维基百科

中华民国—帕劳关系

雙邊關係
提示：此条目页的主题不是中华人民共和国—帕劳关系。

中华民国—帕劳关系（简称台帕关系）是指中华民国与帕劳共和国之间的外交关系。两国于1999年建交，目前皆在对方首都设有大使馆。

中华民国—帕劳关系
双方在世界的位置

帕劳
中华民国
代表机构
帕劳驻华
大使馆		中华民国驻帕劳
大使馆
代表
大使 欧儒侃（维基数据所列：Q117225212）
（David Adams Orrukem）		大使 黎倩仪
（Jessica C.Y. Lee）

历史

编辑
  • 1999年12月29日，中华民国外交部长程建人与帕劳国务部长萨比诺·阿纳斯塔西奥（Sabino Anastacio）在科罗尔分别代表两国政府签署建交公报[1]，中华民国与帕劳建立大使级外交关系[2]。
  • 2000年2月17日，中华民国在前首府科罗尔设立大使馆。[3]
  • 2001年10月4日，帕劳在台北设立大使馆。[3]

高层互访

编辑

现任  帕劳政府高层

编辑

国家元首 总统：萨兰格尔·惠普斯（Surangel Whipps Jr.） 2021年1月就任，任期4年[4]

国会首长 参议院议长（英语：Senate of Palau）：霍肯斯·鲍勒斯（英语：Hokkons Baules）（Hokkons Baules） 2017年1月就任，2021年1月连任；众议院议长（英语：House of Delegates of Palau）：萨比诺·阿纳斯塔西奥（Sabino Anastacio） 2013年1月就任，2017年1月、2021年1月连任

  帕劳高层访  中华民国团（1999/12后）

编辑
参见：访问中华民国的各国元首和政府首脑列表
高层 中文译名(原文名) 访问年月 备注
国家元首
总统中村邦夫
（Kuniwo Nakamura） 		1999/11、2000/05
总统小汤米·雷门格绍
（Tommy Esang Remengesau,Jr） 		2002/02、2004/05、2004/11、2005/04、2007/01、2007/12、2008/05、2013/10、2016/05、2018/11
总统约翰逊·托里比昂
（Johnson Toribiong） 		2009/02、2009/12、2010/01、2010/11、2011/01、2011/10、2012/05、2012/06
总统萨兰格尔·惠普斯
（Surangel Whipps Jr.） 		2021/03、2022/10、2024/5、2024/9
副元首
副总统皮耶兰托齐
（Sandra S.Pierantozzi） 		2003/04 [5]
国会议长
众议院议长马里奥·古利伯特
（Mario Gulibert） 		2002/09
参议院议长塞特·安德烈斯
（Seit Andres） 		2003/09 [6]
众议院议长奥古斯丁·梅萨贝鲁
（Augustine Mesebeluu） 		2006/03
众议院议长安东尼奥·贝尔斯（英语：Antonio Bells）
（Antonio Bells） 		2007/08
参议院议长萨兰格尔·惠普斯
（Surangel S. Whipps） 		2008/01
参议院议长姆利布·特梅图奇尔（英语：Mlib Tmetuchl）
（Mlib Tmetuchl） 		2009/06*、2012/04 *众议院议长诺厄·伊德琼
（Noah T. Idechong）随同
众议院议长诺厄·伊德琼（英语：Noah Idechong）
（Noah T. Idechong） 		2011/05
众议院议长萨比诺·阿纳斯塔西奥
（Sabino Anastacio） 		2013/05、2016/01、2016/06、2017/11
参议院议长埃利亚斯·陈
（Elias Camsek Chin） 		2014/03

  中华民国高层访   帕劳团（1999/12后）

编辑
参见：中华民国总统外事访问列表
高层 中文名 访问年月 备注
元首
总统陈水扁 2005/01、2006/09
总统马英九 2010/03
总统蔡英文 2019/03
副元首
副总统赖清德 2022/11
司法首长
司法院院长翁岳生 2001/01
考试院长
院长关中 2009/01

两国合作项目

编辑

两国政府间合作协定或备忘录

编辑

[7]

日期 签署 备注
1984年12月6日 《技术合作协定》 [注 1]
1999年12月2日 《航空服务协定》 [注 2]
2004年12月1日 《卫生合作协定》
2005年3月3日 《防制洗钱及资助恐怖主义情报交换合作协定》
2005年4月25日 《教育合作协定》
2006年5月25日 《禽流感疫情交换合作了解备忘录》
2006年6月13日 《派遣志工协定》
2013年1月14日 《引渡条约批准书》
2017年1月19日 《度假打工计划协定》
2017年3月2日 《有关移民事务及防制人口贩运合作协定》
2017年6月16日 《警政合作协定》 [注 3]
2019年3月22日 《海巡合作协定》
2022年10月6日 《财政合作协定》
2022年10月6日 《承认中华民国(台湾)船员海勤资历、教育及训练之文件协定》

两国贸易

编辑
近年的两国贸易额(单位美元)[8]
年分 贸易总额 年增减 排名 出口至帕劳 年增减 排名 自帕劳进口 年增减 排名
2021 8,500,969 ▼37.02% 154 7,588,529 ▼41.47% 137 912,440 ▲86.50% 160
2022 8,489,623 ▼0.133% 149 7,878,545 ▲3.82% 134 611,078 ▼33.03% 162
2023 7,812,284 ▼7.978% 151 7,256,547 ▼7.895% 132 555,737 ▼9.056% 160
  • 中华民国－帕劳主要出口项目：生鲜或冷藏鱼、石油沥青、钢铁制品、塑胶制品、饮水、自动资料处理机等。[9]
  • 中华民国－帕劳主要进口项目：铝、铁、铜废料及碎屑、原木等。[9]

旅游

编辑
 
持中华民国护照的中华民国公民享有免签证入境帕劳。
 
持帕劳护照的帕劳公民享有免签证入境中华民国。

签证

编辑
参见：中华民国签证政策和中华民国公民签证要求
参见：帕劳签证政策和帕劳公民签证要求（英语：Visa requirements for Palauan citizens）

自2018年12月1日起，持有中华民国护照的中华民国公民入境帕劳享有免签证90日。[10][11]

自2018年12月1日起，持帕劳护照的帕劳公民入境中华民国享有免签证90日。[12]

航空客运

编辑

两国之间有直航航线，来往帕劳之客运航线如下：

  1. 台北－桃园国际机场 → 科罗尔－罗曼·莫图国际机场（由中华航空经营）。
  • 上述目的地国际机场为邻近该国首都或该国最主要枢纽机场，若要前往该国国内线机场详见帕劳机场。
  • 航线会因航空公司营运状况更改或取消，出发前应与负责该航线的航空公司确认航线及航班，以免影响权益。

疫情影响

编辑

随着COVID-19疫苗开打、疫情逐渐降温，2021年三月底，帕劳与台湾达成协议，实现两国“旅游泡泡”。帕劳总统惠恕仁（Surangel Whipps Jr.）亦于三月二十八日率团访台，美国驻帕劳大使倪约翰（JohnHennessey-Niland）随行；这是惠恕仁上任后首次出访，也是国际疫情后，第一位到访台湾的外国元首。[13]

邦交挑战

编辑

中华人民共和国是帕劳最大的旅客来源国，2017年11月中华人民共和国政府颁布旅游禁令，对帕劳政府施加压力欲使其在外交承认上转向，对此帕劳时任总统雷蒙杰索保证对中华民国关系不变[14]。2018年7月帕劳太平洋航空宣布停飞香港航线[15]。由于中华人民共和国旅客人数锐减造成国家经济收入减少，帕劳国会现任参众两院议长[16]及两位曾经担任驻中华民国大使都转向支持中华人民共和国[17]，曾代表帕劳政府与中华民国政府签订建交公报现任众议院议长萨比诺·阿纳斯塔西奥（Sabino Anastacio）也发布声明认为台湾与帕劳1999年建交公报明显已过时，甚至预期在2020年之前雷蒙杰索政府会转向中华人民共和国[18]，面对原本支持中华民国的帕劳政要转向，如何维持两国邦谊是目前中华民国政府面对的课题。

2021年4月7日，帕劳总统惠恕仁在法新社的采访中表示，在其任期内不会改变支持台湾的立场：“如果我们是支持台湾的最后一人，我们也应继续支持，因为台湾从一开始就一直跟我们在一起。”[19]

参考资料

编辑
  1. ^ 中華民國外交部89年外交年鑑. 中华民国外交部. 2001-04 [2018-03-01]. （原始内容存档于2018-06-12）. 
  2. ^ 中華民國政府與帛琉共和國政府依照國際法原則，尤其是關於國家平等、相互尊重主權及互惠之原則，為加強兩國之友好及合作關係，爰經決定自1999年12月29日起建立全面外交關係。. 中华民国外交部. 1999-12-29 [2015-11-02]. （原始内容存档于2020-11-21）. 
  3. ^ 3.0 3.1 中華民國外交部105年外交年鑑 (PDF). 中华民国外交部. 2017-05 [2018-03-01]. （原始内容 (PDF)存档于2018-01-29）. 
  4. ^ CIA Factbook. Central Intelligence Agency （CIA）. [2021-02-24]. （原始内容存档于2020-12-24）. 
  5. ^ 公众外交协调会. 帛琉共和國副總統皮蘭朵茲一行四人訪華. 中华民国外交部. 2003-04-29 [2022-07-02]. （原始内容存档于2022-07-16）. 
  6. ^ 公众外交协调会. 首屆「民主太平洋大會」將在台北揭幕. 中华民国外交部. 2003-09-17 [2022-07-08]. （原始内容存档于2022-07-16）. 
  7. ^ 條約協定查詢系統. 中华民国外交部. 2019-03-22 [2019-07-29]. [失效链接]
  8. ^ 中華民國進出口貿易統計. 经济部国际贸易局. [2021-05-03]. （原始内容存档于2016-03-09）. 
  9. ^ 9.0 9.1 各國經貿資訊. 经济部国际贸易局. 2017-01-09 [2018-03-04]. （原始内容存档于2018-03-04）. 
  10. ^ 簽證及入境須知. 外交部领事事务局. [2018-02-24]. （原始内容存档于2020-11-05）. 
  11. ^ 中華民國國民可以免簽證、落地簽證及電子簽證前往之國家與地區. 外交部领事事务局. [2018-01-09]. （原始内容存档于2019-01-04）. 
  12. ^ 外籍人士來臺免簽證適用國家名單. 外交部领事事务局. [2017-12-14]. （原始内容存档于2018-12-16）. 
  13. ^ 帛琉總統訪台啟動「旅遊泡泡」 美國大使罕見隨行. BBC News 中文. 2021-03-31 [2021-04-16]. （原始内容存档于2021-04-17） （中文（繁体））. 
  14. ^ 大陸旅遊禁令威脅與台灣斷交　帛琉：與台灣關係不變. 东森新闻云. 2018-01-02 [2018-05-11]. （原始内容存档于2018-05-11）. 
  15. ^ 堅不與台灣斷交吞北京恐嚇 帛琉航空停飛中國. 新头壳. 2018-07-18 [2018-10-07]. （原始内容存档于2020-11-05）. 
  16. ^ Call for Palau to increase cooperation with China. 纽西兰国际广播电台. 2018-08-02 [2019-03-17]. （原始内容存档于2019-05-12）. 
  17. ^ 帛琉總統挺台灣 大選後恐向左轉. 联合新闻网. 2018-08-20 [2018-10-07]. （原始内容存档于2018-10-07）. 
  18. ^ 帛琉議長預期 兩年內帛琉就會與大陸建交. 联合新闻网. 2018-10-07 [2018-10-07]. （原始内容存档于2018-10-07）. 
  19. ^ 黄启霖. 帛琉總統支持台灣 討厭中國的霸道. 中央广播电台. 2021-04-07 [2021-04-08]. （原始内容存档于2021-04-08）. 

注释

编辑
  1. ^ 修订：1987年9月17日；延期：1987年9月17日、1988年10月19日、1993年3月31日、1994年7月29日、1997年1月4日、2009年1月7日、2012年12月10日
  2. ^ 修订：2009年6月11日附约修正
  3. ^ 异地签署：2017年7月5日

参见

编辑

外部链接

编辑
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=中華民國—帛琉關係&oldid=84780624”