息速别命(日语:息速別命いこはやわけのみこと[1]/おきはやわけのみこと[2] Ikohayawakenomikoto/Okihayawakenomikoto,?—?)是日本古代记纪记载的皇子,父亲是垂仁天皇

息速别命
息速别命
息速别命墓
国家日本
时代古坟时代
主君垂仁天皇
阿保氏日语阿保氏远祖
假名いこはやわけのみこと
おきはやわけのみこと
罗马拼音Ikohayawakenomikoto或Okihayawakenomikoto
墓葬三重县伊贺市阿保

名称 编辑

息速别命 (いこはやわけのみこと[1]/おきはやわけのみこと[2])是《日本三代实录》和《新撰姓氏录》的称呼[原 1][原 2],在《古事记》称为伊许婆夜和气命いこばやわけのみこと[2][原 3]、《日本书纪》和《先代旧事本纪》称为池速别命いけはやわけのみこと[2][原 4][原 5]、《续日本纪》称为息速别皇子[原 6],以及《续日本后纪》提到的“伊枳速日命(いきはやひのみこと)”则可能是同一人[原 7]

系谱 编辑

(名称以《日本书纪》的称呼为先,括号内的是《古事记》等的称呼)

息速别命是第11代垂仁天皇丹波道主王之女蓟琼入媛(あざみにいりひめ,阿邪美能伊理毘卖命“あざみのいりひめ”)之子,同母妹为稚浅津姬命(わかあさつひめのみこと,阿邪美都比卖命“あざみつひめ”)。

先代旧事本纪》中的“天皇本纪”提到[原 5],息速别命还有同母弟五十速石别命(记纪没有记载)和五十日足彦命日语五十日足彦命(记纪记载为异母兄弟)。

一众史书均没有记载息速别命的妻子与子女的资料,但是《续日本纪[原 6]中提及其四世孙是须祢都斗王。

纪录 编辑

《古事记》和《日本书纪》均没有记载息速别命的事迹。然而《新撰姓氏录[原 2]则提及,息速别命在小时,其父垂仁天皇在伊贺国阿保村(现三重县伊贺市阿保一带)兴建宫殿,并且将阿保村作为封邑赏赐给息速别命,具体位置按《三国地志》记载为阿部南部的字福森至字西之森的丘陵地带。

墓葬 编辑

息速别命墓位于三重县伊贺市阿保,由宫内厅管辖[3],官方外形为山形,考古学观点则是一边长约35米的方坟

1876年,宫内省(现在的宫内厅)指定此古坟为官方坟墓,乃伊贺唯一的圆筒埴轮日语円筒埴輪式古坟,约在古坟时代后期初(6世纪初期前后)建成。然而,有些意见认为这个墓可能是息速别命的后裔阿保氏日语阿保氏的祖坟[4]。另外,有些意见认为以息速别命为祭神的伊贺市大村神社日语大村神社 (伊賀市)境内的宫山古坟群才是息速别命的墓地[4]

后裔氏族 编辑

在《古事记》中,息速别命的后裔是沙本穴太部[原 3],《新撰姓氏录》则是阿保朝臣日语朝臣[原 2]

  • 沙本穴太部 (さほのあなほべ
    大和国添上郡沙本(现奈良县奈良市中央北面的佐保川日语佐保川上流)为据点的豪族[5][6]。“穴太部”或“穴穗部”是安康天皇(又称穴穗天皇)的御名代日语名代的部,分布于日本全国各地[5]
  • 阿保氏日语阿保氏あほうじ
    是君,后来变为朝臣。统治伊贺国伊贺郡阿保村(现三重县伊贺市阿保一带)的豪族,也有说法认为其是伊贺国造日语伊賀国造的一族[7]
    《新撰姓氏录》[原 2]则称息速别命在其封邑阿保兴建宫殿,其子孙在允恭天皇时期获赐姓阿保君,另一说法为在天平宝字8年(764年)赐姓为“阿保朝臣”。
    《续日本纪》[原 6]则指“阿保君”姓是赐给息速别命的四世孙须祢都斗王。其后在雄略天皇任内,阿保君意保贺斯获赐姓“健部君(建部氏日语建部氏)”,于延历3年(784年)建部朝臣人上等才赐姓为“阿保朝臣”,健部君黑麻吕等则赐姓为“阿保日语真人”。
  • 《续日本后纪》中[原 7],伊枳速日命的苗裔是“时统氏”,伊枳速日命与息速别命为同一人的话,时统氏自然也是息速别命的后裔[8]
  • 按《日本三代实录》记载,官务家日语官務小槻氏日语小槻氏自称是息速别命的后裔[原 1]小槻山今雄日语阿保今雄和小槻山有绪等获赐姓为阿保朝臣,后来这支阿保氏改姓小槻氏,其嫡流壬生家日语壬生家明治时代的《壬生家谱》中也显示家祖为息速别命。然而,小槻氏本身是息速别命的异母兄弟祖别命的后裔,小槻氏为了获赐朝臣姓,才冒认为息速别命的后裔[1]

传承 编辑

栃木县日光山日语日光山开基的胜道日语勝道上人的传记《补陀洛山草创建立记》记载[注 1],息速别命乃垂仁天皇的第九皇子,他奉命在铃鹿川上流向伊势神宫奉斋,因缘际会下前往了东国,但是因病其中一边的眼睛失明,因此而无法返回京都,便留在下毛野国(下野国)的室八岛定居,后裔则是胜道上人出身的若田氏[注 2]。栃木县真冈市的鹿岛神社的社传也有相同的记载[9]

谷川健一日语谷川健一认为古代日本的锻冶神大多是单眼,而且息速别命的异母兄弟誉津别命日语誉津別命五十琼敷入彦命日语五十瓊敷入彦命等与锻冶日语鍛冶也有相当的关连,息速别命的父亲垂仁天皇本身也有关于锻冶的传承,加上日光山的祭祀与锻冶亦有很密切的关系以及与小野氏日语小野氏的关连等因素,可以推测息速别命或其后裔与锻冶有关连[10]

参考资料 编辑

注解 编辑

  1. ^ 记载了胜道上人事迹的文献,由其弟子仁朝、道珍、教旻和尊镇所写。天明末年,该传记收录于日光山轮王寺的古文书纪录《晃山拾叶》中,后来翻印于《神道大系 神社编31(日光・二荒山)》。补陀洛山是指二荒山(即日光山)
  2. ^ 弘仁9年(818年),胜道上人死后一星期,其弟子仁朝、道珍、教旻和道钦撰写,收录于《续群书类从日语続群書類従》的《补陀洛山建立修行日记》以“卷向尊”(卷向是垂仁天皇宫殿的传承地。现奈良县樱井市一带)为名截记载了同样的事迹,但是与《草创建立记》同样被质疑成书时期应该为镰仓时代(景山春树による解题、‘群书解题’第18巻上、続群书类従完成会、昭和37年)。

史料 编辑

  1. ^ 1.0 1.1 ‘日本三代実录’贞観17年12月27日条。
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 ‘新撰姓氏录’右京皇别 阿保朝臣条(‘群书类従 第十六辑’页面存档备份,存于互联网档案馆)(経済雑志社、1898年-1902年2版、近代デジタルライブラリーより)77コマ参照)。
  3. ^ 3.0 3.1 ‘古事记’垂仁天皇记。
  4. ^ ‘日本书纪’垂仁天皇纪。
  5. ^ 5.0 5.1 ‘先代旧事本纪’“天皇本纪”垂仁天皇条(‘国史大系 第7巻’页面存档备份,存于互联网档案馆)(経済雑志社、1897年-1901年、近代デジタルライブラリーより)183コマ参照)。
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 ‘続日本纪’延暦3年11月21日条。
  7. ^ 7.0 7.1 ‘続日本后纪’承和2年2月27日条。
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 ‘日本古代氏族人名辞典’阿保氏项。
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 “池速别命”页面存档备份,存于互联网档案馆)‘デジタル版 日本人名大辞典+Plus’(朝日新闻社コトバンクより)。
  3. ^ 宫内省诸陵寮编‘陵墓要覧’(1934年、近代デジタルライブラリーより)9コマ。
  4. ^ 4.0 4.1 森川桜男“大村神社”(‘日本の神々 -神社と圣地- 6 伊势・志摩・伊贺・纪伊’《新装复刊》、白水社日语白水社、2000年所収)。
  5. ^ 5.0 5.1 ‘日本古代氏族人名辞典’孔王部氏项。
  6. ^ 西乡信纲日语西郷信綱‘古事记注釈’第5巻、ちくま学芸文库、2005年。
  7. ^ ‘国造制の研究 -史料编・论考编-’(八木书店、2013年)p. 164。
  8. ^ 佐伯‘新撰姓氏录の研究’。
  9. ^ 柳田“目一つ五郎考”所引‘下野神社沿革志’巻6。
  10. ^ ‘青铜の神の足迹’第2部第1章“垂仁帝の皇子たち”。

参考文献 编辑