久保百合花
日本女性配音員
（重定向自久保由利香）
久保百合花[1]（日语：久保 ユリカ／くぼ ユリカ Kubo Yurika，1989年5月19日—）是日本的女性聲優、模特兒、歌手、藝人，Stay Luck所屬。奈良縣出身。
| 久保百合花 | |
|---|---|
| 配音演员 | |
| 原文名 | 久保 ユリカ |
| 昵称 | 小鹿[注 1]、シカちゃん |
| 艺名 | 楢原 ゆりか |
| 国籍 |  日本 |
| 出生 | 久保由利香 1989年5月19日  日本國奈良縣 |
| 血型 | A型 |
| 配演语言 | 日語 |
| 所属 | Stay Luck |
| 活动 | |
| 活動時期 | 2010年 - |
| 代表作 | 小泉花陽（Love Live!） 優梨（少女終末旅行） 梓川楓／梓川花楓（青春豬頭少年） 洛基（在地下城尋求邂逅是否搞錯了什麼） |
| 网站 | shikaco |
| 日語寫法 | |
|---|---|
| 日語原文 | 久保 ユリカ |
| 假名 | くぼ ユリカ |
| 平文式罗马字 | Kubo Yurika |
舊藝名包含「楢原ゆりか」、「久保由利香」（亦為本名），於2015年9月在台灣的活動宣傳中正式以「久保百合花」作為官方中文譯名。
人物 编辑
2017年12月31日離開CLARE VOICE[2]。2019年10月1日加入Stay Luck[3]。
出演作品 编辑
※粗體字的是飾演主角
電視動畫 编辑
2012年
- 櫻花莊的寵物女孩（高崎繭）
- 只要妳說妳愛我（女子配角）
- 麵包超人（ポテトくん）
- Muv-Luv Alternative Total Eclipse（イリーナ・バラノワ）
- 獵人（第2作）（電梯小姐）
2013年
- 科學小飛俠Crowds（澤村葵、女子高中生）
- 黃金拼圖（女子生徒B）
- 琴浦小姐（森谷日和[4]）
- 來自風平浪靜的明天（秋吉香）
- 變態王子與不笑貓（不笑猫像[5]）
- YUYU式（女學生D、女孩子們）
- Love Live!（小泉花陽[6]）
2014年
2015年
- 偵探歌劇 少女福爾摩斯 TD（韻律）
- 在地下城尋求邂逅是否搞錯了什麼（洛基）
- 御神樂學園組曲（熊野）
- 青春×機關槍（女孩）
- GATE 奇幻自衛隊 在彼方的土地，如斯的戰鬥（栗林菜菜美）
- 科學小飛俠Crowds Insight（澤村葵）
- 魔物娘的同居日常（緹奧尼西亞）
- 機動戰士GUNDAM 鐵血的孤兒（托羅、艾歌·塔濱）
- 女武神驅動 -美人魚-（櫻美鳳）
2016年
- 百無禁忌！女高中生私房話（不可思議）
- 房東妹子青春期（里中千惠）
- Dimension W －第四次元－（席歐拉）
- 最弱無敗神裝機龍（菲爾菲·愛格蘭姆）
- HUNDRED百武裝戰記（諾雅·謝爾頓）
- 高校艦隊（知床鈴）
- 藍海少女！（茶顧問）
- 機動戰士GUNDAM 鐵血的孤兒 第二期（艾歌·塔濱）
- 夏目友人帳 伍（少女妖怪）
- Lostorage incited WIXOSS（御影阪奈）
2017年
- 烏菈菈迷路帖（小梅）
- Seiren（幼年正一、巴士子）
- 南鎌倉高校女子自行車社（鳳凰寺頃音）
- 偶像事變（飯塚櫻子[8]）
- 怪怪守護神（菊理[9]／？？？）
- 不要輸！！惡之軍團！（KAKUWA☆旁白們 第1話旁白）
- 快盜天使BREAK（壽麗）
- 末日時在做什麼？有沒有空？可以來拯救嗎？（潘麗寶）
- 在地下城尋求邂逅是否搞錯了什麼 外傳 劍姬神聖譚（洛基）
- 人馬小姐不迷茫（友人A、莉莉）
- 咕嚕咕嚕魔法陣（咩可咩可、古麗艾爾）
- 歡迎來到實力至上主義的教室（櫛田桔梗）[10]
- 迪亞地平線（被）（艾娜）
- 少女終末旅行（尤利）
- 調教咖啡廳（商店店員）
2018年
- Citrus~柑橘味香氣~（桃木野姬子[11]）
- 龍王的工作！（水越澪）[12]
- Lostorage conflated WIXOSS（御影阪奈）
- 藍海少女！～Advance～（茶顧問）
- 實驗品家庭（堇）
- 茜色少女（亞妮真楠田[13]）
- 青春豬頭少年不會夢到兔女郎學姊（梓川楓[14]）
2019年
- 粉彩回憶（來島怜[15]）
- 高中女生（古井真由美）
- 魔王陛下RETRY！（茉茉[16]）
- 滿月之戰（林寧寧）
- 異世界超能魔術師（艾利）
- 科學一方通行（埃斯特爾·羅森塔爾[17]）
- 在地下城尋求邂逅是否搞錯了什麼II（洛基）
2020年
2021年
- 工作細胞BLACK（血小板）
- 工作細胞!!（乳酸菌〈斑〉）
- 弱角友崎同學（栞學姊）
- 夢夢貓 Mix！（佩可）
- 月光下的異世界之旅（托亞、長谷川溫深）
- 桃子男孩渡海而來（朱瑟理諾）
- 精靈幻想記（小夜）
- 新幹線戰士Z（剎羅[20]）
- BUILD DIVIDE -#000000-（ディカプリオ）
- 進化果實～不知不覺踏上勝利的人生～（歐莉嘉·卡玫麗亞[21]）
2022年
- 轉生賢者的異世界生活～取得第二職業，成為世界最強～（莉莉）
- 歡迎來到實力至上主義的教室 2nd Season（櫛田桔梗[22]）
- 在地下城尋求邂逅是否搞錯了什麼IV（洛基）
- 聖劍傳說 Legend of Mana -The Teardrop Crystal-（仙人掌小弟[23]）
2023年
- 冰屬性男子與無表情女子（冰室〈少年〉）
- 真·進化果實～不知不覺踏上勝利的人生～（歐莉嘉·卡玫麗亞[24]）
- HIGH CARD 至高之牌（切爾茜·哈蒙德）
- Dr.STONE 新石紀 NEW WORLD（小野豬）
- 勇者死了！（瑪格麗特·法洛姆[25]）
- 某大叔的VRMMO活動記（烏爾娜[26]）
2024年
時期未定
OVA 编辑
2009年
- Departed to the future（MELL）
2010年
- Snow halation（小泉花陽）
2011年
- 夏色笑顏1,2,Jump!（小泉花陽）
2012年
- 满怀“love”接近中！（小泉花陽）
- Wonderful Rush（小泉花陽）
2015年
- 青春水球社（篠崎舞衣）※單行本第8卷限定版附贈DVD
2016年
- 青春水球社（篠崎）※單行本第10卷限定版附贈DVD
- 青春水球社（篠崎舞衣）※單行本第11卷限定版附贈DVD
- 在地下城尋求邂逅是否搞錯了什麼（洛基）
2017年
- 高校艦隊（知床鈴）
動畫電影 编辑
2015年
- Love Live! 學園偶像電影（小泉花陽）
- 心靈想要大聲呼喊。（高村）
2019年
- 青春豬頭少年不會夢到懷夢美少女（梓川花楓[32]）
2020年
2023年
- 青春豬頭少年不會夢到嬌憐外出妹（梓川花楓[33]）
- 青春豬頭少年不會夢到紅書包女孩（梓川花楓[33]）
2024年
廣播劇 编辑
2010年
- 僕らのLIVE 君とのLIFE（小泉花陽）
- Snow halation（小泉花陽）
2011年
- Love marginal（小泉花陽）
- ダイヤモンドプリンセスの憂鬱（小泉花陽）
- 知らないLove*教えてLove（小泉花陽）
- 夏色えがおで1,2,Jump!（小泉花陽）
2012年
- もぎゅっと“love”で接近中!（小泉花陽）
- 告白日和、です!（小泉花陽）
- Wonderful Rush（小泉花陽）
2013年
- 變態王子與不笑貓 夢の国のアリス（猫神）
2015年
- 伊王野女王狂熱的愛情（尾上淚子）
多數決廣播劇 编辑
2016年
- 多數決廣播劇「青春豬頭少年不會夢到兔女郎學姊 with 櫻花莊的寵物女孩」（梓川楓）
網路動畫 编辑
2016年
- 怪物彈珠（白雪公主璃雪／璃雪）
遊戲 编辑
2013年
- 神明與命運革命的悖論（東條奈兒艾爾[35][36]）
- 唯一性ミリオンアーサー（トリスタン[37]）
- Love Live! 學園偶像祭（小泉花陽[38]）
2014年
- 神明與命運覺醒的交叉論題（東條奈兒艾爾）
- 巫女之社（岩佐朱里[39]）
- Love Live! 學園偶像天國（小泉花陽）
2015年
- 新楓之谷（殺人鯨）
2017年
（蕾娜[40]）
2018年
- 音击（高濑梨绪）
- 食之契約（翻糖蛋糕、大阪燒）
2019年
- 明日方舟（可頌）
- 魔法禁书目录 幻想收束（埃斯特尔·罗森塔尔）
- Love Live! 學園偶像祭 ALL STARS（小泉花陽）
2022年
- 梦幻模拟战 Mobile（康娜）
2024年
- 秘密的偶像公主（鈴風紬）
電影 编辑
- Departed to the future（2009年，MELL[注 2]）
- ハードライフ（2011年，美奈[注 3][41]）
- 寄性獸醫・鈴音之进化SUZUNE GENESIS×EVOLUTION（2012年，鈴音的分身（人造人））
- 猫カフェ（2018年、桜木さくら）
電視劇 编辑
- 滿福少女Dragonet（2010年、司城摩耶[注 3]）
綜藝節目 编辑
- Parky Party（2003年、東京電視台）[注 3]
- ジェイチェキ（2005年 - 2006年、CSエンタ!371）[注 3]
- 全力坂（2008年12月24日、2009年1月15日、朝日電視台）[注 2]
- シャキーン!（2009年4月、NHK教育）[注 2]
- Anige☆Eleven!（2015年10月 - 、BS11）
舞台劇 编辑
- ぬいぐるみハンター「愛情爆心地はボクのココ」（2011年）
廣播電台 编辑
- 高橋大輔と高垣彩陽の夜ナ夜ナハッスル（ラジオ関西、ラジオ関西WEB：2008年10月3日 - 2009年9月25日） - 主にエンディングに出演。[注 2]
- ハッスル放送局8.23大阪スペシャル（ラジオ関西：2008年）[注 2]
網路直播 编辑
- 俺の鹿がこんなに○○○わけがない（2010-2012年）
網路廣播 编辑
- ラブライ部 ラジオ課外活動 〜にこりんぱな〜（音泉、HiBiKi Radio Station、ランティスウェブラジオ：2011年5月31日 - 2012年12月15日）
- ラブライブ μ's広報部 〜にこりんぱな〜（音泉、HiBiKi Radio Station：2012年12月26日 - ）
- 久保ユリカが1人しゃべりなんて胃が痛い。（超!A&G+：2014年4月8日 - ）
- おしゃべりやってま〜すB!（K'z Station：2014年7月12日 - ）
其他 编辑
- 九州ドコモミュージアム（NTTドコモ）[注 3]
- 逆境無頼カイジ 破戒録篇（2011年、日本電視台）『カイジ箴言リターンズ』イメージキャラクター
- ZOZOTOWN（2012年 - ）レギュラーモデル[42]
- あにそんボーカル「風になる」[43]（2015年6月30日配信）
- ジャパコンワンダーランド<特別編>『密着アニメロサマーライブ2015』（2015年、BS放送）旁白
- 謎解きタウン リアル謎解きゲーム「空飛ぶペンギンと堕天使の古文書 〜失われたページに隠された謎〜」（2015年，海中道海洋世界[44]・品川水族館[45]）『堕天使カレン』の声
- 謎解きタウン リアル謎解きゲーム「空飛ぶペンギンと堕天使の古文書 〜オオサンショウウオを救え！〜」（2015年，京都水族館[46]）『堕天使カレン』の声
- 謎解きタウン リアル謎解きゲーム「UNKNOWN 〜探偵小寺は謎ヲタク〜」（2016年，品川水族館[47]）旁白
書籍 编辑
雑誌連載 编辑
- ニコラ（2002年 - 2004年、新潮社）[注 3]
- アフタヌーン（2003年、講談社）[注 3]
- 最新キティカタログ（2003年、サンリオ）[注 3]
- 週刊プレイボーイ「第7回 ビキニ・プリンセスを探せ！」（2009年3月、集英社）[注 2]
寫真集 编辑
- ロマンティック・リビドー（2010年3月20日，ワニブックス，攝影：佐藤学）[注 3]ISBN 978-4847042577
- NARATABI in Jolshika インジョルシカ（2013年12月29日、2.5次元てれび、撮影：南條愛乃） ※Comic Market 85th發售
音樂作品 编辑
單曲 编辑
| 枚 | 發售日 | 標題 | 規格編號 | 最高位 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 限定盤 | 通常盤 | ||||
| 1st | 2016年2月17日 | Lovely Lovely Strawberry | PCCG-01513 | PCCG-70310 | 6位 |
| 2nd | 2016年8月17日 | SUMMER CHANCE!! | PCCG-01538 | PCCG-70325 | 12位 |
| 3rd | 2016年12月7日 | ありがとうの時間 | PCCG-01561 | PCCG-70357 | 14位 |
專輯 编辑
| 枚 | 發售日 | 標題 | 規格編號 | 最高位 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 限定盤 | 通常盤 | ||||
| 1st | 2017年5月10日 | すべてが大切な出会い～Meeting with you creates myself～ | PCCG-01586 | PCCG-01587 | 11位 |
| 迷你 | 2019年2月13日 | VIVID VIVID | PCCG-01753 | PCCG-01754 | 18位 |
影音作品 编辑
影集 编辑
- NEW KISS[注 2]（2009年）
- BamBi[注 2]（2009年）
- ハラハラゆりか[注 2]（2010年）
- リビドー[注 3]（2010年）
- LAMP 〜Shikaco in Wonderland〜[注 3]（2010年）
- Gold Lily（2011年）[注 3][48]
- 久保ユリカが一人しゃべりなんて胃が痛い。 DVD in 奈良（2016年）[49]
參加作品 编辑
- 僕らのLIVE 君とのLIFE（2010年）
- Snow halation（2010年）
- Love marginal（2011年）
- 夏色えがおで1,2,Jump!（2011年）
- もぎゅっと“love”で接近中!（2012年）
- あなただけの太陽になりたい（2012年）
- 告白日和、です!（2012年）
- Wonderful Rush（2012年）
- 僕らは今のなかで（2013年）
- きっと青春が聞こえる（2013年）
- これからのSomeday/Wonder zone（2013年）
- No brand girls／START:DASH!!（2013年）
- Music S.T.A.R.T!!（2013年）
- タカラモノズ/Paradise Live（2014年）
- それは僕たちの奇跡（2014年）
- どんなときもずっと（2014年）
- ユメノトビラ（2014年）
- Love wing bell/Dancing stars on me!（2014年）
- KiRa-KiRa Sensation!/Happy maker!（2014年）
- Shangri-La Shower（2014年）
- MIRACLE MILLION!（2014年）
- 永遠フレンズ（2014年）
腳註 编辑
註釋 编辑
資料來源 编辑
- ^ 久保百合花官方 Instagrm. [2015-08-30]. （原始内容存档于2016-08-25） （日语）.
- ^ 久保ユリカがクレアボイス退所しフリーに。「一歩づつ大切に歩む」. おた☆スケ. [2018-01-04]. （原始内容存档于2019-10-01） （日语）.
- ^ 《新加入のお知らせ》. Stay Luck. [2019-10-01]. （原始内容存档于2019-10-01） （日语）.
- ^ CAST. 「琴浦さん」特設サイト. [2012-10-26]. （原始内容存档于2020-04-14） （日语）.
- ^ 久保ユリカ (shi_ka_co)さんはTwitterを使っています. Twitter. [2013-06-08]. （原始内容存档于2014-01-23） （日语）.
- ^ TVアニメ「ラブライブ!」先行発表PV. ラブライブ! Offical Web Site. [2012-09-17]. （原始内容存档于2017-06-18） （日语）.
- ^ キャスト&スタッフ. ラブライブ! Offical Web Site. [2014-04-01]. （原始内容存档于2014-03-10） （日语）.
- ^ TVアニメ『アイドル事変』第3話より先行カット到着！猫のパラダイス“猫ノ島”で一大スペクタクルが巻き起こる！. animate Times. 2017-01-16 [2017-01-15]. （原始内容存档于2017-01-16） （日语）.
- ^ スタッフキャスト. TVアニメ「つぐもも」公式サイト. [2017-01-25]. （原始内容存档于2017-04-23） （日语）.
- ^ 千葉翔也さん、鬼頭明里さん、久保ユリカさんほかTVアニメ『ようこそ実力至上主義の教室へ』のキャスト計21名が公開！. animate Times. 2017年5月15日 [2017年6月10日]. （原始内容存档于2017年10月24日） （日语）.
- ^ TVアニメ『citrus』メインキャスト決定！. citrus. 2017-06-15 [2017-06-16]. （原始内容存档于2017-11-09） （日语）.
- ^ 将棋界を舞台にしたライトノベル『りゅうおうのおしごと！』TVアニメ化決定！ ティザービジュアル＆内田雄馬さん、日高里菜さんら声優陣が公開！. animate Times. 2017-07-11 [2017-07-11]. （原始内容存档于2017-07-12） （日语）.
- ^ 製作人員、聲優. 電視動畫「茜色少女」官方網站. [2018-09-10]. （原始内容存档于2018-08-09）.
- ^ 聲優. 電視動畫「青春豬頭少年不會夢到兔女郎學姊」官方網站. [2018-03-10]. （原始内容存档于2018-12-07） （日语）.
- ^ 製作人員、聲優. 電視動畫「粉彩回憶」官方網站. [2018-10-05]. （原始内容存档于2018-10-05） （日语）.
- ^ 登場角色. 電視動畫「魔王陛下RETRY！」官方網站. [2019-05-15]. （原始内容存档于2019-05-15） （日语）.
- ^ 製作人員、聲優. 電視動畫「科學一方通行」官方網站. [2019-03-23]. （原始内容存档于2019-06-25） （日语）.
- ^ 製作人員、聲優. 電視動畫「夢夢貓」官方網站. [2020-02-27]. （原始内容存档于2020-01-30）.
- ^ Character. TVアニメーション『レヱル・ロマネスク』公式サイト. [2021-04-11]. （原始内容存档于2020-09-05） （日语）.
- ^ 【追加キャラクター情報解禁】セツラ. 電視動畫「新幹線戰士Z」官方網站. [2021-09-24]. （原始内容存档于2021-09-26） （日语）.
- ^ アニメ「進化の実」追加キャストに西本りみ・南條愛乃・日笠陽子ら、第2弾KVも到着. Comic Natalie. 2021-09-08 [2021-09-08]. （原始内容存档于2021-11-05） （日语）.
- ^ 「ようこそ実力至上主義の教室へ」2期を7月、3期を2023年に放送！1年生編アニメ化. Comic Natalie. 2022-03-06 [2022-03-06]. （原始内容存档于2022-03-15） （日语）.
- ^ アニメ「聖剣伝説 LoM」は10月から、もう1人の主人公とバド＆コロナ登場の新PV. Comic Natalie. 2022-06-28 [2022-06-28]. （原始内容存档于2022-06-28） （日语）.
- ^ 9月24日は世界ゴリラの日！「真・進化の実」“変態紳士”ヴィトール役に杉田智和. Comic Natalie. 2022-09-24 [2022-09-24]. （原始内容存档于2022-09-28） （日语）.
- ^ アニメ「勇者が死んだ！」新イラスト到着、竹達彩奈・山村響・久保ユリカの出演決定. Comic Natalie. 2022-11-28 [2022-11-28]. （原始内容存档于2022-11-27） （日语）.
- ^ 「とあるおっさんのVRMMO活動記」第9話に小山力也＆久保ユリカが出演. Comic Natalie. 2023-11-24 [2023-11-24]. （原始内容存档于2023-11-24） （日语）.
- ^ アニメ「よう実」3期のキービジュ第2弾公開、綾小路たち6人が階段に大集合. Comic Natalie. 2023-10-25 [2023-10-25] （日语）.
- ^ 「道産子ギャル」松岡禎丞ら追加キャスト発表、オーイシマサヨシのOP聴ける番宣CMも. Comic Natalie. 2023-12-17 [2023-12-17] （日语）.
- ^ 「花野井くんと恋の病」に木村良平・逢坂良太、ほたるの親友役は久保ユリカ＆坂本真綾. Comic Natalie. 2024-01-23 [2024-01-23] （日语）.
- ^ 「ひみつのアイプリ」久保ユリカら新キャスト発表 伊藤かな恵演じるめが姉ぇも登場. Comic Natalie. 2024-02-21 [2024-02-21] （日语）.
- ^ @RebuildWorld_PJ. TVアニメ『#リビルドワールド』メインキャスト公開 (推文). 2023-07-16 [2023-07-16] –通过Twitter （日语）.
- ^ 製作人員、聲優. 劇場版動畫「青春豬頭少年不會夢到懷夢美少女」官方網站. [2018-12-30]. （原始内容存档于2018-12-07）.
- ^ 33.0 33.1 青春ブタ野郎の新作「おでかけシスター」「ランドセルガール」が劇場公開決定. Comic Natalie. 2022-12-03 [2022-12-03]. （原始内容存档于2022-12-07） （日语）.
- ^ 「トラペジウム」追加キャストにJO1木全翔也＆内村光良、本予告やアフレコ映像も解禁. Comic Natalie. 2024-03-19 [2024-03-19] （日语）.
- ^ 電撃PlayStation Vol.524 2012年8月9日号。
- ^ 『神様と運命革命のパラドクス』の発売日が変更. ファミ通.com. [2011-10-17]. （原始内容存档于2019-12-14） （日语）.
- ^ 「唯一性ミリオンアーサー」スマホ版に女騎士4名のキャラクターボイスが追加. 4Gamer.net. [2013-10-04]. （原始内容存档于2019-12-08） （日语）.
- ^ ラブライブ！ スクールアイドルフェスティバル. ブシモ. [2013-04-19]. （原始内容存档于2013-04-17） （日语）.
- ^ 巫女紹介. 巫女の社. [2014-07-05]. （原始内容存档于2014-06-07） （日语）.
- ^ CHARACTER. プロジェクト東京ドールズ 公式サイト. [2017-06-13]. （原始内容存档于2020-11-25） （日语）.
- ^ 映画『ハードライフ』公式WEB. [2011-04-21]. （原始内容存档于2011-03-26） （日语）.
- ^ みんなニコモだった！〜第4回 久保ユリカ〜. インタビューページ. 月間デジタルファクトリー. [2016-04-03]. （原始内容存档于2020-01-24） （日语）.
- ^ あにそんボーカル. カラオケ[ clubDAM.com ]. [2015-11-07]. （原始内容存档于2015-04-17） （日语）.
- ^ リアル謎解きゲーム in マリンワールド海の中道「空飛ぶペンギンと堕天使の古文書 〜失われたページに隠された謎〜」. 謎解きタウン リアル謎解きゲームオフィシャルサイト. [2015-11-07]. （原始内容存档于2015-10-19） （日语）.
- ^ リアル謎解きゲーム in しながわ水族館「空飛ぶペンギンと堕天使の古文書 〜失われたページに隠された謎〜」. 謎解きタウン リアル謎解きゲームオフィシャルサイト. [2015-11-07]. （原始内容存档于2016-05-14） （日语）.
- ^ リアル謎解きゲーム in 京都水族館「空飛ぶペンギンと堕天使の古文書 〜オオサンショウウオを救え！〜」. 謎解きタウン リアル謎解きゲームオフィシャルサイト. [2015-11-07]. （原始内容存档于2016-05-17） （日语）.
- ^ リアル謎解きゲーム in しながわ水族館「UNKNOWN 〜探偵小寺は謎ヲタク〜」. 謎解きタウン リアル謎解きゲームオフィシャルサイト. [2016-04-27]. （原始内容存档于2016-05-22） （日语）.
- ^ 不能 欠落 性的欲望｜久保由利香のオフィシャルブログ「ならづけ」Powered by Ameba. [2011-02-09]. （原始内容存档于2013-04-01） （日语）.
- ^ 存档副本 『久保ユリカが１人しゃべりなんて胃が痛い。ＤＶＤ in 奈良！！』. [2016-04-20]. （原始内容存档于2016-03-25） （日语）.