討論:高牆 (路易斯·湯姆林森專輯)
由Georginorge在話題新條目推薦討論上作出的最新留言：3 年前
 | 高牆 (路易斯·湯姆林森專輯)曾於2021年4月28日通過新條目推薦投票，登上維基百科首頁的「你知道嗎？」欄位。 |  |
 |
本條目頁依照頁面評級標準評為丙級。 本條目頁屬於下列維基專題範疇： |
|||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||||||
.png){kind=small}
 | 本條目有內容譯自英語維基百科頁面「Walls (Louis Tomlinson album)」（原作者列於其歷史記錄頁）。 |
新條目推薦討論
- 1世代成員路易·湯姆林森的個人首張專輯是哪張？
- 高牆 (路易斯·湯姆林森專輯)條目由Pazakui（討論 | 貢獻）提名，其作者為Pazakui（討論 | 貢獻），屬於「music album」類型，提名於2021年4月21日 11:18 (UTC)。
說明：首次翻譯音樂類條目，希望條目內格式及其他方面沒有太大問題。 --Pazakui┋給我留言 2021年4月21日 (三) 11:18 (UTC)- (＋)支持：稍微修改了部分內容，這邊列出主編需要注意的地方。
- 格式與簡繁轉換：歌曲名稱使用〈〉，轉換組會把他轉換為《》。部分人名沒有添加轉換，另外1世代的簡體轉換有出現單向組合和單向樂隊，希望主編可以檢查是否還有類似情形。
- 部分內容有語句不通順的情形，可能是翻譯問題沒有潤色好吧。不段重複的名字，基本上每段出現一次路易·湯姆林森就好，後續如果還有那就寫成湯姆林森即可。
- 人名部分可以參考其他專輯條目，
畢竟音樂圈數來數去就那幾個而已，名字還算好找。
- 大概就醬。 --Loving You Is A Losing Game 2021年4月21日 (三) 16:18 (UTC)
- @Milkypine：依據閣下的意見做出了修改。另外專輯內曲目名稱我未在網上找到通用翻譯，所以我認為還是留為英文比較好。--Pazakui┋給我留言 2021年4月22日 (四) 05:33 (UTC)
- 歌曲名稱的話是參考官方譯名[1][2][3]。 --Loving You Is A Losing Game 2021年4月22日 (四) 12:51 (UTC)
- @Milkypine：
謝謝您沒想到還能在這種地方找到翻譯。之前在其他專輯銷售網站都只標有英文。--Pazakui┋給我留言 2021年4月23日 (五) 05:04 (UTC)
- @Milkypine：
- 歌曲名稱的話是參考官方譯名[1][2][3]。 --Loving You Is A Losing Game 2021年4月22日 (四) 12:51 (UTC)
- @Milkypine：依據閣下的意見做出了修改。另外專輯內曲目名稱我未在網上找到通用翻譯，所以我認為還是留為英文比較好。--Pazakui┋給我留言 2021年4月22日 (四) 05:33 (UTC)
- (＋)支持：加油！--李新陽（留言） 2021年4月27日 (二) 00:08 (UTC)
- (＋)支持。--A.K. 留言※簽名 2021年4月27日 (二) 00:57 (UTC)
- (＋)支持--Georginorge（留言給我/約翰檸檬牆🍋） 2021年4月28日 (三) 02:47 (UTC)
