Talk:左右共治

本頁是以往討論的存檔。請勿編輯本頁。若您想發起新討論或重啟現有討論，請在當前討論頁進行。

左右共治

最新留言：2年前4条留言3人参与讨论

已解決

下列討論已經關閉，請勿修改。如有任何意見，請至合適的討論頁進行，並不要再次編輯本討論。

法國的左右共治被重導向到大聯合政府，但大聯合政府條目中沒有法國，也沒有左右共治。查重導向頁面歷史，本來左右共治導向半總統制，但半總統制條目並沒有解釋「左右共治」，而是將它導出去──導向大聯合政府。
為何「左右共治」會如此設計？--死灰（留言） 2021年10月11日 (一) 15:41 (UTC)

@Ashlike：我覺得左右共治有二種不同的意思, 一種對應en:Cohabitation (government), 是指半總統制國家, 總統和國會不同黨時, 產生的總理會是國會多數黨的, 和總統不同黨派。另一種就是類似大聯合政府, 由政治光譜不同的政黨一起組政府。若有興趣，可以翻譯en:Cohabitation (government)到左右共治條目中，讓左右共治不是重定向到大聯合政府，成為獨立的條目。--Wolfch (留言) 2021年10月12日 (二) 04:04 (UTC)

@Wolfch同意閣下的看法。

有空的時候，會再翻譯換軌(Cohabitation, 左右共治)。--死灰（留言） 2021年10月12日 (二) 08:22 (UTC)

本討論已經關閉，請勿修改。如有任何意見，請至合適的討論頁進行，並不要再次編輯本討論。