維基百科

芬蘭—北約關係

2023年4月4日，芬蘭成為北約的正式成員國。[1]雙方的關係始芬蘭於1994年加入和平夥伴關係計劃（PfP），之後於隔年加入了成員國與北約大部分重疊的歐盟。[2]

芬蘭－北約關係
雙方在世界的位置

北大西洋公約組織
芬蘭
在芬蘭外交部外飄揚的芬蘭國旗與北約旗幟。
2022年，芬蘭外交部長佩卡·哈維斯托簽署芬蘭的北約入盟申請。
美國總統喬·拜登和副總統賀錦麗一起歡迎芬蘭總統紹利·尼尼斯托和時任瑞典首相瑪格達萊娜·安德松到華盛頓討論瑞典和芬蘭的北約入盟申請。

由於與俄羅斯的複雜關係，芬蘭歷來在兩大集團間保持中立立場，而是否加入北約一事自冷戰結束以來一直是芬蘭國內爭論不休的話題，直到2022年俄羅斯入侵烏克蘭後，芬蘭國內輿論轉向支持加入北約，該國也於同年5月18日正式向北約提交入盟申請。

2022年7月5日，北約簽署了芬蘭加入該組織的加入議定書。[3]30個成員國中的28國都在2022年9月前批准了入盟議定書，剩餘兩國匈牙利和土耳其則拖到2023年4月上旬才批准。芬蘭在2023年4月4日峰會期間正式成為北約成員，完成了北約史上最快的入盟流程。[4][5]芬蘭與俄羅斯長達1340公里的邊界也讓北約與俄羅斯的邊界增加了一倍以上。[6][7]

歷史

編輯

在二戰中後期，芬蘭原先在繼續戰爭中與納粹德國結盟以對抗蘇聯，然而由於德國在入侵蘇聯戰爭中開始節節敗退，芬蘭便與蘇聯議和並與德國斷絕關係。二戰之後，芬蘭在外交政策上遵循著巴錫基維–吉科寧路線（英語：Paasikivi–Kekkonen doctrine），以確保毗鄰共產蘇聯的芬蘭能以奉行資本主義的民主主權國家繼續存在。此一政策是與蘇聯保持足夠良好的關係來避免與彼此發生戰爭為目的，也因此芬蘭政府在許多事物上都得與蘇聯妥協，比如被迫拒絕美國馬歇爾計劃的經濟援助。在這之後芬蘭與蘇聯簽訂了YYA條約（英語：Finno-Soviet Treaty of 1948），正式確立了兩國的外交關係。在冷戰期間，芬蘭遵循著「芬蘭化」政策，即芬蘭在名義上保持其內政獨立，但其國際事務上須順從蘇聯，以免與其發生衝突。其結果造就芬蘭在大國競爭之間保持中立姿態，既不加入北約、歐洲各共同體等西方民主國家在戰後成立的組織，也不加入由蘇聯領導的華沙公約組織。[8]在冷戰高峰時期，芬蘭政府開始努力提高國防能力，以確保對任何潛在的入侵具有強大的威懾力。從1968年開始，芬蘭政府採用了領土防禦政策，即利用大片土地來拖延和消耗潛在的侵略者。與之相輔相成的是全面防衛的概念，即在危機時刻動用社會一切資源進行國防建設。

芬蘭入盟前的合作

編輯
 
1996年，芬蘭IFOR部隊（英語：Implementation Force）在Sisu XA-180裝甲車（英語：Patria Pasi）上。
 
芬蘭空軍的F/A-18黃蜂式戰鬥攻擊機，預計2026年初由F-35閃電II戰鬥機取代。
 
芬蘭曾派遣維和軍隊加入北約駐科索沃維和部隊。在此照片中，兩名芬蘭士兵正在聽取一名愛爾蘭士兵的簡報。

在成為正式成員之前，芬蘭參與了幾乎所有PfP的合作活動，並向阿富汗和科索沃特派團提供了維和部隊。[9]芬蘭政府1997年的國防白皮書大力主張發展互操作性，以支持符合PfP理念的國際危機管理能力。1998-2008年國防計劃於1997年5月在挪威北部的「PfP精神」（Spirit of PfP）軍訓中開始。[10]芬蘭與北約保持著密切關係，不僅向其成員國購買軍事裝備（如F-35閃電II戰鬥機），在申請入盟前自家生產的新軍事裝備也都達到了北約標準。[11][12]儘管與有著長期的軍備合作，芬蘭在入盟後依舊保有與北約不兼容的戰鬥裝備，如Rk 62突擊步槍，這些裝備會直到其使用生命週期結束才退役。[13]

 
芬蘭與許多北約國家和其他和平夥伴關係計劃成員一起參加了美國領導的BALTOPS（英語：BALTOPS）演習；這裡展示的是參加2009年在瑞典舉行的BALTOPS中的芬蘭士兵。

2014年4月，芬蘭政府宣布正在與北約就芬蘭準備好接受軍事援助和協助北約進行設備維護的理解備忘錄（芬蘭語：Suomen ja Naton yhteisymmärryspöytäkirja）進行談判，但時任芬蘭國防部長卡爾·哈格倫（英語：Carl Haglund）強調備忘錄不會是成為北約成員的第一步。[14]該備忘錄於同年9月簽署，讓北約得以和芬蘭在芬蘭領土上舉行聯合演習，並允許北約成員國在「災難、破壞和安全威脅」等情況下提供援助。[15]也因此，芬蘭（和瑞典）參加了2015年北約主導的北極挑戰演習（Arctic Challenge Exercise）。[16]

成員身份

編輯

歷史

編輯

在1988年至1991年的蘇聯解體之後，俄羅斯對芬蘭獨立構成的威脅減弱了。同一時間北約則強調其接納新成員的開放政策，許多前東歐集團和後蘇聯國家在1990年代和2000年代加入了該聯盟。然而芬蘭在接下來的幾屆政府都保持著沒有必要加入北約的立場，但若情況發生變化，芬蘭有權行使加入北約的選擇權，政府也為入盟的選項實施了許多能排除其入盟障礙的政策。[17][18]芬蘭同時也逐漸擺脫中立立場，並於1995年加入了需要採用共同外交與安全政策的歐洲聯盟。

芬蘭加入北約的可能性是2006年芬蘭總統大選（英語：2006 Finnish presidential election）中最熱門的辯論話題之一。[9]當時的主要反對黨民族聯合黨的候選人（同時也是現任芬蘭總統的）紹利·尼尼斯托就支持芬蘭加入「更歐洲的」北約。[9]與尼尼斯托同右翼陣營、來自芬蘭瑞典族人民黨的亨利克·拉克斯（英語：Henrik Lax）也表示支持。另一方面，競選連任的時任總統、來自社民黨的塔里婭·哈洛寧和其他黨派的大多數候選人都反對改變現狀，而哈洛寧的連任成功也讓此事在她的任期內被擱置。

2007年，芬蘭國防軍為芬蘭加入北約做了各種技術準備，當時的國防部長尤里·哈卡米斯（英語：Jyri Häkämies）急於爭取加入北約，但政府寧願等到新歐盟條約的談判結束後再來審查他們對北約的政策，以確定它是否包括在新的歐盟級別的防務協議。[19]而公眾對此議題的興趣在隨後幾年有所下降。

芬蘭智庫EVA（芬蘭語：Elinkeinoelämän valtuuskunta）定期對加入北約的議題進行民意調查，在其2015年報告中指出，自1998年開始，反對百分比呈下降趨勢，包括2012年總統大選（英語：2012 Finnish presidential election）後的急劇下降。[20]2014年3月，一項在俄羅斯吞併克里米亞期間的調查顯示只有22%的人支持加入，而另一項調查顯示則有53%的人會支持加入，前提是要有芬蘭領導層的推薦。[21]而支持與鄰國瑞典結成軍事聯盟的人數也有54%，並希望芬蘭尋求擴大北歐防衛合作組織（英語：Nordic Defence Cooperation）（NORDEFCO）的作用。[22][23]時任芬蘭國防部長卡爾·哈格倫（英語：Carl Haglund）曾建議在2015年議會選舉（英語：2015 Finnish parliamentary election）後的某個時間舉行關於北約成員資格的公投。[24]

 
芬蘭總理桑娜·馬林與總統紹利·尼尼斯托在2022年5月15日的記者會上宣布芬蘭有意加入北約。

2022年1月，時任總理桑娜·馬林表示芬蘭將保留申請加入北約的選擇，但她認為在她擔任總理期間，這種情況「非常不可能」發生。[25][26]2022年2月24日，針對俄羅斯入侵烏克蘭，她重申雖然芬蘭「目前並未面臨直接的軍事威脅」，但仍有可能加入北約，並指出「芬蘭關於北約成員資格的辯論將會改變」 。[27]2月25日，俄羅斯外交部發言人威脅芬蘭和瑞典，如果兩國試圖加入北約，將面臨「軍事和政治後果」。芬蘭和瑞典作為北約PfP成員都參加了北約緊急峰會、譴責俄羅斯這次入侵並向烏克蘭提供了援助。[28] 在2022年3月1日舉行會議討論是否申請成為北約正式成員後，馬林總理表示尚未就此問題做出決定，並說到「如此重要的問題需要徹底解決」。[29]

在入侵後的民意調查顯示，芬蘭人對加入北約的支持空前增加，成為了絕對多數。[30]一些公民就此主題提出的提案獲得了所需的五萬人聯署，要求芬蘭議會考慮此事。[31][32][33]尼尼斯托總統認為這次民意調查表明了芬蘭對申請入盟有足夠廣泛的支持。[34]馬林總理建議，決策過程必須在春季「幾周而不是幾個月」內完成。[35][36]

2022年4月13日，芬蘭外交部編寫了一份關於國際安全形勢以及芬蘭可用的外交和國防政策選擇的報告，預計該報告將成為關於北約成員資格辯論的基礎。[37]報告指出，俄羅斯的入侵改變了歐洲長期的安全環境，並使短期內的預測和行動變得更加困難。[38]這份報告沒有明確對是否加入北約採取立場，但確實指出芬蘭目前的安全安排是不夠的，儘管不存在直接威脅，但加入北約將促進國家穩定。若成為北約成員國，芬蘭沒有義務接受在其領土上存在外國基地或核武器。[39]此外芬蘭的國防預算將增加1%至1.5%。[40]《赫爾辛基日報》評價這份報告是對北約成員身份的積極評估。[39]

加入歐盟

編輯
 
1995年，芬蘭加入歐盟。
 
截至2024年3月歐洲各國擁有成員身份的地圖：
  僅擁有歐盟成員身份
  僅擁有北約成員身份
  同時擁有歐盟與北約成員身份

芬蘭於1995年加入歐盟。自2009年里斯本條約生效以來，歐盟的相互協助條款與其他歐盟成員國一樣適用於芬蘭：

「如果一個會員國在其領土上遭受武裝侵略，其他會員國有義務根據《聯合國憲章》五十一條的規定，採取一切力所能及的手段向其提供援助和協助。 這不應損害某些成員國安全和防務政策的特殊性。[...]」

——合併版《歐洲聯盟條約（英語：Treaty on European Union）》第42.7條

條約第42.2條規定北約應是同時擁有北約成員身份的歐盟成員國實施集體自衛的主要論壇。其他在北約之外的歐盟成員國：奧地利、賽普勒斯、愛爾蘭、馬爾他和瑞典因此訴諸歐盟共同安全與防務政策（CSDP，其結構和能力比北約指揮結構小得多）來實施集體自衛。

政治立場

編輯

在俄羅斯入侵烏克蘭之前，民族聯合黨和芬蘭瑞典族人民黨均表態支持加入北約，其他政黨則持中立或不同程度的反對。2016年，民族聯合黨黨代會認同芬蘭應當「在未來幾年內」申請入盟。[41]在瑞典芬蘭人民黨同年提出的願景中，芬蘭將在2025年成為北約成員國。[42]許多個別政治人物也支持加入北約，包括現任總統紹利·尼尼斯托和前總理亞歷山大·斯圖布，[43]前總統馬爾蒂·阿赫蒂薩里甚至認為芬蘭應該加入其他西方民主國家支持的所有組織，以便「一勞永逸地擺脫芬蘭化的負擔」。[9][44][45]另外兩位芬蘭社會民主黨前主席塔里婭·哈洛寧和毛諾·科伊維斯托均公開反對加入北約，認為這將惡化芬蘭與俄羅斯的關係。[46]左翼聯盟一直是最反對加入北約的政黨；當他們於2019年與社會民主黨結盟時，他們明確表示，任何走向軍事聯盟的舉動都將導致左翼聯盟離開內閣。但在入侵後，該黨改變了立場，黨主席莉·安德松（英語：Li Andersson）呼籲對申請加入北約的可能性進行深思熟慮的全社會討論和評估，[47]她後來也確認若政府最後提交申請加入北約，該黨不會離開內閣。[48]在入侵之後，民意發生巨大變化，中間黨和正統芬蘭人黨的領導層也轉變立場，轉而支持加入北約。[49][50]

北約的意見

編輯

北約一貫奉行「門戶開放政策」。[51]秘書長延斯·史托騰伯格期望成員國將「熱烈歡迎芬蘭成為北約成員國」。他還表示，邀請芬蘭加入北約的決定將為該國在批准過程中提供政治庇護。[52]他表示，「芬蘭的加入將使北約變得更加強大」，並將該國的軍事能力和對保持民主社會的承諾視為優點。[53]

他國的意見

編輯
參見：芬蘭—俄羅斯關係
 
芬蘭與俄羅斯的邊界約有1340公里長。[54]
 
2017年9月，南卡累利阿區拉彭蘭塔努伊亞馬（英語：Nuijamaa）過境站芬蘭一側的車流。

芬蘭因考慮是否加入北約而受到來自俄羅斯的批評，[55]2009年的一項研究表明，這可能會對俄羅斯與歐盟和整個北約的關係產生影響。[56]在2008年喬俄戰爭之後，時任芬蘭總理馬蒂·萬哈寧重申芬蘭沒有加入北約的計劃，並表示戰爭的主要教訓是需要與俄羅斯建立更密切的關係。[57]2014年6月，弗拉迪米爾·普丁的私人特使謝爾蓋·亞歷山德羅維奇·馬爾科夫（俄語：Марков, Сергей Александрович）在芬蘭報紙《首都日報》的採訪中指責芬蘭有極端的「恐俄症」，並暗示芬蘭加入北約可能會引發第三次世界大戰。[58]2016年7月，普丁在訪問芬蘭時表示如果芬蘭加入北約，俄羅斯將增加芬蘭邊境的駐軍數量。他還警告說，北約將「與俄羅斯戰鬥直到芬蘭只剩最後一人為止」。[59][60]

隨著2022年俄羅斯入侵烏克蘭以及芬蘭立場徹底轉向加入北約後，瑪麗亞·扎哈羅娃和德米特里·梅德維傑夫都警告芬蘭加入北約將對其產生嚴重後果，包括部署核武器；[61]俄羅斯《消息報》報導稱，芬蘭對塞馬運河的租約可能會終止。[62]

歐洲應對混合威脅卓越中心（英語：European Centre of Excellence for Countering Hybrid Threats）研究主任漢娜·史密斯（芬蘭語：Hanna Smith）表示，芬蘭選擇加入北約的速度之快令俄羅斯感到驚訝。她預測，俄羅斯將開始一場混合行動來影響芬蘭的決策過程，其中包括網絡攻擊，如果芬蘭越接近入盟，俄羅斯將進一步升級。[63]

在北歐國家拒絕以盧布向供應商俄羅斯天然氣工業股份公司付款後，俄羅斯已停止向鄰國芬蘭提供天然氣。俄羅斯向北歐市場的最大電力出口商RAO Nordic宣布，由於拖欠付款，公司決定削減對芬蘭的電力供應。[64]

民意調查

編輯

各民調機構都有定期進行民意調查詢問芬蘭公眾是否支持或反對加入北約。下表僅包含無前提條件問題；其他民意調查的主題包括是否支持加入北約若瑞典也加入的話，以及是否支持加入北約若芬蘭政府正式推薦的話，這兩者普遍增加了公眾對加入北約的支持。[65][66]

根據《赫爾辛基日報》 2022年6月20日至26日的數據，70%的人表示芬蘭不會為了入盟而滿足土耳其的要求，14%的人表示會。[67]《晚間新聞》的數據顯示，1月30日至2月1日期間，53%的芬蘭受訪者表示希望不等待瑞典加入而加入北約，28%的人表示希望等待瑞典加入北約，19%的人尚未決定。[68][69]

針對芬蘭是否加入北約的民意調查
實施日期 調查機構 委託客戶 樣本數 支持 反對 中立
或DK 		領先
幅度 		Ref.
1998年10月16日 – 18日 經濟研究（芬蘭語：Taloustutkimus） 《在線新聞（芬蘭語：Verkkouutiset）》 1036 32% 48% 10% 16% [70]
1999年11月2日 – 15日 經濟研究 《在線新聞》 1013 16% 73% 12% 57% [71]
2000年11月21日 – 2001年1月18日 社區研究 EVA 2214 20% 52% 28% 32% [72]
2002年12月3日 – 2003年1月29日 社區研究 EVA 2133 18% 56% 26% 38% [73]
2003年11月26日 – 2004年1月16日 社區研究 EVA 1310 20% 55% 25% 35% [74]
2004年11月24日 – 2005年1月20日 社區研究 EVA 2264 22% 53% 25% 31% [75]
2005年9月7日 – 22日 經濟研究 國防信息諮詢委員會（國防部） 990 28% 63% 9% 35% [76]
2005年11月29日 – 2006年1月25日 社區研究 EVA 1218 20% 51% 29% 31% [77]
2006年10月18日 – 9月14日 TNS Gallup（芬蘭語：Kantar TNS） 國防信息諮詢委員會（國防部） 1011 26% 65% 10% 39% [78]
2006年11月27日 – 2007年1月19日 社區研究 EVA 1923 20% 52% 28% 32% [79]
2007年11月5日 – 22日 經濟研究 國防信息諮詢委員會（國防部） 988 26% 69% 5% 43% [80]
2007年11月28日 – 2008年1月23日 社區研究 EVA 1187 21% 54% 23% 33% [81]
2008年8月7日 俄羅斯入侵喬治亞
2008年11月4日 – 17日 經濟研究 國防信息諮詢委員會（國防部） 980 28% 60% 12% 32% [82]
2009年1月2日 – 2月4日 社區研究 EVA 2346 24% 48% 28% 24% [83]
2009年10月20日 – 25日 經濟研究 國防信息諮詢委員會（國防部） 981 28% 62% 10% 34% [84]
2010年10月11日 – 24日 經濟研究 國防信息諮詢委員會（國防部） 1017 25% 68% 7% 43% [85]
2011年1月21日 – 2月23日 社區研究 EVA 1918 19% 50% 30% 31% [86]
2011年12月11日 – 21日 經濟研究 國防信息諮詢委員會（國防部） 965 20% 70% 10% 50% [87]
2012年1月12日 – 23日 經濟研究 EVA 1271 14% 65% 21% 51% [88]
2012年10月1日 – 20日 經濟研究 國防信息諮詢委員會（國防部） 1017 18% 71% 10% 53% [89]
2013年1月18日 – 30日 經濟研究 EVA 2023 18% 55% 27% 37% [90]
2013年6月5 – 11日 經濟研究 Yle News 1000 29% 52% 18% 23% [91]
2013年10月13日 – 26日 經濟研究 國防信息諮詢委員會（國防部） 1038 21% 70% 10% 49% [92]
2014年1月14日 – 30日 經濟研究 EVA 2052 18% 51% 30% 33% [93]
2014年3月16日 俄羅斯併吞克里米亞
2014年10月12日 – 26日 經濟研究 國防信息諮詢委員會（國防部） 1023 30% 60% 10% 30% [94]
2015年1月9日 – 22日 經濟研究 EVA 2056 26% 43% 32% 17% [95]
2015年11月5日 – 23日 經濟研究 國防信息諮詢委員會（國防部） 1005 27% 58% 15% 31% [96]
2016年1月8日 – 19日 經濟研究 EVA 2040 27% 46% 27% 19% [97]
2016年10月11日 – 22日 經濟研究 國防信息諮詢委員會（國防部） 1000 25% 61% 14% 36% [98]
2017年1月11日 – 23日 經濟研究 EVA 2040 25% 46% 29% 21% [99]
2017年10月10日 – 22日 經濟研究 國防信息諮詢委員會（國防部） 1001 22% 62% 17% 40% [100]
2017年10月16日 – 27日 Kantar TNS（芬蘭語：Kantar TNS） 《赫爾辛基日報》 未公開 22% 59% 19% 37% [101]
2017年12月5日 – 29日 經濟研究 Yle News 1005 19% 53% 28% 34% [102]
2018年10月4日 – 24日 經濟研究 EVA 2073 23% 46% 31% 23% [103]
2018年10月7日 – 21日 經濟研究 國防信息諮詢委員會（國防部） 1034 20% 59% 21% 39% [104]
2019年10月9日 – 22日 經濟研究 EVA 2036 22% 47% 32% 25% [105]
2019年11月20日 – 29日 Kantar TNS 《赫爾辛基日報》 1002 20% 56% 24% 36% [106]
2019年12月3日 – 14日 經濟研究 國防信息諮詢委員會（國防部） 1011 20% 64% 16% 44% [107]
2020年10月6日 – 16日 經濟研究 國防信息諮詢委員會（國防部） 1169 21% 53% 25% 32% [108]
2020年10月16日 – 28日 經濟研究 EVA 2019 22% 45% 32% 23% [109]
2021年10月5日 – 15日 經濟研究 國防信息諮詢委員會（國防部） 1001 24% 51% 24% 27% [110]
2021年10月10日 – 24日 經濟研究 EVA 2042 26% 40% 33% 14% [111]
2022年1月3日 – 16日 Kantar TNS 《赫爾辛基日報》 1003 28% 42% 30% 14% [112]
2022年1月13日 – 21日 經濟研究 MTV News 1005 30% 43% 27% 13% [113]
2022年2月24日 俄羅斯入侵烏克蘭
2022年2月23日 – 25日 經濟研究 Yle 1382 53% 28% 19% 25% [114]
2022年3月3日 – 28日 Kantar TNS 《赫爾辛基日報》 501 48% 27% 26% 21% [115]
2022年3月9日 – 11日 經濟研究 Yle 1378 62% 16% 19% 46% [116]
2022年3月4日 – 15日 經濟研究 EVA 2074 60% 19% 21% 41% [117]
2022年3月11日 – 16日 Kantar TNS 《農村的未來（芬蘭語：Maaseudun Tulevaisuus）》 1059 61% 16% 23% 45% [118]
2022年3月18日 – 23日 Kantar TNS 《赫爾辛基日報》 1062 54% 21% 25% 33% [119]
2022年3月28日 – 30日 Kantar TNS 《赫爾辛基日報》 1080 61% 16% 23% 45% [120]
2022年4月6日 – 11日 Corefiner MTV 1863 68% 12% 20% 56% [121]
2022年4月8日 – 13日 Kantar TNS 《赫爾辛基日報》 1057 59% 17% 24% 42% [122]
2022年4月22日 – 27日 Kantar TNS 《赫爾辛基日報》 1062 65% 13% 22% 52% [123]
2022年5月3日 – 7日 經濟研究 國防信息諮詢委員會（國防部） 1002 68% 15% 17% 53% [124]
2022年5月4日 – 6日 經濟研究 Yle 1270 76% 12% 11% 64% [125]
2022年5月9日 – 10日 Kantar TNS 《赫爾辛基日報》 1002 73% 12% 15% 61% [126]
2022年6月20日 – 16日 Kantar TNS 《赫爾辛基日報》 1003 79% 10% 11% 69% [127]
2022年9月14日 – 10月2日 經濟研究 國防信息諮詢委員會（國防部） 1033 85% 12% 3% 73% [128]
2022年10月19日 – 31日 經濟研究 EVA 2088 78% 8% 14% 70% [129]
2023年1月30日 – 2月1日 經濟研究 《晚間新聞》 1021 82% 8% 10% 74% [130]

申請入盟

編輯
芬蘭加入北約
芬蘭共和國加入北大西洋公約議定書
芬蘭語：Pöytäkirja Pohjois-Atlantin sopimukseen Suomen tasavallan liittymisestä
瑞典語：Protokoll till Nordatlantiska fördraget om Republiken Finlands anslutning
 
  北約成員   芬蘭
類型加入條約
簽署日2022年7月5日 (2022-07-05)
簽署地點  比利時布魯塞爾
生效日2023年4月4日 (2023-04-04)
生效條件加入條約在所有現有北約成員國批准後生效。芬蘭的成員資格在協議生效、交存加入書後開始。
批准者
30 / 30
保存處美國
語言英語和法語
 
芬蘭與瑞典大使向北約秘書長延斯·史托騰伯格遞交兩國的入盟申請書。
 
瑪格達萊娜·安德松、桑娜·馬林和奧拉夫·蕭茲於2022年春季就芬蘭和瑞典加入北約的可能性進行了會談。
 
芬蘭總統紹利·尼尼斯托出席了2022年的北約馬德里峰會。

2022年5月12日，芬蘭總統紹利·尼尼斯托和總理桑娜·馬林在聯合記者會上宣布，他們支持「立即」尋求加入北約。[131]2022年5月15日，尼尼斯托和馬林宣布總統和外交與安全政策部長級委員會已通過一份支持芬蘭加入北約的報告，開始正式的憲法申請流程。[132]2022年俄羅斯入侵烏克蘭導致歐洲安全環境惡化，並且芬蘭公眾輿論對加入北約的輿論風向發生重大轉變後，[133][134]芬蘭議會於同年5月7日以188票贊成8票反對通過了政府的提案，[135]隔天芬蘭與瑞典在布魯塞爾聯合向北約提交了正式入盟申請，北約接受了申請並進入談判階段。[136]談判預計進行幾周之後，芬蘭將能在批准期間臨時參與北約各級活動。[53]隨著談判結束並再次確認申請國的加入意圖，加入議定書需要得到所有現有北約成員國的批准，估計需要四個月到一年的時間。[137][138]批准完成後，芬蘭議會需要通過法令來讓入盟正式生效。[137]

 
2023年4月4日，芬蘭國旗和北約旗幟在芬蘭外交部升起。

在發起申請和成員資格生效之間的這段時間裡，芬蘭處於被外國攻擊卻還無法觸發北約第五條的風險之中。[139]北約秘書長延斯·史托騰伯格表示，芬蘭可以「很快」加入北約，並且在此期間芬蘭將得到一定程度的保護。[52]英國和美國做出了不具約束力的安全承諾，[140][141]其他報導聲稱其他北歐國家以及法國和德國也都做出了承諾。[142][143]

歐洲聯盟也支持芬蘭與瑞典加入北約。[144]雖然克羅埃西亞總統佐蘭·米拉諾維奇表示在鄰國波士尼亞和赫塞哥維納實施選舉改革措施之前，克羅埃西亞應當阻止批准芬蘭加入北約，但外交部長戈登·格里奇-拉德曼（英語：Gordan Grlić-Radman）表示政府支持任何入盟申請。[145]土耳其總統雷傑普·塔伊普·艾爾段則強烈反對芬蘭和瑞典加入北約，並表示土耳其「不可能」在兩國允許被土耳其認定的恐怖組織—如庫德斯坦工人黨（PKK，其也被歐盟認定為恐怖組織）[146]、庫德斯坦社群聯盟（KCK）、敘利亞民主聯盟黨（PYD）、人民保護部隊（YPG）以及被指控策劃2016年土耳其未遂政變、流亡美國的穆斯林神職人員法圖拉·居連的支持者們—在其領土活動的情況下支持其申請。[132][147][148]土耳其要求從芬蘭和瑞典引渡被指控的PKK成員，還要求兩國政府取消針對土耳其2019年對敘利亞東北部YPG發動的進攻而實施的武器禁運。[149]由於土耳其糟糕的人權記錄以及對其境內少數民族的鎮壓，土耳其引渡庫德族人和其他政治異見者的要求遭到了庫德族活動人士和人權組織的反對。[150]

2022年5月14日，艾爾段的發言人易卜拉欣·卡林（英語：İbrahim Kalın）表示，土耳其不排除批准芬蘭加入的可能性，但那些允許在芬蘭領土活動的組織「事關土耳其的國家安全」，需要進行談判。[151]卡林發表聲明後，艾爾段再次威脅要阻止芬蘭和瑞典的入盟申請。[152]德國總理奧拉夫·蕭茲於2022年5月17日公開呼籲土耳其批准芬蘭和瑞典加入北約，但土耳其在隔天便迅速阻止了芬蘭和瑞典啟動北約成員資格談判。[153][154]北約領導層和美國相信土耳其不會阻礙兩國的入盟進程，加拿大外交部長梅蘭妮·喬莉還與土耳其舉行了會談，以說服土耳其政府相信兩個北歐國家入盟的必要性。[155]2022年5月19日，芬蘭和瑞典宣布可以討論土耳其的要求，芬蘭的尼尼斯托總統與時任瑞典首相瑪格達萊娜·安德松也在同日宣布隨時準備與土耳其進行會談，並始終譴責恐怖主義。[156][157]2022年5月21日，芬蘭總統尼尼斯托在與土耳其總統艾爾段通電話後表示，芬蘭準備就加入北約問題與土耳其進行對話，並重申「一貫譴責恐怖主義」。[158][159][160][161]

2022年5月24日，芬蘭和瑞典分別派出尤卡·薩洛瓦拉（Jukka Salovaara）和奧斯卡·史坦斯壯（Oscar Stenström）為代表前往土耳其，與土方代表易卜拉欣·卡林（英語：İbrahim Kalın）和塞達特·奧納爾（Sedat Önal）進行備忘錄談判。[162][163]土耳其的兩大執政黨正義與發展黨（AKP）和民族主義行動黨（MHP）都宣布不支持芬蘭和瑞典入盟，[164][165]而反對黨的共和人民黨（CHP）和人民民主黨（HDP）則宣布支持芬蘭和瑞典入盟。[166][167] 芬蘭總統尼尼斯托表示他早前曾就芬蘭的入盟問題從包括土耳其的總統艾爾段和外交部長梅夫呂特·恰武什奧盧得到了積極的回應。[168]尼尼斯托和哈維斯托敦促保持耐心，而外交事務委員會（芬蘭語：Ulkoasiainvaliokunta）主席尤西·哈拉阿霍則認為土耳其希望引起人們對瑞典政策的關注，而不是芬蘭的政策。[169]尼尼斯托六月表示芬蘭不會在落下瑞典的情況下繼續推進其申請流程，兩國將「手牽手」加入北約。[170]

在5月24日在安卡拉的三方第一次會議後，卡林表示只有滿足土耳其的要求才能繼續兩國的入盟流程，而且土耳其不會給兩國任何時間壓力。[171]同時艾爾段重申，他不會同意兩國的入盟申請，因為在會議當天，被艾爾段判為恐怖份子的薩利赫·穆斯林在瑞典電視台接受採訪。[172][173]MHP領袖代夫萊特·巴赫切利建議應考慮土耳其退出北約的選項，這樣土耳其就可以建立新的軍事聯盟。[174][175]2022年5月下旬，反對黨領袖凱末爾·基里達歐魯表示如果入盟爭端持續發酵的話，他與CHP也將支持AKP和MHP關閉與美軍合作的因吉利克空軍基地。[175]

在2022年6月28日的北約馬德里峰會上，尼尼斯托、安德松和艾爾段簽署了解決土耳其安全需求的協議，尼尼斯托宣布土耳其同意支持芬蘭和瑞典加入北約。[176][177][178]入盟流程於第二天開始，北約成員國一致同意正式邀請兩國加入。[179]談判於2022年7月4日舉行，入盟議定書於2022年7月5日在布魯塞爾簽署。[3]然而艾爾段再次威脅兩國，要求只有先滿足土耳其的要求，土耳其大國民議會才會考慮批准入盟議定書。[180][181]芬蘭、瑞典和土耳其於2022年8月26日在芬蘭萬塔舉行了首次三方備忘錄會議，[182][183]第二次備忘錄會議則於2022年11月25日在瑞典斯德哥爾摩舉行。[184][185]

2022年8月26日，負責芬蘭北約成員身份的首席談判代表尤卡·薩洛瓦拉在萬塔三方備忘錄會議後發表聲明稱他們與土耳其達成深刻共識。[186]2022年12月8日，芬蘭國防部長安提·凱科寧（英語：Antti Kaikkonen）在訪問土耳其期間與土耳其國防部長胡盧西·阿卡爾舉行的記者會上表示，芬蘭一貫譴責恐怖主義，並表示芬蘭全力聲援土耳其打擊恐怖主義。[187][188]截至當年11月，芬蘭的入盟議定書已獲得30個成員國中的28國批准，只有匈牙利和土耳其尚未批准。2022年11月24日，匈牙利總理奧班·維克多宣布支持瑞典和芬蘭加入北約，並承諾匈牙利會在隔年1月批准入盟議定書。[189]由於芬蘭和瑞典的入盟爭議，美國非正式地推延了土耳其購買F-16戰隼戰鬥機的計劃。[190]在申請過程中，瑞典經大選上任的中右翼新政府承諾會繼續北約入盟流程，重申與芬蘭同進退，並暗示他們將更有能力滿足土耳其的要求。[191]

2023年1月8日，芬蘭外交部長佩卡·哈維斯托對記者表示：「芬蘭並不急於加入北約，我們已經等不及瑞典獲得批准了」。哈維斯托還表示瑞典和芬蘭議會的代表預計將於一月份訪問安卡拉，三國之間的另一次會議定於春季舉行。[192]2023年1月23日，土耳其國防部長胡盧西·阿卡爾宣布，土耳其已全面履行土耳其-芬蘭-瑞典三方備忘錄，而芬蘭和瑞典尚未履行，土耳其希望兩國能遵守。[193]2023年1月24日，哈維斯托宣布芬蘭與瑞典和土耳其的三邊備忘錄談判可能延到土耳其的議會（英語：2023 Turkish parliamentary election）和總統大選結束之後舉行。[194]土耳其-芬蘭-瑞典三方備忘錄第三次會議原定於2月在比利時首都布魯塞爾舉行，但應土耳其要求無限期取消。[195][196]1月下旬，芬蘭解除了對土耳其的武器出口禁令。[197]2023年2月1日，土耳其總統艾爾段宣布土耳其對芬蘭入盟持正面態度，但對瑞典則否，因為瑞典允許焚燒《古蘭經》的極右翼政治家拉斯穆斯·帕魯丹（英語：Rasmus Paludan）舉行示威。[198]

2023年3月，延斯·史托騰伯格敦促匈牙利和土耳其在7月峰會之前完成芬蘭和瑞典的議定書批准。[199]匈牙利總理奧班在三月份表示，雖然他和他的青民盟支持芬蘭和瑞典加入北約，他拒絕批准兩國的議定書，因為兩國支持歐盟出於對匈牙利法治和腐敗的擔憂而凍結其資金的決定。歐爾班表示：「當他們公然散佈有關匈牙利、匈牙利法治、民主和這裡生活的謊言時，要求我們讓他們加入是不對的」。[200]匈牙利代表團被派往兩國討論這一問題。[201][202]土耳其-芬蘭-瑞典三方備忘錄第三次會議於2023年3月9日舉行，[203][204][205]第四次會議於2023年6月14日在土耳其首都安卡拉舉行。[206]2023年3月15日，芬蘭總統尼尼斯托宣布土耳其已就芬蘭的申請做出決定，並邀請他在安卡拉會見艾爾段總統，艾爾段和土耳其官員均表示芬蘭的議定書將獲得批准。土耳其官員表示，芬蘭的議定書「極有可能」在四月中旬、即土耳其大選之前獲得批准，此外對芬蘭議定書的批准將獨立於對瑞典議定書的批准。[207]艾爾段也於3月17日公開宣布，他將放棄對芬蘭加入北約的反對，並表示目標是在2023年土耳其大選之前正式批准芬蘭入盟。[208]2023年5月10日，芬蘭外交部長哈維斯托在接受德國《每日鏡報》採訪時表示，芬蘭並不會將土耳其眼中的恐怖組織YPG視為恐怖組織。[209]

 
左至右：芬蘭總理桑娜·馬林、美國副總統賀錦麗和瑞典首相烏爾夫·克里斯特松在第59屆慕尼黑安全會議（英語：59th Munich Security Conference）上

雖然芬蘭總理馬林最初表示：「當然，芬蘭和瑞典攜手加入北約對我們來說非常重要」，但隨著土耳其繼續刁難瑞典以及芬蘭四月份的選舉將至，芬蘭政府決定在所有北約成員國都批准其議定書的情況下獨立繼續入盟流程。[210][211][212]2023年3月1日，芬蘭議會以184票贊成、7票反對的結果批准芬蘭加入北約。[213]2023年3月23日，芬蘭總統尼尼斯托簽署芬蘭批准書，表示總統同意。[214]

2023年3月17日宣布，匈牙利立法機關將於2023年3月27日投票批准芬蘭加入北約，執政黨青民盟的議員們將一致支持芬蘭加入北約。[215]2023年3月27日，匈牙利議會批准了芬蘭的議定書。[216]

2023年3月31日，土耳其議會批准芬蘭加入北約，為其掃清了入盟的所有障礙。[217]2023年4月1日，艾爾段正式簽署並批准土耳其議會批准芬蘭入盟的決定。[218]芬蘭於2023年4月4日成為北約的正式成員，剛好是在《北大西洋公約》簽署與北約建立的整整74年後。[6]在芬蘭國歌奏響之下，布魯塞爾的北約總部、蒙斯的歐洲盟軍最高司令部和維吉尼亞州諾福克的諾福克聯合部隊司令部（英語：Joint Force Command Norfolk）同時升起芬蘭國旗。[219]作為對芬蘭入盟的反應，俄羅斯表示若北約向芬蘭派遣軍隊，俄羅斯將在芬蘭—俄羅斯邊界增兵。[7]延斯·史托騰伯格則表示，北約不會在未經芬蘭政府的同意下在芬蘭駐軍。[6]芬蘭加入北約的正式儀式結束後，芬蘭外交部長哈維斯托隨即提交了芬蘭對瑞典入盟議定書的批准。 [220]

 
維基新聞中的相關報導：芬蘭將於4月4日正式加入北約
芬蘭與北約的合作時間線
事件 日期 參考
和平夥伴關係計劃 1994年5月9日 [221]
遞交申請 2022年5月18日 [222]
邀請加入 2022年6月29日 [179]
加入協議 2022年7月5日 [223]
國內批准 2023年3月23日 [214]
條約生效 2023年4月4日 [224]
正式成員 2023年4月4日 [225]
  •  
    美國總統拜登於2022年8月9日簽署批准書，批准芬蘭和瑞典加入北約
  •  
    美國國務卿安東尼·布林肯於2022年8月向北大西洋公約保存人交付美國批准書。
  •  
    芬蘭總統尼尼斯托簽署並確認了芬蘭議會於2023年3月23日批准的關於芬蘭加入北約的法案。
  •  
    美國國務卿布林肯在北約總部與芬蘭交換批准書。與此同時，所有北約條款正式在芬蘭生效。
  •  
    芬蘭國旗於2023年4月4日在布魯塞爾的北約總部升起。
  •  
    在北約總部與其他北約成員國的國旗一起飄揚的芬蘭國旗。

批准程序

編輯
北約成員國對芬蘭入盟議定書的批准
簽署國 日期 機關     AB 存入[224]
  阿爾巴尼亞 2022年7月7日[226] 議會 114 0 0 2022年8月11日
2022年7月10日[227] 總統同意 批准
  比利時 2022年7月20日[228] 眾議院 121 11 0 2022年8月11日
2022年7月21日[229] 王室同意 批准
  保加利亞 2022年7月13日[230] 國民議會 195 11 0 2022年8月9日
2022年7月18日[231] 總統同意 批准
  加拿大 2022年7月5日[232] 政府[a] 批准 2022年7月5日
  克羅埃西亞 2022年7月15日[234] 國會 124 3 0 2022年8月25日
2022年7月19日[235] 總統同意 批准
  捷克 2022年8月27日[236] 眾議院 134 4 14 2022年9月19日
2022年8月10日[237] 參議院 64 0 1
2022年8月31日[238] 總統同意 批准
  丹麥 2022年6月7日[239] 議會 95 0 0 2022年7月5日
  愛沙尼亞 2022年7月6日[240] 國會 79 0 3 2022年7月22日
2022年7月6日[241] 總統同意 批准
  法國 2022年8月2日[242] 國民議會 209 46 53 2022年8月16日
2022年7月21日[243] 參議院 323 17 8
2022年8月5日[244] 總統同意 批准
  德國 2022年7月8日[245] 聯邦議院 通過[b] 2022年7月20日
2022年7月8日[246] 聯邦參議院 通過[c]
2022年7月11日[247] 總統同意 批准
  希臘 2022年9月15日[248] 議會 通過[d] 2022年10月14日
2022年9月15日[250] 總統頒布 批准
  匈牙利 2023年3月27日[251] 國民議會 182 6 0 2023年3月31日
2023年3月28日[252] 總統同意 批准
  冰島 2022年6月7日[253] 議會 44 0 5 2022年7月6日
2022年7月5日[254] 總統同意 批准
  義大利 2022年8月2日[255] 眾議院 398 20 9 2022年8月17日
2022年8月3日[256] 參議院 202 13 2
2022年8月5日[257] 總統同意 批准
  拉脫維亞 2022年7月14日[258] 議會 77 0 0 2022年7月22日
2022年7月15日[259] 總統同意 批准
  立陶宛 2022年7月20日[260] 議會 113 0 0 2022年8月4日
2022年7月20日[260] 總統同意 批准
  盧森堡 2022年7月12日[261] 眾議院 58 0 2 2022年8月9日
2022年7月22日[262] 大公頒布 批准
  蒙特內哥羅 2022年7月28日[263] 國會 57 2 11 2022年9月13日
2022年8月1日[264] 總統同意 批准
  荷蘭 2022年7月7日[265] 國會二院 142 8 0 2022年7月20日
2022年7月12日[266] 國會一院 71 1 0
2022年7月13日[267] 王室頒布 批准
  北馬其頓 2022年7月27日[268] 議會 103 2 0 2022年8月22日
2022年7月27日[269] 總統同意 批准
  挪威 2022年6月16日[270] 議會 98 4 0 2022年7月7日
2022年6月22日[271] 王室同意 批准
  波蘭 2022年7月7日[272] 眾議院 440 1[e] 1 2022年8月3日
2022年7月20日[274] 參議院 98 0 0
2022年7月22日[275] 總統同意 批准
  葡萄牙 2022年9月16日[276] 議會 219 11 0 2022年10月11日
2022年9月19日[277] 總統同意 批准
  羅馬尼亞 2022年7月20日[278] 眾議院 227 0 3 2022年8月22日
2022年7月20日[279] 參議院 94 0 0
2022年7月22日[280] 總統同意 批准
  斯洛伐克 2022年9月27日[281] 國民議會 126 15 1 2022年10月4日
2022年9月28日[282] 總統同意 批准
  斯洛維尼亞 2022年7月14日[283] 國民議會 76 5 0 2022年8月24日
2022年7月22日[284] 總統同意 批准
  西班牙 2022年9月15日[285] 眾議院 290 11 47 2022年10月6日
2022年9月21日[286] 參議院 245 1 17
2022年9月27日[287] 王室同意 批准
  土耳其 2023年3月30日[288] 大國民議會 276 0 0 2023年4月4日
2023年3月31日[289] 總統同意（立法） 批准
2023年4月1日[290][291] 總統同意（行政） 批准
  英國 2022年7月5日[292] 政府[f] 批准 2022年7月8日
  美國 2022年8月3日[294] 參議院 95 1 1 2022年8月18日
2022年8月9日[295] 總統同意 批准
芬蘭加入北約的國內批准
簽署國 日期 機關     AB 存入
  芬蘭 2022年5月17日[135] 議會
（申請動議） 		188 8 3 2023年4月4日[225]
2023年3月1日[213] 議會
（入盟） 		184 7 8
2023年3月23日[214] 總統同意
（入盟） 		批准

備註

  1. ^ 據加拿大外交部長梅蘭妮·喬莉所示：「根據加拿大的制度，政府、行政部門擁有管轄權，無需通過國會[獲得批准]」這是因為批准條約是君主的皇室特權。[233]
  2. ^ 投票是以政黨進行的，而不是由議員個人投票決定。贊成黨：德國社民黨、綠黨、自由民主黨、基民盟/基社盟、德國另類選擇。反對黨：左翼黨。[245]
  3. ^ 全員一致同意。
  4. ^ 投票是以政黨進行的，而不是由議員個人投票決定。贊成黨：新民主黨、激左盟、PASOK-KINAL。反對黨：希共、希臘方案、MeRA25。[249]
  5. ^ 羅伯特·溫尼茨基（英語：Robert Winnicki）後來發表聲明稱，他以為這是對另一項立法的投票所以錯投了反對票。[273]溫尼茨基在當天投票批准瑞典的議定書。
  6. ^ 在英國，批准條約是君主的皇家特權，因此議會在批准條約方面沒有任何作用或權力，但《2010年憲法改革及管治法（英語：Constitutional Reform and Governance Act 2010）》和「龐桑比規則（英語：Ponsonby Rule）」要求條約在君主批准之前，必須連同解釋性備忘錄一起提交議會審理。[293]

與其他成員國的關係

編輯

參見

編輯

參考資料

編輯
  1. ^ NATO. Member countries. NATO. [2023-04-14]. （原始內容存檔於29 March 2020） （英語）. 
  2. ^ Countries in the EU and EEA. GOV.UK. [2023-04-14]. （原始內容存檔於5 March 2014） （英語）. 
  3. ^ 3.0 3.1 Ott, Haley. NATO allies sign accession protocols for Finland and Sweden in "truly historic moment". CBS News. 5 July 2022 [2022-07-05]. （原始內容存檔於5 July 2022） （美國英語）. 
  4. ^ Live streaming : Meeting of NATO Ministers of Foreign Affairs. North Atlantic Treaty Organization. 2023-04-04 [2023-04-04]. （原始內容存檔於25 February 2022） （英語）. 
  5. ^ Laverick, Evelyn. Finland joins NATO in the alliance's fastest-ever accession process. Euronews. 2023-04-04 [2023-04-04]. （原始內容存檔於4 April 2023）. 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 Kirby, Paul; Beale, Jonathan. Nato's border with Russia doubles as Finland joins. BBC. 4 April 2023 [4 April 2023]. （原始內容存檔於4 April 2023）. 
  7. ^ 7.0 7.1 John, Tara. Finland joins NATO, doubling military alliance's border with Russia in a blow for Putin. CNN. 4 April 2023 [4 April 2023]. （原始內容存檔於4 April 2023）. 
  8. ^ Finland – The postwar period. London: Encyclopædia Britannica. [8 November 2017]. （原始內容存檔於4 April 2023）. 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 Bult, Jeroen. Finland Debates Its Ties With NATO. Worldpress. 3 March 2006 [20 September 2008]. （原始內容存檔於28 May 2022）. 
  10. ^ Ishizuka, Katsumi. Ireland and International Peacekeeping Operations 1960–2000.. Taylor and Francis. 2014 [5 April 2023]. ISBN 978-1-135-29526-4. OCLC 879023336. （原始內容存檔於15 February 2023）. 
  11. ^ Kauranen, Anne; Lehto, Essi; Stone, Mike. Finland seals deal for U.S. F-35 stealth jets, reflecting tight ties to NATO . Reuters. 11 February 2022 [13 April 2022]. （原始內容存檔於14 April 2022）. 
  12. ^ Vademecum on Member States' Defence Procurement Practices for EDA Defence Procurement Gateway (PDF). European Defence Agency 2.2. 1 September 2021 [4 April 2023]. （原始內容存檔 (PDF)於8 December 2022）. 
  13. ^ "Finland has Longstanding Armaments Cooperation with NATO". European Security & Defence. 2022-10-25 [2023-04-04]. （原始內容存檔於4 April 2023） （美國英語）. 
  14. ^ Finland To Sign Memorandum of Understanding With NATO. Finnbay. 22 April 2014 [22 April 2014]. （原始內容存檔於24 April 2014）. 
  15. ^ The Christian Science Monitor. Could Putin's Russia push neutral Finland into NATO's arms?. The Christian Science Monitor. 15 October 2014 [20 May 2016]. （原始內容存檔於1 March 2022）. 
  16. ^ NATO fighter jets join nordic countries in Arctic military exercise; 2-week Arctic Challenge Exercise started Monday in Norway, Finland and Sweden. CBC.ca. 25 May 2015 [28 May 2015]. （原始內容存檔於28 January 2022） –透過The Associated Press. 
  17. ^ Unto Hämäläinen. Optio, jonka arvo vain nousee. Helsingin Sanomat. 5 February 2022 [22 March 2022]. （原始內容存檔於22 March 2022） （芬蘭語）. 
  18. ^ MoFA 2022，第14頁.
  19. ^ Rettman, Andrew. Finland waits for new EU treaty before NATO membership review. EUobserver. 26 April 2007 [20 September 2008]. （原始內容存檔於28 January 2022）. 
  20. ^ MEVAn Arvo- ja asennetutkimuksen ennakkotieto: Nato-kannat muuttuneet myönteisemmiksi. Elinkeinoelämän valtuuskunta. 3 February 2015 [11 February 2015]. （原始內容存檔於3 February 2015） （芬蘭語）. 
  21. ^ Schauman, Satu. Verkkouutiset selvitti: Kansa valmis Natoon, jos valtiojohto niin haluaa. Verkkouutiset. 25 March 2014 [1 September 2014]. （原始內容存檔於19 November 2014） （芬蘭語）. 
  22. ^ O'Dwyer, Gerard. Majority of Finns Support Swedish Military Alliance. Defense News. 26 March 2014 [27 March 2014]. （原始內容存檔於28 March 2014）. 
  23. ^ Steffen, Sarah. NATO next for Sweden and Finland?. 26 March 2014 [24 April 2022]. （原始內容存檔於16 May 2015）. 
  24. ^ Suoninen, Sakari; Rosendahl, Jussi. Finnish reasons for joining NATO 'stronger than ever': defense minister. Reuters. 18 June 2014 [18 June 2014]. （原始內容存檔於1 February 2016）. 
  25. ^ Marin on NATO: Finland should keep options open. Yle News. 1 January 2022 [3 January 2022]. （原始內容存檔於2 January 2022）. 
  26. ^ Haavisto, Markku. Pääministeri Marin Reutersille: Suomen liittyminen Natoon "hyvin epätodennäköistä" tällä hallituskaudella. Yle News. 20 January 2022 [12 May 2022]. （原始內容存檔於12 May 2022）. 
  27. ^ Finnish President: Putin's mask comes off, showing "cold face of war". Yle News. 24 February 2022 [25 February 2022]. （原始內容存檔於26 February 2022）. 
  28. ^ Russia threatens Finland and Sweden over potential NATO membership. Washington Post. 25 February 2022 [26 February 2022]. （原始內容存檔於26 February 2022）. 
  29. ^ PM Marin: Finland's Nato membership decision needs more time. Yle News. 2022-03-02 [2022-03-02]. （原始內容存檔於2 March 2022）. 
  30. ^ Yle poll: Support for Nato membership hits record high. Yle News. 14 March 2022 [14 March 2022]. （原始內容存檔於14 March 2022）. 
  31. ^ Finnish Nato referendum goes on parliamentary agenda. Yle News. 27 February 2022 [8 March 2022]. （原始內容存檔於8 March 2022）. 
  32. ^ Citizens' initiative. Yle. [8 March 2022]. （原始內容存檔於8 March 2022）. 
  33. ^ Second Nato citizens' initiative reaches required 50k signatures. Yle News. 3 March 2022 [8 March 2022]. （原始內容存檔於8 March 2022）. 
  34. ^ Niinistö: Polls demonstrate required popular support for Nato membership. Yle News. 31 March 2022 [5 April 2022]. （原始內容存檔於5 April 2022）. 
  35. ^ PM: Nato decision must happen this spring. Yle News. 2 April 2022 [5 April 2022]. （原始內容存檔於5 April 2022）. 
  36. ^ Marin: Nato decision will happen "within weeks not months". Yle News. 13 April 2022 [13 April 2022]. （原始內容存檔於13 April 2022）. 
  37. ^ Government report: Finland and Sweden joining Nato would increase security in the Baltic Sea region. Yle News. 13 April 2022 [13 April 2022]. （原始內容存檔於13 April 2022）. 
  38. ^ MoFA 2022，第10頁.
  39. ^ 39.0 39.1 Aholainen, Saara; Nalbantoglu, Minna. Tässä on selonteon keskeinen anti tiivistettynä . Helsingin Sanomat. 13 April 2022 [27 April 2022]. （原始內容存檔於27 April 2022） （芬蘭語）. 
  40. ^ MoFA 2022，第27頁.
  41. ^ Metelinen, Sami. Kokoomus päätti Nato-linjastaan: Puolustusliittoon lähivuosina. Verkkouutiset. 12 June 2016 [12 June 2016]. （原始內容存檔於13 June 2016）. 
  42. ^ Harala, Samuli; de Fresnes, Tulikukka. RKP on nyt virallisesti Nato-puolue. Yle News. 12 June 2016 [12 June 2016]. （原始內容存檔於12 June 2016）. 
  43. ^ Rosendahl, Jussi; Suoninen, Sakari. Jones, Gareth , 編. Stubb to be Finland's next PM, backs NATO membership. Reuters. 14 June 2014 [14 June 2014]. （原始內容存檔於17 July 2019）. 
  44. ^ Ex-President Ahtisaari calls on Finland to join NATO with Sweden. YLE News. 12 April 2014 [18 April 2014]. （原始內容存檔於19 April 2014）. 
  45. ^ Former President Ahtisaari: NATO membership would put an end to Finlandisation murmurs. Helsingin Sanomat. 15 December 2003 [20 September 2008]. （原始內容存檔於5 December 2008）. 
  46. ^ Jakobson, Max. Finland, NATO, and Russia. Helsingin Sanomat. 20 January 2004 [20 September 2008]. （原始內容存檔於5 December 2008）. 
  47. ^ Andersson: Left Alliance would not quit cabinet over possible Nato application. Yle News. 19 March 2022 [19 March 2022]. （原始內容存檔於12 July 2022）. 
  48. ^ Left Alliance says it will not leave government over Nato. Yle News. 8 May 2022 [8 May 2022]. （原始內容存檔於8 May 2022）. 
  49. ^ Centre Party says it will support potential Finnish Nato bid. Yle News. 9 April 2022 [13 April 2022]. （原始內容存檔於12 July 2022）. 
  50. ^ Finns Party parliamentary group backs Nato membership, MPs to be allowed free vote. Yle News. 31 March 2022 [13 April 2022]. （原始內容存檔於12 July 2022）. 
  51. ^ MoFA 2022，第25頁.
  52. ^ 52.0 52.1 Nato chief: Decision on Finland's membership can be quick. Yle News. 8 April 2022 [13 April 2022]. （原始內容存檔於13 April 2022）. 
  53. ^ 53.0 53.1 Stoltenberg: "Finnish membership will make Nato stronger". Yle News. 5 May 2022 [5 May 2022]. （原始內容存檔於5 May 2022）. 
  54. ^ Grenfell & Jopling 2008，第13頁.
  55. ^ Russian Foreign Minister Lavrov: Finland Wouldn't Dare for NATO Membership. Finnbay. 15 June 2014 [15 June 2014]. （原始內容存檔於4 March 2016）. 
  56. ^ Waking the Neighbour: Finland, NATO and Russia: Keir Giles and Susanna Eskola, UK Defence Academy, November 2009 (PDF). [24 April 2022]. （原始內容存檔 (PDF)於31 October 2014）. 
  57. ^ Deeper Russia Ties Is Georgia War Lesson, Finnish Premier Says 網際網路檔案館的存檔，存檔日期24 September 2015. Bloomberg Retrieved on 9 October 2009
  58. ^ Nilsen, Thomas. Putin envoy warns Finland against joining NATO. Barents Observer. 9 June 2014 [9 June 2014]. （原始內容存檔於12 June 2014）. 
  59. ^ Putin moitti Natoa tiukasti Suomen-vierailullaan. Helsingin Sanomat. 2 July 2016 [3 July 2016]. （原始內容存檔於3 July 2016）. 
  60. ^ Teivainen, Aleksi. Putin has toughened up his rhetoric, views expert. Helsinki Times. 2016-07-05 [2023-07-25]. （原始內容存檔於5 August 2020） （英國英語）. 
  61. ^ Russia issues new warning about Finland, Sweden joining Nato. Yle News. 20 April 2022 [27 April 2022]. （原始內容存檔於27 April 2022）. 
  62. ^ Russian media: Kremlin may terminate Saimaa canal contract if Finland joins Nato. Yle News. 27 April 2022 [27 April 2022]. （原始內容存檔於27 April 2022）. 
  63. ^ Määttänen, Juuso; Sutinen, Essi. Suomen Nato-prosessin nopeus yllätti Venäjän, ja nyt puhe fasistisesta Suomesta on yltynyt, sanoo tutkija. Helsingin Sanomat. 27 April 2022 [27 April 2022]. （原始內容存檔於27 April 2022） （芬蘭語）. 
  64. ^ Russian operator to suspend electricity supply to Finland. BBC News. 2022-05-13 [2023-04-20]. （原始內容存檔於25 March 2023） （英國英語）. 
  65. ^ Koivisto, Matti. Ylen kysely: Enemmistö suomalaisista kannattaa Suomen Nato-jäsenyyttä. Yle Uutiset. 2022-02-28 [2022-02-28]. （原始內容存檔於28 February 2022） （芬蘭語）. 
  66. ^ Majority of Finns support Nato membership, poll shows. Financial Times. 28 February 2022 [7 April 2023]. （原始內容存檔於7 April 2023）. 
  67. ^ Huhtanen, Jarmo. Selvä enemmistö suomalaisista ei halua, että Suomi muuttaa lainsäädäntöään tai luopuu periaatteistaan Turkin vuoksi. Helsingin Sanomat. 2022-06-27 [27 June 2022]. （原始內容存檔於27 June 2022） （芬蘭語）. 
  68. ^ Hallikainen, Iida. IS-kyselyn enemmistö iski mielipiteensä pöytään: Suomen ei pitäisi odottaa Ruotsin Nato-jäsenyyden ratifiointia. Ilta-Sanomat. 2023-02-02 [4 February 2023]. （原始內容存檔於4 February 2023） （芬蘭語）. 
  69. ^ Kauranen, Anne; Lehto, Essi. Baum, Bernadette; Fincher, Christina , 編. Finland debates NATO ratification that may leave Sweden behind . Reuters. February 10, 2023 [April 12, 2023]. （原始內容存檔於12 April 2023）. 
  70. ^ NATO-jäsenyyden kannatus kasvussa. Verkkouutiset. 6 November 1998 [8 May 2022]. （原始內容存檔於2022-05-08） （芬蘭語）. 
  71. ^ Suomen NATO-jäsenyyden kannatus ennätysalhainen. Verkkouutiset. 5 November 1999 [8 May 2022]. （原始內容存檔於2022-05-08） （芬蘭語）. 
  72. ^ Erilaisuuksien Suomi: Raportti suomalaisten asenteista 2001 (PDF) (報告). EVA. February 2001 [18 May 2022]. ISBN 951-628-338-1. （原始內容存檔 (PDF)於2022-06-29） （芬蘭語）. 
  73. ^ Vaatelias vaalikansa: Raportti suomalaisten asenteista 2003 (PDF) (報告). EVA. February 2003 [18 May 2022]. ISBN 951-628-384-5. （原始內容存檔 (PDF)於2022-05-18） （芬蘭語）. 
  74. ^ Turvassa EU:ssa - kaukana kavala maailma: EVAn Suomi, EU ja maailma -asennetutkimus 2004 (PDF) (報告). EVA. February 2004 [18 May 2022]. ISBN 951-628-404-3. （原始內容存檔 (PDF)於2022-06-29） （芬蘭語）. 
  75. ^ Onnellisuuden vaikea yhtälö: EVAn kansallinen arvo- ja asennetutkimus 2005 (PDF) (報告). EVA. 14 February 2005 [18 May 2022]. ISBN 951-628-420-5. （原始內容存檔 (PDF)於2022-05-18） （芬蘭語）. 
  76. ^ The European Union must have a UN mandate for military intervention. The ABDI Survey 1/2005 (報告). Advisory Board for Defence Information (Ministry of Defence). 24 November 2005 [30 April 2022]. （原始內容存檔於2022-04-30）. 
  77. ^ Ikkunat auki maailmaan: EVAn Suomi, EU ja Maailma -asennetutkimus 2006 (PDF) (報告). EVA. 15 February 2006 [18 May 2022]. ISBN 951-628-435-3. （原始內容存檔 (PDF)於2022-05-18） （芬蘭語）. 
  78. ^ Finland's participation in the peacekeeping operation in Southern Lebanon is supported. The ABDI Survey 11/2006 (報告). Advisory Board for Defence Information (Ministry of Defence). 11 January 2007 [30 April 2022]. （原始內容存檔於2022-04-30）. 
  79. ^ Satavuotias kuntotestissä: EVAn kansallinen arvo- ja asennetutkimus 2007 (PDF) (報告). EVA. 14 February 2007 [18 May 2022]. ISBN 978-951-628-454-8. （原始內容存檔 (PDF)於2022-05-18） （芬蘭語）. 
  80. ^ Support and disapproval of NATO membership remains steady (報告). Advisory Board for Defence Information (Ministry of Defence). 19 December 2007 [30 April 2022]. （原始內容存檔於2022-04-30）. 
  81. ^ Kenen joukoissa seisot? EVAn Suomi, EU ja maailma -asennetutkimus 2008 (PDF) (報告). EVA. 29 Feb 2008 [18 May 2022]. ISBN 978-951-628-472-2. （原始內容存檔 (PDF)於2022-05-18） （芬蘭語）. 
  82. ^ Finns' opinions on foreign and security policy, defence and security issues (報告). Advisory Board for Defence Information (Ministry of Defence). 4 December 2008 [2 May 2022]. （原始內容存檔於2022-05-02）. 
  83. ^ Kapitalismi kansan käräjillä: EVAn kansallinen arvo- ja asennetutkimus 2009 (PDF) (報告). EVA. 24 February 2009 [18 May 2022]. ISBN 978-951-628-485-2. （原始內容存檔 (PDF)於2022-05-18） （芬蘭語）. 
  84. ^ Finns' opinions on foreign and security policy, defence and security issues (報告). Advisory Board for Defence Information (Ministry of Defence). 2009 [2 May 2022]. （原始內容存檔於2022-05-02）. 
  85. ^ Finns' opinions on Foreign and Security Policy, Defence and Security issues 2010 (報告). Advisory Board for Defence Information (Ministry of Defence). 2 December 2010 [2 May 2022]. （原始內容存檔於2022-05-02）. 
  86. ^ Maailman paras maa: EVAn kansallinen arvo- ja asennetutkimus 2011 (PDF) (報告). EVA. 15 March 2011 [10 May 2022]. ISBN 978-951-628-517-0. （原始內容存檔 (PDF)於2022-04-12） （芬蘭語）. 
  87. ^ Finns' opinions on Foreign and Security policy, defence and security issues (報告). Advisory Board for Defence Information (Ministry of Defence). 1 February 2012 [3 May 2022]. （原始內容存檔於2022-05-03）. 
  88. ^ EU VAI EI? EVAn arvo- ja asennetutkimus 2012 (PDF) (報告). EVA. 20 March 2012 [10 May 2022]. ISBN 978-951-628-550-7. （原始內容存檔 (PDF)於2022-04-12） （芬蘭語）. 
  89. ^ Finns' opinions on Foreign and Security policy, Defence and Security issues (報告). Advisory Board for Defence Information (Ministry of Defence). 28 November 2012 [3 May 2022]. （原始內容存檔於2022-05-03）. 
  90. ^ Kadonneen kasvun metsästäjät: EVAn arvo- ja asennetutkimus 2013 (PDF) (報告). EVA. 12 March 2013 [8 May 2022]. ISBN 978-951-628-577-4. （原始內容存檔 (PDF)於2022-05-16） （芬蘭語）. 
  91. ^ Suomalaiset: Ei Natoon edes Ruotsin perässä. Yle News. 14 June 2013 [25 May 2022]. （原始內容存檔於2022-05-25） （芬蘭語）. 
  92. ^ Finns' opinions on Foreign and Security policy, Defence and Security issues 2013. (報告). Advisory Board for Defence Information (Ministry of Defence). 17 December 2013 [3 May 2022]. （原始內容存檔於2022-05-03）. 
  93. ^ Neljäs Suomi: EVAn arvo- ja asennetutkimus 2014 (PDF) (報告). EVA. 20 March 2014 [8 May 2022]. ISBN 978-951-628-604-7. （原始內容存檔 (PDF)於2022-05-23） （芬蘭語）. 
  94. ^ Finns' opinions on Foreign and Security Policy, Defence and Security Issues 2014 (報告). Advisory Board for Defence Information (Ministry of Defence). 3 December 2014 [5 May 2022]. （原始內容存檔於2022-05-04）. 
  95. ^ EVAn Arvo- ja asennetutkimuksen ennakkotieto: Nato-kannat muuttuneet myönteisemmiksi. EVA. 3 February 2015 [2 April 2022]. （原始內容存檔於25 February 2022） （Finnish）. 
  96. ^ Finns' opinions on Foreign and Security Policy, Defence and Security issues (報告). Advisory Board for Defence Information (Ministry of Defence). 21 January 2016 [5 May 2022]. （原始內容存檔於2022-05-04）. 
  97. ^ Sovinnon eväät: EVAn Arvo- ja asennetutkimus 2016 (PDF) (報告). EVA. March 2016 [5 May 2022]. ISBN 978-951-628-660-3. ISSN 2342-8090. （原始內容存檔 (PDF)於2022-04-23） （芬蘭語）. 
  98. ^ Finns' opinions on foreign and security policy, national defence and security (報告). Advisory Board for Defence Information (Ministry of Defence). 1 December 2016 [5 May 2022]. ISBN 978-951-25-2832-5. （原始內容存檔於2022-05-05）. 
  99. ^ Jumous Kunnissa: EVAn Arvo- ja asennetutkimus 2017 (PDF) (報告). EVA. March 2017 [2023-08-01]. ISBN 978-951-628-682-5. ISSN 2342-8090. （原始內容存檔 (PDF)於2022-05-05） （芬蘭語）. 
  100. ^ Finns' opinions on foreign and security policy, national defence ande security 2017 (PDF) (報告). Advisory Board for Defence Information (Ministry of Defence). 29 November 2017 [5 May 2022]. ISBN 978-951-25-2969-8. （原始內容存檔 (PDF)於2022-03-08）. 
  101. ^ Niskakangas, Tuomas. HS-gallup: Suomalaiset tyrmäävät Nato-jäsenyyden – mutta onko Suomi jo tiiviimmin Naton kyljessä kuin kansa tajuaakaan? . 5 November 2017 [3 April 2022]. （原始內容存檔於24 December 2017） （Finnish）. 
  102. ^ Ylen kysely: Vain viidennes kannattaa Nato-jäsenyyttä – puolet ei haluaisi sotilasliittoon edes Ruotsin perässä. Yle News. 13 December 2017 [25 May 2022]. （原始內容存檔於2022-05-09） （芬蘭語）. 
  103. ^ Suomalaisten Nato kannatuksessa ei merkittavia-muutoksia. EVA. 28 November 2018 [25 May 2022]. （原始內容存檔於2022-05-25） （芬蘭語）. 
  104. ^ Finns' opinions on foreign and security policy, national defence and security 2018 (PDF) (報告). Advisory Board for Defence Information (Ministry of Defence). 29 November 2018 [5 May 2022]. ISBN 978-951-663-033-8. （原始內容存檔 (PDF)於2022-04-01）. 
  105. ^ Suomalaisten Nato-kannat vakaat. EVA. 14 December 2019 [25 May 2022]. （原始內容存檔於2022-05-25） （芬蘭語）. 
  106. ^ Kervinen, Elina. Suomalaisilta yhä selvä ei Nato-jäsenyydelle . 15 December 2019 [3 April 2022]. （原始內容存檔於15 December 2019） （Finnish）. 
  107. ^ Finns' opinions on foreign and security policy, national defence and security 2019 (PDF) (報告). Advisory Board for Defence Information (Ministry of Defence). 29 January 2020 [5 May 2022]. ISBN 978-951-663-077-2. ISSN 2490-0052. （原始內容存檔 (PDF)於2021-09-07）. 
  108. ^ Finns' opinions on foreign and security policy national defence and security 2020 (PDF) (報告). Advisory Board for Defence Information (Ministry of Defence). 10 December 2020 [5 May 2022]. ISBN 978-951-663-107-6. ISSN 2490-0052. （原始內容存檔 (PDF)於2020-12-11）. 
  109. ^ Suomalaiset suhtautuvat aiempaa varautuneemmin Venäjään, mutta se ei näy Nato-kannatuksessa. 28 November 2020 [19 May 2022]. （原始內容存檔於2022-05-19） （芬蘭語）. 
  110. ^ Finns' opinions on foreign and security policy, national defence and security (報告). Advisory Board for Defence Information (Ministry of Defence). 1 December 2021 [26 April 2022]. ISBN 978-951-663-376-6. ISSN 2490-0052. （原始內容存檔於2022-07-12）. 
  111. ^ Nato-jäsenyyden kannatus kasvoi vuodessa. EVA. 26 October 2021 [19 May 2022]. （原始內容存檔於2022-04-14） （芬蘭語）. 
  112. ^ Huhtanen, Jarmo. Nato-jäsenyyden vastustus putosi ennätyksellisen alas. 17 January 2022 [3 April 2022]. （原始內容存檔於7 March 2022） （Finnish）. 
  113. ^ MTV Uutisten kysely: Nato-jäsenyyden kannatus on noussut 30 prosenttiin, vastustus laskenut selvästi – "Turvallisempaa olisi lännen kanssa". MTV News. 26 January 2022 [19 May 2022]. （原始內容存檔於2022-05-16） （芬蘭語）. 
  114. ^ Ylen kysely: Enemmistö suomalaisista kannattaa Suomen Nato-jäsenyyttä. Yle News. 28 February 2022 [26 April 2022]. （原始內容存檔於28 February 2022） （芬蘭語）. 
  115. ^ Nato-jäsenyyttä kannattaa 48 prosenttia suomalaisista, vastustajien määrä painui noin neljäsosaan. Helsingin Sanomat. 4 March 2022 [26 April 2022]. （原始內容存檔於30 April 2022） （芬蘭語）. 
  116. ^ Ylen kysely: Nato-jäsenyyden kannatus vahvistuu – 62 prosenttia haluaa nyt Natoon. Yle News. 14 March 2022 [26 April 2022]. （原始內容存檔於14 March 2022） （芬蘭語）. 
  117. ^ At NATO's Door: Russia's invasion of Ukraine shifted the opinion of a majority of Finns in favour of NATO membership (PDF) (報告). EVA. 22 March 2022 [26 April 2022]. （原始內容存檔 (PDF)於23 March 2022）. 
  118. ^ MT-kysely: Keskustassa ja vasemmistossa Naton kannatus nousi rajusti muutamassa viikossa – "Venäjän hyökkäys romutti ihmisten mielissä Kekkosen perinnön". Maaseudun Tulevaisuus. 21 March 2022 [8 March 2022]. （原始內容存檔於7 April 2022） （芬蘭語）. 
  119. ^ Nato-jäsenyyttä kannattaa 54 prosenttia suomalaisista, vastustajia noin viidennes. Helsingin Sanomat. 23 March 2022 [26 April 2022]. （原始內容存檔於25 April 2022） （芬蘭語）. 
  120. ^ Naton kannatus nousi 61 prosenttiin. Helsingin Sanomat. 30 March 2022 [28 April 2022]. （原始內容存檔於28 April 2022） （芬蘭語）. 
  121. ^ MTV:n kysely: Nato-jäsenyyttä kannattaa 68 prosenttia suomalaisista – Venäjän vastatoimet huolestuttavat. MTV News. 11 April 2022 [26 April 2022]. （原始內容存檔於26 April 2022） （芬蘭語）. 
  122. ^ Natoon liittymisen kannatus vakiintunut ennätystasolle: 59 prosenttia kannattaa jäsenyyttä. Helsingin Sanomat. 13 April 2022 [28 April 2022]. （原始內容存檔於28 April 2022） （芬蘭語）. 
  123. ^ Nato-jäsenyyden kannatus kasvaa: 65 prosenttia haluaa Suomen liittyvän. Helsingin Sanomat. 28 April 2022 [28 April 2022]. （原始內容存檔於28 April 2022） （芬蘭語）. 
  124. ^ Finns' opinions on foreign and security policy, national defence and security (報告). Advisory Board for Defence Information (Ministry of Defence). 18 May 2022 [18 May 2022]. ISBN 978-951-663-463-3. ISSN 2490-0052. （原始內容存檔於12 July 2022）. 
  125. ^ Yle poll: Support for Nato membership soars to 76%. Yle.fi. 9 May 2022 [9 May 2022]. （原始內容存檔於9 May 2022） （英語）. 
  126. ^ Nato-kannatus nousi ennätykselliseen 73 prosenttiin. Helsingin Sanomat. 11 May 2022 [12 May 2022]. （原始內容存檔於12 May 2022） （Finnish）. 
  127. ^ HS-gallup | Selvä enemmistö suomalaisista ei halua, että Suomi muuttaa lainsäädäntöään tai luopuu periaatteistaan Turkin vuoksi. Helsingin Sanomat. 2022-06-27 [2022-06-27]. （原始內容存檔於27 June 2022） （芬蘭語）. 
  128. ^ Information, The Advisory Board for Defence. Finns' opinions on foreign and security policy, national defence and security. julkaisut.valtioneuvosto.fi. 2022-12-01 [2022-12-01]. （原始內容存檔於1 December 2022） （英語）. 
  129. ^ Suomalaiset liittyvät Natoon yhtenäisinä. Finnish Business and Policy Forum. 2022-11-23 [23 November 2022]. （原始內容存檔於23 November 2022） （芬蘭語）. 
  130. ^ IS-kysely: Suomalaisilta tiukka viesti Nato-maille – kannatus hipoo "pohjoiskorealaista" tasoa. Ilta-Sanomat. 2023-02-03 [2023-02-03]. （原始內容存檔於3 February 2023） （芬蘭語）. 
  131. ^ Finland Nato: Russia threatens to retaliate over membership move. BBC News. 2022-05-12 [2022-05-13]. （原始內容存檔於12 July 2022） （英國英語）. 
  132. ^ 132.0 132.1 It's official: Finland to apply for Nato membership. Yle News. 15 May 2022 [15 May 2022]. （原始內容存檔於15 May 2022）. 
  133. ^ Finnish leaders confirm support for Nato application. Yle News. 2022-05-12 [2022-05-12]. （原始內容存檔於14 May 2022） （英語）. 
  134. ^ Henley, Jon. Finland must apply to join Nato without delay, say president and PM. The Guardian. 2022-05-12 [2022-05-12]. （原始內容存檔於1 June 2022） （英語）. 
  135. ^ 135.0 135.1 Finland's Parliament approves Nato application in historic vote. Yle News. 17 May 2022 [17 May 2022]. （原始內容存檔於17 May 2022）. 
  136. ^ Browne, Ronan. Finland, Sweden formally submit application letters to Nato. Yle News. 18 May 2022 [18 May 2022]. （原始內容存檔於18 May 2022）. 
  137. ^ 137.0 137.1 MoFA 2022，第51頁.
  138. ^ Nalbantoglu, Minna. Eduskunnassa alkaa tänään Nato-keskustelu, joka voi johtaa kauaskantoiseen ja historialliseen päätökseen jäsenyydestä . Helsingin Sanomat. 20 April 2022 [27 April 2022]. （原始內容存檔於26 April 2022） （芬蘭語）. 
  139. ^ MoFA 2022，第28頁.
  140. ^ 'Look in the mirror', Niinistö tells Russia as Finland and UK make joint security declaration. Yle News. 11 May 2022 [15 May 2022]. （原始內容存檔於15 May 2022）. 
  141. ^ Niinistö meets with US Senators in Helsinki on Monday. Yle News. 15 May 2022 [15 May 2022]. （原始內容存檔於15 May 2022）. 
  142. ^ Paper: Nordic Nato nations pledge support for Finland, Sweden. Yle News. 11 May 2022 [15 May 2022]. （原始內容存檔於15 May 2022）. 
  143. ^ STT: Germany, France, US pledge military support for Finland during Nato process. Yle News. 5 May 2022 [5 May 2022]. （原始內容存檔於5 May 2022）. 
  144. ^ Tuğrul Çam, Ömer. AB, Finlandiya ve İsveç'in NATO başvurusuna desteğini yineledi. Anadolu Agency. 2022-05-17 [25 December 2022]. （原始內容存檔於25 December 2022） （土耳其語）. 
  145. ^ Croatia to back Finland's Nato bid despite President's threats to block application. Yle. 2022-04-26 [2022-04-30]. （原始內容存檔於1 June 2022）. 
  146. ^ Szucs, Agnes. EU updates terrorist list, extends sanctions for another 6 months. Anadolu Agency. 3 February 2022 [27 May 2022]. （原始內容存檔於27 May 2022）. 
  147. ^ Toksabay, Ece; Lehto, Essei. Erdogan says Turkey not supportive of Finland, Sweden joining NATO . Reuters. 13 May 2022 [13 May 2022]. （原始內容存檔於13 May 2022）. 
  148. ^ Bayer, Lili. Sweden blasts Turkish "disinformation" as Erdoğan delays NATO accession. Politico. 2022-05-20 [2022-05-20]. （原始內容存檔於24 May 2022）. 
  149. ^ Soyli, Ragip. Turkey demands extradition of PKK members from Sweden, Finland for Nato bid. Middle East Eye. 2022-05-16 [2022-06-05]. （原始內容存檔於5 June 2022）. 
  150. ^ For more information about Turkish Kurdistan and Turkey's domestic relationship with the Kurdish population, as well as political concerns regarding Kurds in Sweden, see:
  151. ^ Coskun, Orhan; Spicer, Jonathan; Sezer, Can. Exclusive: Turkey "not closing door" to Sweden, Finland NATO entry. Reuters. 14 May 2022 [15 May 2022]. （原始內容存檔於14 May 2022）. 
  152. ^ Lukov, Yaroslav; Murphy, Matt. Turkey threatens to block Finland and Sweden Nato bids. BBC News. 17 May 2022 [17 May 2022]. （原始內容存檔於16 May 2022）. 
  153. ^ Scholz: Türkiye'nin, Finlandiya ve İsveç'in NATO üyeliğini destekleyeceğinden eminim. Birgün. 2022-05-17 [24 January 2023]. （原始內容存檔於24 January 2023） （土耳其語）. 
  154. ^ Türkiye'den İsveç ve Finlandiya'nın NATO'ya üyelik görüşmelerine engel. www.rudaw.net. 2022-05-18 [20 December 2022]. （原始內容存檔於20 December 2022） （土耳其語）. 
  155. ^ Brzozowski, Alexandra. Sweden takes formal decision to apply for NATO membership. www.euractiv.com. 2022-05-16 [2022-05-16]. （原始內容存檔於16 May 2022） （英國英語）. 
  156. ^ Finlandiya ve İsveç'ten Ankara'ya NATO mesajı: Türkiye'nin endişelerini gidereceğiz. tr.euronews.com. 2022-05-19 [22 December 2022]. （原始內容存檔於22 December 2022） （土耳其語）. 
  157. ^ İsveç ve Finlandiya liderlerinden NATO konusunda 'Türkiye ile çalışıyoruz' mesajı. Anadolu Ajansı. 2022-05-19 [23 December 2022]. （原始內容存檔於23 December 2022） （土耳其語）. 
  158. ^ Lehto, Essi. Solsvik, Terje , 編. Finland's president held "open and direct" talks with Turkey's Erdogan. Reuters. 2022-05-21 [28 January 2023]. （原始內容存檔於28 January 2023） （英語）. 
  159. ^ Turkey's Erdogan says to speak to Finland on Saturday. National Post. 2022-05-20 [2022-05-20] （英語）. 
  160. ^ @niinisto. An open and direct phone call with President @RTErdogan. I stated that as NATO Allies Finland and Turkey will commit to each other's security and our relationship will thus grow stronger. Finland condemns terrorism in all its forms and manifestations. Close dialogue continues. (推文). 21 May 2022 –透過Twitter （英語）. 
  161. ^ On NATO Bid, Finland-Turkey's "Open And Direct" Talks. NDTV.com. [2022-05-21]. （原始內容存檔於26 May 2022）. 
  162. ^ Finlandiya ve İsveç Türkiye'ye heyet gönderiyor. Star. 2022-05-24 [28 December 2022]. （原始內容存檔於28 December 2022） （土耳其語）. 
  163. ^ Türkiye ile İsveç ve Finlandiya heyetleri Ankara'da görüştü. Karar. 2022-05-25 [28 December 2022]. （原始內容存檔於28 December 2022） （土耳其語）. 
  164. ^ AK Parti Sözcüsü Çelik'ten İsveç ve Finlandiya açıklaması. NTV. 2022-05-19 [19 December 2022]. （原始內容存檔於19 December 2022） （土耳其語）. 
  165. ^ MHP lideri Bahçeli'den İsveç ve Finlandiya mesajı. Haber Türk. 2022-05-17 [19 December 2022]. （原始內容存檔於19 December 2022） （土耳其語）. 
  166. ^ CHP'den Finlandiya'nın NATO üyeliğine destek: Türkiye'nin kararı taktiksel hata. TGRT Haber. 2022-05-24 [19 December 2022]. （原始內容存檔於19 December 2022） （土耳其語）. 
  167. ^ HDP'den Türkiye'nin İsveç ve Finlandiya için NATO vetosuna tepki. Yeni Şafak. 2022-05-26 [19 December 2022]. （原始內容存檔於19 December 2022） （土耳其語）. 
  168. ^ Teivainen, Aleksi. Niinistö calls for clearer answer from Erdoğan, sheds light on call with Putin. Helsinki Times. 16 May 2022 [17 May 2022]. （原始內容存檔於17 May 2022）. 
  169. ^ Haavisto, Halla-aho downplay fears of possible Turkish Nato veto. Yle News. 13 May 2022 [15 May 2022]. （原始內容存檔於14 May 2022）. 
  170. ^ Finland won't join Nato without Sweden: Niinistö. EUobserver. 2022-06-13 [2022-06-19]. （原始內容存檔於19 June 2022）. 
  171. ^ Sweden, Finland delegations in Turkey for NATO talks. anews.com.tr. 25 May 2022 [5 June 2022]. （原始內容存檔於25 May 2022）. 
  172. ^ Erdoğan repeats opposition to NATO bids of Sweden, Finland. Ahval. 29 May 2022 [5 June 2022]. （原始內容存檔於30 November 2022）. 
  173. ^ Turkey's Erdogan still against Finnish, Swedish NATO bids. The Washington Times. Associated Press. [2022-05-30]. （原始內容存檔於5 June 2022）. 
  174. ^ Leaving NATO should be on agenda: MHP leader – Turkey News. Hürriyet Daily News. 24 May 2022 [2022-05-29]. （原始內容存檔於3 June 2022） （英語）. 
  175. ^ 175.0 175.1 Main opposition urges gov't to close İncirlik base over NATO row. Ahval. 27 May 2022 [29 May 2022]. （原始內容存檔於27 May 2022）. 
  176. ^ News: Türkiye, Finland, and Sweden sign agreement paving the way for Finnish and Swedish NATO membership (新聞稿). NATO. 28 June 2022 [28 June 2022]. （原始內容存檔於28 June 2022）. 
  177. ^ Trilateral memorandum between Türkiye, Finland and Sweden. NATO. 28 June 2022 [2022-08-06]. （原始內容存檔於7 August 2022）. 
  178. ^ Kauranen, Anne; Pamuk, Humeyra. Finnish President Niinisto says Turkey has agreed to back Finnish and Swedish NATO membership. Reuters. 28 June 2022 [28 June 2022]. （原始內容存檔於28 June 2022）. 
  179. ^ 179.0 179.1 NATO. Madrid Summit Declaration. NATO. [2022-06-29]. （原始內容存檔於29 June 2022） （英語）. 
  180. ^ Erdogan says Sweden, Finland must fulfil NATO agreement promises. Al Jazeera. 2022-06-30 [2022-08-06]. （原始內容存檔於1 September 2022）. 
  181. ^ "Sözlerini tutmazlarsa NATO üyeliği parlamentodan geçmez". DW Türkçe. 2022-06-30 [30 November 2022]. （原始內容存檔於30 November 2022） （土耳其語）. 
  182. ^ Türkiye, Finland, Sweden to hold 1st trilateral meeting on Aug. 26. dailysabah.com. 2022-08-20 [25 August 2022]. （原始內容存檔於30 September 2022）. 
  183. ^ Turkilla ei ollut Suomelle ja Ruotsille lisävaatimuksia Vantaalla aloitetuissa neuvotteluissa Nato-jäsenyyden vahvistamiseksi. YLE News. 2022-08-26 [14 December 2022]. （原始內容存檔於2 December 2022） （芬蘭語）. 
  184. ^ Türk heyeti İsveç'e gidiyor! Verilen sözler tutulacak mı?. www.demokratgundem.com. 2022-11-24 [24 November 2022]. （原始內容存檔於24 November 2022） （土耳其語）. 
  185. ^ Suomi, Ruotsi ja Turkki tapasivat Tukholmassa Nato-jäsenyyksien ratifiointiin liittyen. Ilta-Sanomat. 2022-11-25 [14 December 2022]. （原始內容存檔於2 December 2022） （芬蘭語）. 
  186. ^ Finlandiya'dan flaş açıklama: Türkiye ile derin fikir birliğine vardık. Yeni Akit. 2022-08-26 [31 January 2023]. （原始內容存檔於31 January 2023） （土耳其語）. 
  187. ^ Bakan Akar, Finlandiya Savunma Bakanı Kaikkonen ile bir araya geldi. Cumhuriyet. 2022-12-08 [13 December 2022]. （原始內容存檔於13 December 2022） （土耳其語）. 
  188. ^ Finlandiya Savunma Bakanı Kaikkonen: Türkiye'nin güvenlik endişelerini anlıyoruz, terörle mücadelede kararlıyız. Anadolu Ajansı. 2022-12-08 [14 December 2022]. （原始內容存檔於14 December 2022） （土耳其語）. 
  189. ^ Viktor Orbán promises Hungary will ratify their accession in January. Euronews. 24 November 2022 [25 November 2022]. （原始內容存檔於27 November 2022）. 
  190. ^ Turkey likely to accept Sweden NATO entry after elections: analysts. [9 April 2023]. （原始內容存檔於9 April 2023）. 
  191. ^ Henley, Jon. Finland and Sweden call on Hungary and Turkey to ratify Nato applications. The Guardian. 2022-11-01 [2022-11-01]. （原始內容存檔於29 November 2022） （英國英語）. 
  192. ^ Turkey 'wants things we can't give', says NATO hopeful Sweden. Euronews. 8 January 2023 [2023-01-08]. （原始內容存檔於8 January 2023）. 
  193. ^ Akar: İsveç ve Finlandiya'nın taahhütlerini yerine getirmelerini bekliyoruz. www.rudaw.net. 2023-01-23 [23 January 2023]. （原始內容存檔於23 January 2023） （土耳其語）. 
  194. ^ Lehto, Essi. Finland says time-out needed in talks with Turkey over NATO bid. Reuters. 2023-01-24 [24 January 2023]. （原始內容存檔於24 January 2023） （英語）. 
  195. ^ Turkey postpones NATO meeting with Sweden, Finland: State TV. Al Jazeera. 24 January 2023 [6 April 2023]. （原始內容存檔於6 April 2023）. 
  196. ^ Türkiye-İsveç-Finlandiya görüşmeleri süresiz şekilde iptal edildi. Birgün. 2023-01-24 [24 January 2023]. （原始內容存檔於24 January 2023） （土耳其語）. 
  197. ^ Finland permits first defence export to Turkey since 2019. Middle East Eye. 2023-01-25 [2023-04-09]. （原始內容存檔於9 April 2023）. 
  198. ^ Devranoglu, Nevzat; Erkoyun, Ezgi. Erdogan says Turkey positive on Finland's NATO bid, not Sweden's. Reuters. 2023-02-01 [4 February 2023]. （原始內容存檔於4 February 2023） （英語）. 
  199. ^ Cook, Lorne. NATO chief pushes for Finland and Sweden to become new members by July. PBS. Associated Press. 2023-03-09 [2023-03-12]. （原始內容存檔於12 March 2023） （美國英語）. 
  200. ^ Hungary's Fidesz Party To Back Finnish, Swedish NATO Accession. Radio Free Europe/Radio Liberty. 2023-03-01 [2023-04-09]. （原始內容存檔於9 April 2023）. 
  201. ^ Hungary Officials Vow Support of NATO Expansion Into Nordics. Bloomberg News. 2023-03-07 [2023-04-09]. （原始內容存檔於7 March 2023）. 
  202. ^ Hungary: Criticism makes it hard to cooperate with West. Associated Press. 2023-03-25 [2023-04-09]. （原始內容存檔於9 April 2023）. 
  203. ^ Bakan Çavuşoğlu açıkladı: İsveç ve Finlandiya ile yeni toplantının tarihi belli oldu. NTV. 2023-02-27 [27 February 2023]. （原始內容存檔於27 February 2023） （土耳其語）. 
  204. ^ Türkiye, Sweden, Finland to hold trilateral mechanism meeting. hurriyetdailynews.com. 2023-03-07 [7 March 2023]. （原始內容存檔於7 March 2023）. 
  205. ^ Sweden, Finland and Turkey hold NATO talks, agree to more meetings. Reuters. 9 March 2023 [2023-04-06]. （原始內容存檔於2023-04-06）. 
  206. ^ Türkiye, Finlandiya, İsveç Daimi Ortak Mekanizması toplantısı Ankara'da yapıldı. TRT Haber. 2023-06-14 [16 June 2023]. （原始內容存檔於21 June 2023） （土耳其語）. 
  207. ^ Coskun, Orhan. Turkey plans to ratify Finland's NATO bid ahead of May polls -sources. Reuters. 2023-03-15 [15 March 2023]. （原始內容存檔於15 March 2023） （美國英語）. 
  208. ^ Maslin, Jared; Engel Rasmussen, Sune. Turkey's President Approves Finland's NATO Membership Bid. The Wall Street Journal. [17 March 2023]. （原始內容存檔於17 March 2023）. 
  209. ^ Finnlands Außenminister zum Nato-Beitritt: "Wir hatten Glück, Schweden nicht". Tagesspiegel. 2023-05-10 [11 May 2023]. （原始內容存檔於11 May 2023） （德語）. 
  210. ^ Finland, Sweden Promise to Join NATO Together in United Front to Turkey. Reuters. 2022-10-28 [2023-04-09]. （原始內容存檔於9 April 2023）. 
  211. ^ Finland on Cusp of Joining NATO, but Maybe Not With Sweden. New York Times. 2023-03-01 [2023-04-09]. （原始內容存檔於9 April 2023）. 
  212. ^ Finland Says It's Ready to Join NATO Even Without Sweden. Bloomberg News. 2023-02-22 [2023-04-09]. （原始內容存檔於9 April 2023）. 
  213. ^ 213.0 213.1 Schultz, Teri. NATO: Finland forges ahead. Deutsche Welle. 2023-03-01 [1 March 2023]. （原始內容存檔於1 March 2023） （英語）. 
  214. ^ 214.0 214.1 214.2 Tanner, Jari. President seals Finland's NATO bid by signing required laws. Washington Post. Associated Press. 2023-03-23 [2023-03-23] （英語）. 
  215. ^ Maďarsko bude vstup Finů do NATO ratifikovat 27. března, Švédsko si počká. ceskenoviny. 17 March 2023 [18 March 2023]. （原始內容存檔於17 March 2023） （捷克語）. 
  216. ^ Spike, Justin. Hungarian parliament approves Finland's bid to join NATO. Associated Press. 2023-03-27 [2023-03-31]. （原始內容存檔於31 March 2023）. 
  217. ^ Rauhala, Emily; Timsit, Annabelle; Fahim, Kareem. Turkey approves Finland's NATO bid, clearing path for it to join alliance. The Washington Post. 2023-03-31 [2023-03-31]. （原始內容存檔於31 March 2023）. 
  218. ^ Erdogan has signed ratification of Finland's Nato membership. Yle. 1 April 2023 [4 April 2023]. （原始內容存檔於1 April 2023）. 
  219. ^ Watch: Finland officially joins NATO | CNN. CNN. 4 April 2023 [4 April 2023]. （原始內容存檔於5 April 2023）. 
  220. ^ Kirby, Paul. Nato's border with Russia doubles as Finland joins. BBC. BBC News. 2023-04-04 [2023-04-04]. （原始內容存檔於6 April 2023） （en-UK）. 
  221. ^ Signatures of Partnership for Peace Framework Document. NATO. 27 March 2020 [15 May 2022]. （原始內容存檔於20 March 2021）. 
  222. ^ NATO. Finland and Sweden submit applications to join NATO. NATO. [2022-06-22]. （原始內容存檔於5 June 2022） （英語）. 
  223. ^ NATO Allies sign Accession Protocols for Finland and Sweden. NATO . 5 July 2022 [5 July 2022]. （原始內容存檔於11 July 2022）. 
  224. ^ 224.0 224.1 Protocol to the North Atlantic Treaty on the Accession of the Republic of Finland (PDF). United States Department of State. 4 April 2023 [18 April 2023]. （原始內容存檔 (PDF)於18 April 2023）. 
  225. ^ 225.0 225.1 Finland joins NATO as 31st Ally (新聞稿). 4 April 2023 [4 April 2023]. （原始內容存檔於4 April 2023）. 
  226. ^ Albania approves NATO accession protocols for Sweden, Finland. www.aa.com.tr. [2023-03-27]. （原始內容存檔於26 August 2022）. 
  227. ^ President Decrees Protocol on Sweden's, Finland's NATO Membership. ALBANIA DAILY NEWS. [2022-07-10]. （原始內容存檔於10 July 2022） （英語）. 
  228. ^ @LaChambreBE. #Adopté @LaChambreBE: projet de loi d'assentiment au Protocole au Traité de l'Atlantique Nord sur l'accession de la #Finlande et de la #Suède #OTAN (推文). 20 July 2022 [20 July 2022] –透過Twitter. 
  229. ^ LOIS, DECRETS, ORDONNANCES ET REGLEMENTS (PDF). ejustice.just.fgov.be. [2022-08-25]. （原始內容存檔 (PDF)於17 October 2022） （法語）. 
  230. ^ Народното събрание одобри членството на Швеция и Финландия в НАТО [The National Assembly approved the membership of Sweden and Finland in NATO]. www.actualno.com. [2022-07-13]. （原始內容存檔於17 October 2022） （保加利亞語）. 
  231. ^ Държавен вестник [State Gazette]. dv.parliament.bg. [2022-07-22]. （原始內容存檔於17 October 2022） （保加利亞語）. 
  232. ^ Aiello, Rachel. Canada is the first country to ratify Finland and Sweden's accession to join NATO. CTV News. 5 July 2022 [5 July 2022]. （原始內容存檔於5 July 2022）. 
  233. ^ Zimonjic, Peter. Canada could be among the first countries to ratify Sweden, Finland membership in NATO, says Joly. Canadian Broadcasting Corporation. 16 May 2022 [5 July 2022]. （原始內容存檔於2 July 2022）. 
  234. ^ KONAČNI PRIJEDLOG ZAKONA O POTVRĐIVANJU PROTOKOLA UZ SJEVERNOATLANTSKI UGOVOR O PRISTUPANJU REPUBLIKE FINSKE, drugo čitanje, P.Z. br. 305 – predlagateljica: Vlada Republike Hrvatske [FINAL PROPOSAL OF THE LAW ON THE CONFIRMATION OF THE PROTOCOL TO THE NORTH ATLANTIC TREATY ON THE ACCESS OF THE REPUBLIC OF FINLAND, second reading, P.Z. No. 305 – proposer: Government of the Republic of Croatia]. Hrvatski sabor. [2022-07-15]. （原始內容存檔於15 July 2022） （克羅埃西亞語）. 
  235. ^ Zakon o potvrđivanju Protokola uz Sjevernoatlantski Ugovor o pristupanju Republike Finske [Law on the Ratification of the Protocol to the North Atlantic Treaty on the Accession of the Republic of Finland]. narodne-novine.nn.hr. [2022-08-01]. （原始內容存檔於1 August 2022） （克羅埃西亞語）. 
  236. ^ Hlasování Poslanecké sněmovny – 33/81 [Vote of the Chamber of Deputies – 33/81]. Parliament of the Czech Republic. 2022-08-27 [27 August 2022]. （原始內容存檔於27 August 2022） （czech）. 
  237. ^ Senát PČR – Pořad 28. schůze Senátu, 20. hlasování [Senate of the Czech Republic – Agenda of the 28th meeting of the Senate, 20th vote]. Senate of the Czech Republic – official website. 2022-08-10 [10 August 2022]. （原始內容存檔於10 August 2022） （czech）. 
  238. ^ Twitter of the Czech Republic's president. 2022-08-31 [31 August 2022]. （原始內容存檔於17 October 2022）. 
  239. ^ B 203 Forslag til folketingsbeslutning om Danmarks ratifikation af protokoller om Finlands og Sveriges tiltrædelse af Den Nordatlantiske Traktat [B 203 Proposal for a parliamentary resolution on Denmark's ratification of protocols on Finland's and Sweden's accession to the North Atlantic Treaty]. Folketing. 7 June 2022 [5 July 2022]. （原始內容存檔於5 July 2022） （danish）. 
  240. ^ Estonia ratifies Finnish, Swedish NATO accession protocols. Riigikogu. 6 July 2022 [6 July 2022]. （原始內容存檔於6 July 2022）. 
  241. ^ @AlarKaris. Finland & Sweden，welcome to the @NATO family! Just gave my approval to the law by which the Estonian Parliament ratified the accession protocoʪ today．Very happy that Estonia is among the first to approve the protocoʪ．I hope for a quick ratification process from all the Allies. (推文). 6 July 2022 [6 July 2022] –透過Twitter. 
  242. ^ Nationale, Assemblée. Projet de loi autorisant la ratification du protocole au Traité de l'Atlantique Nord sur l'accession de la République de Finlande et la ratification du protocole au Traité de l'Atlantique Nord sur l'accession du Royaume de Suède. Assemblée nationale. [2022-08-02]. （原始內容存檔於17 October 2022） （fr-FR）. 
  243. ^ Scrutin n° 124 – séance du 21 juillet 2022. www.senat.fr. [2022-07-21]. （原始內容存檔於18 October 2022）. 
  244. ^ LOI n° 2022-1124 du 5 août 2022 autorisant la ratification du protocole au Traité de l'Atlantique Nord sur l'accession de la République de Finlande et la ratification du protocole au Traité de l'Atlantique Nord sur l'accession du Royaume de Suède (1). Légifrance. [7 August 2022]. （原始內容存檔於17 October 2022） （法語）. 
  245. ^ 245.0 245.1 Stern, Lukas. Deutscher Bundestag – Bundestag befürwortet Nato-Beitritt von Finnland und Schweden. Deutscher Bundestag. [2022-07-08]. （原始內容存檔於11 July 2022） （德語）. 
  246. ^ Rückblick auf die Plenarsitzung am 8. Juli 2022. Bundesrat. [2022-07-08]. （原始內容存檔於8 July 2022） （德語）. 
  247. ^ Bundesgesetzblatt (PDF). www.bgbl.de. [2022-07-15]. （原始內容存檔 (PDF)於24 June 2019）. 
  248. ^ Plenary Session 15/09/2022 RPZ'. [11 October 2022]. （原始內容存檔於28 November 2022）. 
  249. ^ Plenary Session 15/09/2022 RPZ'. [15 September 2022]. （原始內容存檔於28 November 2022）. 
  250. ^ Κύρωση του Πρωτοκόλλου στη Συνθήκη του Βορείου Ατλαντικού για την προσχώρηση της Δημοκρατίας της Φινλανδίας.. ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ. 16 September 2022 [19 September 2022]. （原始內容存檔於20 September 2022） （希臘語）. 
  251. ^ Hungarian parliament approves Finland's bid to join NATO. The Associated Press. 27 March 2023 [27 March 2023] –透過The Seattle Times. 
  252. ^ @KatalinNovakMP. Today I signed the law ratifying Finland's #NATO accession. I had a 📞 call with the 🇫🇮 Pres. @niinisto, who thanked me for 🇭🇺's support. We agreed to strengthen the relationship btw 🇭🇺&🇫🇮. I hope that the 🇭🇺Parliament will soon take the same wise decision on the accession of 🇸🇪. (推文). 2023-03-28 [2023-03-28] –透過Twitter. 
  253. ^ Örlygsdóttir, Urðir. Alþingi hlynnt inngöngu Finna og Svía í NATO. RÚV. 7 June 2022 [6 July 2022]. （原始內容存檔於14 June 2022）. 
  254. ^ @IcelandInUS. YESTERDAY @hingolfsson along with #NATO Allies signed the Accession Protocols for & in Brussels. TODAY in #DC @BEllertsdottir handed over these documents to the US Government @StateDept Thank you Doug Jones & Francis Holleran. (推文). 6 July 2022 [6 July 2022] –透過Twitter. 
  255. ^ XVIII Legislatura – Lavori – Progetti di legge – Scheda del progetto di legge – Ratifica ed esecuzione dei Protocolli al Trattato del Nord Atlantico sull'adesione della Repubblica di Finlandia e del Regno di Svezia, fatti a Bruxelles il 5 luglio 2022. www.camera.it. [2022-08-02]. （原始內容存檔於19 November 2022） （義大利語）. 
  256. ^ Atto Senato n. 2684 XVIII Legislatura. senato.it. [3 August 2022]. （原始內容存檔於17 October 2022） （義大利語）. 
  257. ^ Atti firmati. quirinale.it. [2022-08-05]. （原始內容存檔於17 October 2022）. 
  258. ^ Saeima vienbalsīgi atbalsta Somijas un Zviedrijas pievienošanos NATO [The Saeima unanimously supports the accession of Finland and Sweden to NATO]. saeima.lv. 2022-07-14 [2022-08-04]. （原始內容存檔於31 October 2022） （拉脫維亞語）. 
  259. ^ Valsts prezidents paraksta likumus par Somijas un Zviedrijas pievienošanos NATO | Valsts prezidenta kanceleja. www.president.lv. [2022-07-15]. （原始內容存檔於20 October 2022） （拉脫維亞語）. 
  260. ^ 260.0 260.1 Lithuania ratifies Swedish, Finnish NATO accession protocols. LRT. 20 July 2022 [20 July 2022]. （原始內容存檔於20 July 2022）. 
  261. ^ @MFA_Lu. Today, #Luxembourg's parliament approved the accession of Finland 🇫🇮 and Sweden 🇸🇪 to @NATO We are looking forward to working closer with our trusted Nordic friends to ensure our collective security. (推文). 12 July 2022 [12 July 2022] –透過Twitter. 
  262. ^ Legilux. legilux.public.lu. [2022-07-22]. （原始內容存檔於24 July 2022）. 
  263. ^ Skupština Crne Gore (PDF). Skupština Crne Gore. [2022-07-29]. （原始內容存檔 (PDF)於29 July 2022）. 
  264. ^ Milo Đukanović, official twitter. [2022-08-02]. （原始內容存檔於17 October 2022）. 
  265. ^ Goedkeuring van de op 5 juli 2022 te Brussel tot stand gekomen Protocollen bij het Noord-Atlantisch Verdrag betreffende de toetreding van de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden (Trb. 2022, 58). www.tweedekamer.nl. [2022-07-07]. （原始內容存檔於9 July 2022） （荷蘭語）. 
  266. ^ Goedkeuring Protocollen Noord-Atlantisch Verdragtoetreding van de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden. eerstekamer.nl. [2022-07-12]. （原始內容存檔於26 September 2022） （荷蘭語）. 
  267. ^ Wet van 13 juli 2022, houdende goedkeuring van de op 5 juli 2022 te Brussel tot stand gekomen Protocollen bij het Noord-Atlantisch Verdrag betreffende de toetreding van de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden (Trb. 2022, 58). officielebekendmakingen.nl. 14 July 2022 [2022-07-14]. （原始內容存檔於14 July 2022） （荷蘭語）. 
  268. ^ Резултати од гласање Предлог на закон за ратификација на Протоколот кон Северноатлантскиот договор во врска со пристапувањето на Република Финска;. Собрание на Република Северна Македонија. [27 July 2022]. （原始內容存檔於27 July 2022） （馬其頓語）. 
  269. ^ ЗАКОН ЗА РАТИФИКАЦИЈА НА ПРОТОКОЛОТ КОН СЕВЕРНОАТЛАНТСКИОТ ДОГОВОР ВО ВРСКА СО ПРИСТАПУВАЊЕТО НА РЕПУБЛИКА ФИНСКА. dejure.mk. [3 August 2022]. （原始內容存檔於3 August 2022） （馬其頓語）. 
  270. ^ The Storting says yes to Swedish and Finnish NATO membership. Storting. 17 June 2022 [5 July 2022]. （原始內容存檔於19 June 2022）. 
  271. ^ Protokoll til Traktat for det nordatlantiske område om Finlands tiltredelse. Lovdata. [20 July 2022]. （原始內容存檔於20 July 2022） （挪威語）. 
  272. ^ Głosowanie nr 8 na 58. posiedzeniu Sejmu. Sejm.pl. [2022-07-07]. （原始內容存檔於7 July 2022） （波蘭語）. 
  273. ^ Winnicki, Robert. Winnicki: pomyliłem się głosując ws. akcesji Finlandii. Twitter. 16 May 2022 [26 August 2022]. （原始內容存檔於26 August 2022）. 
  274. ^ Ustawa o ratyfikacji Protokołu do Traktatu Północnoatlantyckiego w sprawie akcesji Republiki Finlandii, podpisanego w Brukseli dnia 5 lipca 2022 r.. Senat.gov.pl. [2022-07-20]. （原始內容存檔於20 July 2022） （波蘭語）. 
  275. ^ Prezydent RP podpisał ustawy ws. ratyfikacji akcesji Szwecji i Finlandii do NATO. Oficjalna strona Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej. 2022-07-22 [2022-07-22]. （原始內容存檔於21 October 2022） （波蘭語）. 
  276. ^ Proposal for Resolution, for ratification, the Protocol to the North Atlantic Treaty on the accession of the Republic of Finland, signed in Brussels on 5 July 2022. [21 September 2022]. （原始內容存檔於17 October 2022） （Portuguese）. 
  277. ^ Portuguesa, Presidência da República. Presidente da República ratifica Protocolos ao Tratado do Atlântico Norte sobre a adesão da República da Finlândia e do Reino da Suécia. www.presidencia.pt. [2022-09-19]. （原始內容存檔於21 September 2022） （葡萄牙語）. 
  278. ^ Adoptare PL 437/2022 pentru ratificarea Protocolului, semnat la Bruxelles, la 5 iulie 2022, de aderare a Republicii Finlanda la Tratatul Atlanticului de Nord, semnat la Washington la 4 aprilie 1949, şi a Protocolului, semnat la Bruxelles, la 5 iulie 2022, de aderare a Regatului Suediei la Tratatul Atlanticului de Nord, semnat la Washington la 4 aprilie 1949.. Camera Deputatilor. [20 July 2022]. （原始內容存檔於17 October 2022） （羅馬尼亞語）. 
  279. ^ VOTUL ELECTRONIC din 20/07/2022 L491/2022 vot final. Parlamentul României. [20 July 2022]. （原始內容存檔於21 October 2022） （羅馬尼亞語）. 
  280. ^ Klaus Iohannis promulgates law for ratification of protocols for accession of Finland and Sweden to NATO. Tylaz. [2022-07-22]. （原始內容存檔於17 October 2022）. 
  281. ^ Národná rada Slovenskej republiky – hlasovanie poslancov. www.nrsr.sk. 2022-09-27 [2022-09-27]. （原始內容存檔於27 September 2022） （sk-SK）. 
  282. ^ @ZuzanaCaputova. Just ratified @NATO accession protocols with #Finland and #Sweden after they passed through #Slovakia's Parliament with broad support yesterday. New members will make our Alliance stronger and even more resilient. Tervetuloa! Välkommen! (推文). 2022-09-28 [2022-09-28] –透過Twitter. 
  283. ^ Parliament ratifies Sweden and Finland's bids to join NATO. STA. [2022-07-14]. （原始內容存檔於17 October 2022）. 
  284. ^ Uradni list – Vsebina Uradnega lista. www.uradni-list.si. [2022-07-26]. （原始內容存檔於26 July 2022）. 
  285. ^ El Pleno autoriza los protocolos de adhesión de Suecia y Finlandia a la OTAN y aprueba definitivamente la Ley de creación y crecimiento de empresas. [2022-09-15]. （原始內容存檔於22 September 2022）. 
  286. ^ Votaciones. Sesión plenaria número 55. 20/09/2022. XIV Legislatura. Senado de España. [21 September 2022]. （原始內容存檔於21 September 2022） （Spanish）. 
  287. ^ @SpainInTheUSA. Today, Ambassador Cabanas submitted Spain's instruments of ratification approving Finland and Sweden's accession to NATO to the @StateDept. We are firmly committed to #NATO and to European and Euro-Atlantic security, and welcome this important step in strengthening the Alliance. (推文). 2022-10-06 [2022-10-07] –透過Twitter. 
  288. ^ Finland set to join Nato after Turkish parliament approval. yle.fi. 31 March 2023 [31 March 2023]. （原始內容存檔於30 March 2023）. 
  289. ^ Kuzey Atlantik Antlaşmasına Finlandiya Cumhuriyetinin Katılımına İlişkin Protokolün Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun. Resmî Gazete. 1 April 2023 [2 April 2023]. （原始內容存檔於2 April 2023） （土耳其語）. 
  290. ^ Erdogan has signed ratification of Finland's Nato membership. yle.fi. 1 April 2023 [1 April 2023]. （原始內容存檔於1 April 2023）. 
  291. ^ Kuzey Atlantik Antlaşmasına Finlandiya Cumhuriyetinin Katılımına İlişkin Protokolün Onaylanması Hakkında Karar (Karar Sayısı: 7025) (PDF). Resmî Gazete. 2 April 2023 [2 April 2023]. （原始內容存檔 (PDF)於1 April 2023） （土耳其語）. 
  292. ^ NATO Instrument of Acceptance Finland (PDF). Foreign, Commonwealth & Development Office. 21 July 2022 [25 August 2022]. （原始內容存檔 (PDF)於26 August 2022）. 
  293. ^ Select Committee on Constitution Fifteenth Report: Appendix 5: The Ponsonby Rule. Parliament of the United Kingdom. [9 July 2022]. （原始內容存檔於12 June 2021）. 
  294. ^ U.S. Senate: U.S. Senate Roll Call Votes 117th Congress – 2nd Session. www.senate.gov. [2022-08-03]. （原始內容存檔於17 October 2022）. 
  295. ^ Remarks by President Biden at Signing of the Instruments of Ratifications for the Accession Protocols to the North Atlantic Treaty for Finland and Sweden. www.whitehouse.gov. 9 August 2022 [9 August 2022]. （原始內容存檔於4 November 2022）. 

參考書籍

編輯

外部連結

編輯
 
維基新聞中的相關報導：芬蘭將於4月4日正式加入北約
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=芬蘭—北約關係&oldid=84560086」