前是一個在武周國邊疆英州城的武將,像猛獸般勇猛的他如同從骨子裡就是武人的那樣活著,喜歡滿月。
德魯納酒店的第一位客人,幻化成螢火蟲,滿月以前喜歡的對象。
張立昂 梁皓翔
李太善 延宇 前世為已滅亡的高句麗的後代,常跟在滿月身旁,在集合了高句麗游民的加五里村中擔任盜賊一黨,是滿月家人般的存在,願意把壽命都給滿月,亦是滿月最心痛的回憶。 宋昱璁 簡懷甄
朴英守 今生轉世為一名刑警,因為麻姑神的牽緣現在是李美羅的男朋友。 宋昱璁 簡懷甄

燦星周邊人物编辑

演員 角色 介紹 台灣配音 香港配音
趙賢哲朝鲜语조현철 (배우) 桑切斯 Sanchez
引領著全世界的連鎖店的巨大規模披薩王國富二代,燦星的室友。因為完全沒有靈的能力,未能發現德鲁納酒店的實體或張滿月的真實身分,也因此是唯一和滿月開朗、輕鬆地相處的人。11集於月食時經由燦星的帶領,來到德魯納酒店短暫地見到已逝戀人的靈魂,所以也明白了燦星與滿月和靈魂那邊的世界有交流。
張立昂 鄧燦陽
朴柔娜 松華宋(松花)公主 前世是一名公主,與滿月有著糾纏不清的因果關係。 楊凱凱 姜嘉蕾
李美羅 今生轉世為一名綜合醫院的小兒科醫生。燦星在美國上大學時的朋友,也是燦星的初戀,之後成為朴英守的女友。 楊凱凱 姜嘉蕾

神界相關人物编辑

演員 角色 介紹 台灣配音 香港配音
徐宜淑 麻姑神 往返現實和陰間,掌管着人類生死、財物、愛情、苦樂的鬼神。總共有12個姐妹。 魏晶琦 黃鳳英
姜洪錫朝鲜语강홍석 死神 將停留在酒店的靈魂引向陰間的領隊。 李世揚 馮瀚輝

其他人物编辑

演員 角色 介紹 台灣配音 香港配音
車清華 水鬼 當臥底被發現而不幸殉職的警察,後來在滿月的幫助下揭發了梵天市市長的惡行,一圓身為警察最後的任務。 張惠雯
南慶邑 酒店會長 燦星原來就職的酒店會長,拜訪北韓時收到長白山東北虎和長白山畫作,因為東北虎死後將其製作成標本展示而時常出現在夢中,後來將收到長白山畫作作為代價送給滿月。死後拜訪具燦星,協助具燦星找到遷址的德魯納酒店,隨後自己也成為了酒店的住客。 宋克軍 何偉誠
韓材利朝鲜语한재이 墨鏡鬼 戴著太陽眼鏡,實際上是一個看不見的人,鬼魂因為怨恨故沒有眼珠。一開始透過燦星想找到對自己很溫柔的麵包店店員,進而發現其實該店員是撞死自己的人,本想報復,但被燦星阻止。 馮嘉德 姜嘉蕾
홍경朝鲜语홍경 麵包店店員 撞死墨鏡鬼的麵包店店員。
朴佳嵐朝鲜语박가람 鄭秀晶 生活貧困的同學,被金宥娜推下陸橋,成為鬼魂後反過來佔據金宥娜的身體。 楊凱凱 姜嘉蕾
洪瑞俊朝鲜语홍서준 金宥娜父親 金宥娜的爸爸,在不知道捕夢網項鍊是女兒靈魂寄付信物的情況下將其燒毀。 宋克軍 簡懷甄
吳多溫朝鲜语천예원 金宥娜母親 金宥娜的媽媽,在不知道捕夢網項鍊是女兒靈魂寄付信物的情況下將其燒毀。 陳美貞 洗詠儀
金美恩 李秀敏 冥婚新娘,極度想結婚,但又不想讓自己心愛的人死亡,最後還是趕走自己心愛的人,親手剪斷了紅線。 張惠雯
李敏玲朝鲜语이민령 尹佳螢(尹佳音) 〈13號房〉的住客,是懷有極度的怨恨的鬼,逃出酒店對許多人進行復仇,最後遇到了麻姑神。
生前是大學機械系中少數的漂亮女生,卻被學長與男同學們偷拍不雅影片並散佈到網路,後來因網路上流傳不止而自殺身亡。
楊凱凱
張泰民朝鲜语장태민 方泰宇 原假想電視台tvM的歷史電視劇《成為中殿的女人》飾演君王李鉉的男主角,但演戲前運動中心臟停止猝死,後來在滿月的幫助下附上接替演員的身,一圓出演男主角的夢;〈VVIP房〉的住客。 馮瀚輝
朴英洙 房地產仲介 德魯納酒店時遇到燦星的房地產仲介。 宋昱璁 簡懷甄
李大衛 薛志源 具燦星、桑切斯和李美羅的大學同學,大學時期曾經陷害過桑切斯,燦星因此與他結下不解的孽緣。
現在則是連續殺人犯,12集在與具燦星談話之後墜樓身亡,是滿月和死神都在追捕的怨鬼;14集崔經理將其送至〈666號房〉,被7名受害冤鬼圍毆。
張立昂 陳力航
崔宥頌朝鲜语최유송 圖書館鬼 燦星的母親
因為害怕隱藏的秘密照片被發現,所以守著存放在圖書館中的一本書,拜託燦星將其取出,卻讓他發現眼前的女鬼是自己的親生母親,後入住酒店且由燦星親自送上通往天堂的車。
陳美貞 曾慶珏
張藝琳 便利商店員工。 莊曼瑜
金智勳 相親男。
李世雅 骷髅鬼
金鍾敦 張雲明 偵探。

特別出演编辑

演員 角色 介紹 台灣配音 香港配音
吳智昊 具燦星父親 燦星的爸爸,以盜竊為生。20年前因闖入酒店及想偷取金蛇,金蛇察覺到他的慾望後跟隨著他被滿月發現,為了免於即時死亡而將燦星賣給滿月。 宋克軍 何偉誠
金元海 朴奎浩 梵天市市長,因為被滿月揭發其惡行,數年死後化身成怨鬼持半節鋼筋刺向滿月,後來因滿月的反擊而魂飛魄散。 馮瀚輝
李準基 驅魔神父 德魯納酒店新任總經理的第一順位候選人。 李世揚 鄧永健
李施彦 太空人 德魯納酒店新任總經理的第二順位候選人。
趙賢植 人類客人 堅持入住德魯納酒店的人類,但進入〈404號房〉後再也沒從德魯納酒店走出來。
實際上404號房通往仁川,離酒店非常遠,燦星也說過住那裏上班很不便。
宋克軍
金峻鉉 / 金俊賢 電視綜藝節目的明星,可以一口吞五個糯米糕,路過便利商店時吸引高中生與鬼追星。满月是他的超级迷妹。
李伊庚 劉吾 電視台tvM的歷史電視劇《成為中殿的女人》的男主角,方泰宇的繼任演員。 郭湛深
表藝珍 中殿 電視台tvM的歷史電視劇《成為中殿的女人》的女主角。 張惠雯
吳泰景朝鲜语오태경 (배우) 鄭恩碩 偷拍影片主謀者
因為將偷拍的不雅影片散佈至網路,導致尹佳螢自殺身亡,後來被滿月與燦星揭發其惡行,並由麻姑神其中一位將其制裁,駕駛的汽車停在平交道無法移動而被火車撞擊身亡。
宋克軍 楊耀泰
朴真珠 京雅 是李美羅醫院前輩的婆婆所幻想出來的人物,因為年輕時沒有談過戀愛就跟別人結婚了,因此渴望能夠談場真正的戀愛,便幻想出京雅這個人物作為幻想中戀愛的女主角。 楊凱凱 莊曼瑜
南多凜 大洞井神 大洞井裡的神
供應當地人民水資源。因燦星不擅長辨認神或鬼而住過德魯納酒店〈813號房〉。
張立昂 梁皓翔
Sulli 鄭知恩 酒店會長孫女,因為會長過世跟母親來到別墅遇見了具燦星。爺爺托夢後便想認識燦星且喜歡上他。 馮嘉德 張惠雯
徐恩秀 貝羅妮卡 Veronica
桑切斯的女朋友,但因在上海出車禍而死亡,在酒店見了桑切斯最後一面。
楊凱凱 陳雪瑩
李承俊 姜萬英 中醫師
為了讓重病孩子活命,夫妻倆將與別人交易後取得的生命線移植給孩子續命,實際上卻是用自己壽命做交換才一夜白髮,後來孩子在滿月開導下與滿月一起前往陰間。
宋克軍 梁皓翔
蘇熙靜朝鲜语소희정 姜萬英夫人 中醫師的夫人
為了讓重病孩子活命,夫妻倆將與別人交易後取得的生命線移植給孩子續命,實際上卻是用自己壽命做交換才一夜白髮,後來孩子在滿月開導下與滿月一起前往陰間。
楊凱凱 姜嘉蕾
金勝韓 姜賢镇 姜萬英中醫師的兒子,患有奇怪的重病。本來命應該絕,但爸媽給予他自身的壽命,讓他得以延續生命下去。 馮嘉德 張惠雯
吳泰錫 池賢仲的朋友,因不小心開槍殺死了池賢仲,之後以池賢仲的身份生活,因誤殺賢仲的愧疚而幫忙照顧賢仲的妹妹賢美70年,並建立了醫院和做許多善事想彌補當時的罪過。 張立昂 竺諺鴻
金秀賢 新出現的酒店-藍月酒店的社長。 李世揚 梁皓翔

原聲帶编辑

  • Part.1(發行日期:2019年7月14日)
曲序曲目演唱时长
1.Another DayMonday Kiz & Punch03:38
2.Another Day(Inst.) 03:38
  • Part.2(發行日期:2019年7月20日)
曲序曲目演唱时长
1.倚靠在我的肩膀(나의 어깨에 기대어요)10cm03:30
2.倚靠在我的肩膀(Inst.) 03:30
  • Part.3(發行日期:2019年7月21日)
曲序曲目演唱时长
1.名為你的詩(그대라는 시)太妍03:29
2.名為你的詩(Inst.) 03:29
  • Part.4(發行日期:2019年7月27日)
曲序曲目演唱时长
1.只有你 只有你 只有你(너만 너만 너만)梁多一04:14
2.只有你 只有你 只有你(Inst.) 04:14
  • Part.5(發行日期:2019年7月28日)
曲序曲目演唱时长
1.能看見我的心嗎(내 맘을 볼수 있나요)Heize03:45
2.能看見我的心嗎(Inst.) 03:45
  • Part.6(發行日期:2019年8月3日)
曲序曲目演唱时长
1.在那盡頭的你(그 끝에 그대)請夏03:44
2.在那盡頭的你(Inst.) 03:44
  • Part.7(發行日期:2019年8月4日)
曲序曲目演唱时长
1.請記住與我共度的每天和當下(기억해줘요 내 모든 날과 그때를)Gummy03:48
2.請記住與我共度的每天和當下(Inst.) 03:48
  • Part.8(發行日期:2019年8月10日)
曲序曲目演唱时长
1.比起任何星星(어떤 별보다)Red Velvet03:42
2.比起任何星星(Inst.) 03:42
  • Part.9(發行日期:2019年8月11日)
曲序曲目演唱时长
1.你能聽見我的聲音嗎(내 목소리 들리니)Ben朝鲜语벤 (대한민국의 가수)04:31
2.你能聽見我的聲音嗎(Inst.) 04:31
  • Part.10(發行日期:2019年8月12日)
曲序曲目演唱时长
1.再見(안녕)Paul Kim朝鲜语폴 킴 (1988년)03:45
2.再見(Inst.) 03:45
  • Part.11(發行日期:2019年8月17日)
曲序曲目演唱时长
1.Say Goodbye宋荷藝朝鲜语송하예03:06
2.Say Goodbye(Inst.) 03:06
  • Part.12(發行日期:2019年8月18日)
曲序曲目演唱时长
1.Done For MePunch03:51
2.Done For Me(Inst.) 03:51
  • Part.13(發行日期:2019年8月24日)
曲序曲目演唱时长
1.愛在德魯納(러브 델루나)泰容NCT) & Punch04:27
2.愛在德魯納(Inst.) 04:27
  • Special Track [註 1](播出日期:2019年8月18日)
曲序曲目演唱时长
1.Our Happy Ending(해피엔딩)IU02:35
2.Our Happy Ending(Inst.) 02:35

其他搭配歌曲编辑

收視率编辑

集數 播出日期 標題 AGB收視率[7]
大韓民國(全國) 首爾(首都圈)
1 2019/07/13 燦星和滿月的相遇 7.327% 7.749%
2 2019/07/14 秘密般的世界 7.633% 8.857%
3 2019/07/20 你佔據了我的夜晚和夢 8.281% 9.478%
4 2019/07/21 漫長歲月裏最思念的人 7.736% 9.024%
5 2019/07/27 來自地獄的新娘 7.023% 7.883%
6 2019/07/28 朝鮮皇帝駕到 8.701% 9.949%
7 2019/08/03 情敵 8.052% 8.772%
8 2019/08/04 妒忌之心 9.131% 10.469%
9 2019/08/10 神靈的拜訪 8.349% 10.266%
10 2019/08/11 會長的提議 10.009% 11.779%
11 2019/08/17 月蝕之夜 8.590% 9.746%
12 2019/08/18 慢慢凋謝的花 10.407% 12.178%
13 2019/08/24 深深的怨恨 8.750% 9.892%
14 2019/08/25 滿月的抉擇 9.995% 11.986%
15 2019/08/31 擦肩而過的姻緣 9.892% 11.255%
16 2019/09/01 我記得與你的約定 12.001% 13.875%
平均收視率 8.867% 10.197%

  • 收視最低的集數以藍色表示,收視最高的集數以紅色表示,而空格則表示該集的收視沒有相關數據。

同時段競爭作品编辑

週五六時段劇集

週六時段劇集

週末時段劇集

提名&獲獎列表编辑

年度 頒獎典禮 獎項 入圍者 結果
2019年 第十二屆韓國電視劇獎 男子人氣角色賞 P.O 提名
最佳O.S.T賞 太妍《名為你的詩》 提名

拍攝地點编辑

  • 白天的德魯納酒店的外景拍攝地點為木浦近代歷史館(목포근대역사관)[8]
  • 酒店櫃檯的拍攝地點為首爾益善洞Hotel SEINE Cafe。
  • 飯店沙灘拍攝地點為江原道東海望祥海水浴場。
  • 往月靈樹的玫瑰園通道拍攝地點為首爾大公園。
  • 月靈樹背景拍攝地點為前韓國保建大學的廢棄校區。
  • 社長停車場拍攝地點為東大門設計廣場。
  • 其他拍攝景點則包含首爾寶書庫[註 2]、世上的所有早餐[註 3]、餃子連鎖店「昌華堂」的大學路分店、地鐵乙支路三街站附近的蛋糕店「惠民堂」[註 4]、數碼媒體城站附近的「Oghioja」(어기어차)海鮮店等地。
  • 第二集老虎靈魂的原型為1999年北韓爲祝願南北韓關係正常化,而向首爾大學公園捐贈的最後一只在朝鮮半島被捕獲的韓國虎「狼林」[8]
  • 具燦星進入德魯納酒店前,所服務的酒店[註 5]拍攝地點為仁川的Paradise City酒店。
  • 桑切斯的Pizza店拍攝地點為楊坪站附近的Pizza Alvolo文來分店。
  • 張滿月社長回憶中的聊天、談戀愛等快樂回憶的大樹,拍攝地點為扶餘聖興山城愛情樹。
  • 第八集遊樂園場景為韓國百樂達斯城(Paradise City/파라다이스시티)。
  • 奈何橋拍攝地點為北漢江鐵橋。

參考資料编辑

註釋编辑

  1. ^ 不發行;為IU送給觀賞此劇觀眾的禮物。
  2. ^ 喜好閱讀的鬼魂奶奶閱讀的背景地點。
  3. ^ 放置長白山地畫作的房間。同時也是韓劇《W兩個世界》拍攝地點。
  4. ^ 同時也是韓劇《陽光先生》和韓綜《劉QUIZ ON THE BLOCK》拍攝地點。
  5. ^ 包含掉入泳池橋段。

引由编辑

外部連結编辑

  韩国 tvN 週末劇
接档 德魯納酒店
(2019年7月13日 - 2019年9月1日)
被接档
阿斯達年代記
(第1&2部)
(2019年6月1日 - 2019年7月7日)
阿斯達年代記
(第3部)
(2019年9月7日 - 2019年9月22日)
  新加坡/  马来西亚 tvN Asia 星期二、三 21:50 - 23:15
接档 德鲁纳酒店
(2019年8月13日 - 2019年10月2日)
被接档
卞赫的爱情
(星期二 20:35 - 23:05 两集连播)
(2019年6月4日 - 2019年7月23日)
  臺灣 八大戲劇台 星期一至五 23:00 - 00:00
接档 德魯納酒店
(2019年12月13日 - 2020年1月24日)
被接档
宮-野蠻王妃(重播)
(22:00 - 00:00)
(2019年11月14日 - 2019年12月13日)
擁抱太陽的月亮(重播)
(22:00 - 00:00)
(2020年1月27日 - 2020年2月14日)
  臺灣 八大綜合台 星期一至五 22:00 - 23:00
2月14日 21:00 - 23:00
宮-野蠻王妃(重播)
(21:00 - 23:00)
(2020年1月16日 - 2020年2月13日)
德魯納酒店
(2020年2月14日 - 2020年3月26日)
  香港 Now劇集台 每日 22:00 - 23:00
接档 德魯納酒店
(2019年12月22日 - 2020年1月18日)
被接档
初次見面我愛你
(2019年12月1日 - 2019年12月21日)
Dr. Prisoner
(2020年1月19日 - 2020年2月)
  臺灣 愛爾達影劇台 星期一至五 21:30 - 23:00
接档 德魯納酒店
(2020年2月19日 - 2020年)
被接档
VIP:她們的秘密
(2020年1月28日 - 2020年2月18日)