朴敏英

韓國女演員、模特兒

朴敏英韓語:박민영 Park Min-Young,1986年3月4日),韓國女演員模特兒,其所主演的電視劇如《成均館緋聞》、《城市獵人》、《Healer治癒者》及《金秘書為何那樣》、《她的私生活》等深受大眾喜愛。

朴敏英
박민영
女藝人
羅馬拼音
Park Min-Young
英文名
Rachel Park[1]
暱稱金秘書[2]、微笑女神[3]
國籍 大韓民國
出生 (1986-03-04) 1986年3月4日38歲)
職業演員、模特兒、主持人
語言韓語、英語[4]、中文[5]
教育程度東國大學戲劇電影學系學士[6]
東國大學影像研究院表演藝術學碩士[7]
出道地點 南韓
出道日期模特兒:2005年1月1日,​19年前​(2005-01-01
演員:2006年11月6日,​18年前​(2006-11-06
出道作品SK電訊廣告'JUNE'
代表作品
活躍年代2005年至今
經紀公司
網路電影資料庫(IMDb)資訊

演藝經歷

編輯

朴敏英於2005年6月在SK電訊廣告首次亮相,緊接著在各項廣告中以純真的美麗與活潑受到關注;2006年11月6日,在MBC電視台的情境喜劇《搞笑一家親》中飾演性格獨立的女孩姜由美,以演員身份正式出道[8]。2007年8月6日,和梁東根T.O.P.等人合作KBS電視台愛情喜劇《老大的千金》並首次擔綱女主角[9],扮演古靈精怪的黑幫老大千金,憑藉該劇獲得KBS演技大賞女子新人獎。

 
2010年的朴敏英
 
2011年朴敏英於電影《貓:看見死亡的雙眼首映會》

2010年6月10日,與白成鉉柳演錫合作MBC電視台的青春勵志劇《跳躍的心》;同年8月30日,與朴有天劉亞仁宋仲基合作主演KBS電視台的古裝校園劇《成均館緋聞》,因在劇中女扮男裝的自然演技,得到觀眾讚賞也收到眾多廣告商的青睞與雜誌寫真的拍攝[10][11],並憑藉該劇獲得KBS演技大賞的女子中篇劇優秀演技獎、網路人氣獎以及最佳情侶獎。2011年5月25日,搭檔李敏鎬主演SBS電視台的愛情動作劇《城市獵人》;同年7月,首次初演大銀幕,在恐怖電影《貓:看見死亡的雙眼韓語고양이:_죽음을_보는_두_개의_눈》中飾演被幽閉恐懼症所困擾的女主角素妍[12]

2014年12月8日,搭檔池昌旭劉智泰主演KBS電視台的愛情懸疑劇《HEALER治癒者》,飾演有韌性的網絡新聞社記者蔡榮信,憑藉該劇獲得KBS演技大賞的中篇電視劇部門女子優秀演技獎與最佳情侶獎。2015年5月22日赴橫店影視城開拍中國大陸古裝武俠劇《錦衣夜行[13],但因限韓令直到2024年9月16日才在韓國上線[14];同年12月,與俞承豪南宮珉朴誠雄聯合主演懸疑劇《Remember—兒子的戰爭》,該劇收視率高達20%以上[15]。2016年6月6日,再度赴深圳開拍中國大陸都市愛情劇《愛雨滿森林》,但此劇到2023年12月27日才在日本的LaLa TV首播[16]

2017年5月31日,攜手延宇振李東健主演KBS電視台古裝劇《七日的王妃》,飾演夢想著單純愛情卻不得不接受政治聯姻的端敬王后慎彩景[17]。2018年6月6日,與朴敘俊共同主演tvN電視台《金秘書為何那樣》,飾演有名集團副會長隨行秘書金微笑,開播後掀起一股「金秘書」風潮,收視率和話題度都居高不下,被譽為2018年最佳的浪漫愛情漫改喜劇[18][19]。2019年4月10日, 與金材昱主演tvN電視台改編自網路小說的《她的私生活》,飾演對外是能力出眾的美術館策展人、在家則是沉迷於偶像的宅女迷妹成德美,再度成為愛情戲的收視保證[20]

 
2018年的朴敏英
 
2019年朴敏英出席在首爾舉行的品牌活動

2020年2月24日,與徐康俊主演改編自李道宇同名小說的JTBC電視台療癒愛情劇《天氣好的話,我會去找你[21]。2022年2月12日,與宋江主演辦公室愛情劇《氣象廳的人們:社內戀愛殘酷史篇》,也是朴敏英與金美京四度搭檔母女的作品[22];同年9月21日,與高庚杓金宰永合作《月水金火木土[23]

 
2022年朴敏英接受ELLE TAIWAN專訪

2024年1月1日,朴敏英挑戰重生復仇體裁,與羅人友搭檔出演改編自熱門小說與漫畫的tvN月火檔連續劇《和我老公結婚吧》,播出後的高收視率讓她穩坐收視女王寶座[24][25]

影視作品

編輯

電視劇

編輯
年份 電視台 劇名 角色 備註
2006年 MBC 搞笑一家親 姜由美 配角
2007年 KBS 老大的千金 劉恩星 主演
2008年 傳說的故鄉 九尾狐/李明玉
2009年 SBS 自鳴公主 樂浪公主 羅姬
2010年 MBC 跳躍的心 文行珠
KBS 成均館緋聞 金允熙(大物)
2011年 SBS 城市獵人 金娜娜
KBS 榮光的在仁 尹在仁
2012年 MBC 仁醫 洪永來/劉美娜
2014年 改過遷善 李智允
KBS HEALER治癒者 蔡英信/吳智安
2015年 SBS Remember—兒子的戰爭 李仁雅
2017年 KBS 七日的王妃 慎彩景
2018年 tvN 金秘書為何那樣 金微笑
2019年 她的私生活 成德美
2020年 JTBC 天氣好的話,我會去找你 穆海媛
2022年 氣象廳的人們:社內戀愛殘酷史篇 陳夏京
tvN 月水金火木土 崔尚恩
2023年 LaLa TV日語LaLa TV 愛雨滿森林 許真
2024年 tvN 和我老公結婚吧 姜智媛
TVING 錦衣夜行 謝雨霏

電影

編輯
年份 劇名 角色 性質
2011年 貓:看見死亡的雙眼韓語고양이:_죽음을_보는_두_개의_눈 素妍 主演
年份 歌曲名稱 演唱歌手 合作對象 備註
2007年 《說要離別》 金勇鎮(아이) 宋鍾鎬 [26]
2008年 Haru Haru 一天一天韓語하루하루 BIGBANG BIGBANG [27]
2009年 《戀愛小說》 Gavy NJ 李洙赫 [28]

綜藝節目

編輯
播出日期 播放頻道或平台 節目名稱 集數 合作藝人 備註
2018年5月4日-6月1日 Netflix Busted!明星來解謎 10 劉在錫李光洙安在旭金鍾旼吳世勳金世正 固定成員[29]
2019年11月8日 Busted!明星來解謎 (第二季) 10 劉在錫金鍾旼李昇基吳世勳金世正安在旭 固定成員[30]
2021年1月22日 Busted!明星來解謎 (第三季) 8 劉在錫李光洙金鍾旼李昇基吳世勳金世正 固定成員[31]

主持

編輯
年份 節目名稱 合作藝人 備註
2014年 KBS演技大賞 金相慶徐仁國 [32]
2019年 第33屆金唱片獎 李昇基 [33]

獎項榮譽

編輯
年份 名稱 獎項 作品 結果
2007年 KBS演技大賞 女子新人獎 老大的千金 獲獎 [34]
MBC演藝大賞 情境喜劇部門 新人獎 搞笑一家親 獲獎 [35]
2008年 亞洲模特兒大獎 特別獎 不適用 獲獎 [36]
第44屆百想藝術大賞 電視部門 女新人演技獎 老大的千金 提名 [37]
KBS演技大賞 女子獨幕劇優秀演技獎 傳說的故鄉 獲獎 [38]
2010年 KBS演技大賞 女子中篇劇優秀演技獎 成均館緋聞 獲獎 [39]
網路人氣獎 獲獎
最佳情侶獎(與朴有天 獲獎
2011年 第47屆百想藝術大賞 女子最優秀演技獎 提名 [40]
首爾國際電視節 韓流最佳女演員 提名 [41]
韓國電視劇節 女子最優秀演技賞 成均館緋聞》、《城市獵人 提名 [42]
SBS演技大賞 中篇電視劇 女子最優秀演技獎 城市獵人 提名 [43]
最佳情侶獎(與李敏鎬 提名 [44]
KBS演技大賞 女子最優秀演技獎 榮光的在仁 提名 [45]
女子中篇劇優秀演技獎 獲獎 [46]
2012年 第十六屆全球華語榜中榜 亞洲影響力韓國風尚女藝人 不適用 獲獎 [47]
2014年 MBC演技大賞 迷你劇部門 女子優秀演技獎 改過遷善 提名 [48]
KBS演技大賞 中篇電視劇部門 女子優秀演技獎 Healer治癒者 獲獎 [49]
最佳情侶獎(與池昌旭 獲獎
2015年 亞洲模特兒大獎 亞洲特別演員獎 不適用 獲獎 [50]
2016年 第4屆DramaFever Awards英語DramaFever#DramaFever Awards 最佳情侶獎(與池昌旭 Healer治癒者 獲獎 [51]
SBS演技大賞 幻想、體裁類電視劇 女子最優秀演技獎 Remember—兒子的戰爭 提名 [52]
2017年 第2屆亞洲明星盛典 Best Celebrity獎 不適用 獲獎 [53]
KBS演技大賞 中篇電視劇部門 女子優秀演技獎 七日的王妃 提名 [54]
2018年 第六屆APAN Star Awards 女子中篇劇優秀演技獎 金秘書為何那樣 提名 [55]
K-Star人氣女演員獎 獲獎 [56]
第13屆亞洲電視戲劇大會(Asian TV Drama Conference) 特別表彰獎 獲獎 [57]
第23屆韓國消費者之日KCA文化演藝頒獎典禮 觀眾票選年度最佳演員 獲獎 [58]
2019年 第14屆Soompi Awards英語Soompi#Soompi Awards 年度最佳演技獎 獲獎 [59]
第4屆亞洲明星盛典 Asia Celebrity獎 不適用 獲獎 [60]
Best Artist獎 不適用 獲獎
2021年 第55屆納稅人日 藝人模範納稅者總統表彰 不適用 獲獎 [61]
2022年 亞洲明星盛典 Hot Trend獎 不適用 獲獎 [62]
Best Artist獎 不適用 獲獎
2024年 第15屆韓國電視劇節 最優秀女演員獎 和我老公結婚吧 提名 [63]
最佳情侶獎(與羅人友 提名

參考資料

編輯
  1. ^ Korean stars representing luxury brands. manilastandard. 2020-09-08 [2024-08-06]. (原始內容存檔於2020-09-28) (英語). 
  2. ^ 金秘書朴敏英來了!露香肩還送飛吻 親民度破表. 中時新聞網. 2024-05-06 [2024-08-02]. (原始內容存檔於2024-08-02) (中文(繁體)). 
  3. ^ 南韓微笑女神「裸色領域」全展開!戶外趴臥「極致起伏」網沒了:太耀眼. 民視新聞網. 2024-02-19 [2024-08-02]. (原始內容存檔於2024-08-02) (中文(繁體)). 
  4. ^ 박민영 "1년동안 교복입고 달렸다..이젠 벗어야죠". Star News. 2007-10-10 (韓語). 
  5. ^ 直擊/金秘書駕到!朴敏英中文超流利 秀工整字跡寫春聯. ETtoday星光雲. 2019-01-19 [2024-08-03]. (原始內容存檔於2024-08-03) (中文(繁體)). 
  6. ^ 화제의 졸업생 박민영(연극학부13졸) 동문을 만나다. 東國大學大學媒體中心. 2013-03-03 [2024-08-03]. (原始內容存檔於2024-08-03) (韓語). 
  7. ^ 박민영 얼굴 살 너무 빠졌나? 비주얼 보니. 금강일보. 2022-09-24 [2024-08-03]. (原始內容存檔於2024-08-03) (韓語). 
  8. ^ ‘거침없는 하이킥’엉뚱녀 박민영 “더도말고 F학점만 면했으면···”. 京鄉體育報. 2006-12-03 [2024-08-03]. (原始內容存檔於2024-08-03) (韓語). 
  9. ^ 박민영 “속상해요” 아이엠샘 종방연서 눈물 펑펑. 東亞日報. 2009-09-26 [2024-08-06]. (原始內容存檔於2024-08-06) (韓語). 
  10. ^ ‘성균관 스캔들’ 박민영, 비하인드 사진 대 방출. 프라임경제. 2010-11-04 (韓語). 
  11. ^ 김민희·박민영·조윤희, '화보 종결퀸' 납시오!. OSEN韓語OSEN. 2010-12-29 [2024-08-03]. (原始內容存檔於2024-08-03) (韓語). 
  12. ^ '고양이:죽음을 보는 두 개의 눈', 7월 7일 개봉 한 달 앞당겨. 朝鮮日報. 2011-06-15 [2024-08-03]. (原始內容存檔於2024-08-03) (韓語). 
  13. ^ 曾擄獲李敏鎬的女人美翻!朴敏英古裝照宛如仙女下凡. ETtoday星光雲. 2015-05-24 [2024-08-03]. (原始內容存檔於2024-08-03) (中文(繁體)). 
  14. ^ 금의야행. TVING. 2024-09-16 (韓語). 
  15. ^ '리멤버-아들의 전쟁' 유승호·박민영, 남궁민 뒤통수 친 합작변론 '시청률 21%'. 韓國經濟新聞. 2016-01-22 [2024-08-03]. (原始內容存檔於2024-08-03) (韓語). 
  16. ^ 韓国を代表する"ロコクイーン"パク・ミニョン&「山河令」チャン・ジャーハン 共演 「時間の都市~ロマンスはいつも予想外~」 LaLa TVで12月日本初放送!. LaLa TV. 2023-10-16 [2024-01-07]. (原始內容存檔於2023-12-28) (日語). 
  17. ^ 【追劇指南】《七日的王妃》苦戀程度再升級. 鏡週刊. 2017-07-08 [2024-08-03]. (原始內容存檔於2024-08-03) (中文(繁體)). 
  18. ^ 就愛總裁❤俏祕書!朴敘俊、朴敏英《金秘書》登6月話題榜冠軍. ETtoday星光雲. 2018-06-19 [2024-08-03]. (原始內容存檔於2024-08-03) (中文(繁體)). 
  19. ^ 《金秘書為何那樣》開播4週年!朴敘俊♥朴敏英「激情床戲」破3億點擊,粉絲狂重溫超害羞. Kdaily 韓粉日常. 2022-06-05 [2024-08-03]. (原始內容存檔於2024-08-03) (中文(繁體)). 
  20. ^ 【韓劇指南】《她的私生活》朴敏英不當秘書變狂粉. 鏡週刊. 2019-05-18 [2024-08-03]. (原始內容存檔於2024-08-03) (中文(繁體)). 
  21. ^ 33歲朴敏英再穿高中制服「真的很抱歉」合作徐康俊打槍:擔心他不適合. ETtoday星光雲. 2020-02-18 [2024-08-05]. (原始內容存檔於2024-08-05) (中文(繁體)). 
  22. ^ JTBC新劇《社內戀愛殘酷史篇》朴敏英❤宋江合照曝光!「御用母親」金美京大讚女兒用心. thekdaily. 2021-10-15 [2021-10-15]. (原始內容存檔於2022-06-24) (中文(臺灣)). 
  23. ^ 朴敏英在新劇穿白紗喊「我結婚了!」 先後與朴有天、李敏鎬、池昌旭獲最佳情侶獎 認識她的8個最佳影視角色. Vogue Hong Kong. [2022-09-25]. (原始內容存檔於2022-09-28) (中文(香港)). 
  24. ^ ‘내 남편과 결혼해줘’tvN·티빙·아마존 휩쓸었다. 每日經濟. 2024-02-28 [2024-08-05]. (原始內容存檔於2024-08-05) (韓語). 
  25. ^ 《和我的老公結婚吧》劇組飛越南度假!朴敏英泳池辣照75萬人喊讚 打趴心機宋昰昀. 自由時報. 2024-03-13 [2024-08-05]. (原始內容存檔於2024-03-24) (中文(繁體)). 
  26. ^ 박민영.송종호, 아이 ‘이별을 말하다’ 뮤비 사진 공개. Asia Today韓語아시아투데이 (신문). 2007-03-13 [2024-08-03]. (原始內容存檔於2024-08-03) (韓語). 
  27. ^ '구미호' 박민영, 이번엔 뮤비서 지드래곤과 연인 호흡. Star News. 2008-08-08 (韓語). 
  28. ^ 박민영-이수혁, 가비엔제이 도우미 자청. 東亞日報. 2009-09-23 [2024-08-03]. (原始內容存檔於2024-08-03) (韓語). 
  29. ^ 윤효정. [공식입장]유재석 새 예능 ‘범인은 바로너!’ 5월 4일 넷플릭스 공개. Dispatch. [2018-04-04]. (原始內容存檔於2020-11-26). 
  30. ^ [단독]유재석·박민영·세정, '범인은 바로 너2' 출연 ”이광수 하차”. isplus. 2018-09-06 [2018-09-06]. (原始內容存檔於2018-11-08) (韓語). 
  31. ^ [SE★현장]'범인은 바로 너!3' 시즌3는 완결판 "이제 모두 '일심동체' 됐다". 首爾經濟新聞. 2021-01-19 [2024-08-02]. (原始內容存檔於2024-08-02) (韓語). 
  32. ^ [경인포토]KBS 연기대상 김상경-박민영-서인국, '찰떡 호흡 기대해주세요'. 京仁日報韓語경인일보. 2014-12-31 [2024-08-06]. (原始內容存檔於2024-08-06) (韓語). 
  33. ^ 박민영, 해맑은 미소 (제 33회 골든디스크어워즈). 首爾經濟新聞. 2019-01-05 [2024-08-06]. (原始內容存檔於2024-08-06) (韓語). 
  34. ^ 이수경-박민영,‘KBS 연기대상’여자 신인상 공동수상. 東亞日報. 2009-09-25 [2024-08-02]. (原始內容存檔於2024-08-02) (韓語). 
  35. ^ [MBC 방송연예대상] 연인을 향한 '감사 …' '고마움~' 수상소감 감동과 재치. 韓國經濟新聞韓語한국경제신문. 2008-01-08 [2024-08-02]. (原始內容存檔於2024-08-02) (韓語). 
  36. ^ [포토]‘엔젤’ 조수아, 아시아모델시상식 전야제에서 ‘광고 모델상’ 수상. 東亞日報. 2009-09-23 [2024-08-02]. (原始內容存檔於2024-08-02) (韓語). 
  37. ^ [제44회 백상예술대상]송창의-이지아, TV부문 남녀 신인연기상. edaily. 2008-04-24 [2024-08-02]. (原始內容存檔於2024-08-02) (韓語). 
  38. ^ 2008 KBS 연기대상 대상에 김혜자. 韓聯社. 2009-01-01 [2024-08-02]. (原始內容存檔於2024-08-02) (韓語). 
  39. ^ [KBS연기대상]`추노` 장혁 대상…공동수상 카드 버려 더 빛났다. 每日經濟. 2011-01-01 [2024-08-02]. (原始內容存檔於2024-08-02) (韓語). 
  40. ^ [핫존] 백상예술대상 TV부문 최우수연기상 후보는 누구?. 每日體育韓語일간스포츠. 2011-04-19 [2024-08-02]. (原始內容存檔於2024-08-02) (韓語). 
  41. ^ 최고의 한류드라마에 투표하세요…서울드라마어워즈 2011 대규모 온라인 프로모션 시작. NewsWire. 2011-07-28 [2024-08-02]. (原始內容存檔於2024-05-08) (韓語). 
  42. ^ 최송현-손호영 ‘선남선녀 2011 코리아드라마페스티벌 MC’. 朝鮮體育報. 2011-10-02 [2024-08-02]. (原始內容存檔於2024-03-03) (韓語). 
  43. ^ 『2011SBS演技大獎』金宣兒、李東旭甜蜜登場. KSD韓星網. 2012-01-02 [2024-08-02]. (原始內容存檔於2024-08-02) (中文(繁體)). 
  44. ^ 결실만큼 화려한 라인업 '2011 SBS 연기대상'의 제왕은. 헤드라인제주. 2011-12-30 [2024-08-02]. (原始內容存檔於2024-08-02) (韓語). 
  45. ^ [TD포토] 'KBS 연기대상' 수지 '드레스 입으니 영락없는 여배우'‘2011 KBS 연기대상’ 시상식. TV Daily韓語티브이데일리. 2011-12-31 [2024-08-02]. (原始內容存檔於2024-08-02) (韓語). 
  46. ^ [2011 KBS 연기대상]천정명·박민영·홍수현 우수연기상 중편 부문 수상. newsshare. 2012-01-01 [2024-08-02]. (原始內容存檔於2024-08-02) (韓語). 
  47. ^ 박민영, 中 시상식서 "아시아 최고 패션 아티스트상" 수상. New daily韓語뉴데일리. 2012-04-20 [2024-08-02]. (原始內容存檔於2024-08-02) (韓語). 
  48. ^ 'MBC 연기대상' 김상중·수영, 미니시리즈 부문 남녀 우수연기상 수상. News1. 2014-12-30 [2024-08-02]. (原始內容存檔於2024-08-02) (韓語). 
  49. ^ ‘KBS 연기대상’ 박민영 “배우가 얼마나 어려운 직업인지 실감”[포토엔]. Newsen. 2015-01-01 [2024-08-02]. (原始內容存檔於2024-08-02) (韓語). 
  50. ^ [포토] 박민영, '초미니를 손으로 완전 밀착~'. 朝鮮體育報韓語스포츠조선. 2015-04-25 [2024-08-02]. (原始內容存檔於2024-08-02) (韓語). 
  51. ^ 해외 한류 팬들 "오 나의 보영·지성". 朝鮮日報. 2016-06-29 [2024-08-02]. (原始內容存檔於2024-08-02) (韓語). 
  52. ^ 2016 SAF 연기대상. SBS. [2024-08-02]. (原始內容存檔於2024-08-02) (韓語). 
  53. ^ [2017 AAA] "반전은 없었다"…적수 없는 엑소, 대상 수상. SBS NEWS韓語SBS의 뉴스 프로그램. 2017-11-15 [2024-08-02]. (原始內容存檔於2022-08-15) (韓語). 
  54. ^ 2017 KBS연기대상 - [2017 KBS연기대상] 우수상 중편드라마 ‘조여정’ 수상. 20171231. KBS Drama. 2018-01-01 [2024-08-02]. (原始內容存檔於2024-08-02) (韓語). 
  55. ^ 이병헌·손예진·아이유 APAN스타어워즈 노미네이트. Star News韓語스타뉴스. 2018-09-27 [2024-08-02]. (原始內容存檔於2023-11-30) (韓語). 
  56. ^ 장승조, 남자 우수연기상 장편드라마 부문 수상 (아시아태평양스타어워즈). 首爾經濟新聞. 2018-10-14 [2023-11-10]. (原始內容存檔於2023-11-10) (韓語). 
  57. ^ [화보] 배우 박민영 17일 대구 '강림'…'13회 아시아 드라마 컨퍼런스' 표창 수상. 每日新聞. 2018-10-17 [2024-08-02]. (原始內容存檔於2024-08-02) (韓語). 
  58. ^ 제 23회 소비자의 날, 문화연예시상식 성료. 首爾經濟新聞韓語서울경제. 2018-12-27 [2024-08-02]. (原始內容存檔於2023-08-01) (韓語). 
  59. ^ 박민영, 숨피 어워즈 올해의 연기상 수상…유창한 영어 소감 '눈길'. 韓國經濟新聞. 2019-06-05 [2024-08-02]. (原始內容存檔於2024-08-02) (韓語). 
  60. ^ 박민영 ‘아시아 아티스트 어워즈’ 연이은 수상…‘아시아 퀸’ 대세 행보. 京鄉體育報韓語스포츠경향. 2019-11-30 [2024-08-02]. (原始內容存檔於2024-08-02) (韓語). 
  61. ^ 연예인 모범납세자, 박민영·조정석·이태민·조세호. 韓國稅務報紙. 2021-03-03 [2024-08-02]. (原始內容存檔於2021-04-20) (韓語). 
  62. ^ 이준호·임영웅·세븐틴→스키즈·아이브·뉴진스 AAA 대상..김선호 4관왕[2022 AAA][종합]. Star News. 2022-12-13 [2024-08-02]. (原始內容存檔於2023-03-26) (韓語). 
  63. ^ 2024第15屆「韓國電視劇節」入圍名單:邊佑錫&金惠奫、金秀賢&金智媛雙雙入圍,爭視帝視后+搶最佳情侶CP獎!. Yahoo!新聞. 2024-09-08 (中文(繁體)). 

外部連結

編輯