爱知县海部郡飞岛村大字飞岛新田字竹之乡馀多连南之割
過去位於日本飛島村北部的舊地名
爱知县海部郡飞岛村大字飞岛新田字竹之乡馀多连南之割（日语：愛知県海部郡飛島村大字飛島新田字竹之郷ヨタレ南ノ割），为过去位于日本飞岛村北部的竹之乡8丁目附近地区在2015年以前的旧地名，该地长达25个日文字的完整地名曾被认为是全日本名字最长的地名，但由于日本各地地名用法有多种变化，此项纪录是否正确仍有多种不同说法。[1][2][3][4]
| 日语写法 | |
|---|---|
| 日语原文 | 愛知県海部郡飛島村大字飛島新田字竹之郷ヨタレ南ノ割 |
| 假名 | あいちけんあまぐんとびしまむらおおあざとびしましんでんあざたけのごうよたれみなみのわり |
| 平文式罗马字 | Aichi-ken Ama-gun Tobishima-mura Ōaza Tobishima-Shinden Aza Take-no-gō Yotare-minami-no-wari |
该地为18世纪时尾张藩以围垦自伊势湾取得的飞岛新田的一部分区域，地名中的小字“竹之乡”为当时新土地中分别采松竹梅命名的“松之乡”、“竹之乡”、“梅之乡”的其中一块；之后接续的“馀多连”（ヨタレ）为划分新土地区域采用伊吕波顺两两组合命名时，以第15至17字合成命名的第八块区域。而“馀多连”这一块区域又被分割为“北之割”（北ノ割）和“南之割”（南ノ割）两地，因而组成这特别长的一串地名。[2][5]
在2015年2月23日飞岛村正式将该地名重新整编至竹之乡8丁目后，此地名已不再使用。[3]
参考来源 编辑
- ^ “珍名・长すぎ…地名を変えました 悩む住民が活动”朝日新闻デジタル 2015年5月4日07时58分配信[永久失效链接]2015年5月13日阅覧。
- ^ 2.0 2.1 日本一長い地名のある飛島村は日本一裕福だった！. ニッポン旅マガジン. 一般社団法人プレスマンユニオン. [2021-06-24]. （原始内容存档于2021-08-08） （日语）.
- ^ 3.0 3.1 書類に入らない！ 日本一長い「ややこしすぎる」住所はどこか探せ. Jタウンネット. 株式会社ジェイ･キャスト. 2015-12-02 [2021-06-24]. （原始内容存档于2021-09-08） （日语）.
- ^ 日本一長い地名、日本一短い地名、面白い地名の一覧 - 郵便番号検索. 邮便番号検索 - 日本の都道府県の邮便番号を简単に探せるサイト. [2021-06-24]. （原始内容存档于2021-06-28） （日语）.
- ^ 愛知県海部郡飛島村大字飛島新田字竹之郷ヨタレ南ノ割は本当に日本一長い地名か？. デイリーポータル. 2014-07-09 [2021-06-25]. （原始内容存档于2021-06-25） （日语）.