维基百科

加油吧同期酱

日本漫畫

《加油吧同期酱》（日语：がんばれ同期ちゃん）是插画家Yomu由2019年9月9日起在Twitter上发表的插图、漫画，讲述女主角“同期酱”努力吸引暗恋对象同期同事注意的故事[1]。至今发行多本插图集，并于2021年9月获改编为短篇网络动画。

加油吧同期酱
日文版单行本第1卷封面

日文版单行本第1卷封面

がんばれ同期ちゃん
罗马字 Ganbare Dōki-chan
正式译名 台湾地区香港 加油吧同期酱
常用译名 加油啊同期酱、加油！同期酱
插画集
  • 作者：Yomu（よむ）
  • 刊载网站：Twitter
  • 发表期间：2019年9月9日－
  • 册数：7卷（2022年8月）
网络动画
原作 Yomu
导演 古贺一臣
剧本统筹 中村能子
人物设定 森川侑纪
制作 AtelierPontdarc
代理发行 亚洲 木棉花国际
发表期间 2021年9月20日—12月6日
网络 见播映平台
话数 13
版权信息 ©よむ/同期ちゃん
动漫主题－电子游戏主题－ACG专题－模板说明

登场角色 编辑

同期酱（同期ちゃん，声：稗田宁宁[2]）
在东京公司工作的OL，勤奋工作，常常妄想[2]。
后辈酱（後輩ちゃん，声：上坂堇[2]）
跟同期酱属同一部门的后辈，巨乳，被同期酱视为情敌[2]。
前辈桑 / 奥墨舞子（先輩さん / 奥墨マイコ，声：濑户麻沙美[2]）
同期君在大学时期的学姐[2]。她也是同作者的另一部作品《丝袜视界》奥墨唯子的姐姐。
同期君（同期くん，声：榎木淳弥[2]）
同期酱的同期同事，本作的男主角，亦是同期酱的暗恋对象。

出版书籍 编辑

同人版 编辑

集数 发售日期 发行活动
1 2020年5月1日[3] Comic Market 98
2 2020年8月14日[4]
3 2020年12月30日[5] Air Comiket 2
4 2021年5月1日[6] GW超同人祭
5 2021年8月14日[7]
6 2021年12月30日
7 2022年8月13日

另有跟《星期一的丰满》合作推出的漫画《同期和丰满》（同期とたわわ），于2020年8月14日发售[8]。

商业版 编辑

集数   GOT株式会社（日语：ジーオーティー）   东立出版社
发售日期 ISBN 发售日期 ISBN
1 2021年12月28日 ISBN 978-4-8236-0263-4 2022年5月20日 ISBN 978-957-26-9047-5（特装版）
2 2022年12月28日 ISBN 978-4-8236-0397-6 2023年7月27日 ISBN 978-626-360-928-0（特装版）
变大了！加油吧同期酱（おおきい！がんばれ同期ちゃん）
B5规格，版面比普通版（A5）大，内容相同。
集数   GOT株式会社   东立出版社
发售日期 ISBN 发售日期 ISBN
1 2021年12月28日 ISBN 978-4-8236-0264-1 2022年5月20日 ISBN 978-957-26-9048-2（特装版）
2 2022年12月28日 ISBN 978-4-8236-0398-3 2023年7月27日 ISBN 978-626-360-930-3（特装版）

网络动画 编辑

2021年8月14日，Yoma在其Twitter上宣布将改编为网络动画，同日亦开设了该动画的官方Twitter账号[9]。9月6日，宣布动画于2021年9月20日起每周一早上7时在AbemaTV播出，并公布主要制作人员和声优阵容[10]。9月20日动画首播当日，宣布蓝光光碟套装将于12月13日发售，套装收录本篇12集，以及1集不会在网上播出的动画，共13集[11]。同日突发宣布《星期一的丰满》第2季播出的消息，跟《加油吧同期酱》同日于AbemaTV首播，且接连播出；亦宣布了两套作品的周边商品贩售活动将于11月20日至23日在东京举行[12]。

制作人员 编辑

  • 原作：Yomu
  • 导演：古贺一臣
  • 系列构成：中村能子
  • 人物设定：森川侑纪
  • 音响导演：纳谷僚介
  • 制作公司：AtelierPontdarc[13]

集数列表 编辑

集数 日文标题 中文标题 分镜 演出 作画监督 首播日期
（2021年）
1 出張先のホテルの手違いで、
相部屋になってしまった
会社の同期		 因为出差旅馆的订房失误，
而必须住在同房的
公司同期		 古贺一臣 森川侑纪 9月20日
2 エレベーターに一緒に乗ったら、
閉じ込められてしまった
会社の同期		 搭电梯时一起受困的
公司同期		 9月27日
3 バレンタインデーに、
職場でチョコを渡す
会社の後輩		 情人节时
在职场上送出巧克力的
公司后辈		 10月4日
4 忘れ物を取りに戻った
会社の同期		 回来拿忘记的东西的
公司同期		 10月11日
5 ホワイトデーに期待していた
会社の同期…		 期待白色情人节的
公司同期…		 10月18日
6 恥ずかしい写真を送られてしまった
会社の同期		 把害羞的自拍照发出去的
公司同期		 10月25日
7 勝負下着で今日に懸ける
会社の同期		 将今天赌在决胜内衣上的
公司同期		 11月1日
8 激突!!会社の後輩vs取引先の先輩 激斗!公司后备VS客户前辈 11月8日
9 何も知らずに寝ている
会社の同期…		 睡着后毫不知情的
公司同期…		 11月15日
10 プールデートと浮かれる
会社の同期…		 泳池约会和兴奋的
公司同期…		 11月22日
11 ついに実る!!よかったね、同期ちゃん 终于开花结果了！太好了，同期酱 11月29日
12 そういうとこだぞ、同期くん 就是这点喔
同期君		 12月6日
13 格差社会に悩む会社の同期 因格差社会而烦恼的公司同期

播映平台 编辑

播映地区 播映平台 播映日期 播映时间 备注
日本 AbemaTV 2021年9月20日－12月6日 星期一 07:00（UTC+9） [14]
台湾 巴哈姆特动画疯、中华电信MOD、Hami Video、LiTV 线上影视、myVideo 影音随看、远传friDay影音
中嘉bb宽频.bbTV、KKTV、LINE TV、Yahoo TV 一起看、CATCHPLAY、木棉花台湾YouTube频道		 星期一 06:15（UTC+8） [15]
香港、澳门 木棉花香港YouTube频道 [16]
全东南亚 木棉花东南亚YouTube频道 [17][18]
亚洲 bilibili [15][19][20]

参见 编辑

参考资料 编辑

  1. ^ 槙岛芽生. イラストレーター・よむ『がんばれ同期ちゃん』Webアニメでも頑張ろっ. KAI-YOU. 2021-08-15 [2021-09-24]. （原始内容存档于2021-09-06） （日语）. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 CHARACTER. 动画《加油吧同期酱》官方网站. [2021-09-24]. （原始内容存档于2021-09-06） （日语）. 
  3. ^ がんばれ同期ちゃん. MELONBOOKS. [2021-09-24]. （原始内容存档于2021-09-24） （日语）. 
  4. ^ がんばれ同期ちゃん 2. MELONBOOKS. [2021-09-24]. （原始内容存档于2021-09-24） （日语）. 
  5. ^ がんばれ同期ちゃん 3. MELONBOOKS. [2021-09-24]. （原始内容存档于2021-09-24） （日语）. 
  6. ^ がんばれ同期ちゃん 4. MELONBOOKS. [2021-09-24]. （原始内容存档于2021-09-24） （日语）. 
  7. ^ がんばれ同期ちゃん 5. MELONBOOKS. [2021-09-24]. （原始内容存档于2021-12-22） （日语）. 
  8. ^ 同期とたわわ. MELONBOOKS. [2021-09-24]. （原始内容存档于2021-09-24） （日语）. 
  9. ^ よむ「がんばれ同期ちゃん」Webアニメ化決定、公式Twitterも開設. Comic Natalie. 2021-08-15 [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-11-20） （日语）. 
  10. ^ アニメ「がんばれ同期ちゃん」9月20日よりABEMA配信、同期ちゃんは稗田寧々. Comic Natalie. 2021-09-05 [2021-09-24]. （原始内容存档于2021-12-24） （日语）. 
  11. ^ アニメ「がんばれ同期ちゃん」本日配信スタート、未配信話も収録のBlu-ray発売決定. Comic Natalie. 2021-09-20 [2021-09-24]. （原始内容存档于2021-12-24） （日语）. 
  12. ^ アニメ「月曜日のたわわ2」本日よりABEMAで配信！シリーズ構成に鴨志田一. Comic Natalie. 2021-09-20 [2021-09-24]. （原始内容存档于2022-02-04） （日语）. 
  13. ^ STAFF&CAST. 动画《加油吧同期酱》官方网站. [2021-09-24]. （原始内容存档于2021-09-06）. 
  14. ^ がんばれ同期ちゃん #1. AbemaTV. 2021-09-20 [2021-09-24]. （原始内容存档于2022-02-03）. 
  15. ^ 15.0 15.1 【2021木棉花新番】台灣播出時間《加油吧同期醬》. 木棉花台湾YouTube频道. [2021-09-24]. （原始内容存档于2021-09-24） （中文）. 
  16. ^ 加油吧同期醬 第01話【出差】｜Muse木棉花 新番 動畫. 木棉花香港YouTube频道. 2021-09-20 [2021-09-24]. （原始内容存档于2021-09-24） （中文）. 
  17. ^ 加油吧同期酱 [中字] - YouTube. 2021-09-20 [2021-09-24]. （原始内容存档于2021-09-27） （中文）. 
  18. ^ GANBARE DOUKICHAN [English Sub] - YouTube. 2021-09-20 [2021-09-24]. （原始内容存档于2021-09-27） （英语）. 
  19. ^ 加油吧同期醬（僅限港澳台地區）_番剧_bilibili_哔哩哔哩弹幕视频网. 2021-09-20 [2021-09-24]. （原始内容存档于2021-09-27） （中文）. 
  20. ^ GANBARE DOUKICHAN_bilibili. 2021-09-20 [2021-09-24]. （原始内容存档于2021-09-27） （英语）. 

外部链接 编辑

取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=加油吧同期醬&oldid=80165107”