《空山靈雨》(英語:Raining in the Mountain)是胡金銓執導的一部電影,1979年上映。該片與《山中傳奇》皆是在韓國取景拍攝,講述三寶寺住持傳位以及眾人爭奪玄奘抄寫的《大乘起信論》殘卷的故事。[1]片中多處運用了禪宗典故,影射現實世界的種種醜惡。[2]該片被香港電影金像獎選為華語電影百強之一。[3]《空山靈雨》於2018年發佈4K修復版,是中華民國國家電影及視聽文化中心第一部自主修復的劇情長片,耗時近2年才大功告成,至今仍是國家影視聽中心公認挑戰度最高的作品[4]

空山靈雨
Raining in the Mountain
藍光修復版電影海報
基本資料
導演胡金銓
監製羅開聰
鍾玲
製片韓甲振
編劇胡金銓
主演徐楓
孫越
佟林
田豐
陳慧樓
配樂吳大江
攝影陳俊傑
剪接胡金銓
蕭南
片長120分鐘
產地 臺灣
香港
南韓
語言華語
上映及發行
上映日期 英屬香港
  • 1979年7月11日 (1979-07-11)

 法國:1987年8月19日 (1987-08-19)
發行商羅胡聯制有限公司
票房HK $1,293,494.20

情節 編輯

三寶寺住持智嚴病重,要從眾弟子中挑選接班人,邀請大財主文安、地方官王將軍,以及食葷、不避女色卻精通佛法的法師物外一同參加。文安帶有一新娶的小妾白狐,其實是臨時僱傭的女飛賊,王將軍則帶有會武功的酷吏張誠。他與王將軍都想盜取寺中的無價之寶——玄奘手抄《大乘起信論》。

白狐心急,與男僕金鎖入藏經閣盜寶,不料撞見弟子一輩中的二師兄慧文,可慧文主動為他們開鎖,原來他與文安早就串通好了。而王將軍則支持大師兄慧通。這時,發配充軍的流犯邱明入寺拜在智嚴門下,他本是被張誠陷害的。一天悟外給眾僧在河邊講法,卻讓一眾侍女在河中戲水,悟外安然自若,但眾僧大多俗念未盡。智嚴把《大乘起信論》殘卷展示給王將軍和文安,並稱那只不過是破紙,其中文意才最重要。

智嚴派邱明看守藏經閣,遇到張誠,兩人起了衝突。張誠意欲偷襲,不料被白狐兩人發現,結果反而被邱明摔下了樓。第二天僧眾開會,王將軍惡人先告狀,智嚴等雖然心知肚明,還是罰邱明吊在藏經樓上,但晚上被白狐救下。智嚴、物外考教三個弟子,讓他們打三桶水,唯有三弟子慧思是聽其自然的將水打上來的,並說「心清水自清」。

眾僧又一次召開大會,智嚴將住持一位傳給了邱明,出乎眾人意料。熱衷權位的慧通不服氣,煽動眾僧以伙食不佳為由鬧事,卻被邱明平息,還要眾僧學種菜,並改革了處罰犯戒人等的措施。邱明向文安借錢,文安要《大乘起信論》作抵押。慧通要聯合張誠置邱明於死地,然而由於白狐通風報信,沒能得手,反而被罰看守藏經樓。

智嚴在海邊舉行了涅槃儀式,白狐盜走了經卷,與文安在河邊會和。張誠追去,在樹林裏幾次搶奪,最後金鎖、張誠在混戰中身亡。眾和尚追至,白狐、文安坐船逃跑,不料擺渡人竟是智嚴。白狐最終被物外的眾侍女擒拿,而文安遇到了慧文,被告知他倆的事已被稟明住持,文安慌不擇路,墜崖身亡。

最後,邱明燒毀了眾多禍事的緣由——《大乘起信論》殘卷的原本,但將其中一份印本送給了王將軍。白狐則看破紅塵,削髮為

參考 編輯

  1. ^ 《空山灵雨》. [2010-09-01]. (原始內容存檔於2009-06-06). 
  2. ^ 《空山靈雨》:武俠電影中的中國禪[永久失效連結]
  3. ^ 香港金像奖最佳华语片百部. [2010-09-01]. (原始內容存檔於2019-10-22). 
  4. ^ 祁玲. 一個月僅完成10分鐘! 她們特地去墓園祈求工作順利. 鏡周刊. 2020-09-22 [2023-05-15]. (原始內容存檔於2023-05-19) (中文(臺灣)). 

外部連結 編輯