极乐天使
《极乐天使》（日语：お迎えです。，英语：Goodbye Ghosts![1]）为日本漫画家田中机械创作的漫画作品，于“LaLa”（白泉社）1999年3月号至2002年3月号连载。故事共22章。漫画由白泉社出版，为该社“花与梦系列漫画”书系之一，全5集、另有白泉社文库版，全3集。后续漫画于“LaLa”2016年4月号（2016年2月24日发行）再度连载[2]。2016年改编为真人版连续剧[3]。
| 极乐天使 | |
|---|---|
| お迎えです。 | |
| Goodbye Ghosts! | |
| 罗马字 | Omukae desu |
| 正式译名 |  极乐天使 |
| 漫画 | |
| 作者 | 田中机械 |
| 出版社 |  白泉社 东立出版社 |
| 连载杂志 | LaLa |
| 连载期间 | 1999年3月—2002年3月 |
| 册数 | 日文版：5集（2002年5月2日完结） 日文文库版：3集（2008年1月11日完结） 台湾中文版：5集（2003年4月8日完结） |
| 话数 | 22 |
| 其他 | 2016年4月于LaLa再度连载 |
| 动漫主题－电子游戏主题－ACG专题－模板说明 | |
主要登场人物 编辑
- 堤円
- 广播剧配音：石田彰、日剧演出：福士苍汰[4]
- 主角。男大学生（初次登场时为高中3年级生），毕业后担任教师。外号“小圆”。性格飘浮不定，感情经历空白。运动神经跟常人一样，很怕狗，天生的音痴。具有灵异体质。7月19日生。血型：B型。身高175cm。
- 锅岛
- 广播剧配音：置鲇龙太郎、日剧演出：铃木亮平 [5]
- GSG（极乐送迎）送迎二课员工。真实身分是死神。很爱抽烟。6月4日生、4月10日逝世。血型：O型。身高182cm。
- 柚子
- 广播剧配音：南央美、日剧演出：滨田兹音[6]
- 锅岛的搭档，同样是死神。长相可爱。3月3日生、8月27日逝世。血型：O型。身高145cm。
- 阿熊幸
- 广播剧配音：雪乃五月、日剧演出：土屋太凤[4]
- GSG打工人员。女高中生（之后的短大生）。跟圆一样有阴阳眼。无所不知的万事通。11月29日生。血型：A型。身高165cm。
- 津田
- 广播剧配音：伊藤健太郎
- 圆的高中同学。
- 绪川千里
- 广播剧配音：久川绫、日剧演出：门胁麦[6]
- 大学与圆相遇后就一直对他念念不忘，之后因意外事故身亡。
漫画出版情报 编辑
日文版 编辑
| 年份 | 书名 | 作者 | 出版社 | ISBN | 收录 |
| 1999年12月4日发行 | お迎えです。花与梦系列、全5集 | 田中机械 | 白泉社 | ISBN 4592177460 | 変化の法则、ときわ2本松 |
| 2000年6月5日发行 | ISBN 4592177630 | 无敌のハートビーター、天然求心力α | |||
| 2001年5月2日发行 | ISBN 4592170202 | ||||
| 2001年11月5日发行 | ISBN 4592170210 | 番外编 サヨナラほうき星、苦いクスリに甘い嘘 | |||
| 2002年5月2日发行 | ISBN 4592170229 | ||||
| 2007年9月14日发行 | お迎えです。全3集 | 田中机械 | 白泉社白泉社文库 | ISBN 9784592885283 | |
| 2007年11月15日发行 | ISBN 9784592885290 | 番外编 サヨナラほうき星 | |||
| 2008年1月11日发行 | ISBN 9784592885306 |
台湾中文版 编辑
| 年份 | 书名 | 作者 | 译者 | 出版社 | ISBN |
| 2001年4月26日发行 | 极乐天使 | 田中机械，全5集 | 陈玉华 | 东立出版社 | ISBN 9789577314239 |
| 2002年9月12日发行 | ISBN 9789577314246 | ||||
| 2002年12月2日发行 | ISBN 9789861109015 | ||||
| 2003年3月6日发行 | ISBN 9789861111315 | ||||
| 2003年4月8日发行 | ISBN 9789861117706 |
电视剧 编辑
| 极乐天使 お迎えデス。 | |
|---|---|
| 别名 | 迎接[7] |
| 类型 | 灵异 |
| 原作 | 田中机械“お迎えです。”（白泉社） |
| 编剧 | 尾崎将也 |
| 导演 | 南云圣一、冢本连平 |
| 主演 | 福士苍汰 |
| 国家／地区 | 日本 |
| 语言 | 日语 |
| 集数 | 9 |
| 每集长度 | 54分钟（含广告） |
| 主题曲 | 家入里欧“仆たちの未来”（我们的未来） |
| 制作 | |
| 制作人 | 高亚希（日本电视台）、大冢英治（k-factory） |
| 拍摄地点 | 日本 |
| 制作公司 | 日本电视台 |
| 日本电视台首播 | |
| 声音制式 | 立体声 |
| 播出国家／地区 | 日本 |
| 播出日期 | 2016年4月23日—2016年6月18日 |
| 播出时间 | 每周六晚间9:00－9:54 |
| GEM TV ASIA首播 | |
| 播出国家／地区 |  香港 柬埔寨 泰国 印度尼西亚 |
| 播出日期 | 2016年4月26日—2016年6月21日 |
| 播出时间 | 每星期二晚间9:00与日本同步播出 |
| 各地节目名称 | |
| 台湾 | 通灵男女（纬来日本台） |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
| IMDb 介绍 | |
改编连续剧于2016年4月23日起在日本电视台的“周六连续剧”时段播出。由福士苍汰主演。此剧为福士苍汰在日本电视台的连续剧首部担任主演的戏剧作品，女主角土屋太凤亦是首度参与日本电视台的连续剧演出[8]。原著漫画书名是“お迎えです”，意为“我来接您了”，日剧剧名改为“お迎えデス”，其中的“デス”取英文“死神（Death）”谐音，因此日剧剧名有“死神来接您了”之意。
剧情概要 编辑
有著一对阴阳眼的堤圆原本是个平凡的宅男考生，某日偶然与锅岛和柚子相遇，两人自称就职于他方世界中的公司－GSG（极乐送迎），主要业务是专门替亡魂们实现愿望，最终将徬徨幽灵送往彼岸。就这样，堤圆的奇妙打工生涯开始了… [9]
登场人物 编辑
- 圆的亲生母亲。与沙也加没有血缘关系。
- 堤郁夫：大杉涟
- 圆的父亲。与圆没有血缘关系。
- 堤沙也加：大友花恋
- 圆的异父异母妹妹，对圆的宅男作风总是表现的一附厌烦的样子，事实上很喜欢圆。
- 加藤孝志：森永悠希
- 圆的同学。
- 以上3人为一课所属的死神。
- 以上2人为幸的同学兼好友。
- 阿熊久美子：高冈早纪
- 幸的母亲。单亲妈妈。经常赴海外出差，在家中的时间少之又少。
各集登场人物 编辑
△的角色为顺利前往彼岸的幽灵。▲的角色为前往彼岸前变成怨灵，之后遭到消灭的幽灵。
第1集 编辑
- 马场阳造△：伊东四朗
- 玲子的父亲，在女儿结婚之前过世。
- 佐野（马场）玲子：菅野美穗
- 阳造的女儿。已怀有身孕。
- 佐野政造：矢柴俊博
- 玲子的结婚对象，打工族。立志成为漫画家，正在创作以赛马为题材的漫画。
- 其他演员：富山惠理子
第2集 编辑
- 和弥△：加部亚门
- 14岁即因心臓病过世的少年。生前曾和照顾他的护理师瑞江一起约好去搭乘摩天轮。
- 増田瑞江：比嘉爱未
- 负责照顾和弥的护理师。对于无法实现与和弥的约定感到到相当自责。
- 安田努：笠原秀幸
- 瑞江的男朋友。
第3－4集 编辑
- 矢岛美树▲：野波麻帆
- 圆在上课时见到的高中教师。在毕业典礼的前一天过世。
- 中村亮二：龙星凉
- 美树曾教过的学生。
- 保△：今野浩喜
- 在锅岛带领下将前往彼岸的幽灵。
- 山下宽：饭田基祐（第4集）
- 阿幸的父亲。医院院长。
第5集 编辑
- 加藤嘉子△：藤田弓子
- 加藤的祖母。与前田幸介是旧识。
- 前田幸介：西冈德马
- 圆就读的大学教授（专长为经济学）。
- 江川利惠：饭丰万理江
- 前田幸介的学生。
第6集 编辑
- 达夫△：寺岛进
- 业馀棒球队“兔子”的队员。对棒球极端热爱的热血大叔。
- 上原真之介：伊泽柾树
- 业馀棒球队“兔子”的队员。
- 上原真理：森宽和
- 真之介的姐姐。
- 男性：三游亭好乐
- 阿幸灵魂出窍时遇见的中年男性幽灵。
第7集 编辑
- 清美：山下容莉枝
- 郁夫的前妻。沙也加的亲生母亲。
第8集 编辑
- 村上麻美：小林凉子
- 锅岛的妹妹。律子生前的同居好友。
第9集 编辑
- 袴田弘：田中圭
- 律子的同事。
- 真锅律子△：观月亚里沙
- 见到袴田弘与好友村上麻美有情人终成眷属后顺利成佛的幽灵。锅岛生前的女友。
制作团队 编辑
- 剧本：尾崎将也[4]、泉泽阳子
- 音乐：高见优
- 主题歌：家入里欧“仆たちの未来”（我们的未来）（胜利娱乐）[10]
- 制作人：高亚希（日本电视台）、大冢英治（k-factory）
- 导演：南云圣一、冢本连平、小室直子
- 制作协助：k-factory
- 制作出品：日本电视台
播出日程 编辑
| 各集 | 播出日期 | 日文标题 | 中文标题 | 导演 | 收视率 | 备注 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 第1集 | 4月23日 | 幽霊の願いを叶えろ頑固オヤジと娘の絆 | 期望愿望能实现的顽固幽灵爷爷与女儿之间的羁绊 | 南云圣一 | 10.3% | |
| 第2集 | 4月30日 | 幽霊の片想い…言えなかった言葉を今 | 幽灵的单恋…至今依然说不出口的话 | 9.3% | ||
| 第3集 | 5月7日 | 生徒に立ち直って欲しい…教師の願い | 希望让学生出人头地…老师的愿望 | 冢本连平 | 6.9% | |
| 第4集 | 5月14日 | 先生を助けたい…教え子の願いが奇跡を生む！ | 我要保护老师…学生的愿望奇迹的实现了！ | 7.9% | ||
| 第5集 | 5月21日 | セクハラ冤罪の目撃者は幽霊ただ一人！50年愛の奇跡が今… | 性骚扰冤案的目击者就只有幽灵一个人而已！50年爱的奇迹就在今天发生… | 南云圣一 | 6.7% | |
| 第6集 | 5月28日 | 野球熱血幽霊と少年の夢！笑点・好楽も幽霊!? | 热爱棒球的热血幽灵与少年的梦想！笑点十足、欢乐不断的幽灵？ | 小室直子 | 6.9% | |
| 第7集 | 6月4日 | 家族の絆…血が繋がらなくても俺達は親子だ！ | 家人间的羁绊…虽然没有血缘关系，但你们都是我的孩子啊！ | 冢本连平 | 8.2% | |
| 第8集 | 6月11日 | 最後のキスの行方…ずっとあなたが好きでした | 最后一吻的目的…我一直都很喜欢你 | 小室直子 | 7.9% | |
| 完结篇 | 6月19日 | 最終回スペシャル!!私を殺した犯人は誰？涙の奥に隠した真実…いつも側に居てくれてありがとう。必ず君を幸せにします | 最终回特别篇！杀害我的犯人是谁？隐藏在泪水之下的真相…感谢你一直守护在我身旁。你一定要得到幸福哟 | 南云圣一 | 7.2% |
- 因熊本县发生地震，原预定于4月16日首播的本剧延后至4月23日播出。
- 完结篇延长60分钟，共2小时
参考资料 编辑
- ^ Goodbye Ghosts!. [2016-04-26]. （原始内容存档于2019-06-09）.
- ^ 「お迎えです。」14年ぶりに再始動！えんちゃんたちのその後がLaLaに. コミックナタリー. 2016-02-24 [2016-02-24]. （原始内容存档于2019-06-28）.
- ^ 田中メカの「お迎えです。」がTVドラマ化！次号LaLaで続編の新連載スタート. コミックナタリー. 2016-01-23 [2016-02-07]. （原始内容存档于2020-10-28）.
- ^ 4.0 4.1 4.2 福士蒼汰、日テレドラマ初主演 土屋太鳳と“異色”ラブコメ「型破りな作品になる」. ORICON STYLE. 2016-02-18 [2016-02-18]. （原始内容存档于2019-05-19）.
- ^ 鈴木亮平、うさぎ着ぐるみの“死神”演じる 福士蒼汰主演作に登場. ORICON STYLE. 2016-03-18 [2016-03-18]. （原始内容存档于2021-01-27）.
- ^ 6.0 6.1 門脇麦がドラマ「お迎えデス。」に出演！濱田ここね、石野真子、大杉漣も. コミックナタリー. 2016-03-08 [2016-03-08]. （原始内容存档于2019-06-10）.
- ^ 日本電視台中文網站 《迎接》. [2016-04-15]. （原始内容存档于2019-06-13）.
- ^ 田中メカ原作のドラマ「お迎えデス。」堤円は福士蒼汰、阿熊幸は土屋太鳳. コミックナタリー. 2016-02-18 [2016-02-18]. （原始内容存档于2019-06-29）.
- ^ 漫畫真人化又一作《極樂天使》福士蒼汰、土屋太鳳出演. [2016-03-28]. （原始内容存档于2017-03-05）.
- ^ 家入レオ、福士蒼汰主演ドラマ主題歌歌う 3度目タッグ「心強い」. ORICON STYLE. 2016-03-16 [2016-03-16]. （原始内容存档于2020-12-04）.
外部链接 编辑
- 极乐天使－白泉社官方网站
- 极乐天使－日本电视台官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 周六连续剧极乐天使的X（前Twitter）帐户
- 通灵男女－纬来日本台官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
| 日本日本电视台 日本电视台周六连续剧 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 极乐天使 （2016年4月23日－2016年6月19日） | 被接档 |
| 怪盗 山猫 （2016年1月16日－2016年3月19日） | 穿越时空的少女 （2016年7月9日－8月6日） | |
| 台湾 纬来日本台 周一至周五 23:00 - 00:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 通靈男女 （2017.08.24－2017.09.06） | 被接档 |
| CRISIS 危機英雄 （2017.08.10－2017.08.23） | 毛骨悚然撞鬼經驗 （2017.09.07－2017.09.13） 腦科學先生 （2017.09.14－） | |