徽子女王(日语:徽子女王きしじょおう Kishi Joō */?,929年—985年)是日本平安時代中期女王歌人,父親是重明親王日语重明親王,母親是藤原寬子日语藤原寛子 (藤原忠平女)朱雀天皇在位期間擔任齋宮,後來成為村上天皇女御,因此又有齋宮女御承香殿女御等稱號,三十六歌仙女房三十六歌仙之一。

徽子女王
女王
徽子女王(狩野尚信日语狩野尚信畫作)
國家日本
時代平安時代
位階從四位
出生延長7年(929年)
婚年天曆2年(948年)
逝世寬和元年(985年)
親屬
父親重明親王日语重明親王
母親藤原寬子日语藤原寛子 (藤原忠平女)
村上天皇
夫之父醍醐天皇
夫之母藤原穩子
夫之正室藤原安子
夫之平妻莊子女王
藤原述子
藤原芳子日语藤原芳子
夫之側室源計子
藤原正妃
藤原祐姬
藤原脩子
藤原有序
兄弟源邦正
源行正
源信正
姊妹悅子女王
祐子女王
麗子女王
藤原朝光日语藤原朝光正室
規子內親王日语規子内親王
其他親屬醍醐天皇(祖父)
藤原忠平(外祖父)
日語寫法
日語原文徽子女王
假名きしじょおう
平文式罗马字Kishi Joō

生平

编辑

承平6年(936年)9月,徽子成為齋宮,其母在天慶8年(945年)死去後退任。天曆2年(948年),她成為村上天皇的後宮,翌年就任女御[1]。按《源語秘訣日语源語秘訣》引用《吏部王記日语吏部王記》記載,典侍在兩人結婚之時獻上了三日夜餅[2]。同年,她誕下規子內親王日语規子内親王[1]。按《日本紀略貞元2年9月16日(977年10月30日)條記載:「遵從野宮日语野宮規定的伊勢齋宮規子內親王在西河進行後,出發前往伊勢齋宮日语斎宮跡。天皇(圓融天皇)特意走出承明門日语承明門,於建禮門日语建礼門小宮殿送別她。」(伊勢齋宮規子內親王從野宮禊西河。參向伊勢齋宮。天皇出自承明門。建禮門御小宮殿奉送。),同年9月17日(977年10月31日)條:「宣旨日语宣旨。伊勢齋王之母女御徽子不顧圓融天皇的阻止,與規子一同前往(伊勢齋宮)一事並無先例。」(宣旨。伊勢齋王母女御(徽子)相從下向。是無先例。早可令留者。[3],為後來《源氏物語》第十帖「賢木」中提到六條御息所與其女齋宮日语秋好中宮一同出發的情節的原型[4]永觀2年(984年),圓融天皇讓位予花山天皇,她與規子一同回到平安京不久後出家[5]寬和元年(985年),死去[1]

作品

编辑

徽子是三十六歌仙之一[1],村上天皇後宮中最優秀的歌人,也擅彈古琴中古三十六歌仙之一的馬內侍曾經也在她手下辦事[2],另外她也精於書道和歌風格上大多以知性為主,散發出哀愁感[6]家集日语家集是《齋宮女御集》,共有四個版本,皆以第三人稱敬語形式寫成,編撰時期不明,內容分類也不統一,以她在女御時代的贈答歌為主。四個版本分別是宮內廳書陵部藏《齋宮女御集》(和歌163首,其中兩首為連歌)、西本願寺本《西本願寺本三十六人家集日语西本願寺本三十六人家集》(和歌265首)、正保版《歌仙歌集》(和歌120首)和小島切(和歌99首)[7]。其中,東京國立博物館館藏傳小野道風作品齋宮女御集斷簡(小島切)為重要美術品日语重要美術品[8]石川縣個人藏齋宮女御集斷簡(小島切)和德川黎明會日语徳川黎明会藏齋宮女御集(唐紙)為重要文化財[9][10]、西本願寺本三十六人家集和手鑑「藻鹽草」 徽子女王家集(齋宮女御集)斷簡(小島切)則是國寶[11][12]

參考資料

编辑
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 斎宮女御. kotobank (日语). 
  2. ^ 2.0 2.1 斎宮女御. 日本女性人名辞典. 日本圖書中心日语日本図書センター. 1998-10-25: 468–469. ISBN 4-8205-7881-2. 
  3. ^ (後篇六)圓融天皇. 日本紀略. 日本紀略. 國史大系 (經濟雜誌社日语経済雑誌社). 1897: 960. NCID BN0370510X (日语). 
  4. ^ 本橋裕美. 六条御息所を支える「虚構」―〈中将御息所〉という準拠の方法―. 日本文學協會日语日本文学協会. 2012 [2020-05-31]. NAID 130005878560. (原始内容存档于2020-11-28) (日语). 
  5. ^ 西村Satomi. 徽子女王. 日本歴史大事典 1. 小學館. 2000-07-10: 837. ISBN 4-09-523001-0. 
  6. ^ 林幹彌. 徽子女王. 国史大辞典. 國史大辭典 (吉川弘文館). 1984. ISBN 4-642-00504-8 (日语). 
  7. ^ 藤岡忠美. 斎宮女御集. 国史大辞典. 國史大辭典 (吉川弘文館). 1985. ISBN 4-642-00506-4 (日语). 
  8. ^ 斎宮女御集(小島切) - 線上文化遺產(文化廳(日語)
  9. ^ 斎宮女御集〈断簡/(小島切)〉 - 國指定文化財等數據庫(日語)
  10. ^ 斎宮女御集(唐紙) - 線上文化遺產(文化廳(日語)
  11. ^ 三十六人家集 - 線上文化遺產(文化廳(日語)
  12. ^ 手鑑「藻塩草」 徽子女王家集(斎宮女御集)断簡(小島切) - 線上文化遺產(文化廳(日語)