香港—日本关系

香港地區與日本國歷代以來關係

香港与日本关系(日语:香港と日本の関係ホンコンとにほんのかんけい*/?),是指历史上的香港日本,以至现在香港日本国之间的双边关系,在香港主权移交前为日英关系的一部分,而在回归后则为中日关系的一部分。

香港—日本关系
双方在世界的位置

香港

日本
外交代表或办事机构
香港驻东京经济贸易办事处日本驻香港总领事馆
外交代表或负责人
首席代表 欧慧心总领事 冈田健一

历史

编辑
英属香港—日本关系
 
 
英属香港
 
日本
代表机构
香港驻东京经济贸易办事处日本驻香港总领事馆
代表
末任首席代表 蓝鸿震末任总领事 上田秀明日语上田秀明
 
1872年(明治4年)日本发行的一圆硬币。与香港的一圆硬币几近雷同。

香港与日本的交流史可追溯至香港开埠。在江户时代末期,由于幕府解除了对百姓出国的禁令,开始有一部分日本商人来到香港,同时也有部分唐行小姐(日本娼妓)以香港作为跳板前往中国大陆及东南亚各地[1]。到了明治大正时代,由于日本积极向西方列强学习先进技术的国策,而香港则是当时离日本最近的西方国家殖民地,被日本视为是西方文明开化的象征,所以无论是官方或是民间都有不少日本人造访香港,著名人士包括福泽谕吉夏目漱石金子光晴等都曾在往返欧洲途中在香港短暂停留[2]。1873年,岩仓使节团在完成了对欧洲的视察后回程时经过香港,并进行了正式访问[3],其后日本于香港开设了总领事馆[4]

当时来到香港的日本人,大部分为商人与外交官员,他们有的在香港寻找与西方各国贸易的机会;另外一些则是与当时的港英殖民地政府打交道,希望从中学习西洋的政府管治。其中有两个著名的例子:首先是货币,在1871年日本制定《新货条例》取代旧式货币时,便参考了当时香港发行的一元硬币,把自己的货币定名为“”(圆),这也是现代日本货币名称的由来[5]。当时日本招聘了在香港造币厂工作的工程师汤玛士・威廉・金德(Thomas William Kinder),并出资买下了制造货币的机器。汤玛士其后成为了御雇外国人,并利用他在香港工作的经验在大阪建设了造币局,掀开了近代日本货币史的序幕[6]。另外在大正时代,日本关西地区的商贾富豪打算在兵库県芦屋市的六甲山麓打造一个全新的高级住宅区,在设计时便参考了香港中半山的格局,最后成功开发了关西地区最著名的高级住宅区—六麓荘町[7]。于1921年3月,当时尚未即位的昭和天皇裕仁皇太子身分到访香港,获时任香港总督司徒拔爵士盛情款待。

昭和时代,由于日本对外扩张的国策,香港与日本的关系也随著中华民国、英国与日本的关系恶化而开始转坏。1941年太平洋战争爆发后,日军进攻香港并于12月25日迫使英军投降,成功占领香港全境3年8个月直到1945年投降为止;而由于香港被日本占领,领事馆被废除,并改由香港总督负责管治。占领期间,皇军实行强制遣返政策,将大量本地华人驱赶至广东地区;并多番无差别杀害市民,亦迫使市民将港币兑换成军票(军票于战后变成废纸)。是以曾经经历二战的港人普遍都对日本抱有负面印象。

1952年日本恢复主权国家地位后,重新在英属香港设置领事馆。1997年香港回归后,日本继续在香港设置领事馆至今。

政治

编辑
 
2019年,行政长官林郑月娥安倍晋三内阁总理大臣官邸会面

在近代,由于香港与日本皆实行资本主义,所以不管是港英政府时期或是香港回归后,两地的政府高层人士经常互访[8],就算在中日关系转差的2000年代之后亦没有受到影响。虽然在1996年保钓运动2012年中国反日示威活动及2019年的反修例运动期间香港与日本的关系偶有转坏,但总体来说近代香港政府与日本政府一直保持良好的关系。

在港英政府时期,末代港督彭定康便曾于1993年、1994年及1996年3度访问日本[9]。而在香港回归后,首任特首董建华便旋即于1997年10月访问日本[8]。其后与2001年3月他再度访问日本,与时任首相森喜朗会面[10]。 2004年2月,香港政府代表团成功向日本争取免签待遇,随后香港特区护照持有人于同年4月起,可无需签证赴日旅游90日[11]

第二任特首曾荫权则于2009年2月访问日本[12],与当时的外务大臣中曾根弘文展开会谈并成功落实了两地之间的工作假期计划[13]

第四任特首林郑月娥则曾于2018年10月、2019年4月两度访日,并与当时的首相安倍晋三外务大臣河野太郎进行会谈,并向日方介绍了粤港澳大湾区的构想[14][15][16]。2019年10月,香港行政长官林郑月娥前往东京出席今上天皇德仁即位礼,但林郑月娥在会场内玩手机,被指对天皇不敬。

而日本亦由于香港的特殊经贸地位,在近年多次派出内阁成员访问香港。2018年外务大臣河野太郎访问香港并与行政长官林郑月娥会谈。另外由于香港对日本农产品出口市场具有巨大影响力(每年日本输出至香港的农产品高达2000亿日元,在全世界仅次于中国位列第2),自2014年起日本每一任的农林水产大臣都访问了香港。

在2019年的反修例运动期间,民主派异见人士周庭由于精通日语日本流行文化,而深受日本民间及政界欢迎。周庭曾到访日本向当地民众讲述香港民主运动反送中运动并争取他们的支持,同时与日本不少政界人士交流。2020年8月当周庭被香港警察港版国安法的罪名发动大搜捕的时候,日本举国上下舆论一片哗然,无论是政界还是民间社会各界,都纷纷严厉谴责中国共产党政治迫害周庭,甚至时任内阁官房长官菅义伟亦对此表示深切担忧,及后当周庭得到保释接受传媒访问时,以日本女子组合榉坂46的作品《不协和音》表达自己的感受。

经贸

编辑

在2023年,日本是香港第五大贸易伙伴,香港则是日本第十二大贸易伙伴,双边商品贸易总额达3402亿港元[17]

近年香港人热衷于前往日本旅游,在每年访问日本的各国游客中,访日香港游客数一直位列前茅。单在2023年便有高达210万香港人曾经造访日本,以当年香港总人口(750万)计算的话,几乎每4个香港人就有一个曾经前往日本旅游,访日人数高踞全球第4位[18]

文化

编辑

日本流行文化对年轻一辈的香港人有重要的影响。日剧特摄剧集、日本动漫J-Pop和电子游戏,源源不绝地影响香港的青少年。在19801990年代的香港,日本动画《哆啦A梦》,《蜡笔小新》,《樱桃小丸子》等跟日本本土一样,几乎每天傍晚都会轮流在电视台上播放,耳濡目染下这几个动画片里的角色也在香港家传户晓。 而在1970年代末期至2000年代初期,日本流行音乐亦对香港粤语流行音乐的发展有著重大的影响。在该时期的香港,有大量脍炙人口的作品是翻唱自J-pop的作品[19],如王菲的《容易受伤的女人》、李克勤的《红日》、陈慧娴的《千千阙歌》、张学友的《每天爱你多一些》等[20]

与此同时,香港文化亦在日本产生了一定影响。在1980年代后,随著香港经济发展,与香港相关的事物开始传入日本;例如在日本动漫中,经常出现与香港有关的角色而事物,像《机动武斗传G高达》、《攻壳机动队》和《数码宝贝》等作品都以香港作为故事舞台。同时,在香港电影的黄金时代,成龙主演的武打片周星驰喜剧片也在日本深受欢迎,《少林足球》更保持著在日本上映的香港电影票房纪录[21]。除此之外,当时位处于九龙城区九龙城寨则因为其独一无二的构造与特殊的环境,吸引了大量日本民间爱好者前往游览,现时日本仍然保存著除香港本地外对九龙城寨最多的研究资料与记录[22]

参见

编辑

参考资料

编辑
  1. ^ 山谷哲夫. じゃぱゆきさん - 女たちのアジア. 情报センター出版局. 1983年 (日语). 
  2. ^ 藤井省三; Fujii, Shozo. 現代日本文学150年における香港イメージの深化. 现代文芸论研究室论集 (The University of Tokyo). 2020-03-28, 10 (1): 436-456 [2024-07-13] (日语). 
  3. ^ 斉藤恵子. 岩倉使節団(1871年-1873年)の見た東アジア(南開大学との交流協定締結記念小特集). 大妻比较文化 : 大妻女子大学比较文化学部纪要. 2007, 8: 112–115 (日语). 
  4. ^ 呉 伟明‘戦前の香港における日本人コミュニティの历史的及び社会的研究’
  5. ^ 日本の通貨はなぜ「円」なのか 大隈重信と新1万円札・渋沢栄一【前編】. 早稲田ウィークリー. [2024-07-13] (日语). 
  6. ^ Thomas William Kinder(キンダー)|用語|ヒストリスト[Historist]−歴史と教科書の山川出版社の情報メディア−. ヒストリスト[Historist]−历史と教科书の山川出版社の情报メディア−. [2024-07-14] (日语). 
  7. ^ 六麓荘町について. 六麓荘町町内会. [2024-07-13] (日语). 
  8. ^ 8.0 8.1 香港基礎データ|外務省. [2024-07-13]. 
  9. ^ 外务省. 香港情勢と日本・香港関係. [2024-07-13]. 
  10. ^ 董建华香港特别行政区行政长官の访日(概要)平成13年外务省
  11. ^ 日本給予香港旅客免簽證入境待遇. 政府新闻公报. 2004-02-04 [2024-07-06]. (原始内容存档于2023-07-08). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  12. ^ 曾荫権(ドナルド・ツァン)香港行政长官と中曽根大臣との会见について外务省
  13. ^ 日本・香港ワーキング・ホリデー制度に関する口上书の交换
  14. ^ 林郑月娥・香港特别行政区行政长官による安倍総理大臣表敬外务省
  15. ^ 河野外务大臣と林郑月娥香港特别行政区行政长官との会谈外务省
  16. ^ 河野外务大臣と林郑月娥・香港特别行政区行政长官との会谈‐平成31年
  17. ^ ポテンシャルの強化:岡田健一HEが日本・香港のコラボレーションについて語る - Bridges Magazine. ブリッジズマガジン. 2024-06-28 (日语). 
  18. ^ データ一覧 | 日本の観光統計データ. 日本の観光统计データ | Japan Tourism Statistics. [2024-07-13] (日语). 
  19. ^ 巅峰跨乐·象征 那些影响华语音乐的风潮. y.qq.com. [2023-10-21]. 
  20. ^ 纳尼?!这些中国流行歌曲竟是翻唱自日语歌--日本频道--人民网. japan.people.com.cn. [2023-10-21]. 
  21. ^ 『キャプテン翼』の遺伝子がこんなところにも! - CDJournal ニュース. www.cdjournal.com. [2024-07-14] (日语). 
  22. ^ Weller, Chris. 今はなき香港のスラム街「九龍城砦」に魅入られた写真家が切り取った世界. BUSINESS INSIDER JAPAN. 2017-05-02 [2024-07-14] (日语).