香川真司
香川真司（日語：香川 真司／かがわ しんじ Kagawa Shinji */?，1989年3月17日—），日本著名足球運動員，司職中場，日本國家足球隊成員，現效力於日職球隊大阪櫻花。
.jpg) | |||
| 個人資訊 | |||
|---|---|---|---|
| 全名 | 香川 真司[1] | ||
| 暱稱 | シンジ（真司）、シンジ 小さな魔法使い | ||
| 出生日期 | 1989年3月17日 [2] | ||
| 出生地點 |
 日本兵庫縣神戶市垂水區[3] | ||
| 身高 | 1.75公尺（5英尺9英寸）[4] | ||
| 位置 | 前腰、影子前鋒 | ||
| 球隊資訊 | |||
| 現在所屬 | 大阪櫻花 | ||
| 球衣號碼 | 8 | ||
| 青年隊 | |||
| 1994–1999 | マリノFC[5] | ||
| 1999–2001 | 神戸NKSC[5] | ||
| 2001–2005 | FC宮城．巴塞隆納[5][6][7] | ||
| 職業球隊* | |||
| 年份 | 球隊 | 出場 | （進球） |
| 2006–2010 | 大阪櫻花 | 125 | (55) |
| 2010–2012 | 多特蒙德 | 49 | (21) |
| 2012–2014 | 曼聯 | 38 | (6) |
| 2014–2019 | 多特蒙德 | 99 | (20) |
| 2019 | → 貝西克塔什 (租借) | 14 | (4) |
| 2019–2020 | 薩拉戈薩 | 33 | (4) |
| 2021 | PAOK | 6 | (0) |
| 2022 | 聖圖爾登 | 18 | (2) |
| 2023– | 大阪櫻花 | 21 | (2) |
| 國家代表隊‡ | |||
| 2006–2008 | 日本U-19 | 4 | (0) |
| 2007 | 日本U-20 | 2 | (0) |
| 2008 | 日本U-23 | 3 | (0) |
| 2008–2019 | 日本 | 97 | (31) |
|
* 職業球隊出場次數與進球數僅計算國內聯賽部份 最後更新於：2023年2月1日 ‡ 國家代表隊出場次數和進球數 最後更新於：2019年3月26日 | |||
| 日語寫法 | |
|---|---|
| 日語原文 | 香川 真司 |
| 假名 | かがわ しんじ |
| 平文式羅馬字 | Kagawa Shinji |
生涯
編輯早期生涯
編輯1995年，當時就讀小學1年級的香川真司在神戶市當地的足球俱樂部「海員體育俱樂部」 [8]開始接觸足球訓練[9][10][11]。在小學5年級時，轉至「神戶NK足球俱樂部」（現為「センアーノ神戶」）學習[12]接受足球訓練[9][10][11] 。
2001年，香川真司為了繼續接受足球訓練，[13][14][15]選擇到仙台市立八乙女中學就讀，並加入了位於宮城縣仙台市的FC宮城隊（巴塞隆納足球俱樂部下屬少年足球隊）[10][16]。在這個期間，香川真司入選過國家選拔隊及日本U-15國家隊。[9]
2004年，香川真司進入宮城縣黑川高中就讀。高中1年級時，香川真司參加了全日本俱樂部青年隊足球錦標賽。[11][17] 2005年9月，香川真司被選入日本U-18東北地區代表隊，參加了仙台盃U-18國際青年足球大會[18]。
大阪櫻花
編輯2005年12月18日，香川真司選擇與出生地較近的球隊大阪櫻花簽訂職業球員合約。同時香川真司轉學至與大阪櫻花有業務關係的With Us高等學校就讀。香川真司也成為了日本職業足球歷史上首位沒有經過職業球隊青訓系統、並在高中畢業前能簽訂職業球員合約的球員。
2006年該賽季，香川真司在各項賽事中均沒有得到出場機會。
2007年，大阪櫻花降級至日乙聯賽，時任大阪櫻花總教練利華·古比上任後即安排香川真司成為常規球員。4月7日，聯賽第7輪大阪櫻花主場迎戰鳥栖砂岩，香川真司在比賽第79分鐘替補出場，完成了個人在職業聯賽中的首秀。5月23日，在聯賽第17輪對陣水戶蜀葵的比賽中，香川真司打入了個人職業生涯的首個進球。該賽季，香川真司代表大阪櫻花在日乙聯賽35場比賽中出場打入5粒進球，在天皇盃共出戰1場，打入2粒進球。
2008年3月9日，日乙聯賽第1輪大阪櫻花客場挑戰水戶蜀葵，香川真司在比賽中梅開二度，幫助球隊以2-0的比分取勝。該賽季香川真司代表大阪櫻花在日乙聯賽35場比賽中出場打入16粒進球。
2009年，香川真司改穿有「櫻花先生」之稱的「8」號球衣。5月17日，在日乙第15輪對陣水戶蜀葵的比賽中，香川真司分別在比賽第37、77、87分鐘取得進球，達成了職業生涯首次帽子戲法。並在其後的賽事上，達成了連續4場球賽皆有進球的紀錄。該賽季香川真司代表大阪櫻花在日乙聯賽44場比賽中出場貢獻27粒進球和13次助攻，當選本賽季的日乙神射手。
2010年，大阪櫻花升級至日職聯賽。5月15日，聯賽半程最後一場比賽主場迎戰神戶勝利船，香川真司在上半場補時階段憑一記直接自由球取得進球，幫助球隊取勝。在該賽季的半程比賽中，他代表大阪櫻花在聯賽11場比賽中出場打入7粒進球。
多特蒙德
編輯2010年7月1日，21歲的香川真司以35萬歐元的身價從大阪櫻花轉會至德甲聯賽球隊多特蒙德足球俱樂部，身披俱樂部「23」號球衣。[19][20] 8月14日，香川真司在德國盃對陣瓦克爾布格豪森的比賽中首發打滿全場，完成了在德國賽事中的首秀。8月19日，歐聯附加賽多特蒙德主場迎戰卡拉巴克，香川首發出場並上演梅開二度，首次在德國的正式比賽中取得進球。[21] 9月16日，香川真司在德甲聯賽第3輪對陣狼堡的比賽中取得個人在德甲聯賽的首個進球。賽季半程，香川真司代表多特蒙德在聯賽17場比賽中出場打入8粒進球，當選德甲半程最佳球員。聯賽下半程，香川真司因傷缺席16輪聯賽，直至聯賽最後一輪替補出場宣告回歸。德國足球雜誌「踢球者」等當地傳媒給予香川真司「1」分這個最高評分[22]。
2011年11月23日，歐冠聯賽分組賽第5輪多特蒙德客場挑戰兵工廠，比賽香川真司在比賽第92分鐘勁射破門，打入了個人在歐冠賽場上的首個進球。2012年4月21日，德甲聯賽第32輪多特蒙德主場迎戰門興格拉德巴赫，香川真司在比賽第59分鐘取得進球，幫助球隊擴大比分取勝並提前2輪鎖定2011-12賽季德甲聯賽冠軍。5月12日，在德國足協盃決賽多特蒙德對陣拜仁慕尼黑的比賽中，多特蒙德以5-2的比分獲勝奪冠，香川真司也在比賽中貢獻一粒進球。該賽季香川真司代表多特蒙德在德甲聯賽31場比賽中出場打入13粒進球，在德國足協盃及歐冠聯賽中共出戰11場，打入4粒進球。
德國足球雜誌「踢球者」選出香川真司為聯賽上半季攻擊中場位置中的最有價值球員[23]。
2011年1月，國際足協（FIFA）發表了「2011年最期待的13位新球員」，香川真司榜上有名[24]。在賽季結束後德國足球雜誌「踢球者」選出香川真司為賽季最佳11人 [25]。
曼聯
編輯2012年6月5日，英超聯賽球隊曼聯宣布香川真司加盟球隊在多特蒙德效力兩年，轉會費1700萬鎊。6月22日，香川真司通過體檢並取得英國勞工證後正式加進球隊，身披26號球衣。[26] 8月20日，香川真司在英超聯賽揭幕戰中首發打滿全場，完成了英超聯賽的首秀。8月25日，英超聯賽第2輪曼聯主場3比2取勝富勒姆，香川真司為曼聯打入了個人處子球。10月23日，香川真司在歐冠聯賽第3輪曼聯對陣布拉加的比賽中左膝負傷下場，賽後確診傷停2個月。2013年3月2日，英超聯賽第2輪曼聯主場迎戰諾里奇城，香川真司在比賽中打入3球，成為首位在英超聯賽中上演帽子戲法的亞洲球員。該賽季香川真司代表曼聯在英超聯賽20場比賽中出場打入6粒進球，幫助球隊獲得2012-13年賽季英超聯賽冠軍，這也是他代表球隊連續第3年獲得歐洲頂級聯賽冠軍。
2013年8月17日，2013-14年賽季英超聯賽開幕，大衛·莫耶斯接任佛格森的總教練職位，香川在賽季初沒有獲得出場機會。12月4日，香川真司確診呼吸困難被送往醫院治療。該賽季香川真司代表曼聯在英超聯賽18場比賽中出場，沒有取得進球；在英格蘭足總盃及歐冠聯賽中共出戰9場。
多特蒙德
編輯
2014年8月31日，德甲聯賽球隊多特蒙德足球俱樂部宣布香川真司將重返球隊，身披「7」號球衣；雙方簽訂了為期4年的合同，合同期至2018年6月30日。[2] 2015年5月23日，德甲聯賽最後一輪多特蒙德對陣雲達不萊梅，香川真司在比賽中為球隊貢獻1個進球和2個助攻，幫助球隊取勝並升至積分榜第7位，取得了下賽季歐聯資格賽的參賽資格。該賽季香川真司代表多特蒙德在德甲聯賽28場比賽中出場打入5粒進球，在德國足協盃及歐冠聯賽中共出戰10場，打入1粒進球。
2015年8月，托馬斯·圖赫爾接任多特蒙德總教練，香川真司成為其4-3-3陣型體系中的邊前衛球員；香川真司的球衣號碼在新賽季更換為「23」號。2016年4月2日，香川真司完成了其在德甲聯賽的第100場出場。該賽季香川真司代表多特蒙德在德甲聯賽29場比賽中為球隊貢獻9粒進球和9個助攻，在德國足協盃及歐聯中共出戰17場，打入4粒進球。賽季結束後，香川真司入選2015-16年賽季德甲聯賽年度最佳陣容。
2016年11月22日，歐冠聯賽第5輪多特蒙德主場迎戰華沙萊吉亞，香川真司在比賽的17分鐘和18分鐘各進一球，兩個進球的間隔76秒，這也是歐冠歷史上最快的連續進球紀錄。2017年4月3日，香川真司在聯賽第27輪對陣漢堡的比賽中取得賽季的首粒進球。該賽季，香川真司代表多特蒙德在德甲聯賽21場比賽中出場打入1粒進球，在德國足協盃及歐冠聯賽中共出戰8場，打入5粒進球。
2017年7月14日，多特蒙德宣布將香川真司的合同延長至2020年。
貝西克塔斯
編輯在冬季轉會期，香川真司以租借身份加盟土超球隊貝西克塔什 [27]。半年裡他為球隊出場14次，打進4球送出2助攻。
2019年2月3日，香川真司上演了處子秀。在第81分鐘替補登場之後，香川真司在短短3分鐘內就梅開二度。香川真司的處子秀，堪稱完美到了極點。
土超聯賽，貝西克塔什主場3-2力克科尼亞體育，香川真司第75分鐘替補出場，傷停補時的讀秒階段，他接到隊友傳球後左路突入禁區小角度低射得手完成絕殺。
皇家薩拉戈薩
編輯香川在2019年夏天加盟西乙球隊皇家薩拉戈薩，[28] 2019-20賽季各項賽事總共上陣36場射入4球，可惜球隊在升級附加賽決賽落敗未能升上西甲，香川無法完成在西甲比賽的夢想。
西乙第1輪薩拉戈薩主場2-0特內里費中，香川真司首發登場上演西乙首秀，在80分鐘被替換下場。[29]
西乙第2輪，香川真司在59分鐘首開紀錄，薩拉戈薩客場1-1蓬費拉迪納，這是香川真司在西乙生涯首球。[30]
在2020-21賽季更因非歐盟球員名額所限沒有被球隊註冊，最終在10月與薩拉戈薩解約，不過香川仍可使用球隊設施，一邊自主訓練一邊搜尋新東家。這幾個月以來先後傳出中東、美國都有球隊對香川有興趣，而香川的母會大阪櫻花亦曾經聯絡香川，不過香川早前在SNS表明自己仍希望留在歐洲，所以拒絕了大坂的邀請。PAOK的德國籍體育總監Olaf Rebbe在去年10月曾表示希望能夠簽入經驗、質素兼備的香川提升球隊實力，當時香川未有決定，不過再等3個月，香川還是穿起PAOK的黑白球衣。
PAOK
編輯當地時間2021年1月27日，希臘球隊PAOK官方宣布，以自由轉會的方式簽入香川真司。香川真司的合同，簽到了2022年夏天。這位31歲的日本球員，將會身披23號戰袍。[31]
加盟塞薩洛尼基的香川真司在4日凌晨迎來希臘首秀，他在希臘足球盃對陣拉里薩的比賽中第63分鐘替補出場幫助球隊2-1順利晉身。
希臘盃1/4決賽次回合，拉米亞1-1塞薩洛尼基，香川加盟球隊初先發，助攻隊友進球。塞薩洛尼基總比分6-3晉身4強。
2021年12月12日，PAOK俱樂部宣布，球隊與香川真司解約。[32]
聖圖爾登
編輯2022年1月，比甲球隊聖圖爾登官方宣布，日本國腳香川真司以自由身加盟。[33]
2022年8月27日，比甲第6輪，聖圖爾登3:1戰勝梅赫倫。香川真司首發並打滿全場。第57分鐘香川真司打入十二碼，取得本賽季比甲首球。[34]
重返大阪櫻花
編輯國家隊生涯
編輯2006年10月，香川真司入選日本U-19國家隊，代表球隊參加亞足聯青年錦標賽並獲得亞軍。
2007年6月，入選日本U-20國家隊加拿大U-20世界盃大名單，代表球隊參賽2場。
2008年5月，香川真司首度入選日本國家足球隊。5月24日，在麒麟盃對陣象牙海岸的比賽中首次代表國家隊替補登場。8月，入選日本U-23國家隊2008年北京奧運會大名單，代表球隊參賽3場。8月20日，在麒麟盃對陣阿聯的比賽中，香川真司取得個人在國家隊中的首粒進球。他也成為日本國家隊隊史第3年輕斬獲進球球員。
2010年6月，香川真司沒有入選日本隊2010年南非世界盃大名單，但以支持成員的身份與隊伍同行出征。
2011年1月，香川真司入選國家隊卡達亞洲盃大名單，穿上國家隊引退的中村俊輔10號球衣。他在分組賽對戰沙特的比賽中助攻岡崎慎司得分，八強戰日本對戰卡達，最終逆轉對手獲勝，香川真司助攻伊野波雅彥打入制勝球。不過，香川真司在準決賽與韓國的比賽中腳趾骨折，重傷3個月。缺戰決賽比賽。2011年8月的麒麟盃，香川真司重返國家隊，在與韓國的比賽打入2球。
2012至2013年的巴西世界盃亞預賽最終階段，香川真司出戰5場打入2球，幫助日本進入世界盃決賽圈。
在2013年洲際國家盃第二場分組賽對義大利，香川真司射入一記精彩的凌空進球，雖然最終輸3-4，分組賽3連敗無緣出線，但賽後仍當選全場最佳球員。
2014年巴西世界盃，首戰對陣象牙海岸香川以左路中場身份首發，全場沒有貢獻1腳射門，在下半場被換下；此戰對陣希臘，香川下半時替補出戰，仍然未有射門；第3場與哥倫比亞的比賽香川真司重回首發，嘗試多次射門，無奈未有進球，球隊大敗小組出局。
2015年1月，香川真司入選日本隊2015年亞洲盃大名單，在分組賽3場比賽中打入1個進球。半準決賽，日本隊與阿聯隊在120分鐘的常規比賽內各進一球，比賽進入PK大戰，香川真司作為球隊最後一名主罰者射失十二碼，使球隊無緣準決賽。
香川真司並沒有隨日本隊參加2018年之前兩場熱身賽（對戰馬里以及烏克蘭）。
2018年6月19日，2018年俄羅斯世界盃分組賽，日本對哥倫比亞開場後不久，哥倫比亞的卡洛斯·桑切斯在禁區內手球犯規，主裁判直接出示紅牌將其罰下，隨後香川真司主罰十二碼命中。十六強賽中，第二個進球前，香川在禁區外截住比利時球員的頭球，並戲晃了比利時一名防守球員後回傳給乾貴士入了第二球，可惜其後由於一次回撤時被長谷部誠傳球踢中身體，給了對手反擊逆轉機會，最終給比利時三球逆轉而敗北。
打法風格
編輯香川是一名技術和創造力出眾的進攻型中場球員，他在球場上表現出色[36]。不僅能在中路擔任組織進攻的角色。他還可以在左翼或右翼位置上發揮作用[37]。控球方面表現突出，擁有冷靜的決策能力和傳球技術[38]。他是一名靈活的球員，常常在對手的防線附近遊走，尋找睿智而有創意的傳球或直塞球[39]。香川具有出色的進攻能力，無論有無球都能發揮得很好。他在進攻時有著出色的位置感，能夠準確找到關鍵傳球。他的速度相當快，可以自己發起進攻並射門得分。在代表日本隊比賽時，他曾在左邊中場或中路進攻中場的位置上出場[40]。
榮譽
編輯俱樂部
編輯
多特蒙德
曼聯
.png){kind=icon}
國家隊
編輯
參考資料
編輯- ^ SHINJI KAGAWA / 香川真司 Twitter. [2015-04-12]. （原始內容存檔於2015-05-31）. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- ^ 2.0 2.1 Profile. Borussia Dortmund. [1 September 2014]. （原始內容存檔於2014-09-03）. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- ^ サッカー・香川選手「仙台も神戸のように復興を」 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（神戶新聞 2012年1月13日）
- ^ 存档副本. [2019-11-02]. （原始內容存檔於2019-11-02）. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- ^ 5.0 5.1 5.2 Profile. Kagawa Shinji Official website. [8 June 2014]. （原始內容存檔於2014-06-08）. Archive.is的存檔，存檔日期2014-06-08
- ^ 卒団生 プロサッカー選手. FC Miyagi Barcelona. [8 June 2014]. （原始內容存檔於2014-07-14）. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- ^ World Cup 2014: Japan profile – Shinji Kagawa. The Guardian. 1 June 2014 [8 June 2014]. （原始內容存檔於2014-07-14）. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- ^ 特定非営利活動法人マリノスポーツクラブ. [2013-03-16]. （原始內容存檔於2013-02-08）. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- ^ 9.0 9.1 9.2 16歳でJリーガーに! 神戸出身の香川真司選手に注目! （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（神戸サッカー協會広報紙「神戸のサッカー」）
- ^ 10.0 10.1 10.2 セレッソ大阪 香川真司選手 網際網路檔案館的存檔，存檔日期2010-05-14.（株式會社現代ビジネスプラン「関西の「旬」情報」）
- ^ 11.0 11.1 11.2 PLAYER'S HISTORY 「香川真司」 網際網路檔案館的存檔，存檔日期2013-06-23.（Jリーグ選手協會）
- ^ NPO法人兵庫県サッカー夢クラブ 網際網路檔案館的存檔，存檔日期2012-12-10.
- ^ サッカーダイジェスト 香川真司、中學高校年代。J下部ではなく、親元離れ、個人技の特化の選択 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）谷田-虎の穴3-サッカーに一途な君ならここで育つ
- ^ ヨーロッパの名門で輝きを放つ香川真司のちょっと「痛快な話」 網際網路檔案館的存檔，存檔日期2012-09-17.OCNスポーツ
- ^ 真司はヴィッセル不合格ではない （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） サッカーには人生のすべてがある
- ^ U-23飛び級香川が「ヒデ」になる （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（日刊スポーツ 2008年3月27日）
- ^ FCみやぎバルセロナユース 香川真司選手加入內定のお知らせ 網際網路檔案館的存檔，存檔日期2013-02-08.（セレッソ大阪 2005年12月19日）
- ^ 大會アンバサダー（親善大使） 清水秀彥 網際網路檔案館的存檔，存檔日期2013-06-22.（仙台盃國際青年足球大會(U-18)）
- ^ 多蒙特簽下香川，如獲至寶. UEFA.com. 2010-09-29 [2010-09-30]. （原始內容存檔於2012-10-25）. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- ^ 香川真司正式從大阪櫻花轉投多特蒙德 網際網路檔案館的存檔，存檔日期2013-04-02.
- ^ サッカー＝ELプレーオフ、香川が2ゴールで勝利に貢献. ロイター. 2010-08-20 [2010-08-20]. （原始內容存檔於2010-08-20）. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- ^ 地元紙が香川絶賛「ダービーの英雄に」. SANSPO.COM. 2010-09-21 [2010-09-22]. （原始內容存檔於2010-09-24）. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- ^ 香川、独キッカー誌のMVPに選出！. スポーツ報知. 2011-01-09 [2011-01-09]. （原始內容存檔於2011-01-10）. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- ^ Players to watch in 2011. FIFA.com. 2011-01-13 [2011-01-14]. （原始內容存檔於2014-02-01）. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- ^ サッカー：香川真司 独専門誌の今季ベストイレブンに選出. 毎日新聞. 2011-05-20 [2011-05-20]. （原始內容存檔於2012-07-10）. Archive.is的存檔，存檔日期2012-07-10
- ^ [1] （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） www.manunited.com, 22 June 2012
- ^ Beşiktaş’a Hoş Geldin Shinji Kagawa (新聞稿). ベシクタシュJK. 2019-01-31 [2019-01-31]. （原始內容存檔於2019-02-01） （土耳其語）.
- ^ Acuerdo con el Borussia Dortmund para el traspaso de Shinji Kagawa. Real Zaragoza. 9 August 2019 [9 August 2019]. （原始內容存檔於2019-12-10）. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- ^ Kagawa brilla en su debut [Kagawa shines in his debut]. ElDesmarque. 17 August 2019 [25 August 2019]. （原始內容存檔於2021-02-06） （西班牙語）. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- ^ Un punto agridulce: así fue el empate del Real Zaragoza [One bittersweet point: This is how Real Zaragoza's draw went]. ElDesmarque. 25 August 2019 [25 August 2019]. （原始內容存檔於2021-02-02） （西班牙語）. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- ^ 無所属が続いた香川真司、新天地はギリシャ1部の強豪PAOKに！1年半契約、背番号は「23」に. [27 January 2021]. （原始內容存檔於2021-02-07）. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- ^ Thank you Shinji. PAOKFC. 2021-12-18 [2021-12-20]. （原始內容存檔於2021-12-23） （英語）. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- ^ 終於有波踢 香川真司轉戰比甲. 東網. 2022-01-11 [2022-01-27]. （原始內容存檔於2022-01-27） （中文（香港））. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- ^ 香川真司がベルギー初ゴール、776日ぶり得點「自信與えてくれた」林大地がもらったPKを左に （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）日刊スポーツ（2022年8月28日）2022年8月28日閲覧。
- ^ 香川 真司選手 完全移籍加入について. セレッソ大阪. 2023-02-01 [2023-02-01]. （原始內容存檔於2023-03-30）. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- ^ McDonnell, David. Shinji Kagawa will shine for Man United, says Dortmund star Roman Weidenfeller. Mirror Online. 2013年4月1日 [2013年6月2日]. （原始內容存檔於2013年5月6日）. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- ^ Analyzing Shinji Kagawa's Long-Term Role at Manchester United. Bleacher Report. 2013年4月24日 [2013年6月2日]. （原始內容存檔於2013年4月27日）. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- ^ Sir Alex explains Shinji substiution. Manutd.com. 2013年4月19日 [2013年6月2日]. （原始內容存檔於2013年4月23日）. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- ^ Ryan Giggs backs Shinji Kagawa to be Manchester United's Euro star. Indian Times. 2013年5月27日 [2013年6月2日]. （原始內容存檔於2013年10月12日）. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- ^ Are Manchester United wasting Shinji Kagawa?. GiveMeSport. 2013年5月23日 [2013年6月2日]. （原始內容存檔於2016年3月4日）. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
