打开主菜单

龜山俊樹,日本動畫音響監督翻譯家,翻譯時則使用樹山かすみ的筆名。目前是グルーヴ的代表理事。

日語寫法
日語原文 亀山 俊樹
假名 かめやま としき
平文式罗马字 Kameyama Toshiki
日語寫法
日語原文 樹山 かすみ
假名 きやま かすみ
平文式罗马字 Kiyama Katsumi

經歷编辑

人物编辑

參加作品(音響)编辑

電視動畫编辑

1996年
1997年
1998年
1999年
2001年
2002年
2003年
2004年
2005年
2006年
2007年
2008年
2009年
2010年
2011年
2012年
2013年
2014年
2015年
2016年
2017年

OVA编辑

1999年
2000年
2002年
2003年
2004年
2005年
2006年
2007年
2008年
2009年
2010年
2011年

動畫電影编辑

2000年
2002年
2010年
2014年

寫作活動编辑

翻譯编辑

編著编辑

外部連結编辑