翠和當初教她踢足球的司終於久別重逢了！雖然她把第一次獻給了司，但得知其實司只是在玩弄她而已，讓她大受打擊！對於隨意糟蹋少女純情的司，絕對無法原諒！因此翠剪短了長髮，並進入以足球聞名的男校就讀！
- 山手翠（山手 翠（やまて みどり），聲：伊瀨茉莉也（廣播劇CD版）／釘宮理惠（Digital Comic版））
- 15歲。興趣是踢足球，是一個天真善良的女孩。一開始就被司騙了，與司H。為了報復司，偽裝成一個男孩，進入青葉三高足球部，住在青葉三高的宿舍。雖然胸部明顯隆起，但青葉三高足球部除了一馬與徹以外，無人認出她是女生。在「Royal Hostess」作兼職工作當女服務生賺錢（但青葉三高禁止打工，所以瞞著大家。她用了黑色的假髮）。討厭司，但實際上仍然還喜歡他；也喜歡一馬，但並沒有意識到自己喜歡他。在家總是不穿衣服，粗獷的個性由父親遺傳。在漫畫中，司聽到了她在睡夢中說出一馬的名字。最終和一馬結婚並生了一個女兒茜，他們搬到了翠的故鄉開始新的生活，並且和司與他的妻子、兒子相遇。
- 新橋一馬（新橋 カズマ（しんばし カズマ），聲：石田彰（廣播劇CD版）／吉野裕行（Digital Comic版））
- 15歲。與翠同一個學校。因為偶然，進入青葉的第一天就知道翠是個女生。跟翠在同一個咖啡館工作。喜歡翠，時常都會保護翠，並願意把自己的感受和幸福放在一邊，因為想讓翠開心，甚至幫助她接近司，因為他認為，這會讓她幸福。畢業後，向翠求婚，最終和翠結婚，並生了一個女兒茜，搬到了翠的故鄉，開始新的生活。
- 相樂光輝（相楽 光輝（さがら こうき），聲：高木禮子）
- 一馬、翠足球部的前輩，外型像他的父親，身高很低。
- 惠比壽仁（恵比寿 仁（えびす じん），聲：朴璐美）
- 看起來很可愛，但嘴不。
- 代代木哲（代々木 哲（よよぎ てつ），聲：中井和哉）
- 喜歡翠女裝的模樣。外型較狂野。
- 巢鴨薰（巣鴨 薫（すがも かおる），聲：平川大輔）
- 戴眼鏡。
- 品川徹（品川 トオル（しながわ トオル），聲：關智一）
- 足球部的前輩，一開始就知道翠是女生。
- 很風流，特別喜歡對一馬開玩笑。
- 穗高慧（穂高 慧（ほだか けい））
- 相樂光輝的朋友，足球部的前輩。
- 五反田正人（五反田 正人（ごたんだ まさと），聲：置鮎龍太郎）
- 足球部部長。
- 池袋龍也（池袋 龍也（いけぶくろ たつや），聲：子安武人）
- 足球部的前輩，擅長Para Para。
- 冰野司（氷野 司（ひの つかさ），聲：綠川光（廣播劇CD版）／中村悠一（Digital Comic版））
- 17歲。城生學園二年級學生。翠的初戀，和翠H後就拋棄她。城生學園足球部的王牌。他騙了翠，讓她跟自己H，當翠發現司與朋友賭注和自己H，司告訴翠，她不應該那麼容易就相信他的，還告訴她將來能夠跟別人吹噓自己跟個足球明星H。其實，他喜歡翠，但因為他黑暗的過去，他不能直接表露自己的感情。在父親死後一度意志消沉，被翠安撫後與翠H。每當看到翠給一馬燦爛的笑容時，會非常嫉妒。接近尾聲時，與翠分手。最後與莎拉結婚，並有一個兒子。
- 川崎明（川崎 明（かわさき あきら），聲：下野紘）
- 城生學園足球部部員。
- 三崎冬吾（三崎 冬吾（みさき とうご），聲：高木俊）
- 城生學園理事長。
- 久里濱潤（久里浜 潤（くりはま じゅん））
- 城生學園一年級學生，醫師之子，尊敬司。
- 山手若葉（山手 若葉（やまて わかば））
- 翠的母親。
- 神保玲二（神保 玲二（じんぼ れいじ））
- 開鳴高校足球部的王牌。
- 加持守里（加持 守里（かじ まもり））
- 櫻華女子高校學生，光輝的女朋友。似乎《戀愛得分》角色加持完的女兒
- 相樂真樹（相楽 真樹（さがら まき））
- 櫻華女子高校學生，光輝的妹妹，慧的女朋友。
- 相樂裕樹
- 光輝的父親，《戀愛得分》的主角。
- 相樂美樹（相楽 美樹（さがら みき））
- 護士，光輝的母親，舊姓守山。《戀愛得分》的女主角。
- 本田寶（本田 宝（ほんだ たから））
- 醫師。
- 新橋茜（新橋 茜（しんばし あかね））
- 翠與一馬的女兒。
- 莎拉（サラ）
- 司的妻子，是司在德國的足球教練的女兒。
- 冰野翔（氷野 翔（ひの かける））
- 司與莎拉的兒子。
- うわさの翠くん!! 夏色ストライカー
- 平台：任天堂DS
- 類型：戀愛冒險遊戲
- 發售日期：2007年9月20日
- 由Idea Factory發售
- うわさの翠くん!!2 ふたりの翠!?
- 平台：任天堂DS
- 類型：戀愛冒險遊戲
- 發售日期：2008年8月21日
- 由Idea Factory發售
- うわさの翠くん!! 二人の王子とハダカ姫の復讐!!
- 發售日期：2008年3月5日
- 由Aniplex發售
東立出版社）
傳說中的翠君!!
小學館