雅子皇后
此條目目前正依照其他维基百科上的内容进行翻译。 (2019年5月2日) |
雅子（日语：雅子／まさこ Masako，1963年12月9日—），是日本第126代天皇德仁的皇后，婚前姓小和田（日语：小和田／おわだ Owada）。現任日本皇后，兼任日本赤十字社名誉总裁。
| 雅子 | |
|---|---|
| 日本皇后（2019年起） 日本皇太子妃（1993年－2019年） | |
_(2).jpg) 攝於2023年 | |
| 國家 |  日本 |
| 姓 | 小和田（本姓） |
| 名 | 雅子 |
| 出生 | 1963年12月9日 日本東京港區虎之門國家公務員共濟組合聯合會虎之門醫院 |
| 婚年 | 1993年（平成5年） |
| 親屬 | |
| 父親 | 小和田恆 |
| 母親 | 小和田優美子 |
| 夫 | 德仁（1993年结婚） |
| 夫之父 | 明仁（日本第125代天皇） |
| 夫之母 | 美智子上皇后 |
| 姊妹 | 双胞胎池田禮子及小和田節子 |
| 女 | 敬宮愛子內親王 |
| 經歷 | |
| 外交官 日本紅十字會名譽總裁 | |
| 日語寫法 | |
|---|---|
| 日語原文 | 雅子 |
| 假名 | まさこ |
| 平文式罗马字 | Masako |
生平
编辑早年
编辑1963年（昭和38年）12月9日，小和田雅子出生於東京都港區虎之门医院。她生于外交官家庭，父亲小和田恆，时在外务省条约局任职，后曾任外务省次长、日驻联合国大使及国际法院院長。母親小和田優美子，新日本窒素前會長江頭豐長女，时在法國航空任职。其父家族本籍為新潟縣村上市。
1965年，一歲的雅子隨著赴日本驻苏大使馆任職的父親遷居异国首都莫斯科。1968年，小和田恒又调往联合国工作，于是刚掌握俄语的雅子又从头开始面对美国的新的语言环境，最终雅子掌握了多门外语。[1]
1971年雅子回国开始念小学。1978年，中学生雅子随父母再度赴美。后来，1981年，18岁的雅子被哈佛大学经济系录取。考入哈佛后，小和田恒又转任日本驻苏联公使回到苏联，她则自己留在美国念书，成绩优异并于1985年顺利毕业。回国后进入东京大学法学系继续学习。后获得成为外交官的资格，從東京大學退學，开始在日本外務省工作。
外交官生涯与太子的求爱
编辑进入外务省工作后，1986年10月18日，時西班牙國王胡安·卡洛斯一世長女艾蓮娜公主訪日，雅子最终获得进入歡迎招待會的资格。
在这时，皇太子德仁親王年已26岁，尽管自17岁开始选妃，却仍未有成婚对象。有传闻称许多本来的人选均用各种方式使自己丧失资格，得以不用嫁入皇宫。[2]德仁参加了对公主的欢迎招待会，期间见到雅子并一见钟情。
雅子出于许多原因本身也并不符合传统上给皇后的要求，并不在宫内厅的候选人名单上，比如说，雅子身高高于德仁，被宫内厅认为不合适。[2]
雅子当时对德仁也并无意愿，雅子当时正与男友交往，据说为同为外交官的奥克彦。小和田家对皇室的结姻也态度冷淡。于是此事暂时告一段落。雅子则继续外交官事业，先後配屬於外務省經濟局、日本駐英國大使館和外務省北美局北美二課。
然而，宫内厅的规则压力并不能让德仁退却，他此后强烈表示即使雅子有不合标准之处也只愿意娶她。1989年，德仁的弟弟文仁亲王成婚，这使得德仁的结婚压力更迫切了。
1988年至1990年，雅子前往英国牛津大學貝利奧爾學院留学，並取得碩士學位。据传即是为躲避德仁求爱压力。时有富士电视台记者采访她时亦表示不愿意放弃外交官生涯。
但随着德仁越来越清晰的表态倾心雅子，宫内厅也逐渐只得把雅子列为主要候选人，并开始对小和田家做思想工作。
1992年8月，在前宫房副长官柳谷谦介的牵线下，雅子同意开始和德仁约会。6周后德仁首次向雅子求婚，雅子反问德仁自己是否能拒绝。
最终雅子决定接受了德仁的求婚。1993年1月19日，日本皇室會議召開記者會，宣布雅子內定為德仁親王的王妃，雅子也在同年2月从外务省辞职。6月9日，雅子与德仁結婚，成為皇太子妃。
嫁入皇室
编辑身为外交官的雅子有出色的成绩，但她卻無法完美達到日本皇室理想的传统妻子溫柔和婉的角色。與德仁親王結婚后，雅子雖貴為皇太子妃，仍深受皇室規定束縛所苦。宮內廳不许她再穿西装，只能穿和服；甚至公共场合的发言时间也只能是德仁的一半，雅子甚至僅因一次发言时长比德仁多数秒便被严厉训斥，甚至從此被宫内厅安排禁言。
巨大的压力让雅子生育困难，婚后五年雅子第一次怀孕以流产告终，直到2001年12月1日，才產下獨女敬宮愛子內親王。
2004年7月30日，宫内厅官员宣布，一直備受皇室生活压力而郁郁寡欢的雅子，經诊断出适应障碍症，目前正接受治疗。2007年2月，藍燈書屋出版澳大利亞記者班·希爾斯（Ben Hills）撰写的传记《雅子妃：菊花王朝的囚徒》（Princess Masako: Prisoner of the Chrysanthemum Throne），指雅子罹患重度憂鬱症而非适应障碍症，並指愛子其實是試管嬰兒。2月13日，日本外務省指該書內容不實，要求希爾斯道歉。2月16日，講談社宣布取消出版該書日文版的計劃。
2013年4月29日，睽違11年，與丈夫德仁親王出訪荷蘭，參加荷蘭新國王威廉-亞歷山大的登基大典。
成为皇后
编辑.jpg)
.jpg)
2019年5月1日，天皇明仁讓位退休，改稱「上皇」，皇后美智子也一併讓位，改稱「上皇后」；隨著德仁親王就任為第126代天皇，雅子同時就任皇后。[3]
家系
编辑
| 雅子 | 父: 小和田恆 （前國際法院法官及院長） |
祖父: 小和田毅夫 （前高田市教育委員長） |
| 祖母: 小和田靜 | ||
| 母: 小和田優美子 |
祖父: 江頭豐 （前新日本窒素會長） | |
| 祖母: 江頭壽壽子 |
荣誉
编辑日本勋章奖章
编辑
外国勋章奖章
编辑
_1class_BAR.svg){kind=small}
参考文献
编辑- ^ 日本当朝皇后：曾拒绝嫁入皇室，后又因无子积郁成疾. m.thepaper.cn. [2023-12-22]. （原始内容存档于2023-12-22）.
- ^ 2.0 2.1 謝茜嘉. 德仁苦追7年非雅子不娶 傳宮內廳助撬牆腳 連登仔咁講…. 香港01. 2019-05-01 [2023-12-22]. （原始内容存档于2023-12-22） （中文（香港））.
- ^ Their Majesties the Emperor and Empress - The Imperial Household Agency. www.kunaicho.go.jp. [2019-05-01]. （原始内容存档于2019-05-01）.
- ^ （葡萄牙文）ENTIDADES ESTRANGEIRAS AGRACIADAS COM ORDENS PORTUGUESAS. Presidência da República Portuguesa. [2021-09-06]. （原始内容存档于2017-10-20）.
- ^ （挪威文）Tildelinger av ordener og medaljer. Det Noske Kongehus. [2021-12-31]. （原始内容存档于2021-12-30）.
- ^ （西班牙文）Real Decreto 1872/2008, de 8 de noviembre, por el que se concede la Gran Cruz de la Orden de Isabel la Católica a Su Alteza Imperial la Princesa Masako, Princesa Heredera de Japón.. Boletín Oficial del Estado. 2008-11-10 [2021-12-31]. （原始内容存档于2021-12-31）.
- ^ （荷兰文）Decoraties Staatsbezoeken Japan en Republiek Korea. Het Koninklijk Huis. 2014-10-25 [2021-12-30]. （原始内容存档于2022-01-06）.
外部链接
编辑
- 才华横溢外交官变成隐于沉默王妃.中国经济网.2005-01-26
- 天皇皇后両陛下 - 宮内庁 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日語）