清齒齦塞音
清齒齦塞音是輔音的一種,用於一些口語中。清齒齦塞音、齒音和齒齦後音在國際音標的符號都是⟨t⟩,X-SAMPA音標的符號則是⟨t⟩。
清齒齦塞音 | |
---|---|
t | |
IPA編號 | 103 |
編碼 | |
HTML碼(十進制) | t |
Unicode碼(十六進制) | U+0074 |
X-SAMPA音標 | t |
ASCII音標 | t |
IPA盲文 | ![]() |
音頻範例 | |
/t/十分普遍,幾乎所有語言都有原位/t/音,有的甚至有多於一種/t/的變種。許多印度的語言,尤其是印地語,以及中國各地的漢語變體,都有區分不送氣的/t/和送氣的/tʰ/。為強調不送氣,不送氣的/t/也可寫作/t˭/,但即使不添加不送氣符號「˭」,原位/t/的正常發音就是不送氣的。現時已知的語言中,只有在尼依夏島外的夏威夷語和口頭的薩摩亞語沒有/t/。薩摩亞語亦沒有/n/。
特徵
編輯清齒齦塞音的特點:
清齒齦塞音的變種
編輯音標 | 種類 |
---|---|
t | 原位 t |
tʰ | 送氣 t |
tʲ | 齶音 t |
tʷ | 圓唇 t |
tˁ | 喉壁 t |
t̚ | 唯閉 t |
tʼ | 擠喉 t |
該音見於漢語
編輯標準官話中有/t/和/tʰ/兩種,均只出現在字音開首,拼音時分別以d和t表示。/tʲ/亦存在於普通話,當/t/或/tʰ/出現在以i或ü作開首的韻母前,就會被顎音化成/tʲ/和/tʰʲ/。
吳語有/t/和/tʰ/,均只出現在字音開首,拼音時分別以t及th表示。依韻書舌頭音端聲透聲作別。
粵語中則有/t/、/tʰ/和/t̚/三種,拼音時/t/以d表示,/tʰ/和/t̚/則以t表示。/t/、/tʰ/只出現在字音開首,/t̚/則只出現在入聲字。
見於
編輯齒音變體
編輯語言 | 單詞 | 國際音標 | 意義 | 注釋 | |
---|---|---|---|---|---|
阿留申語[1] | tiistax̂ | [t̪iːstaχ] | 麵團 | - | |
亞美尼亞語 | 東部[2] | տուն | [t̪un] | 屋子 | |
亞述新阿拉米語 | [t̪lɑ] | 三 | |||
巴什基爾語 | дүрт / dürt | [dʏʷrt] | 四 | ||
白俄羅斯語[3] | стагоддзе | [s̪t̪äˈɣod̪d̪͡z̪ʲe] | 世紀 | 參見白俄羅斯語音系 | |
巴斯克語 | toki | [t̪oki] | 地方 | ||
孟加拉語 | তুমি | [t̪umi] | 你 | 和送氣音對立。參見孟加拉語音系 | |
加泰羅尼亞語[4] | tothom | [t̪uˈt̪ɔm] | 每個人 | 參見加泰羅尼亞語音系 | |
漢語 | 客家話[5] | 他 ta3 | [t̪ʰa˧] | 他/她 | 和一個不送氣形態對立。 |
丁卡語[6] | mɛth | [mɛ̀t̪] | 兒童 | 和/t/對立。 | |
荷蘭語 | 弗拉芒語 | taal | [t̪aːl̪] | 語言 | |
英語 | 都柏林英語[7] | thin | [t̪ʰɪn] | 細 | 對應其他方言裡的θ;在都柏林它可能是t͡θ。[7] 參見英語音系 |
印度英語 | |||||
南愛爾蘭英語[8] | |||||
烏爾斯特英語[9] | train | [t̪ɹeːn] | 火車 | /t/在/r/前的條件變體,擁有一個有齒槽音的自由變體。 | |
世界語 | Esperanto | [espeˈran̪t̪o] | 誰希望 | 參見世界語音系 | |
芬蘭語 | tutti | [ˈt̪ut̪ːi] | 奶嘴 | 參見芬蘭語音系 | |
法語[10] | tordu | [t̪ɔʁd̪y] | 歪 | 參見法語音系 | |
印度斯坦語[11] | तीन/ تین | [t̪iːn] | 三 | 和送氣形式對立。參見印度斯坦語音系 | |
印度尼西亞語[12] | tabir | [t̪abir] | 地毯 | ||
意大利語[13] | tale | [ˈt̪ale] | 這樣 | 參見意大利語音系 | |
日語[14] | 特別 / tokubetsu | [t̪o̞kɯ̟ᵝbe̞t͡sɨᵝ] | 特別 | 參見日語音系 | |
卡舒比語[15] | |||||
吉爾吉斯語[16] | туз | [t̪us̪] | 鹽 | ||
拉脫維亞語[17] | tabula | [ˈt̪äbulä] | 桌子 | 參見拉脫維亞語音系 | |
馬普切語[18] | füṯa | [ˈfɘt̪ɜ] | 丈夫 | 齒間音[18] | |
馬拉地語 | तबला | [t̪əbˈlaː] | 塔布拉 | 和送氣形式對立。參見Marathi phonology | |
尼泊爾語 | ताली | [t̪äli] | 鼓掌 | 和送氣音對立。參見尼泊爾語音系 | |
Nunggubuyu[19] | darag | [t̪aɾaɡ] | 鬍鬚 | ||
奧里亞語 | ତାରା/tara | [t̪ärä] | 星 | 和送氣形式對立。 | |
巴宰語[20] | [mut̪apɛt̪aˈpɛh] | 一直鼓掌 | |||
波蘭語[21] | tom | [t̪ɔm] | 音量 | 參見波蘭語音系 | |
葡萄牙語[22] | 很多方言 | montanha | [mõˈt̪ɐɲɐ] | 山 | 在母語者中可能有同位異音,比如在特定環境下塞擦化成[tʃ], [tɕ]和/或[ts]。參見葡萄牙語音系 |
旁遮普語 | ਤੇਲ / تیل | [t̪eːl] | 油 | ||
俄語[23] | толстый | [ˈt̪ʷo̞ɫ̪s̪t̪ɨ̞j] | 胖 | 參見俄語音系 | |
蘇格蘭蓋爾語[24] | taigh | [t̪ʰɤj] | 屋子 | ||
塞爾維亞-克羅地亞語[25] | туга / tuga | [t̪ǔːgä] | 悲哀 | 參見塞爾維亞-克羅地亞語音系 | |
斯洛文尼亞語[26] | tip | [t̪íːp] | 種類 | 參見斯洛文尼亞語音系 | |
西班牙語[27] | tango | [ˈt̪ãŋɡo̞] | 探戈舞 | 參見西班牙語音系 | |
瑞典語[28] | tåg | [ˈt̪ʰoːɡ] | 火車 | 參見瑞典語音系 | |
Temne[29] | – | ||||
土耳其語 | at | [ät̪] | 'horse' | 參見土耳其語音系 | |
烏克蘭語[30][31] | брат | [brɑt̪] | 兄弟 | 參見烏克蘭語音系 | |
烏茲別克語[32] | – | 在元音前輕微送氣。[32] | |||
越南語[33] | tuần | [t̪wən˨˩] | 一周 | 和送氣音對立。參見越南語音系 | |
薩波特克語 | 蒂爾基亞潘[34] | tant | [t̪ant̪] | 好多 |
齒齦音
編輯語言 | 單詞 | 國際音標 | 意義 | 注釋 | |
---|---|---|---|---|---|
阿迪格語 | тфы | [tfə] | 五 | ||
阿拉伯語 | 埃及阿拉伯語 | توكة/tōka | [ˈtoːkæ] | 髮夾 | 參見埃及阿拉伯語音系 |
亞述新阿拉米語 | ܒܬ | [bet̪a] | 屋子 | 多數使用者的口音。在迦勒底新亞拉姆語 等方言中發作清齒擦音。 | |
孟加拉語 | টাকা | [t̠aka] | 塔卡 | 在東部方言中是真齒齦音,西部方言中是舌尖-齦後音。常被記作[ʈ]。參見孟加拉語音系 | |
捷克語 | toto | [ˈtoto] | 這個 | 參見捷克語音系 | |
丹麥語 | 標準方言[35] | dåse | [ˈtɔ̽ːsə] | 罐子 | 常被記錄為⟨d̥⟩或⟨d⟩。和塞擦音[t͡s]或清送氣塞音[tʰ]對立(取決於方言), 而這兩者常被轉寫為⟨tˢ⟩和⟨t⟩.[36] 參見丹麥語音系 |
荷蘭語[37] | taal | [taːɫ] | 語言 | 參見荷蘭語音系 | |
英語 | 多數使用者 | tick | [tʰɪk] | 蜱 | 參見英語音系 |
紐約英語[38] | 存在舌尖和舌葉的變體, 而後者占主導地位。[38] | ||||
芬蘭語 | parta | [ˈpɑrtɑ] | 鬍鬚 | 清齒塞音的同位異音。參見芬蘭語音系 | |
希伯來語 | תמונה | [tmuˈna] | 圖像 | 參見現代希伯來語音系 | |
匈牙利語[39] | tutaj | [ˈtutɒj] | 筏 | 參見匈牙利語音系 | |
卡巴爾達語 | тхуы | [txʷə] | 五 | ||
韓語 | 대숲 / daesup | [tɛsup̚] | 竹林 | 參見韓語音系 | |
庫爾德語 | 北庫爾德語 | tu | [tʰʊ] | 你 | 參見庫爾德語音系 |
中庫爾德語 | تەوێڵ | [tʰəweːɫ] | 前額 | ||
南庫爾德語 | تێوڵ | [tʰeːwɨɫ] | |||
盧森堡語[40] | dënn | [tən] | 細 | 偶爾是濁的[d]。常常被記錄為/d/, 相應的清送氣音常被轉寫為/t/。[40] 參見盧森堡語音系 | |
馬來語 | tahun | [tähʊn] | 年 | 參見馬來語音系 | |
馬耳他語 | tassew | [tasˈsew] | 真 | ||
馬普切語[18] | füta | [ˈfɘtɜ] | 老年 | ||
Nunggubuyu[19] | darawa | [taɾawa] | 貪婪 | ||
彝語北部方言 | ꄉ/da | [ta˧] | 地方 | 送氣和不送氣形態對立。 | |
葡萄牙語[41] | 部分方言 | troço | [ˈtɾɔsu] | 東西(貶義) | 在齒槽的/ɾ/前的條件變體。在其他方言中/ɾ/反而會變成齒槽音。參見葡萄牙語音系 |
泰語 | ตา/ta | [taː˧] | 眼 | 和送氣音對立。 | |
壯語 | daep | [tap] | 肝 | ||
傣語 | ᦎᧂᧉ | [taŋ3] | 豎,立 | ||
越南語 | ti | [ti] | 缺陷 | 參見越南語音系 | |
西弗里斯蘭語 | tosk | [ˈtosk] | 牙 | 參見西弗里斯蘭語音系 |
變體
編輯語言 | 單詞 | 國際音標 | 意義 | 注釋 | |
---|---|---|---|---|---|
阿拉伯語 | 現代標準阿拉伯語 | تين tīn | [tiːn] | 無花果 | 取決於方言有舌葉化齒-齒齦音或齒齦音變體。參見阿拉伯語音系 |
英語 | 南非英語[42] | talk | [toːk] | 說 | 有舌葉化齒-齒齦音或齒齦音變體。[42][43][44] |
蘇格蘭英語[43] | [tʰɔk] | ||||
威爾士英語[44] | [tʰɒːk] | ||||
德語 | 標準音[45] | Tochter | [ˈtɔxtɐ] | 女兒 | 有舌葉化齒-齒齦音,舌葉音和舌葉化齒齦音的變體。[45] 參見標準德語音系 |
希臘語[46] | τρία/tria | [ˈtɾiä] | 三 | 有齒、舌葉化齒-齒齦音和齒齦音變體,取決於環境。[46]參見現代希臘語音系 | |
挪威語 | 東部標準挪威語[47] | dans | [t̻ɑns] | 跳舞 | 齒-齒齦音和舌葉音間存在對立。常被記為/d/。它可能會被部分地寫作[d̥], 並和記作/t/的清送氣音對立。[47] 參見挪威語音系 |
波斯語[48] | توت | [t̪ʰuːt̪ʰ] | 莓 | 有舌葉和舌尖變體。[48] 參見波斯語音系 | |
斯洛伐克語[49][50] | to | [t̻ɔ̝] | 那個 | 有舌葉化齒-齒齦音和舌葉化齒齦音變體。[49][50] 參見斯洛伐克語音系 |
參考資料
編輯- 引用
- ^ Ladefoged (2005),第165頁.
- ^ Dum-Tragut (2009),第17頁.
- ^ Padluzhny (1989),第47頁.
- ^ Carbonell & Llisterri (1992),第53頁.
- ^ Lee & Zee (2009),第109頁.
- ^ Remijsen & Manyang (2009),第115 and 121頁.
- ^ 7.0 7.1 Collins & Mees (2003),第302頁.
- ^ Roca & Johnson (1999),第24頁.
- ^ Week 18 (ii). Northern Ireland (PDF). [2020-12-15]. (原始內容存檔 (PDF)於2021-01-12).
- ^ Fougeron & Smith (1993),第73頁.
- ^ Ladefoged (2005),第141頁.
- ^ Soderberg & Olson (2008),第210頁.
- ^ Rogers & d'Arcangeli (2004),第117頁.
- ^ Okada (1999),第117頁.
- ^ Jerzy Treder. Fonetyka i fonologia. (原始內容存檔於2016-03-04).
- ^ Kara (2003),第11頁.
- ^ Nau (1998),第6頁.
- ^ 18.0 18.1 18.2 Sadowsky et al. (2013),第88–89頁.
- ^ 19.0 19.1 Ladefoged (2005),第158頁.
- ^ Blust (1999),第330頁.
- ^ Jassem (2003),第103頁.
- ^ Cruz-Ferreira (1995),第91頁.
- ^ Jones & Ward (1969),第99頁.
- ^ Bauer, Michael. Blas na Gàidhlig: The Practical Guide to Gaelic Pronunciation. Glasgow: Akerbeltz, 2011.
- ^ Landau et al. (1999),第66頁.
- ^ Pretnar & Tokarz (1980),第21頁.
- ^ Martínez-Celdrán, Fernández-Planas & Carrera-Sabaté (2003),第255頁.
- ^ Engstrand (1999),第141頁.
- ^ Ladefoged & Maddieson (1996),第?頁.
- ^ S. Buk; J. Mačutek; A. Rovenchak. Some properties of the Ukrainian writing system. 2008. arXiv:0802.4198 .
- ^ Danyenko & Vakulenko (1995),第4頁.
- ^ 32.0 32.1 Sjoberg (1963),第10頁.
- ^ Thompson (1959),第458–461頁.
- ^ Merrill (2008),第108頁.
- ^ Basbøll (2005),第61頁.
- ^ Grønnum (2005),第120頁.
- ^ Gussenhoven (1992),第45頁.
- ^ 38.0 38.1 Wells (1982),第515頁.
- ^ Szende (1994),第91頁.
- ^ 40.0 40.1 Gilles & Trouvain (2013),第67–68頁.
- ^ Palatalization in Brazilian Portuguese revisited (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館) (葡萄牙語)
- ^ 42.0 42.1 Lass (2002),第120頁.
- ^ 43.0 43.1 Scobbie, Gordeeva & Matthews (2006),第4頁.
- ^ 44.0 44.1 Wells (1982),第388頁.
- ^ 45.0 45.1 Mangold (2005),第47頁.
- ^ 46.0 46.1 Arvaniti (2007),第10頁.
- ^ 47.0 47.1 Kristoffersen (2000),第22頁.
- ^ 48.0 48.1 Mahootian (2002:287–289頁)
- ^ 49.0 49.1 Kráľ (1988),第72頁.
- ^ 50.0 50.1 Pavlík (2004),第98–99頁.
- 來源
- Arvaniti, Amalia, Greek Phonetics: The State of the Art (PDF), Journal of Greek Linguistics, 2007, 8: 97–208, doi:10.1075/jgl.8.08arv, (原始內容 (PDF)存檔於2013-12-11) (英語)
- Basbøll, Hans, The Phonology of Danish, 2005, ISBN 0-203-97876-5 (英語)
- Blust, Robert, Notes on Pazeh Phonology and Morphology, Oceanic Linguistics, 1999, 38 (2): 321–365, S2CID 145426312, doi:10.1353/ol.1999.0002 (英語)
- Carbonell, Joan F.; Llisterri, Joaquim, Catalan, Journal of the International Phonetic Association, 1992, 22 (1–2): 53–56, S2CID 249411809, doi:10.1017/S0025100300004618 (英語)
- Collins, Beverley; Mees, Inger M., The Phonetics of English and Dutch 5th, Leiden: Brill Publishers, 2003 [First published 1981], ISBN 9004103406
- Cruz-Ferreira, Madalena, European Portuguese, Journal of the International Phonetic Association, 1995, 25 (2): 90–94, S2CID 249414876, doi:10.1017/S0025100300005223 (英語)
- Danyenko, Andrii; Vakulenko, Serhii, Ukrainian, Lincom Europa, 1995 [2022-11-01], ISBN 9783929075083, (原始內容存檔於2023-04-21) (英語)
- Dum-Tragut, Jasmine, Armenian: Modern Eastern Armenian, Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, 2009 (英語)
- Engstrand, Olle, Swedish, Handbook of the International Phonetic Association: A Guide to the usage of the International Phonetic Alphabet, Cambridge: Cambridge University Press: 140–142, 1999, ISBN 0-521-63751-1 (英語)
- Fougeron, Cecile; Smith, Caroline L, Illustrations of the IPA:French, Journal of the International Phonetic Association, 1993, 23 (2): 73–76, S2CID 249404451, doi:10.1017/S0025100300004874 (英語)
- Gilles, Peter; Trouvain, Jürgen, Luxembourgish (PDF), Journal of the International Phonetic Association, 2013, 43 (1): 67–74 [2022-11-01], doi:10.1017/S0025100312000278 , (原始內容存檔 (PDF)於2019-12-16) (英語)
- Grønnum, Nina, Fonetik og fonologi, Almen og Dansk 3rd, Copenhagen: Akademisk Forlag, 2005 [2022-11-01], ISBN 87-500-3865-6, (原始內容存檔於2022-10-20) (英語)
- Gussenhoven, Carlos, Dutch, Journal of the International Phonetic Association, 1992, 22 (2): 45–47, S2CID 243772965, doi:10.1017/S002510030000459X (英語)
- Jassem, Wiktor, Polish, Journal of the International Phonetic Association, 2003, 33 (1): 103–107, doi:10.1017/S0025100303001191 (英語)
- Jones, Daniel; Ward, Dennis, The Phonetics of Russian, Cambridge University Press, 1969 (英語)
- Kara, Dávid Somfai, Kyrgyz, Lincom Europa, 2003, ISBN 3895868434 (英語)
- Kráľ, Ábel, Pravidlá slovenskej výslovnosti, Bratislava: Slovenské pedagogické nakladateľstvo, 1988 (英語)
- Kristoffersen, Gjert, The Phonology of Norwegian, Oxford University Press, 2000, ISBN 978-0-19-823765-5 (英語)
- Ladefoged, Peter, Vowels and Consonants Second, Blackwell, 2005 (英語)
- Ladefoged, Peter; Maddieson, Ian. The Sounds of the World's Languages. Oxford: Blackwell. 1996. ISBN 0-631-19814-8 (英語).
- Lass, Roger, South African English, Mesthrie, Rajend (編), Language in South Africa, Cambridge University Press, 2002, ISBN 9780521791052 (英語)
- Lee, Wai-Sum; Zee, Eric, Hakka Chinese, Journal of the International Phonetic Association, 2009, 39 (107–111): 107, doi:10.1017/S0025100308003599 (英語)
- Liberman, AM; Cooper, FS; Shankweiler, DP; Studdert-Kennedy, M, Perception of the speech code, Psychological Review, 1967, 74 (6): 431–61, PMID 4170865, doi:10.1037/h0020279 (英語)
- Mahootian, Shahrzad, Persian, London: Routledge, 1997, ISBN 0-415-02311-4 (英語)
- Mangold, Max, Das Aussprachewörterbuch 6th, Mannheim: Dudenverlag, 2005 [First published 1962], ISBN 978-3-411-04066-7 (英語)
- Martínez-Celdrán, Eugenio; Fernández-Planas, Ana Ma.; Carrera-Sabaté, Josefina, Castilian Spanish, Journal of the International Phonetic Association, 2003, 33 (2): 255–259, doi:10.1017/S0025100303001373 (英語)
- Merrill, Elizabeth, Tilquiapan Zapotec (PDF), Journal of the International Phonetic Association, 2008, 38 (1): 107–114 [2022-11-01], doi:10.1017/S0025100308003344 , (原始內容存檔 (PDF)於2019-12-16) (英語)
- Nau, Nicole, Latvian, Lincom Europa, 1998, ISBN 3-89586-228-2 (英語)
- Okada, Hideo, Japanese, International Phonetic Association (編), Handbook of the International Phonetic Association: A Guide to the Use of the International Phonetic Alphabet, Cambridge University Press: 117–119, 1999, ISBN 978-0-52163751-0 (英語)
- Padluzhny, Ped, Fanetyka belaruskai litaraturnai movy, 1989, ISBN 5-343-00292-7 (英語)
- Pavlík, Radoslav, Slovenské hlásky a medzinárodná fonetická abeceda (PDF), Jazykovedný časopis, 2004, 55: 87–109 [2022-11-01], (原始內容存檔 (PDF)於2020-04-14) (英語)
- Pretnar, Tone; Tokarz, Emil, Slovenščina za Poljake: Kurs podstawowy języka słoweńskiego, Katowice: Uniwersytet Śląski, 1980 (英語)
- Remijsen, Bert; Manyang, Caguor Adong, Luanyjang Dinka, Journal of the International Phonetic Association, 2009, 39 (1): 113–124, doi:10.1017/S0025100308003605 (英語)
- Roca, Iggy; Johnson, Wyn, A Course in Phonology, Blackwell Publishing, 1999 (英語)
- Rogers, Derek; d'Arcangeli, Luciana, Italian, Journal of the International Phonetic Association, 2004, 34 (1): 117–121, doi:10.1017/S0025100304001628 (英語)
- Sadowsky, Scott; Painequeo, Héctor; Salamanca, Gastón; Avelino, Heriberto, Mapudungun, Journal of the International Phonetic Association, 2013, 43 (1): 87–96 [2022-11-01], doi:10.1017/S0025100312000369 , (原始內容存檔於2022-04-25) (英語)
- Scobbie, James M; Gordeeva, Olga B.; Matthews, Benjamin, Acquisition of Scottish English Phonology: an overview, Edinburgh: QMU Speech Science Research Centre Working Papers, 2006 [2022-11-01], (原始內容存檔於2022-09-20) (英語)
- Sjoberg, Andrée F., Uzbek Structural Grammar, Uralic and Altaic Series 18, Bloomington: Indiana University, 1963 (英語)
- Soderberg, Craig D.; Olson, Kenneth S., Indonesian, Journal of the International Phonetic Association, 2008, 38 (2): 209–213, doi:10.1017/S0025100308003320 (英語)
- Szende, Tamás, Illustrations of the IPA: Hungarian, Journal of the International Phonetic Association, 1994, 24 (2): 91–94, S2CID 242632087, doi:10.1017/S0025100300005090 (英語)
- Thompson, Laurence, Saigon phonemics, Language, 1959, 35 (3): 454–476, JSTOR 411232, doi:10.2307/411232 (英語)
- Watson, Janet, The Phonology and Morphology of Arabic, Oxford University Press, 2002 (英語)
- Landau, Ernestina; Lončarića, Mijo; Horga, Damir; Škarić, Ivo, Croatian, Handbook of the International Phonetic Association: A guide to the use of the International Phonetic Alphabet, Cambridge: Cambridge University Press: 66–69, 1999, ISBN 978-0-521-65236-0 (英語)
- Wells, John C. (1982). Accents of English. Volume 2: The British Isles (pp. i–xx, 279–466), Volume 3: Beyond the British Isles (pp. i–xx, 467–674). Cambridge University Press. ISBN 0-52128540-2, 0-52128541-0.
字母T | |
一般: | 字母T |
發音: | 清齒齦塞音 [t] · 清齒塞音 [t̪] · 清捲舌塞音 [ʈ] · 清舌面前塞音 [ȶ] · 清顎化齒齦塞音 [ƫ] · 清齒齦內破音 [ƭ] |
變體: | Ťť · T̈ẗ · Ṫṫ · Ţţ · Ṭṭ · Țț · Ṱṱ · Ṯṯ · Ŧŧ · Ⱦⱦ · Ƭƭ · Ʈʈ · Th |