討論:蘭斯洛特
由Hawk0706在話題譯音不同上作出的最新留言：8 年前
 |
蘭斯洛特屬於維基百科藝術主題的基礎條目第五級。請勇於更新頁面以及改進條目。 |
|---|
建議改名：「蘭斯洛特爵士」→「蘭斯洛特」 編輯
「蘭斯洛特爵士」 → 「蘭斯洛特」：同崔斯坦「爵士」。不明白為什麼會加上【爵士】二字。wikidata全站都沒有用Sir這個稱呼的。這個人名是凱爾特傳說里就有的，會有「爵士」這種頭銜嗎？竊以為並不合適。--SzMithrandir ❈ Ered Luin ❈ 2015年12月15日 (二) 05:24 (UTC)
- (＋)支持--Iokseng（留言） 2015年12月22日 (二) 01:36 (UTC)
- (＋)支持。--Kolyma（留言） 2015年12月23日 (三) 10:12 (UTC)
完成討論：無異議，請管理員協助移動。--Kolyma（留言） 2015年12月23日 (三) 10:14 (UTC)
譯音不同 編輯
為求一致，將藍斯洛改蘭斯洛特，關妮薇改桂妮薇兒。
但＂Camlann＂，在條目中二個音譯都存在，卡姆蘭及卡美洛，分別用於卡姆蘭戰役及卡美洛跳棋，可能就要大家決定改不改了。--或可（留言） 2016年1月28日 (四) 01:49 (UTC)