法律博士

法律学位

法律博士(英文:Juris Doctor/Doctor of Jurisprudence,缩写为J.D.),是美国以及加拿大等地法律教育体系中的「专业博士学位」(Professional Doctorate Degree),也是“第一学士后专业学位”(First Professional Graduate Degree)[1]。该学位的学业完成时间通常为3年(兼职修读则需4年),申请者需要具备大学本科学历[2] 以及通过北美认证的法学院入学考试[3] ,总共从学士到完成法学博士的学位至少需要讀7年。设立其的目标是为有志从事法律执法工作的人提供学术和专业的训练。美国、加拿大大学本科不设法律学位,法律是学士後阶段法学院的专业教育,授予完成这段教育的人「法律博士」学位。大多数州,「法律博士」学位是参加律师资格考试、取得律师执照的必要条件[4]

学位历史编辑

19世纪,专业(职业)博士学位在美国获得發展。医学士M.D.)率先于1807年出现,而法律博士学位(Juris Doctor, J.D.)则稍後。当时,美国的法律体系与法律教育制度同样处于發展和变化中,法律作为一个职业的地位依然没有完全确立,所以法律学位的完善也花了更长的时间。

美国最早的法学院,如威廉和玛丽学院,起初授予法学学士 (B.L.)学位。 但哈佛法学院决定使用由英国的剑桥牛津传入的法学学士学位(LL.B.)[5] 。大多数19世纪美国法学院的入学条件仅要求高中顺利毕业,可能因此决定授予学士学位,而非后来的法律博士[6]

19世纪中期,在美国很多人致力于提高法律教育的质素。在1870到1895年间任哈佛法学院院长的Christopher Columbus Langdell将毕生精力投入到美国法律教育的改革中。历史学家Robert Stevens写道:「Langdell的目标是把法律教育变为大学教育——不是在大学阶段,而是学士后的三年学习。」Langdell所开创的法律教育方法包括案例教学法(学习经典案例)和蘇格拉底教學法(拷问学生对案例推理的理解)。美国法律博士教育最显着的标志即为案例教学法和苏格拉底教学法。[7]

芝加哥大学法学院于 1902 年率先授予法律博士(Juris Doctor)学位[8] 。在当时,包括其在内,仅有五所大学要求法学院学生入学前已获得大学学位[9] 。纽约大学、伯克利、密歇根大学、斯坦福等法学院在随后的数年内陆续开始引入法律博士学位。 但由于传统,以及对不太知名的大学实施 J. D. 课程的担忧,哈佛、耶鲁和哥伦比亚等著名的东岸法学院拒绝引入法律博士(J.D.)学位[10] 。哈佛大学拒绝采用法律博士学位,尽管它已在1909年要求所有法学院学生必须先获得学士学位。[11] 来自东岸法学院的压力导致几乎所有法学院(芝加哥大学伊利诺伊州的其他法学院除外)放弃了法律博士学位,并重新采用法学学士(LL.B.)学位作为第一法学学位[12] 。至 1962 年法律博士(Juris Doctor)学位在美国中西部之外几乎绝迹[10]

但是,到1960年代,大多数法学院学生都已先取得大学学位[10] 。到 1960 年代末,几乎所有法学院都要求学生必须取得大学学位[10] 。因此,从 1960 年代开始,法学院开始再次逐渐以法律博士(Juris Doctor)学位取代法学学士(LL.B.)学位。在 1962 年,美国律师协会的法制教育和招生科一致通过决议,建议所有被其认证的法学院积极考虑授予法律博士作为首个专业学位,成为了美国法律学位永久改变的转折点[13]。 学生和校友的支持是法学学位从法学学士(LL.B.)至法律博士学位(J.D.)转变的关键。 这次,最顶尖的法学院也做出了改变:1969年,哥伦比亚大学和哈佛大学改授法律博士学位。最后,耶鲁大学也于1971年改授法律博士学位[14]

在香港,城市大學(2004年)是最先設有法律博士學位的大學,之後中文大學(2006年)與香港大學(2009年)相繼追隨。

如今,法律博士變成為執法的必要學位也是法學界的第一等專業法律學位。

學位地位编辑

法律博士(J.D.)在法学院的学历阶梯中属于第一法律学位,並被认定为专业学位,与其他「专业博士」学位,包括M.D.(Medical Doctor)和D.D.S (Doctor of Dental Science)等等拥有相同的社会地位[15] 。「法律博士」和「医学士」一样,属于专业学位,与传统的博士学位(PhD)不同,是一个专门训练执法人士的学位[16] 。法律博士因学位名称是"Juris Doctor"所以是可以用"Doctor"来称呼的,在2004 年德克萨斯州最高法院半定法学博士使用"Doctor"是正确的 [17]。但为了避免与Ph.D.以及其他博士学位溷淆,法律博士通常不使用"Doctor"的称呼,并且通常会解释为"Doctor at the Bar"译为法庭的Doctor来做区分 [18]。另外,法律博士的学程的一门课「独立研究」(Independent Research Study) 要求学生做有相关领域的研究论文的写作,学生必须在法学院教授的监督下,寫出具备符合在主要法学评论或期刊上能够發表出的水平与质量才能通过(如同写一本约70-150页的书)。另外一门必修的课程是「实习法庭」(Moot Court Program),也就是模拟一个真实的法庭案件並且进行完整的准备工作和写出完整的书状(30-50页),论述案例以及各方主张,还必须参加言词辩论、诘问证人,并被三名实习法庭法官质问才能通过。是个名符其实的论文口头答辩与论证 [19][20]。因此,将J.D.称为「博士」也算名实相符。

而从J.D.在美国的实际地位出發,美国大多法学教授在所有法律学位中持有J.D.学位即非常足够[21]。在美国,法律博士学位被美国律师协会單方面聲稱與哲学博士等同地位,美国的法学院大多依從[22][23][24]。另一方面,法律硕士和法学博士(學術研究博士)学位则大部分都是针对海外学生而设,申請過程並沒有專業博士學位困難[25]

美國编辑

在美国,法律博士在美国法学院的学历阶梯中属于第一法律学位[15] 。因为美国拥有严苛以及完善的法律制度,律师在各个领域裡担任不可或缺的职位并且专业化的程度极高,因此J.D.的学位相当有价值,拥有JD学位的人士在北美享有崇高的地位,律师群体在北美政界、商界拥有无与伦比的影响力。[26] 因为如此,法律博士如同医学士是美国学士后最昂贵也含金量最高的两个学位[27]。法律博士要求申请者掌握其他学科的知识并且备大学本科学历。申请人通常为物理、化学、生物、会计、管理、新闻、社会学等基础学科背景的学生[28] 。毕业后法律博士遍佈于各个领域,除了律师,检察官以及法官,也有许多法律博士毕业后选择创业 [29][30]。值得注意与亚洲不同的是,美国的法官除了基本的J.D.学位,必须在法律界有一定的工作经验且名望,并且只能由被总统提名参议会选举通过或是不同政府部门投票才能担任,是一个非常有权力极其荣誉的职位 [31][32][33]。美国因非常重视法治,法律涉及文件或事件通常要求持有法律博士者管控,造就了法律博士在社会上的高地位,也使法律涉及的领域非常广阔,就业的领域包括房地产,金融,人权,犯罪,娱乐,环境保育,网路,医疗,工程,创业,科技,专利,国防,保险,税收,国际贸易,国际关係...等等 [34][35]。    

法律博士的代表人物有美国前总统柯林顿[36]和奧巴馬[37],柯林顿的妻子希拉里·柯林顿也拥有J.D.的学位并且在生平担任过参议员以及总统候选人[38]。奥巴马的妻子也持有J.D.,生平担任过纽约证券交易所一上市食品公司的董事局成员以及芝加哥大学医疗中心执行董事[39]

少数取得法律博士学位的美国人会选择两的研究类型的学位:法学硕士(LL.M) 和法学博士 (S.J.D)学位(各个学校授予学位的具体名称不同,有Doctor of Philosophy in Law, 或Doctor of Judicial Science, S.J.D./J.S.D.)。与J.D.不同,法学硕士及法学博士是不需要考法学院考试(LSAT)的[40]。值得注意的是,修读LL.M.和S.J.D.的学生主要来自如美国以外。美国的法学院毕业生通常会透过学术研究、担任法学评论(Law Review)编辑及联邦法院法官助理来累积法学研究的经验就能成为教授,很少会继续攻读法学硕士法学博士。因此美国法学院中大多数教授(包括S.J.D.学生的指导教授)学历以J.D.学位为主[21],再辅以丰富的学术研究经验及成果而跻身学术领域,而部份法学教授亦有其他领域(如经济学或政治学)的博士学位( Ph.D.)。

加拿大编辑

在加拿大,法律博士(J.D.) 被认定为专业学位是对应其他「专业博士」学位,包括M.D.(Medical Doctor)和D.D.S (Doctor of Dental Science)等等 [41]。如同美国,也是法律的第一专业学位并且就业方面与美国相同(请参考美国的部分)[42][43] 。加拿大的法官也是只能被指定并且被要求在法律界要有至少拥有十年以上的经验以及声望 [44]。持有加拿大J.D.学位者可在美国纽约, 马萨诸塞州以及加州执法[45][46]

中国大陆编辑

中国大陆并无提供法律博士的学位,但随着国际化的趋势,北京大学国际法学院开办与美国合作的专业法律博士(American Juris Doctor) 加上大陆内部法律研究硕士(China Law Juris Master Degree),并且只对非中华人民共和国国籍者而且持有国外国籍者开放 [47]

中华民国(台湾)编辑

中华民国台湾与北美法律教育,制度, 及社会地位不同,并无颁發法律博士学位,将Juris Doctor 翻译成“法律博士”[48] 。很多人将法律博士和法学博士搞混但两个其实是不同的学位,法律博士為“專業博士”而法學博士屬於“研究學術博士”,但是兩者在北美皆是有“博士”的學歷,也都可以擔任教授的職位,但前者是要在北美执法必须要读的学位(請參考美國部分及連結)。而依中华民国教育部规定在国内外大学法律学系毕业,获有法学学士学位或曾修读法律辅系并于毕业证书载明辅系名称,继续在法学研究所进修获有法学硕士学位,再继续在美国律师公会认可之法学院进修获得 J.D.学位,且有专门著作者,报本部审查时得採认为具有助理教授资格。在国内外大学法律学系毕业持有法学学士学位,再继续在美国律师公会认可之法学院进修获得 J.D.学位者,报本部审查时,得以专门着作送审助理教授资格。 国内、外大学毕业取得美国法学硕士学位、及美国律师公会认可之法学院授予之 J.D.学位者, 得以专门着作送审助理教授资格。国内、外大学毕业取得美国 J.D.学位者,得等同硕士学位送审讲师资格[49]

香港编辑

自1997年以来,在美国之外的法学院也开始授予英文名称为Juris Doctor的专业学位。目前,香港城市大学香港中文大学香港大学对J.D.的认定属于专业硕士学历。香港三所大学均有开办法律博士课程。香港城市大学法律学院于2004年开办法律博士[50],是最早开办法律博士的大学,其后香港中文大学法律学院于2006年亦开办法律博士[51]香港大学法律学院则于2009年起开办法律博士。与北美法律博士不同之处在于,申请香港法学博士者不需要通过法学院考试[52]

香港的法律博士课程学制为两年(全日制)或三年半(兼读制),毕业者具有报读香港法律专业证书的资格。在香港,取得执业律师大律师资格的传统途径便是修毕P.C.LL.。由于无需应考任何执业资格试,香港的律师执业前的专业训练主要集中于P.C.LL.和实习期当中,而法律博士则主要教授法学学术知识[53],課程內容及授課目的與英國的法律專業共同試相似。

澳洲编辑

澳洲为了迎合北美趋势,少数法学院开始提供专业博士学位包括法律博士(J.D.)的文凭[54],所以大部分想学法律的学生还是选择就读法律学士(LLB: Bachelor of Law)。不同于北美,澳洲法学院申请过程不一定需要通过法学院考试,因此相对比较好申请[55][56][57]

日本编辑

为了迎合国际化及培育更多律师,在2004年后日本开始提供法律博士的学位并也在2006年后规定所有参加律师执照考者必须持有基本法律学位[58][59]。与北美相同,法律博士在日本也被认可为专业博士学位[59]。凡从法科大学院毕业的学生,可以获得法务博士(日语:法務博士)的学位[60] 。日本法律博士入学也需要经过法学院入学考试,但跟北美的法学院考试不同 [61]

参考文献编辑

  1. ^ University of Illinois College of Law: "The Juris Doctor (JD) is a professional doctorate and first professional graduate degree in law."
  2. ^ Law School Requirements
  3. ^ The Law School Admission Council. www.lsac.org. [2020-06-07]. (原始内容存档于2019-07-02). 
  4. ^ What are the Professional Requirements for Becoming a Lawyer?. Findlaw. [2020-06-07] (美国英语). 
  5. ^ Reed, A. Training for the Public Profession of the Law. Carnegie's Foundation for the Advancement of Teaching, Bulletin 15. (Boston: Merrymount Press). 1921: 167. 
  6. ^ What is the difference between the LL.B. degree and the J.D.degree? - Ask a Librarian!. asklib.law.harvard.edu. [2020-01-19]. 
  7. ^ Stevens, R. (1971). "Two Cheers For 1870: The American Law School", in Law in American History, eds. Donald Fleming and Bernard Bailyn. Boston: Little, Brown & Co., 1971, p. 427.
  8. ^ Herbermann, 112–117.
  9. ^ What is the difference between the LL.B. degree and the J.D.degree? - Ask a Librarian!. asklib.law.harvard.edu. [2020-01-19]. 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 David Perry. HOW DID LAWYERS BECOME "DOCTORS"? FROM THE LL.B. TO THE J.D. (PDF). New York State Bar Association Journal. New York State Bar Association. June 2012 [2020-01-19]. (原始内容存档 (PDF)于2017-01-03). 
  11. ^ David Perry. HOW DID LAWYERS BECOME "DOCTORS"? FROM THE LL.B. TO THE J.D. (PDF). New York State Bar Association Journal. New York State Bar Association. June 2012 [2020-01-19]. (原始内容存档 (PDF)于2017-01-03). 
  12. ^ David Perry, "How Did Lawyers Become 'Doctors'?", New York State Bar Journal, June 2012, 20 at p. 21, available at Heinonline (login required).
  13. ^ What is the difference between the LL.B. degree and the J.D.degree? - Ask a Librarian!. asklib.law.harvard.edu. [2020-01-19]. 
  14. ^ David Perry, "How Did Lawyers Become 'Doctors'?", New York State Bar Journal, June 2012, 20 at pp. 22-23, available at Heinonline (login required); see also What is the difference between the LL.B. degree and the J.D.degree?. asklib.law.harvard.edu. [26 August 2012]. ; Schoenfeld, M. (1963). "J.D. or LL.B as the Basic Law Degree", Cleveland-Marshall Law Review, Vol. 4, pp. 573–579, quoted in Joanna Lombard, LL.B. to J.D. and the Professional Degree in Architecture 互联网档案馆存檔,存档日期2014-10-14., Proceedings of the 85th ACSA Annual Meeting, Architecture: Material and Imagined and Technology Conference, 1997. pp. 585–591.
  15. ^ 15.0 15.1 Wadsack, Ingrid; Kasparovsky, Heinz. Higher Education in Austria. (PDF) 2nd. Vienna: Austrian Federal Ministry of Education, Science and Culture http://web.archive.org/web/20070811023740/http://www.fulbright.at/dokumente/us_citizens/general/hssystem_04e.pdf. 2004. ISBN 978-3-85456-453-9.  缺少或|title=为空 (帮助)
  16. ^ Walden University. www.waldenu.edu. [2020-06-08] (英语). 
  17. ^ Journal, A. B. A. Lawyers are Doctors, Too. ABA Journal. [2020-06-08] (英语). 
  18. ^ MILARD KING ROPER JD. Lawyers and the title "doctor" (PDF). MILARD KING ROPER. [6/8/2020] (英语). 
  19. ^ Queen's Law. law.queensu.ca. [2020-06-08]. 
  20. ^ School of Law. www.bu.edu. [2020-06-08]. 
  21. ^ 21.0 21.1 The Academic Path: Becoming a Law Professor. [2012-11-20]. 
  22. ^ J.D. Degree - Ph.D. Degree Equivalency (PDF). American Bar Association. [2014-03-15]. (原始内容 (PDF)存档于2013-10-30).  
  23. ^ Stewart Manley. Degree (Un)Equivalencies: The Confounding Case of the Juris Doctor. Journal of Legal Education. Winter 2019,. Volume 68 (Number 2). 
  24. ^ Kenneth Kaoma Mwenda. Comparing American and British Legal Education Systems: Lessons for Commonwealth African Law Schools. Cambria Press. 2007: 21. 
  25. ^ 孙远钊; 美国亚太法学研究院 执行长. 谈美国的法学教育制度、学位名称与国内的认证对应. 中国知识产权. 2019-10, 152. 
  26. ^ John P. Heinz. The Power of Lawyers (pdf). American Bar foundation. 1983 [6/7/2020] (英语). 
  27. ^ Ataman, Berrin Ceylan; Taşkıran, Gülçin. Recent Evaluations on Humanities and Social Sciences. Cost of professional degrees. Ijopec Publication. 2019-10-01. ISBN 978-1-912503-72-8 (英语). 
  28. ^ Pre-Law. www.americanbar.org. [2020-06-07] (英语). 
  29. ^ Gardella, Adriana. The Secret Of Lawyers-Turned-Entrepreneurs?. Forbes. [2020-06-08] (英语). 
  30. ^ Marciano, Jonathan. 10 Lawyers-Turned-Entrepreneurs Creating a Revolution in Law. Entrepreneur. 2017-06-14 [2020-06-08] (英语). 
  31. ^ Education Requirements and Career Roadmap. Study.com. [2020-06-08] (英语). 
  32. ^ Learn | Unified Judicial System of Pennsylvania. www.pacourts.us. [2020-06-08]. 
  33. ^ FAQs: Federal Judges. United States Courts. [2020-06-08] (英语). 
  34. ^ Law Careers Advising. www.brown.edu. [2020-06-08]. 
  35. ^ Areas of Legal Practice - Different Types of Law. The Lawyer Portal. [2020-06-08] (英语). 
  36. ^ Bill Clinton. Biography. [2020-06-08] (美国英语). 
  37. ^ Barack Obama. Biography. [2020-06-08] (美国英语). 
  38. ^ Hillary Clinton. Biography. [2020-06-08] (美国英语). 
  39. ^ Michelle Obama. Biography. [2020-06-08] (美国英语). 
  40. ^ Difference Between LLM and JD | JD vs LLM. www.lawyeredu.org. [2020-06-07]. 
  41. ^ Statistics Canada. Professional Degrees in Canada (website). Government of Canada. [6/8/2020] (英语). 
  42. ^ Career Alternatives for Lawyers. www.cba.org. [2020-06-08] (英语). 
  43. ^ University of Toronto Faculty of Law. www.law.utoronto.ca. [2017-08-15] (英语). JD stands for Juris Doctor. It is a law degree that is typically granted to students who receive a legal education after they’ve completed an undergraduate degree. On the other hand, the LL.B. is typically granted after completion of a legal education that is obtained following graduation from high school in virtually all Commonwealth jurisdictions. The JD degree designation is intended to bring the law school up to the growing international standards for second degree英语second degree law programs. 
  44. ^ Canada, Office of the Commissioner for Federal Judicial Affairs. Qualifications and Assessment Criteria. www.fja.gc.ca. 2015-11-26 [2020-06-08]. 
  45. ^ University of Toronto Faculty of Law. www.law.utoronto.ca. [2020-06-07]. 
  46. ^ University of Toronto Faculty of Law. www.law.utoronto.ca. [2020-07-07]. 
  47. ^ International Students. Peking University – School of Transnational Law. [2020-06-08] (美国英语). 
  48. ^ 專科以上學校教師資格審定辦法
  49. ^ 明轉大學教師評省委員會. 國外學位或文憑認定原則 (pdf). 明轉大學教師評省委員會. [6/7/2020] (中文). 
  50. ^ 香港城市大學法律博士課程網頁
  51. ^ 香港中文大學法律博士課程網頁
  52. ^ How to apply – HKU LAW Juris Doctor. [2020-06-08] (美国英语). 
  53. ^ Sapere K.K. Lee: "法律教育簡介──香港法學進修指南". [2011-12-24]. (原始内容存档于2020-03-28). 
  54. ^ Law School Admission Council. www.lsac.org. [2020-06-08]. 
  55. ^ Juris Doctor : Entry requirements - The University of Melbourne. study.unimelb.edu.au. [2020-06-08]. 
  56. ^ University of Western Australia. Law school Juris Doctor Admission Requirements. [2020-06-08]. 
  57. ^ How to apply for domestic students. Monash Juris Doctor. [2020-06-08] (英语). 
  58. ^ Study Law in Japan 2020. www.lawstudies.com. [2020-06-08] (英语). 
  59. ^ 59.0 59.1 日本法科大學院之現狀與課題. [2013-11-27]. (原始内容存档于2013-12-02). 
  60. ^ 専門職大学院設置基準. [2013-11-27]. (原始内容存档于2014-04-09). 
  61. ^ Juris Doctor Course (Law School) | Graduate Schools. Meiji University. [2020-06-08] (英语). 

参见编辑

外部連結编辑