討論:楓丹白露

由Z7504在話題新條目推薦討論上作出的最新留言:4 年前
          本條目頁依照頁面評級標準評為乙級
本條目頁屬於下列維基專題範疇:
法國專題 (獲評乙級低重要度
本條目頁屬於法國專題範疇,該專題旨在改善中文維基百科法國類內容。如果您有意參與,請瀏覽專題主頁、參與討論,並完成相應的開放性任務。
 乙級  根據專題品質評級標準,本條目頁已評為乙級
   根據專題重要度評級標準,本條目已評為低重要度
法國市鎮專題 (獲評乙級高重要度
本條目頁屬於法國市鎮專題範疇,該專題旨在改善中文維基百科法國市鎮相關條目類內容。如果您有意參與,請瀏覽專題主頁、參與討論,並完成相應的開放性任務。
 乙級  根據品質評級標準,本條目頁已評為乙級
   根據重要度評級標準,本條目已評為高重要度

新條目推薦

編輯
~移動自Wikipedia:新條目推薦/候選~(最後修訂
 
~移動完畢~天上的雲彩 雲端對話 2008年1月3日 (四) 15:21 (UTC)回覆

Fontainebleau是不是「美麗的泉水」?

編輯

如果把「泉水」理解為一個合成詞,那麼「美麗的泉水」應該就是fontaine belle. 但實際上fontainebleau來源於 fontaine belle eau,比「美麗的泉水」多一個「水」,不知道應該怎麼翻譯比較順。

另外,如果這個詞組的形容詞處於陽性形式(雖然語法上是錯誤的),則成為Fontaine Beau. 也可能會有人將fontainebleau誤認作這個形式。—rogerius (留言) 2008年1月3日 (四) 20:22 (UTC)回覆

新條目推薦討論

在候選頁的投票結果
 
返回 "枫丹白露" 頁面。