博隅藏語སྦས་ཡུལ威利轉寫sbas-yul,Beyul)又譯別隅白隅[1]貝域巴域等,即「秘境」、「秘境勝地」之意,是藏傳佛教寧瑪派所相信的數個隱秘谷地,為蓮花生大士隱居修行的秘境,也是他選定的地方,分散在喜馬拉雅地區,是躲避人世間劫難的世外桃源,在這些仙境裏,有糌粑山、牛奶湖、綢緞與氆氌的森林,生活沒有災難和痛苦。[1][2]

藏文佛典中有「博隅白馬崗」(藏語སྦས་ཡུལ་པད་མ་སྒང威利轉寫sbas yul pad ma sgang),即「蓮花秘境」之意,後來成為了墨脫波密的別稱。門隅地區也被稱為「別隅吉莫炯」(藏語སྦས་ཡུལ་སྐིད་མོ་ལྗོངས​威利轉寫sbas yul skyid mo ljongs,隱秘樂土)[3][4],另譯作「博隅吉莫郡」[5]、「白隅吉姆那」[6]等。

參見 編輯

參考資料 編輯

  1. ^ 1.0 1.1 羅洪忠. 南迦巴瓦下的朝圣路. 西藏人文地理. 2016, (1): 106–109. 
  2. ^ 多傑·旺姆·旺楚克. 秘境不丹. 由熊蕾翻譯. 北京: 五洲傳播出版社. 2019-01: 201. ISBN 978-7-5085-4052-8. 
  3. ^ 巴桑羅布. 吐蕃赞普后裔在门隅的繁衍与承袭. 中國藏學. 2012, (1): 68–73. 
  4. ^ 巴桑羅布. 隐秘乐园门隅——门隅的历史法律地位. 西藏人文地理. 2014, (4). 
  5. ^ 李家平:門巴族民間舞蹈,載中國少數民族民間舞蹈選介 續編[M]. 1993
  6. ^ 吳從周. 西藏境内的门巴族、珞巴族和回族. 北京. 1989-08: 1–4. ISBN 7-80057-019-3.