刀 (日本刀)
此條目可參照日語維基百科相應條目來擴充。 |
刀(日語:刀/かたな,英語:Katana)是一種傳統工藝打造的日本刀,[1][2]由日本古代的侍使用。[3]其刀身是彎的,單刃,護手為圓形或者方形,刀柄較長,可雙手使用。
日語寫法 | |
---|---|
日語原文 | 刀 |
假名 | かたな |
平文式羅馬字 | Katana |
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Katana_Masamune.jpg/350px-Katana_Masamune.jpg)
詞源與借詞
編輯「かたな」一詞最早出現於日語是在720年出版的日本書紀。這個概念是かた(「單側的」)和な(「刃」)兩者的組合,[4][5][6] 相對於雙側的劍(剣/つるぎ)。
刀屬於日本刀家族,特點是刀刃長度(長さ)大於2尺,約60 cm(24英寸)。[7]
在西方世界冷兵器愛好者中間,刀也可能被稱為だい或だいとう,即使だいとう字面意義指「大刀」,是任何日本長刀的通稱。[8]
漢字「刀」原本指任何長度的單側利刃,現已被葡萄牙語借用。[9]在葡萄牙語中,這個詞(拼寫為catana)意為「大刀」或開山刀。[9]
簡介
編輯刀通常定義為標準尺寸、曲率適中(相對於曲率較大的舊太刀)的日本劍,刃長大於60.6 cm(相當於2日本尺)。[10]它的外觀特徵顯著:彎曲修長的單側刀鋒,圓形或方形截面的刀鞘,長長的刀柄足夠雙手握住。[10]
除少數例外,刀和太刀很容易通過刀莖上的簽名(如果有)區分。一般地,簽名要刻在佩戴時刀莖向外的一側。由於太刀佩戴時刀刃向下,而刀佩戴時刀刃向上,刀莖上的簽名位置應當相反。[11]
西方史學家說在世界軍事史上刀是最佳的切削武器之一。[12][13]然而15世紀戰國時代戰場上的主要武器是和弓、日本槍、鐵炮,刀和太刀僅用於近戰。在此時期,戰術變為足輕大規模集體作戰,故薙刀和太刀歸於無用,被槍和刀取代。[14][15][16]在相對和平的江戶時代,刀作為武器的重要性大增,到江戶時代結束時,志士群體將刀用作主要武器打贏過眾多戰役。整個歷史中,刀和太刀常用作大名和武士之間的禮物、神社中供奉的神以及武士的權威與精神。[15][17][16][14]
歷史
編輯日本煅刀歷史可大概劃分為以下幾個節點:[18]
- 上古刀(約到公元900年前後)
- 古刀 (公元900年 - 1596年)
- 新刀(1596年 - 1780年)
- 新新刀 (1781年 - 1876年)
- 現代刀(1876年 - 1945年)[19]
- 新作刀(1953年 - )[20]
史料記載中,人們第一次使用「刀」(那時為gatana)來描述一種與太刀不同的長刀是早在鎌倉時代(1185年 - 1333年)期間。[10]這些當時被稱為「打刀」(uchigatana)和「tsubagatana」的刀似乎是在指代一種不同的刀,可能是一種給低階士兵使用的廉價刀。元日戰爭進一步改進了日本刀的設計。在戰爭中,日本士兵發現自己手頭上薄薄的太刀和直刀無法刺破蒙古士兵煮製的皮甲,刀身也時常碎裂甚至整個斷掉。[21]由太刀向刀的轉化大約是在室町時代進行的。大約在1400年前後,人們開始製造那些銘文有「Katana」的長刀。這一點是為了和佩戴太刀的侍相呼應——一般來說,在隨身攜帶日本刀時,都會將銘朝下佩戴。太刀如果按照刀的佩戴方法佩戴,那麼刀刃就會朝上了。刀匠在相反方向刻銘,可能暗示著那時的一些侍用了不同的佩刀方法。[22][23]
參見
編輯參考資料
編輯- ^ Manouchehr Moshtagh Khorasani. The Development of Controversies: From the Early Modern Period to Online Discussion Forums. Peter Lang. 2008: 150 [2017-05-27]. ISBN 978-3-03911-711-6. (原始內容存檔於2019-01-07).
- ^ Evans Lansing Smith; Nathan Robert Brown. The Complete Idiot's Guide to World Mythology. Alpha Books. 2008: 144 [2017-05-27]. ISBN 978-1-59257-764-4. (原始內容存檔於2019-01-07).
- ^ Kokan Nagayama; trans. Kenji Mishina. The Connoisseur's Book of Japanese Swords. Tokyo, Japan: Kodansha International Ltd. 1997. ISBN 4-7700-2071-6.
- ^ 1988, 国語大辞典(新装版) (Kokugo Dai Jiten, Revised Edition) (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, 刀(katana) entry available online here (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- ^ 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, ISBN 4-385-13905-9
- ^ 1995, 大辞泉 (Daijisen) (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, ISBN 4-09-501211-0, 刀(katana) entry available online here (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- ^ How Long Is a Katana?. Medieval Swords World. 2019-08-03 [2019-09-09]. (原始內容存檔於2019-08-03) (美國英語).
- ^ Sun-Jin Kim. Tuttle Dictionary Martial Arts Korea, China & Japan. Tuttle Publishing. 1996: 61 [2022-03-22]. ISBN 978-0-8048-2016-5. (原始內容存檔於2022-04-22).
- ^ 9.0 9.1 Sebastião Rodolfo Dalgado; Anthony X. Soares. Portuguese Vocables in Asiatic Languages: From the Portuguese Original of Monsignor Sebastiao Rodolfo Dalgado. South Asia Books. 1988: 520. ISBN 978-81-206-0413-1.
- ^ 10.0 10.1 10.2 Kanzan Sato. The Japanese Sword: A Comprehensive Guide (Japanese arts Library). Japan: Kodansha International. 1983: 220. ISBN 978-0-87011-562-2.
- ^ 土子民夫. 日本刀21世紀への挑戦. Kodansha International. May 2002: 30 [2022-03-27]. ISBN 978-4-7700-2854-9. (原始內容存檔於2022-03-27).
- ^ Roger Ford. Weapon: A Visual History of Arms and Armor. DK Publishing. 2006: 66, 120. ISBN 9780756622107.
- ^ Anthony J. Bryant and Angus McBride (1994) Samurai 1550–1600. Osprey Publishing. p. 49. ISBN 1855323451
- ^ 14.0 14.1 Kazuhiko Inada (2020), Encyclopedia of the Japanese Swords. p42. ISBN 978-4651200408
- ^ 15.0 15.1 歴史人 September 2020. pp.40-43.
- ^ 16.0 16.1 引用錯誤:沒有為名為
toukenssw
的參考文獻提供內容 - ^ 引用錯誤:沒有為名為
toukenm
的參考文獻提供內容 - ^ 日本刀的鄙视链:收藏军刀的都是“人傻钱多”_新闻_腾讯网. news.qq.com. [2017-10-02]. (原始內容存檔於2017-10-03) (中文(中國大陸)).
- ^ Clive Sinclaire. Samurai: The Weapons and Spirit of the Japanese Warrior. Lyons Press. 1 November 2004: 40–58 [2017-10-02]. ISBN 978-1-59228-720-8. (原始內容存檔於2016-05-14).
- ^ トム岸田. 靖国刀. Kodansha International. 24 September 2004: 42 [2017-10-02]. ISBN 978-4-7700-2754-2. (原始內容存檔於2020-10-22).
- ^ Satō, Kanzan. Kodansha International. 1983. Page 104
- ^ Stephen Turnbull. Katana: The Samurai Sword. Osprey Publishing. 8 February 2011: 22– [2017-10-11]. ISBN 978-1-84908-658-5. (原始內容存檔於2014-07-23).
- ^ Kōkan Nagayama. The Connoisseur's Book of Japanese Swords. Kodansha International. 1997: 28 [2017-10-11]. ISBN 978-4-7700-2071-0. (原始內容存檔於2020-05-15).