傑瑞米·邊沁

英国哲学家、法学家和社会改革家

傑里米·邊沁[註 1](英語:Jeremy Bentham/ˈbɛnθəm/;1748年2月15日—1832年6月6日),英國哲學家法學家和社會改革家。他是最早支持效益主義動物權利的人之一。

傑里米·邊沁
出生1748年2月15日
英國倫敦
逝世1832年6月6日(84歲)
英國倫敦
教育程度牛津大學
時代19世紀哲學
地區西方哲學家
學派效益主義法律實證主義
主要領域
政治哲學倫理學經濟學
影響於
簽名

他著有《政府論片簡》(1776年),在其中對英國憲法進行了探討。在他的《道德與立法原理》一書中,效益主義(中國大陸通常譯作「功利主義」)的原則第一次得到明確的表達。邊沁在實踐上是激進的社會改革者,他反對君主專制,提倡普選制度。

邊沁也是最具影響力的古典自由主義者之一,其影響力不僅來源於他的著作,而且來源於他全世界的門徒,包括約翰·史都華·彌爾和一些政治領袖,如羅伯特·歐文烏托邦社會主義的代表人物)。

個人生活 編輯

 
邊沁的遺體
 
邊沁的頭顱

他出生於倫敦獵犬溝(Houndsditch),父親傑里米·邊沁(1712-1792)是一名律師,母親艾麗西亞(Alicia Woodward;1759年去世)是一名綢緞商人之女[2][3]。他就讀於西敏公學。1760年6月28日,他在牛津大學王后學院正式入學。然而他的大學生活也並不愉快。他厭惡他的導師,也同大部分學生相處平平。後來,他曾總結,在牛津:有些人放蕩奢靡,有些人抑鬱乖僻,大多數人則是毫無生氣的。

邊沁童年矮小多病,不喜運動,成年後卻體格健壯。他的生活極有節制,且經常進行戶外運動,因而活力充沛,去世前不久仍能步履輕捷。他惜時如命,所以很少進入社交界,也很少閱讀批評自己著作的文章。盧卡斯和施林認為,邊沁可能會被診斷為亞斯柏格症[4][5]在半個世紀中,他經常每天寫作8至10小時,每天寫的手稿平均有10至15對開。

邊沁死後,按照他的遺願,他的遺體經過處理,至今仍以正裝的姿態展示在他創辦的倫敦大學學院(University College London)的主樓迴廊上(現已移至學生中心(Student Center)入口處),但由於頭顱在防腐時無法完全保持容貌,現今頭部改以蠟像取代。

思想 編輯

效益主義 編輯

邊沁提出效益主義,並於《道德與立法原則概論》中,詳細闡述出效益主義[6]

邊沁的效益主義以「效益原則」為道德基礎。「效益」就是受牽涉者的「快樂」。當行為傾向於增加「效益」,而不是減少「效益」,就是「對」[7]

計算效益數量與行為傾向方面,邊沁提出七個指標:「強度」、「持續時間」、「確定或者不確定」、「鄰近或者遙遠」、「產度」、「純度」與「廣度」。「強度」、「持續時間」、「確定或者不確定」、「鄰近或者遙遠」屬於快樂或痛苦的特徵,用來計算個人的快樂或者痛苦數量。「產度」與「純度」屬於行為的特徵,用來算行為傾向於帶來快樂抑或痛苦。「產度」就是帶來相同感情的機會,例如快樂帶來快樂,痛苦帶來痛苦。「純度」就是不帶來相反感情的機會,例如快樂不帶來痛苦,痛苦不帶來快樂。「廣度」,就是受牽涉者的數量[7]

計算步驟就是先計算「廣度」,然後計算行為對所有受牽涉者在最初時間,所造成的快樂與痛苦的數量。之後,計算在最初時間之後,行為對所有受牽涉者所造成的快樂與痛苦的數量,即快樂的「產度」、「純度」,與痛苦的「產度」、「純度」。最後,總結所有快樂與痛苦的數量。如果在總數量中,快樂較多,那行為就傾向於善。如果於總數量中,痛苦較多,那行為就傾向於惡[7]

著作列表 編輯

 
Defence of usury, 1788
  • 《政府論片斷》(1776年)
  • 《道德與立法原理導論》(又譯 《論道德與立法的原則》,1780年)
  • 《經濟科學的哲學》
  • 《論一般法律》

參見 編輯

注釋 編輯

  1. ^ Bentham在該條目及歷史人物(如喬治·邊沁)通譯邊沁;現代人物音譯作本瑟姆。[1]

參考文獻 編輯

  1. ^ 新華社譯名室 (編). Bentham 本瑟姆 [英]. 世界人名翻譯大辭典. 北京: 中國對外翻譯出版公司: 258. 1993. ISBN 7-5001-0221-6. OCLC 669189662. NLC 000651102. (簡體中文)
  2. ^ The Oxford Dictionary of National Biography . 《牛津國家人物傳記大辭典》 線上版. 牛津大學出版社. 2004. doi:10.1093/ref:odnb/2153.  需要訂閱或英國公共圖書館會員資格
  3. ^ Bentham, Jeremy, 1748-1832 - Westminster School's Archive & Collections. [2023-01-10]. (原始內容存檔於2023-03-07). 
  4. ^ 邊沁和效益論燒烤店:《好人總是自以為是》(2015). [2015-08-23]. (原始內容存檔於2020-07-12). 
  5. ^ Lucas, P., & Sheeran, A. (2011). Asperger's Syndrome and the Eccentricity and Genius of Jeremy Bentham. Journal Of Bentham Studies, 8. Retrieved from http://ojs.lib.ucl.ac.uk/index.php/jbs/article/[永久失效連結] view/44
  6. ^ Jeremy Bentham, An Introduction to the Principles of Morals and Legislation (New York: Hafner Press, 1948)
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 屈緒文. 以邊沁與艾耶比較休謨之道德哲學觀點(二):邊沁之效益主義. 九龍叢報. 2019-05-23 [2019-05-24]. (原始內容存檔於2021-01-20). 

擴展閱讀 編輯

  • 邊沁著,沈叔平等譯:《政府片論》,漢譯世界學術名著叢書,商務印書館。
  • 黃偉合:《英國近代自由主義研究——從洛克、邊沁到密爾》(北京:北京大學出版社, 2005)。