討論:土生瑞穗
由Rowingbohe在話題新條目推薦討論上作出的最新留言：5 年前
 |
本條目頁屬於下列維基專題範疇： | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||
 | 土生瑞穗曾於2019年1月20日通過新條目推薦投票，登上維基百科首頁的「你知道嗎？」欄位。 |  |
新條目推薦討論
- 截至2019年1月，櫸坂46身高最高的成員是誰？
- 土生瑞穗條目由K.Y.K.Z.K.（討論 | 貢獻）提名，其作者為K.Y.K.Z.K.（討論 | 貢獻），屬於「biography」類型，提名於2019年1月13日 16:45 (UTC)。
說明：自從改了用戶名以來就一直想為自己喜歡的團做些什麼，於是就嘗試翻譯了這篇條目，也希望大家能夠看到櫸坂46的成長！--ビクター❤️欅とけやき 2019年1月13日 (日) 16:45 (UTC)
問題不當- 感謝提醒！問題已修改。--ビクター❤️欅とけやき 2019年1月14日 (一) 01:16 (UTC)
- (！)意見：有原創研究問題：「在日文中，「瑞穂」一般讀作「みずほ mizuho」，在櫸坂46的官網中則將其振假名標註為「みづほ」」來源中未提及。其實，這只是日語的現代假名遣和歷史假名遣的問題，づ在現代假名遣中原則上應該寫成同音的「ず」，但特殊名詞和人名地名中可以保留。人名地名具體怎麼讀是當事人自己的事情，沒有必要做說明。--クオン·🌸·翡翠·鵺鳥·十姉妹·夜啼鳥 2019年1月14日 (一) 13:26 (UTC)
- 感謝閣下解讀！這篇條目是從日文維基百科翻譯而來，故存在此類問題。本人也認為日語名字的假名應不受現代文法之桎梏。--ビクター❤️欅とけやき 2019年1月14日 (一) 14:47 (UTC)
- 現代假名遣應該說是正字法。不過在人名上本來假名注音就是很自由的。 --122.211.109.58（留言） 2019年1月15日 (二) 01:27 (UTC)
- (＋)支持：符合標準。--dqwyy (talk) Guihai Fengyin 2019年1月14日 (一) 16:21 (UTC)
- (＋)支持：符合標準。隔壁乃團的路過。39sakura（留言） 2019年1月15日 (二) 15:40 (UTC)
- (＋)支持：符合標準，感謝貢獻----玉環文旦專賣店 (顧客登記|進店諮詢·台州專題) 2019年1月19日 (六) 03:44 (UTC)
已修復，置於條目「人物」一欄。 -- 坂46 坂道シリーズ （渋谷ブルース経由） 2019年1月19日 (六) 10:22 (UTC)
- (＋)支持：符合標準，感謝閣下翻譯。進撃の土生。-- 坂46 坂道シリーズ （渋谷ブルース経由） 2019年1月19日 (六) 10:22 (UTC)
