討論:格陵蘭
由1.146.222.56在話題請求與格陵蘭島合併上作出的最新留言：1 年前
 |
格陵蘭屬於維基百科地理主題的基礎條目擴展。請勇於更新頁面以及改進條目。 本條目頁依照頁面評級標準評為初級。 本條目頁屬於下列維基專題範疇： |
||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||
要不要和格陵蘭合併?? --Kerry7374 19:14 2005年2月10日 (UTC)
- 不可以合併，格陵蘭島是一個地理概念，格陵蘭是一個政治實體。同理，其他獨佔一個島嶼的國家、地區或政治實體也不能簡單合併或重定向。----27.150.198.84（留言） 2014年6月12日 (四) 09:09 (UTC)
一個想法
編輯除了格陵蘭本身外，格陵蘭相關的地名是不是該盡量改用格陵蘭語的名稱？格陵蘭當地的地名大多已改成格陵蘭語，不過維基百科中依舊有些格陵蘭的地名是以丹麥語命名的，如斯科斯比鬆。
至於格陵蘭本身，目前先暫時作為例外，因為在中文圈，一般人對這個地方最熟悉的就是這個島或這個政治實體本身的名字，一時作修改一般人可能不習慣，等到一般大眾較為熟悉這個政治實體的格陵蘭語名稱（Kalaallit Nunaat，中文音譯可做「卡拉立努訥多」之類的）後再改變條目名稱--「小橘子」溫雅·馬特 2022年6月10日 (五) 10:57 (UTC)
- 個人覺得可以選擇折衷辦法，即原有的名稱不變，後面括號內的註釋裏可以加入格陵蘭語名稱，這樣可以讓中文圈的查閱者不至於不適應，也可以開始熟悉這個政治實體的格陵蘭語名稱--ドリーミィちゃん（留言） 2022年9月12日 (一) 04:19 (UTC)
基本內容相似，應在同一條目中闡述。 YFdyh000（留言） 2022年8月21日 (日) 13:19 (UTC)
- 不適合合併，就如2005年的那串討論所述，格陵蘭島是一個地理概念，格陵蘭是政治實體，這兩個應該是互為獨立的詞條
- 如果在一個地理概念的詞條裏介紹一個政治實體，這不僅不合適，所需頁面空間也會更大，後期維護更新也會產生不方便--ドリーミィちゃん（留言） 2022年9月12日 (一) 04:22 (UTC)
- 反對，小條目有小條目存在的意義，樓上日本友人的意見很合理，強行兼併小條目弊大於利。1.146.222.56（留言） 2023年3月25日 (六) 00:17 (UTC)