User talk:逐风天地/2016年存档

一些疑問

感謝閣下對越南相關條目的貢獻！但在下有個問題，不知《大南實錄正編第一紀》這些重要文獻是從哪裡找到的？我在網路上找了很久，只能找到前編和正編列傳，沒法找到正編的原文。--el caballero de los Leones (Ajouter un message) 2016年5月8日 (日) 07:51 (UTC)

越南歷史人物漢字名

你好！請問哪裡可以查到越南歷史人物名稱的正確漢字寫法？--Ws227（留言） 2016年5月20日 (五) 20:35 (UTC)

《鄭氏世家》

請問一下《鄭氏世家》是什麼書和其閱讀載點，因為它連《鄭家正譜》?沒記載的鄭棡父祖二代廟號都記載了，謝謝--Tom...........（留言） 2016年5月23日 (一) 21:36 (UTC)

《鄭家正譜》的內容是我當時用越南語翻譯網站翻出廟號、謚號；還有鄭氏祖上四代的漢字的，而且根據成書年份看來應該沒有漢字文獻--Tom...........（留言） 2016年5月24日 (二) 05:42 (UTC)

原來如此，感謝提醒關於《南風》月刊事宜--Tom...........（留言） 2016年5月24日 (二) 23:15 (UTC)

RE:是阮福昊還是阮福暠？

我想這也是我當時翻譯的問題而已，直接移動便可--Tom...........（留言） 2016年6月24日 (五) 12:18 (UTC)

咸宜帝

其實咸宜帝的本名是「膺壴歷」（𧰡）還是「膺豆歷」（UNICODE無此字）呢？因為咸宜帝條目寫𧰡，但描述該字卻說「左『豆』右『歷』」，有點混亂 --Tom...........（留言） 2016年6月25日 (六) 13:53 (UTC)

已上傳「豆歷」的圖片——--Tom...........（留言） 2016年6月25日 (六) 15:56 (UTC)

新浪微盤要被關閉了

據說新浪微盤將在6月30日完全關閉免費個人存儲服務，對此我甚感惋惜。閣下的微盤中有許多寶貴資料，請儘快備份。--el caballero de los Leones (Ajouter un message) 2016年6月26日 (日) 03:49 (UTC)

RE:關於阮福㫕封王時間

其實我見到阮福綿審條目裡寫阮福洪肥「1918年追封從善郡王」，故改之，如果你覺得不妥可以寫回啟定年間。--Tom...........（留言） 2016年6月26日 (日) 15:18 (UTC)

关于阮福绵㝜

如题，这个条目貌似还没有被提交到存废复核页面……？相信您有足够的资料证明关注度，但是流程还是要走一下的呀。--门可罗雀的霧島診所_欢迎光临^{神社的羽毛飘啊飘} 2016年6月30日 (四) 00:45 (UTC)

《阮福族世譜》

其實《阮福族世譜》是漢文文獻還是越南文文獻，我有興趣想看看它，順道挖些尊室出來寫寫看 :)

PS:請問它有尊室說祖上的世系嗎?--Tom...........（留言） 2016年7月15日 (五) 17:39 (UTC)

阮朝君主世系圖

其實阮德忠和阮文𠐔指向阮文溜未連接直線是指其中一個說法：「阮德忠→阮文郎」，只不過不想兩條線重疊造成混亂而已--Tom...........（留言） 2016年7月17日 (日) 16:43 (UTC)

RE:請教個問題

你只要將阮福綿𡩀寫的內容放進去，覆蓋那個重定向就可--Tom...........（留言） 2016年7月18日 (一) 09:57 (UTC)

關於你最近建立的阮朝科舉模板

你最近建立的阮朝科舉模板，我看到有很多其實沒有鍵入頁面的，這很容易被其他維基人以「沒有鍵入條目的模板」提刪，建議盡快建立模板內的人物條目，或（被提刪時）將這些模板臨時移到自己的子頁面中--Tom...........（留言） 2016年7月29日 (五) 06:00 (UTC)

其實每個模版最好有兩三個藍連（已建立條目的連結）或以上，因為我見過有只得1、2個藍連的模板被人以「沒有導航作用」提刪。而以我所知，應該每個管理員也有存廢覆核申請處理權限，只不過可能沒幾個管理員熟悉越南歷史人物，不想輕易下結論而已

另請教一下越南進士的一些問題：

我仿照你的模式寫了一個模板，如下（參考資料已隱藏在內）：

但我不確定范登階是否當科同進士出身，煩請賜教，謝謝--Tom...........（留言） 2016年7月29日 (五) 13:02 (UTC)

感謝!--Tom...........（留言） 2016年7月29日 (五) 13:40 (UTC)

這樣子只好如此：[1]，再手動為該榜進士添加分類--Tom...........（留言） 2016年8月1日 (一) 00:22 (UTC)

RE:關於給阮朝王公添加分類的疑問

「阮朝公爵」應該是「阮朝國公」、「阮朝郡公」、「阮朝縣公」的母分類，包含不同類型的公爵，個人認為如果封鄉公和親公才放進去「阮朝公爵」分類（因為還沒建立「阮朝鄉公」、「阮朝親公」分類，當然可以建立它們，那麼「阮朝公爵」只會有子分類）。

至於歷封郡公、國公和親公之宗室，這有點商榷餘地，但我個人認為應該三個分類都加上--Tom...........（留言） 2016年8月18日 (四) 15:21 (UTC)

re

先警告，警告无效后再采取措施。--Antigng（留言） 2016年8月31日 (三) 08:13 (UTC)

您好

看到您最近新建的許多條目並不符合WP:MOSIW規範。請注意，在現行中文維基百科格式指引中，諸如[[:vi:Article Name|條目名稱]]形式的跨語言連結是被禁止的，可改用{{tsl|vi|Article Name|條目名稱}}或{{link-vi|條目名稱|Article Name}}，祝好。-和平、奮鬥、救地球！（留言） 2016年10月23日 (日) 07:35 (UTC)

冗餘模板

• 為何需要建Category:越南縣模板這些模板？這樣不是完全跟Category:越南二级行政区模板這些模板重複了嗎？這造成一次要維護兩份模板，而兩份模板又提供相同的內容，造成冗餘--Liaon98 _我是廢物 2016年10月23日 (日) 22:42 (UTC)

越南的錯字縣份

• 也許不用速刪掉，根據重新導向的規則，常見錯字可以替其建立重新導向頁；像是來頭縣之類閣下所謂的錯字，我google了，不論google地圖、百度百科，還是一些民間網站，都有這樣的用法；所以這些被閣下稱為錯字的重新導向頁，我認為是可以作為錯字導向頁保留，而不需要速刪掉--Liaon98 _我是廢物 2016年10月31日 (一) 19:10 (UTC)

• 尤其是正確用字的條目名，滿難搜尋到的，我認為那些錯字重新導向頁可以方便搜尋，掛個{{錯字重定向}}模板就好了--Liaon98 _我是廢物 2016年10月31日 (一) 19:16 (UTC)

RE:關於尊室說

非常感謝你的資料，因為尊室說這樣一位重要的阮朝尊室,甚至自稱過越南國王,未有他的世系總是個缺憾Tom...........（留言） 2016年11月8日 (二) 05:40 (UTC)

咸宜帝諡號疑問

其實你如何肯定「奉為舊皇咸宜懷仁諡莊恭之金靈位」是指他「追贈為懷仁郡王，諡莊恭。」而非「追諡懷仁莊恭皇帝」呢？Tom...........（留言） 2016年12月3日 (六) 07:38 (UTC)

既然如此，那麼在順化世廟有牌位的成泰帝和維新帝應該也有如此記錄（有爵位和諡號）?Tom...........（留言） 2016年12月3日 (六) 08:09 (UTC)

另問你手上有《欽定大南會典事例續編》（甚至《欽定大南會典事例續編後次》）的電子版本嗎（或可在那些渠道購買（我在香港的）），感謝Tom...........（留言） 2016年12月3日 (六) 13:13 (UTC)

有關翻譯用字差異的速刪

您好，這種狀況並不符合R3 (非一眼能看出的拼寫錯誤和翻譯或標題用字的爭議應交由存廢討論處理)，請勿再提報。--Kolyma（留言） 2016年12月9日 (五) 12:12 (UTC)

越南廣安市社的條目在哪?--Kolyma（留言） 2016年12月9日 (五) 12:47 (UTC)

建議您提報移動申請最快。這種移動涉及刪除，我不能自已處理。--Kolyma（留言） 2016年12月9日 (五) 13:04 (UTC)

中華民國駐教廷大使列表

如有問題請至維基百科:互助客棧/條目探討#中華民國駐XX大使列表討論共識 勿隨意退回 Zenk0113（留言） 2016年12月11日 (日) 15:00 (UTC)

有關越南喃字

你好，閣下創建了很多有關越南的條目，但由於不是每個人的電腦都支援顯示喃字，因此建議如果出現了非中文常用字，就在頂端加設類似{{全局僻字|𠄳|上二下劫}}的字樣（例子：𠄳站），並對字形進行少許描述，以免文字以方格顯示，而讀者完全不知道該字怎麼寫。--owennson（聊天室、獎座櫃） 2016年12月13日 (二) 09:37 (UTC)