讨论:炼金术士克丽奥佩脱拉

新条目推荐讨论

在候选页的投票结果

• 哪名埃及女性炼金术士是炼金术实验家，研究物质的重量和其他量度，从而尝试量化炼金术实验？

  炼金术士克丽奥佩脱拉条目由Carrotkit（讨论 | 贡献）提名，其作者为Carrotkit（讨论 | 贡献），属于“alchemy”类型，提名于2016年6月20日 04:43 (UTC)。

  • 很久没上来了，维基真好。--Carrotkit，死于6月3日，重生于6月20日 2016年6月20日 (一) 04:43 (UTC)
  • (＋)支持：内容充足。Banyangarden（留言） 2016年6月20日 (一) 08:05 (UTC)
  • (！)意见：“比较为一位会疼爱、思虑并哺育其儿女的母亲”，这里“比较为”应该是“比作”吧……--№.N（留言） 2016年6月20日 (一) 10:10 (UTC)
    • 完成，谢谢。--Carrotkit，死于6月3日，重生于6月20日 2016年6月20日 (一) 10:13 (UTC)
  • (－)反对：乱译，连小学生都不如． but cannot be attributed to her--Dragoon17cc（留言） 2016年6月21日 (二) 06:16 (UTC)
    • 相关参考来源没有出现此句，亦没有明显矛盾。--Carrotkit，死于6月3日，重生于6月20日 2016年6月21日 (二) 09:11 (UTC)
      • 英文差的人，当然找不到问题所在．相关参考来源没有出现此句，？为何我能找到？可能因为英文差--Dragoon17cc（留言） 2016年6月21日 (二) 09:42 (UTC)
        • 感谢热心维基人在IRC的协助，已补充。--Carrotkit，死于6月3日，重生于6月20日 2016年6月21日 (二) 12:31 (UTC)
  • (～)补充最后一段果然是原创，　　英文版和书说不是她写，然后有原创者强行把该作品说成她写--Dragoon17cc（留言） 2016年6月21日 (二) 07:36 (UTC)
  • (＋)支持，符合标准。--Iflwlou [ M {  2016年6月21日 (二) 13:58 (UTC)
    1. 只有对话不是她写
    2. 她以衔尾蛇作为知识的象征,来源?
    3. 她画下了代表金、银和汞的符号,仅此而已?偷工减料
    4. 以绘图来表示铅转化为银的过程,来源?
    5. 莎草纸上亦有蒸馏器和蒸馏皿的图像,来源?
    6. 后来被用于诺斯底主义或赫耳墨斯主义的图像符号,来源?
    7. 最重要的一句话没有译--1.36.156.112（留言） 2016年6月21日 (二) 17:14 (UTC)
    • 请阁下再看一遍来源，此条目并非翻译。--Carrotkit，将签名视为维基代码（不自动生成连结） 2016年6月22日 (三) 07:15 (UTC)
      • 请问哪个来源有写?此条目并非翻译,那么为何来源与英文版的有8成一样?请解答--Dragoon17cc（留言） 2016年6月22日 (三) 10:37 (UTC)
  • (－)反对：这个人名大陆这边有确定的译名，但现在版本看不到。至于台港澳新马，实在不知道，所以不敢自己加。——苏州宇文宙武的主页 ♨留言 ☎交友 ★贡献 2016年6月22日 (三) 05:23 (UTC)
    • @蘇州宇文宙武：经查，阁下所指的内地译名有可能是“克里奥佩特拉”，烦请阁下确认，以免错误移动。--Carrotkit，将签名视为维基代码（不自动生成连结） 2016年6月22日 (三) 07:15 (UTC)
      • 不用移动，加上区域转换即可。不过大陆确定的译名不是你说的那个，而是“克莱奥帕特拉”，但对于古埃及女性则叫“克娄巴特拉”，参见克娄巴特拉七世。现在的问题是不知道台港澳新马的译名。——苏州宇文宙武的主页 ♨留言 ☎交友 ★贡献 2016年6月22日 (三) 11:35 (UTC)
        • @蘇州宇文宙武：完成，谢谢。--Carrotkit，将签名视为维基代码（不自动生成连结） 2016年6月22日 (三) 11:43 (UTC)
  • (＋)支持，符合标准。--B2322858（留言） 2016年6月22日 (三) 11:15 (UTC)
  • (＋)支持，符合标准。--Zetifree ^(Talk) 2016年6月24日 (五) 03:21 (UTC)
  • (＋)支持：应已达标。-和平、奋斗、救地球！^{留言・DC14讨论}于 2016年6月24日 (五) 03:56 (UTC)