討論:匈牙利賽道

建議改名：「匈牙利赛道」→「亨格罗宁赛道」

「匈牙利赛道」 → 「亨格罗宁赛道」：改為通用譯名，匈牙利賽道也可指匈牙利境內的所有賽道，不知道這個名稱怎麼來的--Forza Ferrari ! 2022年5月4日 (三) 04:20 (UTC)

• (－)反對，Hungaro-作為前綴，意思是「匈牙利的」。-ring和Ring見於許多東歐、中歐和北歐的賽道，意思就是「賽道」。此外何以見得「亨格羅寧賽道」是通用譯名？我同樣見過不少稱之為「亨格羅林賽道「的，還有小部分稱之為「匈格羅林賽道」或「匈格羅寧賽道」的情況。--Njsgdsza（留言） 2022年5月4日 (三) 05:00 (UTC)
  • @Njsgdsza：紐博格林賽道（德語：Nürburgring，意指「尼爾堡賽道」）參考這個例子Forza Ferrari ! 2022年5月4日 (三) 09:50 (UTC)

未完成：「不知道這個名稱怎麼來的」就不要先來提移動請求。紐堡賽道我順道給修了。（節刪） 2022年5月6日 (五) 07:21 (UTC)