饭田丰二(日语:飯田 豊二いいだ とよじ Īda Toyoji,1874年—1913年6月10日),日本静冈县人,铁道工程师,受命主持屏东线铁路工程,其中包括了下淡水溪铁桥的兴建,但他在铁桥完工前便因病去世[1][2]。日后打狗保线事务所所长小山三郎为其立碑纪念,纪念碑即位在九曲堂车站附近[1][2]

日语写法
日语原文飯田 豊二
假名いいだ とよじ
平文式罗马字Īda Toyoji
饭田丰二记念碑

生平

编辑

饭田丰二为日本静冈县人,父亲名叫饭田弘,母亲为吉田氏,二十岁左右到东京工手学校(今工学院大学)研读土木学[1]。毕业后在明治三十年(1897年)成为台湾总督府雇员,不久担任技手一职,后在明治四十三年(1910年)因功升任技师,并叙高等官六等,授正七位[1]。隔年(1911年)台湾总督府打算要兴建从凤山厅通往阿缑厅的铁路,饭田丰二遂被任命为九曲堂派出所主任督工,而该工程中最为艰难的即是兴建横跨下淡水溪(今高屏溪)的铁桥[1]。在此同时由于九曲堂派出所附近爆发疟疾,而饭田丰二又因工程积劳成疾,结果在大正二年(1913年)6月10日病逝于台南病院[1]。1944年:林边至枋寮间路线,因战时钢料缺乏,成为不要不急线而拆除, 屏东线铁路工程成果最终失败。

纪念碑

编辑

下淡水溪铁桥完工后,打狗保线事务所所长小山三郎日语小山三郎 (技師)为其在九曲堂车站附近立碑纪念,并将完成下淡水溪铁桥工程的功劳归给他[1]。纪念碑碑文如下:

饭田君名丰二,静冈县人,父讳弘,母吉田氏。弱冠负笈游东京,入工手学校脩土木学,克勤毕业,明治三十年为台湾总督府雇员,寻任技手。时尚属艸创,恶疫滋蔓,匪丑跳梁,无处不畏途。而君视险如夷,夙夜不懈,由是功绩大举焉。

四十三年以功陞技师叙高等,官六等授正七位,四十四年督府将筑阿缑铁路,擢君为九曲堂派出所主任,以督工下淡水溪。河身宏阔,每岁霖雨之期怒涛啮岸,奔流决堤,泛滥横溢,沿村被害颇大,架之以铁桥为至难之工事,非寻常人所能当也。

君承命孜孜尽厥职殆忘寝食,遂积劳成疾,大正二年六月初十日卒于台南医院,享年四十,葬沼津先茔之次。君为人温厚寡言,精于技术,老于事务,颇见侪辈推重,惜哉天不假以龄,志业未半而逝,可叹也。

配成嶋氏,柳北先生第七女,颇有内助之功,生三男一女,长曰英三为嗣,君之疾革也,督府特给六级俸,卒后更加优恤,以追褒十有七年之功绩,可谓荣矣。 予于君交最深,因与诸友谋建石于九曲堂车站埋遗墨为灵,此地面淡水谿,长桥如虹,近在目睫之间,尽君心力之所倾注也,有此灵乎足以安矣。 铭曰 为职忘躯 贻利于后 厥功厥名 庶几不朽

台湾总督府铁道部技师从七位小山三郎识[3]

图片

编辑

参考来源

编辑
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 蔡龙保. 《推動時代的巨輪:日治中期的臺灣國有鐵路》 四版一刷. 台湾书房. 2012年10月: 37-38、315页. ISBN 978-986-6318-78-8. 
  2. ^ 2.0 2.1 飯田豐二. 台湾记忆. [2013-07-11]. (原始内容存档于2017-03-05). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  3. ^ 國立中央圖書館臺灣分館。"飯田豐二記念碑記"。國家圖書館臺灣記憶系統。1913. 国家图书馆 台湾记忆 (中文(台湾)).