討論:火雞麵

新條目推薦討論

在候選頁的投票結果

• 韓國三養食品在2012年推出的哪款產品以辣度而聞名？

  火雞麵條目由金色黎明（討論 | 貢獻）提名，其作者為金色黎明（討論 | 貢獻），屬於「food」類型，提名於2021年1月6日 10:42 (UTC)。

  • 已修正的問題有：「buldak-bokkeum-myeon」是韓語發音，「literally fire chicken stir-fried noodles」是英語解釋，不能翻譯成「火雞麵的字面意思是火雞肉炒麵」；「60 - 70億」有6×10¹至7×10⁹的歧義，「 - 」應改成「－」；等。 Konno Yumeto ^{Sayonara, Flash} 2021年1月6日 (三) 11:56 (UTC)
    • 60 - 70億這個錯也太挑了吧（—MintCandy♫ _{歡迎參與浙江專題 台州專題} 2021年1月6日 (三) 16:00 (UTC)
  • (＋)支持：釘釘（留言） 2021年1月6日 (三) 13:29 (UTC)
  • 是剛好達標沒錯，但相比起英維仍是差距甚遠，要記住翻譯應該善始善終，而且最重要的是2016年8月之後的麵種根本沒有列出來。—Mısaka ꮬ Mikoto ^悼自由 2021年1月6日 (三) 20:43 (UTC)
    • 我已經做了相應的完善——金色黎明（留言） 2021年1月8日 (五) 12:13 (UTC)
      • 直接拍封面的話就侵犯版權了，已提刪，也改了一下表格的格式和來源，但目前來說不會投支持票，畢竟翻譯得仍是不完全，除非真的到最後都沒票吧。--Mısaka ꮬ Mikoto ^悼自由 2021年1月9日 (六) 11:29 (UTC)
  • (＋)支持火雞麵很辣？Xiaolin 希望新的一年你我都不會這麼艱難吧…… 2021年1月7日 (四) 08:45 (UTC)
  • (＋)支持：Prince of Erebor（留言） 2021年1月7日 (四) 11:06 (UTC)
  • (＋)支持。好吃--Austin Chang（留言） 2021年1月11日 (一) 03:27 (UTC)
  • (＋)支持。--🍫巧克力～✿ 2021年1月11日 (一) 03:50 (UTC)
  • (＋)支持。--　CRHK128　☎ ^{Happy New Year!2️⃣0️⃣2️⃣1️⃣} 2021年1月11日 (一) 07:31 (UTC)