討論:租賃
由Mkpoli在話題關於「出租」和「租賃」的說法：條目移動建議上作出的最新留言：3 年前
 |
租賃屬於維基百科服裝、烹飪、食物和家庭主題的基礎條目第五級。請勇於更新頁面以及改進條目。 |
|---|
 | 租賃契約的內容已併入租賃。併入來源重新導向至此。可在該重新導向頁面的歷史記錄檢視貢獻歷史和舊版本，關於來源條目的討論請查閱其討論頁。 |
關於「出租」和「租賃」的說法：條目移動建議
編輯在原本的條目版本中「出租」被視爲大陸的地區詞，而「租賃」被視爲臺灣的地區詞，然而事實上民法的概念來說，其正式名稱皆爲「租賃」（c.f. 大陸：《城市房屋租賃管理辦法》，臺灣：《民法》 第五節 租賃。等）。而「出租」則是其所對應的更加通俗的說法。因此並不構成地區詞。
另外，本條目所描述的行爲主要是從契約合同的法律角度出發的，那麼正式名稱「租賃」更常用也更符合本條目的目的。
因此我建議移動條目至「租賃」。-- mkpoli（留言） 2021年5月8日 (六) 12:34 (UTC)