鮭魚之亂

2021年台灣事件

鮭魚之亂是指因跨國迴轉壽司連鎖店壽司郎臺灣的促銷活動,而在臺灣社會引發的一系列話題。壽司郎在臺北分店於2021年3月17、18日共同推出優惠活動,如姓名含有讀音與「鮭魚」兩字相同的字者可享有九折至五折的優惠,如正好有「鮭魚」兩字者則可免費用餐。消息一傳出,引起少數年輕族群相繼至戶政機關辦理改名,至活動結束為止,有331人以「鮭魚」兩字改名。其後衍生的外部成本尚包括米食的浪費、人格的貶低、實際身份的確認、以及透過媒體散播所引起的爭論等。

鮭魚之亂
壽司郎台北分店的鲑鱼
壽司郎台北分店的鲑鱼壽司
日期2021年3月15-19日[1]
會場全台各地壽司郎分店
地点 臺灣
起因優惠、話題行銷羊群效應
動機享用免費的鮭魚壽司
首个报道者卡提諾狂新聞[2]
发起人台灣壽司郎
参与者臺灣民眾(青年為主)[3]
结果全台數百人改名[4];壽司郎獲媒體一夜爆紅,但损失约新臺幣500萬元的餐費[5]
壽司郎中華路店(西門町

起因编辑

 
壽司郎店內

日本迴轉壽司連鎖店壽司郎台灣分店於2021年3月16日至3月21日舉行推銷鮭魚系列產品的宣傳活動「愛の迴鮭祭」[6]。該活動其中一環是在3月17日至3月18日限時優惠,優惠規定是姓名若有與「鮭魚」中一字同音,享有九折優惠;二字同音,享有五折優惠;同音同字,也就是姓名含鮭魚二字者則全桌免費(只限內用,不可外帶或外送,一桌最多6人。另外只適用中文姓名,其他語言姓名不適用)[7]。活動消息釋出後陸續有民眾將名字更改為鮭魚,並在網路上分享改名成鮭魚或是含有鮭魚名字的身分證,隨著改名者頻頻分享及活動時間確有享有免費優惠者,於是部分民眾、媒體將響應活動改名的行為稱為「鮭魚之亂」[8][9]

宣傳编辑

活動消息釋出後,民眾認為沒有人會取「鮭魚」作為姓名,並譴責壽司郎過度行銷、炒作話題[10]。根據中華民國姓名條例》及大法官釋字規定,如有特殊原因至多有三次改名的機會,因此改名後依然可以改回原先的姓名[11]。在3月16日以前,台灣已有10人名字含有「鮭魚」[12]。之後,率先改名的「廖鮭魚」、「張簡鮭魚」、「劉品漢帥鮭魚」三人,經由傳播媒體報導,在網路廣傳,引發從眾效應,最終引發潮流[13]

反應编辑

浪費食物编辑

由於沒有考慮到設置浪費處罰機制,據網路流傳的數張照片可見,有民眾吃鮭魚壽司不吃醋飯,只吃鮭魚生魚片,受到譴責[14],但店家似乎取消此設置[15]。而也有店員反應,很多人來吃一口或是一貫,但卻點了很多盤。連食材都根本沒吃完。媒體指出,兩天內一共吃掉五百萬的銷售價格[5][16][17]

浪費行政資源编辑

3月19日,因應「鮭魚之亂」,立法委員李德維建議修法設「改名冷靜期」,規範改名後短期內不得再次更改。中華民國內政部次長陳宗彥18日评论称「这种改名不仅浪费时间,而且会导致不必要的文书工作」[18]。隔日,陳宗彥回应因為活動才改名的人只是少數,暫不考慮修法,但民眾應妥善、慎重[19]

臺灣行政法學者李惠宗認為:《姓名條例》第9條第2項本文「依前項第六款申請改名,以三次為限」,即是社會上認為「人民一生中有三次改名的機會」的依據。但是該條第1項第6款規定姓名「字義粗俗不雅、音譯過長或有特殊原因」者可以申請改名,屬於「例示規定」,「特殊原因」應該要類似於字義粗俗不雅、音譯過長才可適用,為了免費吃鮭魚,並不是可以改名的原因。他認為戶政機關可以直接透過行政程序法第4條,援引「權利濫用禁止原則」,拒絕民眾更名。[20]

教育问题编辑

有部分观点认为改名事件歸因于「臺灣教育改革」问题上。台大電機系教授葉丙成对此直接提出數據反驳「台灣二十至三十歲人口約一百五十萬人,300人改名鮭魚的人佔不過萬分之二,即0.02%,如何认为是教改造成的?」。接着再提出台灣的暴力犯罪和竊盜等案件从2005年起逐年下降的数据,嘲讽那些对台湾教育改革看不順眼的人怎么不说这是过去二十年教育的功勞,并呼吁人们能夠換位思考,去理解別人為什麼會這樣做[21]

支持意见编辑

台湾知名作家苦苓则在Facebook對「鮭魚之亂」改名事件进行辩护,表示:「貪小便宜有什麼不對?百貨公司周年慶,星巴克買一送一,超商第二件六折,團購……哪個不是貪便宜?便宜就是省錢!省錢就是賺錢!」[22]

海洋保育编辑

關注農業、食物與環境議題的獨立媒體上下游於3月22日的報導中分析,養殖鮭魚相對海洋漁業,不存在捕獲,故供應、品質和價格都相對穩定,加上其取肉方便,且色澤討喜、口感軟滑又富含油脂,不論對於業者或消費者皆是很受歡迎的魚類,是此次主打鮭魚吃到飽的活動達到良好宣傳成效的重要原因[23]

国际影响编辑

事件遭到多国媒体转载报道[24],其中包括英国广播公司[25]有线电视新闻网[26]华盛顿邮报[27]等国际著名媒体。而Facebook账号“朝鲜经贸文化情报DPRK”在其页面发文宣传朝鲜国内的养殖业每年可生产大约3000吨大西洋鲑鱼,可供全国人民食用,并在贴文末写下「不用改名改姓就可以获得免费的鲑鱼,不用做梦就可以住免费的房子」等标签,被认为趁机嘲讽这场“鲑鱼之乱”[28][29]。台湾多家媒体评论此事件沦为“国际笑话”[22][18]。日本電子商務公司DMM.com採用這次亂象作為「DMM英會話」的英語教材[30]

軼事编辑

迷因编辑

許多台灣網友惡搞成語,例如同鮭魚(歸於)盡、實至名鮭(歸)、無家可鮭(歸)等,用來嘲笑或鄙視改名的人。即使他們不在意,亦有人會被取綽號或外號[31][32][33]

走錯店家编辑

3月17日,有位改名後的民眾至店家消費後,店家才告知這不是他們家的活動,該民眾是去吃「藏壽司」而非舉辦活動的壽司郎[34],導致此人必須自掏腰包付款。

用完改名額度编辑

3月17日,有民眾以一張改名為「許星光流連擊鮭魚」的身份證截圖詢問母親是否可以改名鮭魚,被母親告知,幼時已用掉2次改名機會,若改名會「一輩子叫鮭魚」,該民眾後來放棄改名。此事件一開始遭媒體誤傳為當事人用完改名額度[35]

3月18日,台中一名張姓中国医药大学中醫系男大学生,改名為“張鮭魚之夢”,自稱改完並領證後,戶政人員才告知三次改名的額度已經用完了,就此「實至名鮭」,張男表示沒讓父母知道、也不後悔,稱也要讓自己的小孩取作「鮭魚之夢」,他就能因此再改名[36]。台中市民政局長吳世瑋澄清,該學生說法有錯,因戶政人員會事先告知改名額度,且他其實只改了兩次[37]

名字長度破紀錄编辑

在2021年3月17、18日期間,持續有人分享改名成鮭魚或是含有鮭魚名字的身分證件[38]。3月18日,根據臺灣各縣市戶政事務所的統計結果,當日下午四點已有331人改名成有鮭魚二字的名字,其中甚至有民眾為了改名為「鮭魚」打破最長名字紀錄,長達36個字,為「陳愛台灣國慶鮑鮪鮭魚松葉蟹海膽干貝龍蝦和牛肉美福華君品晶華希爾頓凱薩老爺」,包含飯店名稱跟眾多海鮮,此名字一度是全台第一長的名字[39][40]。18日有一名21歲李姓以「李圭歸瑰規硅閨邽龜鮭魚於瑜餘娛虞盂妤漁愚愉于余蝓腴予輿渝嵎榆算了我想得好累隨便啦」共40字的為名稱,不過紀錄不久後被新北市戶政陳姓男子以「陳政成有震天龍砲變身基隆最專情於二零二一三月十四日與孔安穩定交往中愛妳愛一生一世此生想帶妳一起吃鮭魚」再破紀錄[41]

攬客编辑

3月17日,一名台中的大學生改名後在壽司郎門口以三折的價格招攬客人[42]

3月18日,“张鲑鱼之梦”以“一人只要三百”的价格组团招揽客人。随后他接獲了1個署名為「スシロー壽司郎」的LINE帳號私訊,指控他在活動期間1天消費超過3次,必須退還第4餐後的費用,否則就要对他報案提告。张鲑鱼之梦之后主動提供3張對話截圖,被流傳到BBS站PTT,再度引發熱議[43]。此后一个网名为「陳岳揚Reezy」的Youtube账号發影片证实他在壽司郎店門口遇到張鮭魚之夢招揽客人,还向他收300元凑6人吃壽司[44],同时也因为网络上流傳3張「スシロー 壽司郎」傳LINE訊息給張鮭魚之夢的截圖,称张鲑鱼之梦被店家纳入黑名单[45]。22日,店家接受《蘋果新聞網》澄清没有傳LINE訊息,也沒有分店將張鮭魚之夢列入黑名單[44]

登上德国电视节目编辑

2021年6月9日,德国游戏问答节目《谁知道这种事?德语Wer weiß denn sowas?》出现关于鲑鱼之乱的题目。参与答题的喜剧演员托斯滕·斯特拉特德语Torsten Sträter迪特·努尔英语Dieter Nuhr被问到“为了吃上免费吃到饱的寿司,台湾发生了什么事?”,选项(A)为“数以千计的人为此去刺青”,(B)为“多人在米池比赛游泳”,(C)为“多人将姓名改为鲑鱼”。未能回答出正确答案(C)的两人知道答案后深感错愕,哄堂大笑[46]

相關條目编辑

  • 衛生紙之亂:2018年臺灣某量販店以衛生紙即將漲價作為噱頭,推銷衛生紙,卻造成衛生紙遭搶購,全臺大缺乏。
  • 四九九之亂:2018年中華電信吃到飽方案搶辦現象。
  •   八千公之亂:香港無綫電視的電視劇《愛·回家之開心速遞》第1259集的主題來影射該次事件,該集於2021年6月5日播放
  •   標津鮭魚科學館日语標津サーモン科学館:在北海道標津町的這所科學館從2017年起,將11月11日訂為鮭魚節日语鮭の日(日语:鮭の日,因鮭之字的部首「圭」變成為「十一十一」[47]),推出優惠活動。如姓名含有讀音與「鮭科生物或料理」相同或同義詞的字者可免門票費[48]
    例如齋藤(日语:サイトウ SaiItō,Saitoh)或伊東及伊藤(日语:イトウ Itō,Itoh)姓含有遠東哲羅魚(日语:イトウ Itō,Itoh),增田及益田,桝田(日语:マスダ Masuda)姓含有鱒魚(日语:マス Masu),鳥羽(日语:とば Toba)姓含有鮭魚冬葉日语鮭とば(日语:さけとば Saketoba[48][49],淺倉或朝倉(日语:アサクラ Asakura)姓含有櫻鱒(日语:サクラマス Sakuramasu[50]

參考來源编辑

  1. ^ 鮭魚之亂燒不停!全民瘋改名「GG事件」頻傳 超過3次扣打還有1絕招救回「鮭名」!. 台灣達人秀. 2021-03-18. 
  2. ^ [誰他媽會叫ㄍㄨ....]. www.facebook.com. 卡提諾狂新聞. 2021-03-16. 
  3. ^ 張原紘. 「鮭化人」多為「這年紀」 他驚發現:鮭魚世代!. 華視新聞網. 2021-03-18 [2021-03-21]. (原始内容存档于2021-03-18). 
  4. ^ 【鮭魚之亂】超狂!今又增194總計331人改名 一圖看懂全台「改名鮭」分布. 蘋果日報 (台灣). 2021-03-18 [2021-03-20]. (原始内容存档于2021-03-18) (中文(臺灣)). 
  5. ^ 5.0 5.1 羅建怡. 「壽司」 之亂下檔!兩天上千人 鮭魚群吃掉約500萬. 联合新闻网. 2021-03-19 [2021-03-21]. (原始内容存档于2021-04-03). 
  6. ^ 張芳瑜. 壽司郎「愛の迴鮭祭」3/21 前限期登場!3/17、3/18 姓名有「鮭、魚」最高可享壽司免費吃. 上報. 2021-03-16 [2021-03-20]. (原始内容存档于2021-06-26) (中文(臺灣)). 
  7. ^ 黃士原. 歡迎鮭魚先生、小姐!為了免費吃衝戶政改名 壽司郎總經理回應了. ETtoday新聞雲. 2021-03-17 [2021-03-20]. (原始内容存档于2021-06-26) (中文(臺灣)). 
  8. ^ 鄭維真. 鮭魚之亂?學者:民眾貪便宜改名去「修理」不誠懇店家. 聯合新聞網. 2021-03-17 [2021-03-20]. (原始内容存档于2021-03-19) (中文(臺灣)). 
  9. ^ 郭美瑜. 【鮭魚之亂】20天龍人一夜改名!3大學生揪團改還加歐伊係 戶所曝後果「跟你一輩子」. 蘋果日報 (台灣). 2021-03-17 [2021-03-20]. (原始内容存档于2021-03-17) (中文(臺灣)). 
  10. ^ 綜合報導. 名字叫「鮭魚」免費吃!壽司郎挨轟沒誠意 他秀身分證網驚:吃到吐. 聯合報. 2021-03-16 [2021-03-19]. (原始内容存档于2021-03-24) –通过聯合新聞網. 
  11. ^ 謝莉慧. 一個人改名只限「三次」 內政部籲不要因此踏上「不鮭路」. 新頭殼. 2021-03-17 [2021-03-17]. (原始内容存档于2021-03-19). 
  12. ^ 王揚宇. 壽司免費活動前 全台10人名字叫鮭魚. 中央社. [2021-03-20]. (原始内容存档于2021-04-30) (中文(臺灣)). 
  13. ^ 壽司郎慘了!3男組團改名「魚」吃大餐 網笑:走上不鮭路了. 聯合報. 2021-03-16 [2021-03-17]. (原始内容存档于2021-03-30) –通过聯合新聞網. 
  14. ^ 朱利安. 鮭魚之亂|台灣「鮭魚」群搶食魚生遺白飯山 台網民:臉都丟光了. 香港01. 2021-03-19 [2021-03-20]. (原始内容存档于2021-06-26) (中文(香港)). 
  15. ^ 朱培妤. 鮭魚爽吃壽司!貼空盤照炫耀剩「醋飯山」全場氣炸:丟臉. 華視新聞網. [2021-03-20]. (原始内容存档于2021-03-20) (中文(臺灣)). 
  16. ^ 聯合新聞網. 6鮭魚男狂點餐卻「只吃一口」 店員怒:貪小便宜的嘴臉很醜陋. 聯合新聞網. 2021-03-19 [2021-03-20]. (原始内容存档于2021-03-21) (中文(臺灣)). 
  17. ^ 黃士原. 周「鮭魚」2天衝8場吃爆壽司郎 MV導演:名字不改回來了!. ETtoday旅遊雲. ETtoday新聞雲. 2021-03-18 [2021-03-25]. (原始内容存档于2021-03-19) (中文(臺灣)). 
  18. ^ 18.0 18.1 聯合新聞網. 「鮭魚之亂」登上外媒!英衛報:台官員覺得這不好笑. 聯合新聞網. 2021-03-18 [2021-03-25]. (原始内容存档于2021-03-24) (中文(臺灣)). 
  19. ^ 陳俊華. 內政部:因促銷活動改名者占少數 暫不修姓名條例. 中央社. 2021-03-19 [2021-03-20]. (原始内容存档于2021-03-24) (中文(臺灣)). 
  20. ^ 李惠宗. 鮭魚之亂的解方——行政程序法第4條一般法律原則之適用. 月旦法學教室. 2022-12, (242): 9–11. doi:10.53106/1684739324202 (zh-Hant-TW). 
  21. ^ 鮭魚之亂「都是教改的錯」?!台大教授葉丙成:哈囉? | 蘋果新聞網 | 蘋果日報. 蘋果新聞網. [2021-03-25]. (原始内容存档于2021-06-26) (中文(臺灣)). 
  22. ^ 22.0 22.1 聯合新聞網. 鮭魚之亂|為吃壽司郎改名成國際笑話 台作家力撐:貪便宜沒不對. 香港01. 2021-03-22 [2021-03-25]. (原始内容存档于2021-07-01) (中文(香港)). 
  23. ^ 楊語芸. 鮭魚之亂看門道》為何進口鮭魚獨霸台灣生魚片市場?台灣海鮮如何搶回眼球?. 上下游. 2021-03-22 [2021-03-25]. (原始内容存档于2021-03-25). 
  24. ^ 英媒報導鮭魚之亂 網友:今年最棒新聞 | 生活 | 重點新聞 | 中央社 CNA. www.cna.com.tw. [2021-03-25]. (原始内容存档于2021-03-20) (中文(臺灣)). 
  25. ^ Taiwan: Dozens change name to 'salmon' to get sushi deal. BBC. [2021-03-19]. (原始内容存档于2021-03-30) (英语). 
  26. ^ Taiwan urges citizens not to change their name to 'salmon' to get free sushi. CNN. [2021-03-19]. (原始内容存档于2021-03-22) (英语). 
  27. ^ Dozens of people in Taiwan changed their name to ‘Salmon’ to get free sushi. The government asked them to stop. Washington Post. [2021-03-19]. (原始内容存档于2021-03-17) (英语). 
  28. ^ Singtao_rtnews, Sync. 抽“台湾鲑鱼之乱”水 北韩FB专页:“人民不用改名就能免费吃”. 加拿大都市网 多伦多. 2021-03-19 [2021-03-25]. (原始内容存档于2021-07-01) (中文(中国大陆)). 
  29. ^ 聯合新聞網. 台鮭魚之亂 北韓趁機吃豆腐:人民不用改名就能免費吃. 聯合新聞網. 2021-03-19 [2021-03-25]. (原始内容存档于2021-04-03) (中文(臺灣)). 
  30. ^ People in Taiwan Change Names to 'Salmon' for Free Sushi. DMM.com. [2021-03-28]. (原始内容存档于2021-06-26). 
  31. ^ 聯合新聞網. 「天下鮭心」瘋吃免錢壽司 台灣迷因梗圖連發:叫我鮭納王. 聯合新聞網. 2021-03-18 [2021-03-20]. (原始内容存档于2021-03-20) (中文(臺灣)). 
  32. ^ 快點TV. 「鮭魚之亂梗圖大爆發」!網笑翻:大哥你到底哪來的啦. gotv.ctitv.com.tw. [2021-03-20]. (原始内容存档于2021-06-26) (中文(臺灣)). 
  33. ^ 曾佳俊. 【鮭魚之亂】賭賺千元「鮭魚」變永久外號 「沈鮭魚」急改回原名:我真蠢!. 蘋果新聞網. [2021-03-20]. (原始内容存档于2021-03-19) (中文(臺灣)). 
  34. ^ 羅心妤. 改名「劉鮭魚」爽吃壽司 店員結帳緩吐7字 他嚇:出事了 - 生活. 中時新聞網. [2021-03-20]. (原始内容存档于2021-03-19) (中文(臺灣)). 
  35. ^ 聯合新聞網. 兒為免費壽司改名「鮭魚」母無奈吐玄機 網神回:根本鮭魚之亂. 聯合新聞網. 2021-03-17 [2021-03-20]. (原始内容存档于2021-03-19) (中文(臺灣)). 
  36. ^ 頭條日報. 【不鮭路】男大生改名「張鮭魚之夢」食壽司 方知用盡改名名額. 頭條日報 Headline Daily. [2021-03-19]. (原始内容存档于2021-03-20) (粵語). 
  37. ^ 周怡霏. 「張鮭魚之夢」有救了 民政局長:還有1次機會. 東森新聞. [2021-03-19]. (原始内容存档于2021-06-26) (中文(臺灣)). 
  38. ^ 即時新聞中心. 【鮭魚之亂】免費吃壽司拚了!全台135人改名 最瘋狂是高雄. 蘋果日報. 2021-03-17 [2021-03-17]. (原始内容存档于2021-03-20). 
  39. ^ 【鮭魚之亂】破紀錄!新北男改名36字 鮪鮭魚、龍蝦和牛、知名飯店全入列 | 蘋果新聞網 | 蘋果日報. 蘋果新聞網. [2021-03-20]. (原始内容存档于2021-03-17) (中文(臺灣)). 
  40. ^ 曾佳俊; 張沛森. 【鮭魚之亂】破紀錄!新北男改名36字 鮪鮭魚、龍蝦和牛、知名飯店全入列. 蘋果日報. 2021-03-17 [2021-03-18]. (原始内容存档于2021-03-17). 
  41. ^ 辛啟松. 【鮭魚之亂】台南男大生改名40字「想得好累」 2八年級生爽完踏不「鮭」路. 蘋果新聞網. [2021-03-19]. (原始内容存档于2021-07-01) (中文(臺灣)). 
  42. ^ 3/18帶陌生人吃「收3成」就好 「陳鮭魚」:我是認真的. 自由時報. 2021-03-17 [2021-03-20]. (原始内容存档于2021-03-19) (中文(臺灣)). 
  43. ^ 【蘋果查真相】油土伯爆「鮭魚之夢」遭壽司郎拉黑 四大事證狂打臉. 蘋果新聞網. [2021-03-25]. (原始内容存档于2021-07-01) (中文(臺灣)). 
  44. ^ 44.0 44.1 網傳張鮭魚之夢遭提告列黑名單 台灣壽司郎回應了. 蘋果新聞網. [2021-03-25]. (原始内容存档于2021-07-01) (中文(臺灣)). 
  45. ^ 林毅. 醫科男「鮭魚之夢」驚傳遭壽司郎黑名單 結帳時一個舉動觸怒店家 - 生活. 中時新聞網. [2021-03-21]. (原始内容存档于2021-03-22) (中文(臺灣)). 
  46. ^ 德國益智節目問台灣「鮭魚之亂」!參賽演員慘答錯. 自由時報電子報. 2021-06-14 [2021-06-16]. (原始内容存档于2021-07-01). 
  47. ^ 11/9~11は「鮭の日」キャンペーン!!. 官方部落客. 標津サーモン科學館. 2019-11-05 [2021-11-15]. (原始内容存档于2021-11-26) (日语). 
  48. ^ 48.0 48.1 鮭ネームさん いらっしゃ~い 標津サーモン科学館 11~14日入館無料キャンペーン. 北海道新聞. 2021-11-10 [2021-11-26]. (原始内容存档于2021-11-09) (日语). 
  49. ^ こんなにいる! 『サケネーム』さん♪. 官方部落客. 標津サーモン科學館. 2017-11-11 [2021-11-15]. (原始内容存档于2021-11-26) (日语). 
  50. ^ まだまだいるよ♪ 「鮭ネーム」さん. 官方部落客. 標津サーモン科學館. 2018-11-12 [2021-11-15]. (原始内容存档于2021-11-26) (日语). 

外部連結编辑

台灣壽司郎
其他