討論:洛達·安塔爾
由Msuker在話題請勿使用原創不可查證譯名上作出的最新留言：14 年前
 |
本條目頁依照頁面品質評定標準被評為初級。 本條目頁屬於下列維基專題範疇： |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
請勿使用原創不可查證譯名 編輯
執意移動到不可查證譯名的行為是違反Wikipedia:可供查證基本方針的，這一點維基百科:投票/有關球員的命名常規爭議的結果已經非常明確的證實了社群的共識。請停止此類破壞。還是某些人要宣稱「不知道」、「不認同」，以此繼續挑戰維基百科的基本原則？—Msuker (留言) 2010年5月20日 (四) 07:59 (UTC)
- 維基百科:投票/有關球員的命名常規爭議根本就不是公平的投票。這次投票是為了解決足球運動員的香港譯名的問題，因此應該只允許香港用戶參與投票。大陸和台灣用戶根本不了解香港的情況，憑什麼可以參與投票？--Symplectopedia (留言) 2010年5月20日 (四) 09:19 (UTC)
- 哈！哈！哈！原來維基居然有「只允許香港用戶參與」的投票！連最後一塊平等、開放、自由之類遮羞布都不要了，就是徹頭徹尾的香港優先咯！—Msuker (留言) 2010年5月20日 (四) 10:34 (UTC)
- 所謂的「解決足球運動員的香港譯名的問題」實際上針對的是運動員不同譯名問題，自然所有人都有權投票了。—驚鴻~~落羽 2010年5月20日 (四) 09:35 (UTC)
對本條目而言，條目正文中已經使用Note列明了大陸和香港翻譯，可以滿足不同的閱讀者的需求。本條目的名稱將展現在Category:中國外籍足球運動員等和大陸相關的分類中，故而使用大陸譯名更為恰當。—驚鴻~~落羽 2010年5月20日 (四) 10:13 (UTC)
- 你耐心真好，人家已經叫你「滾開」了，居然還有興致討論合理性。對於某些沙文主義傾向的人群來說，什麼合理、常用他們才不管，只有硬規矩、死法則才能壓制其氣焰。死死掐住香港譯名大量出現個人原創、不可查證、易混淆這些弱點，堅決取締出於任何動機試圖通過維基百科為此類譯名推廣宣傳、著書立傳的行徑，才是真理。—Msuker (留言) 2010年5月20日 (四) 11:00 (UTC)