牵阮的手
《牵阮的手》(英语:Hand in Hand)(纪录片)由导演庄益增与颜兰权夫妻花五年时间共同执导的台湾电影,于2010年完成,2011年公映。故事主要为纪录出身台南的社运人士田朝明医师与田孟淑夫妇横跨长达六十几年的深情与大爱、两人长期投入台湾民主运动的轨迹,也呈现台湾半个多世纪的民主发展历史,及展现社运人士对台湾这片土地坚持永续的热爱。[1][2][3]
牵阮的手 Hand in Hand | |
---|---|
![]() | |
基本资料 | |
导演 | 庄益增 颜兰权 |
监制 | 慕哲社会企业有限公司 |
制片 | 叶如芬、庄益增 |
编剧 | 庄益增 颜兰权 |
旁白 | 庄益增(历史旁白) 吴明志(日文旁白) |
主演 | 田朝明 田孟淑 |
摄影 | 黄谦贤 |
剪辑 | 庄益增、颜兰权 |
制片商 | 无米乐电影公司 |
片长 | 140分钟 |
产地 | 台湾 |
上映及发行 | |
上映日期 | ![]()
|
发行商 | 牵猴子整合行销股份有限公司 |
牵阮的手 | |
闽南语名称? | |
---|---|
全汉 | 牽阮兮手 |
汉罗 | 牽 gún ê 手 |
全罗 | Khan gún ê chhiú |
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/2012%E8%87%BA%E7%81%A3%E6%94%BF%E6%B2%BB%E7%8A%AF%E4%B9%8B%E6%AF%8D%E7%94%B0%E5%AD%9F%E6%B7%91%E5%8F%83%E5%8A%A0%E5%8F%8D%E5%AA%92%E9%AB%94%E5%A3%9F%E6%96%B7%E5%A4%A7%E9%81%8A%E8%A1%8C_Taiwanese_Democracy_Activist_Tien_Meng-shu_Joins_Demonstration_against_Media_Monopoly_from_Enemy_Regime.jpg/360px-thumbnail.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/%E5%9C%8B%E7%AB%8B%E8%87%BA%E7%81%A3%E5%A4%A7%E5%AD%B8%E6%AD%B7%E5%8F%B2%E7%B3%BB%E6%95%99%E6%8E%88%E5%91%A8%E5%A9%89%E7%AA%88_%26_%E7%AB%8B%E6%B3%95%E5%A7%94%E5%93%A1%E7%94%B0%E7%A7%8B%E5%A0%87_Professor_Chou_Wan-yao_of_National_Taiwan_Univ._and_Congresswoman_Tien_Chiu-chin.jpg/360px-%E5%9C%8B%E7%AB%8B%E8%87%BA%E7%81%A3%E5%A4%A7%E5%AD%B8%E6%AD%B7%E5%8F%B2%E7%B3%BB%E6%95%99%E6%8E%88%E5%91%A8%E5%A9%89%E7%AA%88_%26_%E7%AB%8B%E6%B3%95%E5%A7%94%E5%93%A1%E7%94%B0%E7%A7%8B%E5%A0%87_Professor_Chou_Wan-yao_of_National_Taiwan_Univ._and_Congresswoman_Tien_Chiu-chin.jpg)
剧情内容
编辑在保守的台湾1950年代,台南县山上乡的台南女中二年级学生田孟淑,因父母期望她成为法官,请了从日本留学回乡、且相识的田朝明医师来为女儿课后辅导,因有共同喜好使相差16岁的两人相恋,但年龄差距且同姓的禁忌,让双亲非常反对这段恋情,田孟淑与田朝明乃决定私奔。
在戒严时期的台湾,亲历二二八事件的人权医师田朝明与孟淑两人冒死援救素昧平生的谢聪敏等政治犯,照顾党外人士及家属的身心健康、戴着斗笠、拿着麦克风参加党外运动、上街头示威抗议,不畏入狱牺牲。田夫妇两人牵手见证了该年代人与人之间的情、人与土地之间的爱、美丽岛事件、520农民运动、废除刑法一百条等民主运动。
两人一路相知相惜、牵手走过时代大风大浪及生命喜怒哀乐的真挚爱情,直到田朝明医师因长年中风病痛于2010年逝世。
拍摄经过
编辑公共电视台邀请出身屏东农家的庄益增及颜兰权在拍摄完《无米乐》(2004)后于2006年着手开拍本片。由两位导演及一位助理以少量人力处理大量的史料搜集、考证、版权取得等工作。[4]
马英九政府执政后,公视要求剪掉关于1980年2月28日因美丽岛事件而已遭逮捕的台湾省议会议员林义雄母亲及一对双胞胎女儿惨遭杀害的林宅血案及郑南榕与詹益桦为了言论自由而自焚等十几分钟的片段(田朝明夫妇的大女儿田秋堇是林义雄秘书、也是第一时间到林家亲眼看见血迹斑斑及林义雄大女儿林奂均身中七刀而一息尚存的人,田孟淑则在台北市立仁爱医院代签术前病危通知书),导演庄益增与颜兰权因无法接受此要求而决定解约,赔还公视新台币311万元。导演庄益增与颜兰权宁可负债、耗尽家产、抵押土地也要忠实呈现。庄益增说:“这是良心问题,我不要对不起让我拍的人,因为他们信任我,才让我拍那么久。”[4]
庄益增说这部片是要献给千千万万不知脸孔、不知名字的台湾政治受难者,他也为了拍这部片而戒酒。[4]
为捕捉主角记忆深处的深情与勇气,本片纳入8则共约20几分钟的动画小故事。本片用了至少25首老歌。[4]
所获荣誉
编辑2010年 台湾国际纪录片双年展“台湾奖首奖”
2010年 南方影展“不分类首奖”、“观众票选奖”
2010年 台北电影节“台北电影奖”入围
2010年 台湾女性影像学会台湾国际女性影展 闭幕片
2011年 东京女性影展 邀映片
2012年 第49届金马奖“最佳纪录片”入围
参考文献
编辑外部链接
编辑- 牵阮的手 (页面存档备份,存于互联网档案馆)(官网)
- 牵阮的手(Hand in Hand)的Facebook专页
- Yahoo奇摩电影上《牵阮的手》的资料(繁体中文)
- 开眼电影网上《牵阮的手》的资料(繁体中文)
- 豆瓣电影上《牵阮的手》的资料 (简体中文)
- 时光网上《牵阮的手》的资料(简体中文)
- 香港影库上《牵阮的手》的资料(繁体中文)
- 互联网电影数据库(IMDb)上《牵阮的手》的资料(英文)
- 无米乐导演新作<牵阮的手> (页面存档备份,存于互联网档案馆), 新头壳 NewTalk
- 女人来开讲 田妈妈的爱情故事[失效链接], 新头壳 NewTalk
- 廖锦桂, 牵阮的手, 我们的灿烂时光 (页面存档备份,存于互联网档案馆), 新新闻周刊1290期
- 台湾演义 ~~ 田妈妈的爱情故事, 2009/05/10:1/4 (页面存档备份,存于互联网档案馆)、2/4 (页面存档备份,存于互联网档案馆)、3/4 (页面存档备份,存于互联网档案馆)、4/4
- 《牵阮的手》牵起台湾民主血泪史, 《生命力新闻》
- 闻天祥影评:牵阮的手 Hand in Hand[永久失效链接], KingNet影音台
- 《牵阮的手》,牵起台湾人的命运史
- 《牵阮的手》简评(关于140分钟短版与160分钟长版)