|
感謝您對維基百科的興趣與貢獻，希望您會喜歡這裡。除了歡迎辭以外，也請您了解以下重要文章：
 |
 |
 |
 If you have any questions about the Chinese Wikipedia, please leave a message here. Thank you for visiting!
| ||
- 閱讀新手應該注意的七種常見錯誤、理解維基百科的立場與常見注意事項。
- 有任何編輯上的問題？請試試IRC即時討論。
- 不知道有甚麼可寫？條目請求、最多語言版本的待撰條目、缺少的傳統百科全書條目和首頁的缺失條目中列出了許多維基百科目前還沒有的條目，歡迎您來撰寫！
- 希望您能享受共同編寫百科的樂趣，成為一名充實的維基百科人。
我對專題和主題頁的看法 編輯
看到這筆編輯以後，我想起了9年前我洋洋灑灑地寫過的一篇小作文，我大體上仍然維持了當時的看法，但現在我耐性比10年前差，就在這兒簡單地說一遍吧：雖然現在本站設立印尼專題／主題頁的條件比9年前成熟，但由於主題頁往往乏人問津，走向荒廢，所以我認為在本站不太受關注的話題不適宜單獨設立專題或用戶頁，但如果米已成炊的話我不會強行干涉（我那篇小作文主要是為了反對設立Portal:泰國，但該頁面的建立者認識我，我也沒有真的嘗試去刪除該頁面；反之英文版發生過這種事）。另外包攬式的東南亞專題也比東南亞國家的單獨專題更能整合跨國研究的資料（例如關於婆羅洲生態活動的研究），以及收集涉及多個國家的討論（例如寮國和泰國華人的條目應否用漢名命名，泰國有自己的專題而寮國沒有），而東南亞國家的單獨專題要成功，到底還需要一定數量的編輯參與。所以要說的再簡單一點，決定要設立專題和主題頁的時候，你需要考慮的是人夠不夠的問題，而不是自己是否有意願的問題，如果人不夠，可以先在東南亞專題下設立對應任務組，等將來上軌道後才分家。另外一般來說條目不應該為未建立或未完成（不像樣）的主題頁建立內連，所以恕難同意上述編輯。--春卷柯南－發前人所未知 ( 論功行賞 ) 2024年4月18日 (四) 00:06 (UTC)
不好意思，米歇爾·費律思，改為「費呂」是沒有必要的吧 編輯
您好，
感謝您對米歇爾·費律思先生的維基百科條目感興趣！
您將「費律思」這個姓改成「費呂」了，依據好像蠻可靠的：參考《世界地名譯名詞典》 Ferlus 費呂 [法]；https://www.chunghwabook.com.hk/upload/files/2022/09_30/264b6909d33d61a539f09ecb723ffac5.pdf
但問題是，人姓雖然與地名有關，但還是兩碼事。就像Ｐaris這個姓，在今日不是統一的了：有的發作/paʁi/、有的發作/paʁis/。不能隨便互換。 要統一它的音譯，不是有必要的，甚至可以說是不要進行的。
米歇爾·費律思的姓，Ｆerlus，裡面的s是發出來的，認識他的人都知道。與Ｆerlus這個地名不同。 所以，改成「費呂」，感覺不合適…… 「名隨其主」不是嗎？
您能不能重新考慮這個問題呢？
如果需要更多信息我很樂意提供
多謝
米可（Ａlexis Ｍichaud）