打开主菜单

Yuri!!! on ICE

(重定向自冰上溜星

YURI!!! on ICE》(日语:ユーリ!!! on ICE)是由日本動畫公司MAPPA製作的原創花式滑冰題材電視動畫[1]。自2016年10月5日起播放至同年12月21日止,全12集。[2]劇情描述日本花式滑冰運動員勝生勇利、他的偶像(後來成為教練)的俄羅斯滑冰冠軍維克托、以及俄羅斯新生代滑冰運動員尤里互相切磋,並參加国际滑冰联盟花样滑冰大奖赛的故事。

冰上的尤里
Yuri!!! on Ice logo.png
ユーリ!!! on ICE
YURI on Ice
假名 ユーリ オン アイス
罗马字 Yūri!!! on ICE
類型 運動花式滑冰
正式譯名 中国 冰上的尤里
香港 冰上溜星
臺灣 YURI!!! on ICE
常用譯名 YURI!!! on ICE
電視動畫
原案 久保美津郎日语久保ミツロウ山本沙代
導演 山本沙代
剧本统筹 山本沙代
人物設定 平松禎史
音樂 梅林太郎、松司馬拓
動畫製作 MAPPA
製作 Yuri!!! on ICE製作委員會
代理發行 日本 avex pictures日语エイベックス・ピクチャーズ
臺灣香港 曼迪傳播
中国大陆 JOYUPMEDIA
播放電視台 テレビ朝日、BS朝日、サガテレビ(STS)、長崎文化放送(NCC)、サンテレビ、AT-X、熊本朝日放送
播放期間 2016年10月5日-12月21日
网络播放 同步跟播:
中国大陆 優酷土豆
晚播、全套上架:
臺灣 巴哈姆特動畫瘋愛奇藝
香港 myTV SUPER
話數 全12話
動漫主題電子遊戲主題ACG專題模板說明

在日本,作品的BD銷量超過40000張,還獲得了東京動畫獎票選年度最佳動畫等多項殊榮。該作品對主角之間的同性關係的描述也引發討論。

目录

劇情大綱编辑

勝生勇利是24歲的花式滑冰選手,雖有相應實力,但於花式滑冰大獎賽總決賽時因精神不堅定而失敗,之後又在日本大賽上慘敗。受此影響,在賽季結束後開始考慮引退,並回到了故鄉九州長谷津。

某一日,由於勇利私下模仿奪得世界花式滑冰錦標賽五連霸的俄羅斯花滑界王者維克托·尼基福羅夫的試滑影片被意外上傳至網路,使勇利受到維克托的關注。維克托來到日本並自願擔任勇利的教練。然而與維克托有成人組初戰編舞約定的俄羅斯滑冰界新星尤里·普利謝茨基隨後也來到日本要求維克托履諾擔任自己的教練。

維克托以「愛」為主題替兩人以相同旋律、不同編曲的曲子編排節目,勇利以「慾望的愛」(Eros);尤里則以「純潔的愛」(Agape)為主題。面對與自己的天性截然不同的曲子,沒有戀愛經驗、對性愛也完全沒有概念的勇利受到維克托的話語啟發後,將性愛解讀為讓人無法正確判斷的情愫;同時,自負高傲的尤里也在訓練中想起把自己帶大的祖父,並認識到祖父對自己的愛是無償的博愛。在維克托的旨意下,兩人在長谷津町滑冰場舉辦的比賽「温泉 on ICE」中分出勝負。

在温泉 on ICE中取得勝利的勇利找回了自信,並以「愛」為主題再度挑戰花式滑冰大獎賽。在美國、加拿大、中國、日本、法國和俄羅斯六個分站賽中,勇利被分到中國站和俄羅斯站,並成功以微差爭得出賽權,再度問鼎總決賽。在總決賽前夕,勇利為感謝維克托對自己的付出,維克托為祈勇利能獲得優勝,兩人互相交換了金戒指。最終,尤里在比賽裡奪下金牌、勇利抱得銀牌。

登場人物编辑

主要人物编辑

勝生勇利勝生 勇利(かつき ゆうり),聲:豐永利行(日本)/李震權廖杏茵(童年)(香港))
23歲→24歲(第9集時提到生日將近,其生日便遵照情節設定為該集播出後一天的11/29)。身高173cm,國籍:日本
本作主角,日本的「Yuri」。具有將自身舞蹈化為音樂的獨特節奏、豐沛的情感和想像力、超強體力,簡言之是擁有在國際賽事上奪冠的技術實力,但弱點是自信極為不足,且不擅抗壓的日本花式滑冰重點培養選手,被稱為「日本王牌」,自幼學習芭蕾,在美奈子的建議下開始滑冰。
12歲時在電視上看見在世界青少年大賽的維克托.尼基福羅夫,從此成為維克托的超級迷弟,在房間貼滿維克托的海報,在許多花滑技術上也模仿維克托,之後還模仿他養了一隻貴賓犬並以維克托命名。
18歲時前往底特律的滑冰訓練基地,但在初次的大獎賽決賽中,因為各種壓力而失敗落到第六名,之後參加日本大賽慘敗落到第十一名;23歲時與教練解約,為了確定前路而回到故鄉九州長谷津町。家中開溫泉旅館「勝生烏托邦」。為了找回當初溜冰的樂趣,對兒時玩伴西郡優子模仿了維克托當季的自由滑曲目『伴我身旁別離開』,試滑影片被西郡家冰迷三姐妹上傳至網路,在花滑界引起討論,觀賞者包括維克托·尼基福羅夫,並讓他決意要前往日本成為勇利的教練。
在自己的偶像維克托因緣際會來到日本,並對自己的幫助和引導下,勇利重拾信心,決定再次拚盡全力賭上一切去挑戰最終的賽季。
性格善良、溫柔,內向且敏感,不易對人打開內心,在情緒不安和煩悶時經常獨自一人練習。在滑冰以外的場合會戴眼鏡。喜歡的食物是炸豬排蓋飯,但因體質易胖而不能常吃。常被尤里稱作「豬」。剛回到長谷津時因壓力嚴重發福的身材備受美奈子與維克托責備,後經過練習漸漸回復身材。自身從來沒有戀愛經驗。雖然看起來軟弱,但其實相當好強,常常不聽身為教練的維克托的叮嚀。心裡對維克托十分依賴,擔心他會與尤里回俄羅斯而誓言表現好Eros的曲目,並於溫泉on ICE戰勝,成功留住維克托。每結束一場表演最在意的就是他的反應與評價。此外,一旦表現極佳便會開始強烈地不安,並對他人優良的表現感到恐懼,不過對著維克托第一次在決賽前哭過一場後便釋放了壓力。
在大獎賽決賽中以0.12分的些微差距輸給尤里拿到銀牌,並突破了維克托的自由滑紀錄,之後與維克托相約要一同參加下次的賽季。
個人曲目有在長谷津奠下基礎的「關於愛~Eros~」以及和維克托一起完成的「Yuri on ICE」。服裝選用了維克托過去所穿的。
一旦喝醉就會像父親一樣情緒異常亢奮並且失憶,因此原本戒了酒,但曾在宴會上因失落而借酒澆愁,結果與尤里尬起舞來、還跳了鋼管舞。所有畫面都在第10話的片尾揭露。
維克托·尼基福羅夫ヴィクトル・ニキフォロフ,Victor Nikiforov(Виктор Никифоров),聲:諏訪部順一(日本)/蘇強文(香港))
27歲。生日:12月25日,身高180cm,國籍:俄羅斯
跟勇利形成對比,是一位有著強大自信、優雅風度、完美的跳躍技術和樂曲詮釋的全能型選手,被稱為『俄羅斯的英雄』,以及最受歡迎的男人。
舉世矚目的花滑界傳奇人物,是大獎賽和錦標賽五連霸的最頂尖花滑選手,不但是許多花滑選手的偶像,也是他們最明顯的生涯標竿。
維克托最喜歡『出乎意料的驚喜』,他的表演宗旨也是如此,對他來說,讓觀眾感到驚喜,才代表他的表演成功。 但由於已經到了滑冰選手的高年齡群且選手生涯已達顛峰,在故事開頭就有傳聞他是否會退休,而本人奪下了兩大賽的金牌粉碎了退役傳言;但維克托其實已經遇到無法再讓觀眾感到驚喜的瓶頸期,也無法再進行自我突破,也因此宣布暫停下一個賽季;就在這時,維克托看到了勇利模仿自己的『伴我身旁別離開』的試滑影片,在勇利身上看到了能彌補自己不足的新的可能性,再加上其他一些原因,因此不顧雅科夫教練的挽留,前往日本成為勇利的教練。
在長谷津因為勇利與尤里都對自己有所要求,便想出以溫泉on ICE決勝負的方法,並指定兩人各自演出(他們所認為)與自己風格相反的曲目,還分別戲稱忿忿不平的兩人是小豬與小貓。
雖然個性看似十分隨性愛玩,其實在花滑上十分嚴格,對他人的觀察直覺性極強,因此知道如何引導勇利發揮自身的魅力和潛力;不過維克托在做教練一職上仍有不足之處,在勇利因為壓力而瀕臨崩潰時,並未採取適當措施。剛成為勇利教練時為了更了解他而多次主動親近,卻遭到冷淡回應,後來勇利解釋是因不想被維克托發現他失落的一面(以及不知怎的感到害怕接近他這個人)。隨著八個月的相處,彼此的師徒情感漸漸成熟,並且有了真正的信任。原本和勇利約定教練身分只到他拿金牌為止,但決賽前勇利提起此事時卻感到憂傷,並第一次流淚。除了勇利,也有一部分關心著尤里,可以說是他的另一個學生。
有一隻養了數年的貴賓犬,維克托視之為家人,名字是馬卡欽,比賽期間因為在勇利家吃下糰子被急送醫院,於是受勇利要求放下對他的擔憂趕回日本,並委託雅各夫暫時代任教練。
故事中沒有描述特別喜愛的食物,但是來到日本以後喜歡上炸豬排蓋飯。也喜歡鴨血、醉蝦等中國菜。過去曾留過長髮。
尤里·普利謝茨基ユーリ・プリセツキー,Yuri Plisetsky(Юрий Плисецкий),聲:內山昂輝古城門志帆(幼年)(日本)/黃積權劉惠雲(童年)(香港))[註 1]
生日:3月1日,15歲。身高163cm,國籍:俄羅斯,名字的俄文是。俄羅斯的「Yuri」。
俄羅斯新生代天才滑冰選手,與維克托師出同門,同為雅科夫的門徒。由於天賦異秉,年少有成,再加上家庭因素,因此生性孤僻傲慢,不擅交友,同時是個脾氣暴躁的毒舌派。在前一年的大獎賽決賽身為少年組的冠軍得主,看到勇利的花滑比賽,尾隨到廁所對勇利說滑冰界不需要兩位「Yuri」並要他引退。
金髮碧眼的美少年,因其特有的中性樣貌得以被稱為「俄羅斯的妖精」,然而一離開冰場便變回本性暴戾的俄羅斯不良少年。
和其祖父關係親密更甚於雙親,被他以小名「尤拉奇卡」稱呼,是少數不會發脾氣以及最希望觀賞比賽的對象。當他對Agape的含義迷惘而心急如焚時,他找出的解答便是祖父,但祖父卻缺席了他正式出演的Agape。
原本看不起為失敗哭哭啼啼的勇利,挑釁了他一番,其實很關注他的才能。喜歡以「豬」蔑稱他。過去喜歡讓尚未發育完全的身體作劇烈跳躍而被雅科夫責罵,但維克托則抱持欣賞的態度,於是尤里與他約定優勝後讓他為自己編曲目。然而維克托完全忘記此事,令他憤而隨行到日本。
在溫泉 on ICE被指定滑Agape的曲目。比起勇利要有自信,但也容易情緒浮躁而無法融入曲目,維克托說他練習起來就像看到了寺廟與瀑布。後與勇利對決敗北,體悟到了與人競爭的動力,並有所成長,從此視勇利為對手。回到俄羅斯後接受莉莉亞指導,為了勝利,開始自願進行刻苦的訓練,提升自己的體力和技術,也在美的境界上更進一步。期間非常關注勇利的賽況,只要他有好表現便會發憤向上。
15歲第一次出戰大獎賽成人組就進入決賽。在決賽前為逃避粉絲追隨而與伸出援手的哈薩克選手奧塔別克結為好友,兩人互相欣賞對方的才華。事實上兩人過去同為雅科夫夏令營的成員,但尤里並無印象。此外將以調戲他為樂的J.J.視為勇利以外另一個棘手人物。
在日本的期間,熟人為與勇利區別,另稱他為「尤里奧」(ユリオ)。一開始不認同,後來索性接受了。自稱「俄羅斯的冰虎」,常穿虎、豹等猛獸花紋的服裝(剛到日本時避免著暴露行蹤,卻在發現喜歡的衣服後立刻發了動態),風格鮮明,但旁人卻認為他是貓的形象。
其狂熱粉絲稱為「Yuri Angels」,所有賽場上都會出現而十分有名。同他祖父以尤拉奇卡稱呼他,且與本人意願無關地全體都戴著貓耳、他也會意外遭粉絲戴上,因此非常沒輒,合照時總是不情願的表情。自己有飼養一隻貓Potya。
在大獎賽成人組決賽中得到金牌,成為歷代最年輕的冠軍,也打破維克托的短節目紀錄。
喜歡的食物是祖父烹製的皮羅什基,日本一行後喜歡上炸豬排蓋飯(祖父後將豬排飯與皮羅什基結合),也將祖父做的豬排飯皮羅什基送給勇利當生日禮物。雖然平時口不留情,也有善於觀察他人及善良的一面。
其他人際關係,包含俄羅斯的練習夥伴米菈,以及在他回國後仍保持聯絡的優子。也認識波波維奇,不過忘了看他的FS。
個人曲目有在長谷津奠下基礎、以無償的愛為主題的「關於愛~Agape~」、「鋼琴協奏曲B小調Allegro APpasionato」,以及特典中狂野風格的「Welcome to the madness」。

勝生家编辑

勝生利也勝生 利也(かつき としや),聲:紺野相龍日语紺野相龍(日本)/林國雄(香港))
54歲。勇利的父親,溫泉旅館勝生烏托邦ゆーとぴあ かつき的經營者。
勝生寛子勝生 寛子(かつき ひろこ),聲:速見圭(日本)/陸惠玲(香港))
49歲。勇利的母親。溫泉旅館勝生烏托邦ゆーとぴあ かつき的女將。
勝生真利勝生 真利(かつき まり),聲:坂井恭子日语坂井恭子(日本)/朱妙蘭(香港))
30歲。勇利的姊姊。把尤里稱作尤里奧的始作俑者。

西郡家编辑

西郡豪西郡 豪(にしごおり たけし),聲:福山潤內藤有海(幼年)(日本)/鄧志堅(香港))
24歲。勇利的兒時玩伴,西郡優子的丈夫、三胞胎的父親。和優子一同經營當地的滑冰場。
西郡優子西郡 優子(にしごおり ゆうこ),聲:伊瀨茉莉也(日本)/張頌欣(香港))
25歲。勇利的兒時玩伴,西郡豪的妻子、三胞胎的母親。兒童時期是玩伴中滑冰技術最好的,是大家的麥當娜、勇利的初戀對象,但兩人並未交往過。對待勇利非常好,兩人都崇拜維克托,自幼便常常一起模仿他的滑冰技巧。對於維克托來到長谷津相當驚喜,也在尤里回俄羅斯後仍與他保持聯絡。曾對著散發色氣的維克托與尤里噴出鼻血。
西郡空挧流、西郡流譜、西郡流麗西郡 空挧流(にしごおり あくせる)、西郡 流譜(にしごおり るっつ)、西郡 流麗(にしごおり るーぷ),Nishigōri Akuseru、Nishigōri Ruttsu、Nishigōri Rūpu,聲:矢島晶子(日本)/葉曉欣凌晞何寶珊(香港))
6歲。西郡夫婦的三胞胎女兒。受父母的影響成了超級滑冰迷。是勇利的粉絲,由於偷用母親的影片分享網站帳號、間接成了維克托來到日本的始作俑者。認識尤里後也會在他的場合替他加油。
三人的名字取自一周半跳(Axel jump)、勾手跳(Lutz jump)和後外跳(Loop jump),是花式滑冰業餘比賽裡六種常見跳躍中難度最高的三種。

與主要角色相關的人物编辑

美奈子ミナコ,聲:小松由佳(日本)/鄭麗麗(香港))
勇利的芭蕾舞教師,在當地開設芭蕾舞教室,隨著地方人口外流招收不到學生。她曾是著名的舞蹈演員。
雅科夫·費爾茲曼ヤコフ・フェルツマン,Yakov Feltsman(Яков Фельцман),聲:手塚秀彰日语手塚秀彰(日本)/朱子聰(香港))
70歳。是維克托、尤里、格奧爾基、米拉的教練。強力反對維克托擔任教練。經常責罵尤里而遭到他頂嘴,但也很積極地在培養他。在維克托暫回日本的期間充當勇利的臨時教練。
切萊斯蒂諾·恰爾迪尼チェレスティーノ・チャルディーニ,Celestino Cialdini,聲:落合弘治(日本)/蕭徽勇(香港))
45歳。勇利的前任教練。
莉莉亞·巴拉諾芙斯卡雅リリア・バラノフスカヤ,Lilia Baranovskaya(Лилия Барановская),聲:田村聖子日语田村聖子(日本)/許盈(香港))
前莫斯科大劇院芭蕾舞團的首席,雅科夫的前妻。尤里歸國後受雅科夫之邀擔任他的教練。性格嚴肅,重視美感,致力於激發出尤里美的部分。

各國代表選手编辑

克里斯托夫·賈科梅蒂クリストフ・ジャコメッティ,Christophe Giacometti,聲:安元洋貴(日本)/雷霆(香港))
25歲。身高183cm左右,國籍:瑞士
以性感的表演為特色,從勇利的少年時代起就和他一同參賽,和維克托也是競爭對手關係,或許是追趕他最久的選手。常常進入決賽,卻總是被維克托奪走金牌,不過也是備受矚目的能手。性格浪漫,常常在表演中自我沉醉。
南健次郎南 健次郎(みなみ けんじろう),聲:村瀨步(日本)/鄧港文(香港))
17歲。身高155cm,國籍:日本。
個性天真開朗。剛剛進入成人組的男子單人滑冰選手。博多腔。父母是醫生,哥哥也是醫大學生。在去年的全日本選手權大賽中進入上位,分數大大超越滿是失誤的勇利,最受期待的選手。是尊敬勇利的狂熱粉絲,還選用勇利認為是自己黑歷史的服裝作為參賽服,並對他說他沒有什麼黑歷史。今年的中四國九州地區予選短節目第四名、自由滑綜合結果第二名。期望勇利繼續現役選手的身分,有天能在花式滑冰大賽上一同競爭。
披集·朱拉暖ピチット・チュラノン,Phichit Chulanont(พิชิต จุลานนท์),聲:小野賢章(日本)/鍾見麟(香港))
20歲。身高165cm,國籍:泰國。
勇利在底特律時的隊友和室友,在勇利回國之後也回到泰國曼谷的家用冰場,現今仍和勇利保持聯絡,算是關係良好的朋友。性格熱情善良。在上個賽季中獲得四大洲選手權第3名。社群網路服務狂熱者,非常喜歡到處遊玩自拍上傳,在西班牙決賽前等不及勇利聯絡便自己先跑出去玩了。
季光虹ジ・グァンホン,Guang Hong Ji,聲:本城雄太郎(日本)/陳灝瑋(香港))
17歲。身高160cm,國籍:中國。
特徵是雀斑。夢想是成為好萊塢明星。在夏季的加拿大合宿中買了大量的洋服。稍微有些憧憬朋友披集,在他的影響下開始把自拍照上傳到SNS上。性格羞澀,雖然想要隱藏,卻仍然暴露出自己愛追逐潮流的性格。討厭火鍋。美國大賽得到第3名,勇利出場的中國大賽也有出戰,但短節目第6名而沒有晉級總決賽。
雷奧·德·拉·伊格萊西亞レオ・デ・ラ・イグレシア,Leo de la Iglesia,聲:土岐隼一(日本)/李致林(香港))
19歲。身高167cm,國籍:美國。
美籍墨西哥人。關心朋友,充滿娛樂精神。連編舞都親自實行的那份充滿獨創性的流程令觀眾為之傾倒。也經常更新SNS,發信能力很高。盡全力地享受着比賽。
格奧爾基·波波維奇ギオルギー・ポポーヴィッチ,Georgi Popovich(Георгий Попович),聲:羽多野涉(日本)/麥皓豐(香港))
25歲。身高178cm,國籍:俄羅斯。
維克托和尤里的隊友,教練是雅科夫。個性認真,是雅科夫的學生當中唯一會好好聽話的學生。對於自己藝術方面的感性有着絕對的自信。在維克托不在的賽季中總算得以嶄露頭角。將對劈腿女友的感情投入表演中,不過和新男友到場觀看的她卻毫不領情。
埃米爾·尼古拉エミル・ネコラ,Emil Nekola,聲:日野聰(日本)/劉奕希(香港))
18歲。身高183cm,國籍:捷克
性格溫柔,表裡如一,有男子氣概的紳士。具有充滿活力的滑冰技巧,在非賽季的時候喜愛極限運動,總是讓教練擔驚受怕。對米凱萊來說是手下一樣的存在,有着像弟弟般的氣質。幾乎不會緊張、總是一派游刃有餘的態度。
奧塔別克·阿爾京オタベック・アルティン,Otabek Altin(Отабек Алтын),聲:細谷佳正(日本)/李凱傑(香港))
18歲。身高168cm,國籍:哈薩克斯坦
不怎麼表露出感情,也不太和其他選手交流,一心只想着滑冰的事情。沉默而羞澀,但在滑冰方面卻十分雄辯。在上個賽季的世界選手權當中成人組出道並獲得第3名。在大賽系列中是本季度首次參賽的黑馬。身為哈薩克的英雄,在國民間有着極大人氣。欣賞著尤里的才能,與他結為好友。事實上第一話就在記者會出場過。
約翰-雅克·勒魯伊ジャン=ジャック・ルロワ,Jean-Jacques Leroy,聲:宮野真守(日本)/黃啟昌(香港))
19歲。身高178cm,國籍:加拿大。
綽號是J.J.。有句名言「It's JJ's style!」,搭配雙手比J的姿勢。非常自戀而自稱有王者風範,愛說大話,卻是個總能將自己想要得到的榮譽拿到手的言出必行的男人。
在非賽季時會為慈善活動出力。在選手間似乎沒有人緣,講話曾被集體無視,同時曾被維克托冷漠應對、喜歡調戲尤里而被他視為眼中釘。父母是冰上舞蹈的前奧運冠軍,弟妹也作為年輕選手活躍着,是花式滑冰的世家。GPF及世界選手權的金牌最有力候補。比賽途中曾因內心壓力及對選手們的畏懼一時失常落得墊底,不過最後仍發揮了原有的水準。
其粉絲團稱為「JJ Girls」。有一個熱戀中的妻子。
米凱萊·克里斯皮諾ミケーレ・クリスピーノ,Michele Crispino,聲:前野智昭(日本)/張方正(香港))
22歲。身高179cm,國籍:義大利。
顛覆了意大利男人印象的硬派處男。女子單人世界排名第4的雙胞胎妹妹薩拉·克里斯皮諾總是會來賽場為他聲援。妹控,會讓接近妹妹的傢伙們全下地獄。滑冰的意義幾乎都是為了妹妹,因此當薩拉提出以後不會再來為他加油、兩人即使獨立也必須往前看的時候相當悲慟,彷彿永遠隔離一般,並將對妹妹的道別與情感投入表演中。日本大賽第三名。俄羅斯大賽短節目第5名。
李承吉イ・スンギル,Seung-gil Lee(이승길),聲:野島健兒(日本)/曹啟謙(香港))
20歲。身高170cm,國籍:韓國。
面無表情的冰山派。平常總在發呆,但一到比賽時就會帶着冷酷的眼神狂舞,這種變化正是其魅力。作為運動員並不了解潮流。身為美形滑冰選手而很有人氣,卻是個厭惡女性的禁慾者。似乎被米凱萊的雙胞胎妹妹薩拉所迷戀,不過卻相當狠毒地拒絕而令對方兄妹憤怒。他和維克托相反,完全不會給粉絲一點甜頭,能一邊滑冰一邊計算自己演技所應得的分數。日本大賽第二名。俄羅斯大賽短節目第4名。
米拉·芭比切娃ミラ・バビチェヴァ,Mila Babicheva(Мила Бабичева),聲:土井真理(日本)/詹健兒(香港))
18歲,俄羅斯人。尤里在俄羅斯的同期夥伴,是頂尖女性滑冰選手之一。喜歡挑逗尤里讓他衝著自己大罵。已與男友分手。

其他编辑

諸岡久志諸岡久志(もろおか ひさし),聲:加藤泰平日语加藤泰平(日本)/李安邦(香港))
27歳。喜歡滑冰的熱血播音員。
以現實中的朝日電視台播音員加藤泰平為原形,並由本人擔任配音。
本田武史本田武史(ほんだ たけし),聲:本田武史日语本田武史(本人)(日本)/巫哲棋(香港))
現實世界中的日本花式滑冰運動員,親自參與演出,擔任解說員。
織田信成織田信成(おだ のぶなり),聲:織田信成日语織田信成 (フィギュアスケート選手)(本人)(日本)/陳成港(香港))
現實世界中的日本花式滑冰運動員,親自參與演出。在勇利出場的比賽中擔任解說員。
史蒂芬·蘭比爾ステファン・ランビエール,Stéphane Lambiel,聲:史蒂芬·蘭比爾(本人))
現實世界中的瑞士花式滑冰運動員,親自參與演出。在大獎賽總決賽中擔任記者。
藤原晃(聲:石原朋典(日本)/林筠翔(香港))
大西悠人(聲:中尾智(日本)/陳耀楠(香港))

製作人員编辑

  • 原案:久保光郎日语久保ミツロウ山本沙代
  • 導演:山本沙代
  • 劇本統籌:山本沙代
  • 首席演出:宍戶淳
  • 花式滑冰編舞設計:宮本賢二日语宮本賢二
  • 人物設定、總作畫監督:平松禎史
  • 畫面設計:淡輪雄介
  • 美術設計:田村盛揮
  • 美術監督:水谷利春
  • 攝影監督:大山佳久
  • CG監督:高村智
  • 編輯:長坂智樹日语長坂智樹
  • 音響監督:清水洋史
  • 音樂:梅林太郎、松司馬拓
  • 音樂製作:PIANO
  • 音樂製作人:冨永恵介
  • 動畫製作人:野田楓子、小川崇博
  • 動畫製作:MAPPA
  • 製作:Yuri!!! on ICE製作委員會

主題曲编辑

片頭曲「History Maker」
作詞、主唱:藤岡靛,作曲:藤岡靛、梅林太郎、松司馬拓
片尾曲「You Only Live Once」
作詞:西寺郷太日语西寺郷太,作曲:彦田元氣,編曲:彦田元氣、冨永恵介,主唱:YURI!!! on ICE feat. w.hatano

劇中曲编辑

短曲用音樂编辑

角色 曲名 作詞 作曲 編曲 表演者
勝生勇利 愛について〜Eros〜
關於愛〜Eros〜
梅林太郎
松司馬拓
松司馬拓 松司馬拓 featuring 沖仁
尤里·普利謝茨基 愛について〜Agape〜
關於愛〜Agape〜
宮城徳也、冨永恵介 梅林太郎 梅林太郎 featuring 杉山劉太郎
披集·朱拉暖 電影"王様とスケーター"主題曲「Shall We Skate?」
電影 國王與溜冰手 主題曲「Shall We Skate?」
久保ミツロウ
(英譯:sugar me)
松司馬拓
ハヤシベトモノリ
松司馬拓 featuring The Soulmatics
季光虹 La Parfum de Fleurs 松司馬拓 松司馬拓指揮 Ensemble FOVE
雷奧·德·拉·伊格萊西亞 Still Alive sugar me 梅林太郎
ハヤシベトモノリ
梅林太郎 featuring MATT CAB & WISE
克里斯托夫·賈科梅蒂 Intoxicated 梅林太郎 梅林太郎(Vocal:Jovette Rivera)
米凱萊·克里斯皮諾 電影"Destiny Of Knights"主題曲「L'homme Armé」 松司馬拓、米田望 松司馬拓
約翰-雅克·勒魯伊 Theme of King JJ sugar me 梅林太郎 梅林太郎 featuring Linus Norda
李承吉 Almavivo 松司馬拓
奧塔別克·阿爾京 ≪サマルカンド≫序曲 松司馬拓 松司馬拓指揮 Ensemble FOVE

自由滑用音樂编辑

角色 曲名 作詞 作曲 編曲 表演者
維克托·尼基福羅夫 アリア《離れずにそばにいて》
伴我身旁別離開
久保ミツロウ
(義語譯:
Edoardo Gerlini
上田シマ)
松司馬拓 松司馬拓指揮 Ensemble FOVE
(Tenor:工藤和真)[3]
勝生勇利 Yuri on ICE 梅林太郎 梅林太郎
冨永恵介
梅林太郎
南健次郎 Minami's Boogie 梅林太郎
村田陽一
季光虹 電影"上海ブレイド"主題曲「The Inferno」
電影"上海刀"主題曲「The Inferno」
松司馬拓、米田望 松司馬拓(sax:上野耕平
克里斯托夫·賈科梅蒂 スペイン狂詩曲
西班牙狂想曲
sugar me 松司馬拓 松司馬拓指揮 Ensemble FOVE
披集·朱拉暖 映画"王様とスケーター2"主題曲「Terra Incognita」
電影"國王與溜冰手2"主題曲「Terra Incognita」
松司馬拓
冨永恵介
松司馬拓 featuring U-zhaan
格奧爾基·波波維奇 A Tales of Sleeping Prince sugar me 梅林太郎 梅林太郎 featuring AISHA
埃米爾·尼古拉 Anastasis 梅林太郎
米凱萊·克里斯皮諾 Serenade for Two sugar me 梅林太郎、松司馬拓 梅林太郎 & 松司馬拓 featuring Wouter Hamel
尤里·普利謝茨基 ピアノ協奏曲 ロ短調 アレグロ・アパッショナート
鋼琴協奏曲B小調Allegro Appassionato
松司馬拓 松司馬拓指揮 Ensemble FOVE(Piano:實川風
約翰-雅克·勒魯伊 Partizan Hope 梅林太郎、冨永恵介 梅林太郎
奧塔別克・阿爾京 貝多芬第9號交響曲
第2樂章「降臨」-建国版-
堀内貴晃 Ludwig van
Beethoven
(作曲)
松司馬拓
松司馬拓指揮 Ensemble FOVE 松司馬拓指揮 Ensemble FOVE

各話標題编辑

話數 日文標題 中文標題[註 2] 香港標題[註 3] 分鏡 演出 作畫監督
第1滑走 なんのピロシキ!! 涙のグランプリファイナル 甚麼皮羅什基!!含淚的大獎賽決賽 什麼皮羅什基呀!!含淚的大獎賽總決賽! 山本沙代 宍戶淳 平松禎史、伊藤憲子
第2滑走 2人のユーリ!? ゆ~とぴあの乱 兩個YURI!?烏托邦之亂 宍戶淳 豬狩崇 近岡直、芳賀亮、梅津茜、沓澤洋子
第3滑走 僕がエロスでエロスが僕で!?
対決!温泉 on ICE
我即是EROS,EROS即是我!?
對決!溫泉 on ICE
大鹽萬次郎
山本沙代
久木晃嗣 伊藤憲子、中村佑美子、LEE MIN BAE
第4滑走 自分を好きになって・・・完成!!フリープログラム 要喜歡上自己···完成!!自由滑節目 要學習喜歡自己···完成!!自由滑 大鹽萬次郎 新井宣圭 梅津茜、芳賀亮、鎌田均
第5滑走 顔まっ赤!!初戦だョ!中四国九州選手権大会 滿臉通紅!!首戰哦!中四國九州大賽 滿臉通紅!!首戰!中四國九州錦標賽 宍戸淳、山本沙代 小野田雄亮 伊藤憲子、梅津茜、LEE MIN BAE
第6滑走 グランプリシリーズ開幕!
やっチャイナ中国大会!ショートプログラム
大獎賽系列開幕! 喲中國哦
中國大賽! 短節目
開幕,大獎賽,China!!中國大賽 短節目篇 大鹽万次郎
山本沙代
下司泰弘 芳賀亮、崎口沙織、LEE MIN BAE
第7滑走 グランプリシリーズ開幕!
やっチャイナ中国大会!フリープログラム
大獎賽系列開幕! 喲中國哦
中國大賽! 自由滑
開幕,大獎賽,China !!中國大賽 自由滑篇 平尾みほ、宍戸淳
大鹽万次郎、久木晃嗣
山田弘和 伊藤憲子、鎌田均、梅津茜
第8滑走 勇利VSユーリ!おそロシア!!
ロシア大会 ショートプログラム
勇利 VS Yuri 可怕俄羅斯!!
俄羅斯大賽 短節目
Yuri對Yuri,好可怕!!
俄羅斯大獎賽 短節目篇
小林孝志、大鹽万次郎
宍戸淳
浅見松雄 芳賀亮、崎口沙織、梅津茜
第9滑走 勇利vsユーリ!おそロシア!!
ロシア大会 フリースケーティング
勇利 VS Yuri 可怕俄羅斯!!
俄羅斯大賽 自由滑
Yuri對Yuri,好可怕!!
俄羅斯大獎賽 自由滑篇
新留俊哉、宍戸淳
山本沙代、久木晃嗣
小林孝志
山口美浩
大藪恭平
關口雅浩、島崎望、手島勇人
秋田學、梅津茜、丹羽恭利、三橋櫻子
第10滑走 超がんばらんば!!
グランプリファイナル直前スペシャル
超加油 不努力不行!!
大獎賽決賽賽前特番
要超加油!
大獎賽總決賽前特輯
立川讓、宍戸淳 森邦宏
高橋謙仁
崎口沙織、芳賀亮、久木晃嗣、梅津茜
竹島照子、河村夏生、朱原デーナ
三橋櫻子、有我洋美、本多みゆき
瀧野茉美、祝部由香、川原智弘
第11滑走 超超がんばらんば!!
グランプリファイナルSP
超超加油 不努力不行!!
大奖赛决赛 短节目
要超超加油!!
大獎賽總決賽短節目篇
西村聰、宍戸淳
松田清
下司泰弘 梅津茜、秋田學、LEE MIN BAE
最終滑走 超超超がんばらんば!!!
グランプリファイナルFS
超超超加油 不努力不行!!!
大奖赛决赛 自由滑
要超超超加油!!!
大獎賽總決賽自由滑篇
宍戸淳、宇田鋼之介
境宗久、竹之內和久
山本沙代
新井宣圭
牧田佳織
山本沙代
梅津茜、芳賀亮、有我洋美、崎口沙織
大城美幸、鎌田均、朱原デーナ、宮地聰子
高澤美佳、古賀誠、LEE MIN BAE

播放電視台编辑

日本國內[4]及海外地區[5] 電視台 / 播放日期時間
播放日期 播放時間 播放電視台 播放區域 備註
2016年10月6日 - 12月22日 星期四 02:21 - 02:51(星期三深夜) 朝日電視台 關東地區 UTC+9
製作参加
2016年10月8日 - 12月24日 星期六 01:55 - 02:25(星期五深夜) 佐賀電視台 佐賀縣 UTC+9
2016年10月10日 - 12月26日 星期一 01:00 - 01:30(星期日深夜) BS朝日 日本全國 UTC+9
日本衛星BS廣播
2016年10月12日 - 12月28日 星期三 01:51 - 02:21(星期二深夜) 長崎文化放送 長崎縣 UTC+9
2018年3月3日 - 6月2日 星期六 23:35 - 24:05
星期日 05:00 - 05:30(星期六深夜,重播時段)
J2 香港 UTC+8
粵日雙語廣播
繁體中文字幕
設網上重溫
2018年3月31日5月5日停播

反響编辑

評論编辑

這部作品得到了廣泛的讚譽,主要是關於勇利與維克托之間的關係,而其它的角色也頗受好評。動畫新聞網的James Beckett將尤里選為2016年動畫中的最佳角色之一[6];Charapedia舉行的2016年最有吸引力的動畫角色調查中,維克托排名第4,勇利排名12,尤里排名19[7]。角色的國籍和種族的多元性招來好評,而動畫的品質則毀譽參半[8][9][10]。動畫新聞網的團隊撰文評論2016年秋季最佳與最糟的動畫,而九位評論員中有五位都將《Yuri!!! on ICE》選為最佳作品[11];然而、對花式滑冰的技巧術語缺乏適當的說明[12]、動畫的品質良莠不齊和重複性過高也讓它受到負評[10]

本作品受到強尼·威爾英语Johnny Weir葉甫根尼婭·梅德韋傑娃丹尼斯·丁葉甫根尼·普魯申科、木村真人等職業花式滑冰運動員的喜歡[13][14]史蒂芬·蘭比爾織田信成日语織田信成 (フィギュアスケート選手)更在故事中友情客串[15]。第十集片尾時的勇利跳鋼管舞的寫實感受到職業鋼管舞者的讚譽[16]

《Yuri!!! on ICE》也被其它動畫作品引用。在美國喜劇動畫《南方公園》第277集〈我們都知道是系列連載的最後一集英语The End of Serialization as We Know It〉中,凱爾·布拉夫斯其的弟弟BB的瀏覽器搜尋記錄裡顯示了《Yuuri on Ice!!!》,表示他曾經搜尋過這個作品[17][18]。作為回應,《Yuri!!! on ICE》第十二集的閃回裡,一個童年時代的J.J.穿著和《南方公園》的埃里克·卡特曼極為相似的服裝。[19]

流行编辑

動畫吸引了大量的線上支持者。根據角川Ascii綜合研究所的訊息趨勢分析顯示,在Twitter上有144萬596條關於《Yuri!!! on ICE》的文章或留言,是該季的動畫中最多的,比第二名《排球少年!!》的34萬8109則高出了一百萬。[20] 此外、在第一季最後一集播出的那一天,Crunchyroll網站的串流服務癱瘓,推測是因為高頻率的網路活動導致[21]。Crunchyroll發佈的數據顯示,《Yuri!!! on ICE》在台灣菲律賓越南寮國新加坡波蘭捷克獅子山共和國布吉納法索馬拉威波札那最受歡迎,不過它並不是這一季中最受歡迎的動畫,最受歡迎的是《Re:從零開始的異世界生活》。[22]

日本影片網站niconico動畫舉辦了2016年的最佳動畫票選活動,有306,568位觀眾參與。《Yuri!!! on ICE》獲得第四名,它尤其受到女性的歡迎,有14%的女性觀眾將它列為第一。[23]東京動畫獎在2015年10月18日起至2016年10月15日止舉辦的2016年最佳動畫票選活動中,有480,004人參與票選,其中64,774人認為《Yuri!!! on ICE》是該年度的最佳電視動畫,位居第一[24]。由動畫新聞網舉辦的2016年最佳動畫大調查中,《Yuri!!! on ICE》以7400票(約佔19560位讀者的37.8%)贏得第一[25]。日本網站2ch舉行的2016年最佳動畫票選活動中,《Yuri!!! on ICE》以168票取得第十名。[26]

銷售成績编辑

《Yuri!!! on ICE》的第一輯BDOricon公信榜上的排名位居榜首,在三天內就賣出35,453份[27][28]。《Yuri!!! on ICE》的DVD第一輯、包括限量版和一般版在內,都在Oricon動畫DVD銷售排行榜上取得第一,超過《ONE PIECE》的電影版《GOLD[29][30],BD第二輯將在2017年1月27日發售[30]。原聲帶《Oh!スケトラ!!!ユーリ!!!on ICE》在Oricon的CD排行榜上,首週銷量排行第3,在數位專輯類別中排行第1。[31][32]

榮譽编辑

《Yuri!!! on ICE》在Crunchyroll被提名為2016年的「年度動畫」[33] 「Best Boy」(勝生勇利)[34]、「最生動」[35]、「最溫暖人心的場景」(第7集的接吻場景)[36]、「最佳伴侶」(勇利與維克托)[37]、「最佳片頭」[38]和「最佳片尾」。[39]

同性關係的描述编辑

讚譽编辑

評論者關注的焦點之一是《Yuri!!! on ICE》對勇利與維克托之間同性關係的描述[40],包括在第七集中兩人的接吻場景[41][12][42];在第十集中、兩人互相為對方戴上金戒指、且似乎表示了他們已結婚或訂婚[21][43];在第十二集裡,維克托因為勇利提出要結束他們的關係而潸然淚下[21]。在第十集裡,勇利與維克托交換戒指的場景被認為是作品中第一次明確地顯現出這種關係。動畫新聞網的Gabriella Ekens在文章中表示「《Yuri!!! on ICE》描繪了兩個男人之間真誠而簡樸的訂婚儀式,這在動畫中簡直前所未見,在同性婚姻不被政府和法律承認的日本更是難能可貴,因為這部動畫做了在原籍國的法律下不被允許之事。」[43]而動畫英國新聞的Ian Wolf則表示「交換戒指的場景是本作中最棒的場景。」[21]

這部作品也提到了一些在花式滑冰、其它運動項目及其它領域中的同性戀恐懼文化。例如在第七集的閃回裡,年輕的維克托身穿的服裝是源自於現實世界中公開出櫃的花式滑冰運動員強尼·威爾英语Johnny Weir在他的職業生涯裡受到同性戀評論的服裝[41]。威爾在接受《The Geekiary》採訪的時候表示:「我認為在運動的領域中,所有關於LGBT主題的正面意象都是好的,很不幸的是、多數花式滑冰界的掌權者都太過保守、想法也太過商業化了。我認為他們之中有很多人雖然可能喜歡且欣賞藝術和體育,但他們對於如何在商場上拓展業務和擴張權力更感興趣。我不知道《Yuri!!! on ICE》能不能改變一個六十好幾的老生意人對同志運動員的看法,但我想或許有一點點幫助吧。」[44]除了上述的描述以外、在結局時、勇利與維克托進行雙人滑,這更是從來沒有在現實世界的滑冰競賽中出現過的[21]。此外、評論家亦強調這部作品的兩位主角是來自LGBT權利受阻的國家[12]

部份評論認為,《Yuri!!! on ICE》和其它描寫同性關係的作品──例如YaoiYuri作品──是完全不同的。Geek.com英语Geek.com的Carli Velocci寫道:「他們的關係超越了任何的性行為,這表示它不會重蹈多數Yaoi和Yuri作品的覆轍」,文中又提到:「儘管他們不是動畫裡的第一對同性伴侶,但卻是第一個不以性為主題的、而且是相互扶持的同性伴侶故事之一。勇利和維克托不僅彌補了對方的不足,更因為有了對方而進一步地成長了。他們的關係是平等的、而且是革命性的,儘管說不上是前無古人。雖然你可以把維克托和勇利放入攻和受的位置裡,但考慮到他們之間的感情紐帶後,它更像是平等的……他們栩栩如生,而不僅僅是動畫裡的一對同性伴侶而已。」[45]

批評编辑

關於這種關係的描述方式,有些人批評這部作品沒有寫實地描述這種關係,如果勇利和維克托的同性戀關係發生在現實世界中,他們必然招致對同性戀的歧視與汙名,但這部作品裡對同性戀的歧視隻字未提[43]。其它對於這種關係的批評包括,一些觀眾否認了他們之間的關係,因為他們並沒有開誠佈公地表現自己是同性戀。在第七集中,兩個角色間的吻被維克托的手臂遮擋、沒有在畫面上顯示出來,不過也透過對白暗示確實有親吻。Kotaku的Cecilia D'Anastasio質疑這個吻為何以如此隱晦的方式呈現,因為同性戀的吻並非沒有先例,《來自新世界》就直白地展現了男同性戀間的吻[10]。動畫女權主義的Amelia Cook批評了那些否認發生吻戲、卻又提不出確實證據的觀眾。她認為「讓維克托以手臂模糊兩人之間的吻,不可能是一種藝術表現手法,而是想讓觀眾可以自主認定他們之間是否接了吻。不同意嗎?請提出證明。至少到目前為止、將吻戲以模稜兩可的方式呈獻完全符合這部作品一貫的風格,也就是留下耐人尋味的意象、再讓觀眾自己透過對白和畫面去推敲其情節。」[41]來自動畫英國新聞、本身是泛性戀者的Ian Wolf以自己的成長過程經驗回應,他確實需要看到一些具體的證據。他說:「雖然我是99.999%地肯定他們接了吻,不過卻還有0.001%的擔憂。我不想看大眾所看到的、而是想了解實際上究竟發生了什麼事,並且和角色們一起分享當下的感受。」[12]在第十二集、維克托哭泣的場景中,Ian Wolf表示這就是他想要的證據。他說:「一直以來,我想看些令人喜悅的部份來證明他們的愛情,但最終卻是一件讓人傷心的事。他們的關係可能就此結束所帶來的心碎,對我而言是最後的指標。如果那個吻是最初的火花、而戒指是愛情的象徵,那淚水便是你不想結束這段關係的證據。雖然我一直以來想要的是台詞而不是潛台詞,但最後我從這個潛台詞中得到了一些回報。」[21]

爭議事件编辑

2017年1月,Hallmark Channel英语Hallmark Channel發佈了一個新的電視電影節目,題為《Love on Ice》,是一部有關於女子花式滑冰運動員在她職業生涯走下坡時與她的新任男性教練之間的關係。由於劇情上的相似性,這部作品被一些《Yuri!!! on ICE》的支持者認為是剽竊,Hallmark Channel也被指控試圖「掰直」勇利與維克托的關係。《Yuri!!! on ICE》的支持者在公益請願網站Change.org上建立了請願書,要求解釋兩部作品間的相似之處。認為純屬巧合者提出的理據是、《Love on Ice》在2016年11月開拍,是《Yuri!!! on ICE》播出後的一個月,Hallmark Channel恐怕無法在這麼短的時間內剽竊[46]。Hallmark Channel表示雖然曾經聽過《Yuri!!! on ICE》,但認為兩者的雷同之處純屬巧合,《Yuri!!! on ICE》的原案久保美津郎亦認為這是巧合。在這之後、在Change.org上發起請願書的發起人接受了這個說法,同意《Love on Ice》並不是剽竊之作。[47]

附註编辑

註解编辑

  1. ^ 中國大陸方面正版代理商譯Yuri Plisetsky
  2. ^ 合一集團譯名
  3. ^ J2播映時字幕提供之翻譯

參考資料编辑

  1. ^ Yuri on Ice TV Anime's 1st Teaser Reveals Staff, Cast. Anime News Network. March 27, 2016 [April 1, 2016]. 
  2. ^ Yuri!!! on Ice TV Anime Reveals Story, Key Visual, Character Designs, October Premiere. Anime News Network. July 29, 2016 [July 29, 2016]. 
  3. ^ アリア《離れずにそばにいて》. iTunes. [2016-12-01]. 
  4. ^ TV Anime Official Website.
  5. ^ TV Promo Video Sreen Capture. TVB J2.
  6. ^ The Anime News Network Editorial Team. The Best Characters of 2016. Anime News Network. December 27, 2016 [December 27, 2016]. 
  7. ^ Green, Scott. Japanese Fans Pick 2016's Most Magnetic Anime Characters. Crunchyroll. December 24, 2016 [December 28, 2016]. 
  8. ^ Cirugeda, Kevin. The Biggest Animation Highlights of Fall 2016. Anime News Network. November 9, 2016 [December 22, 2016]. 
  9. ^ Harker, Clover. ANIME REVIEW: Yuri!!! On Ice - Eps. 1-3. UK Anime Network. December 15, 2016 [December 22, 2016]. 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 D'Anastasio, Cecilia. Yuri On Ice: The Kotaku Review. Kotaku. December 30, 2016 [January 1, 2017]. 
  11. ^ The Anime News Network Editorial Team. The Best and Worst Anime of Fall 2016. Anime News Network. December 23, 2016 [December 23, 2016]. 
  12. ^ 12.0 12.1 12.2 12.3 Wolf, Ian. Streaming review of Yuri!!! On Ice, Episodes 1-8 (Crunchyroll). Anime UK News. November 24, 2016 [December 22, 2016]. [永久失效連結]
  13. ^ Medlna, ND. 'Yuri On Ice' Season 1 Episode 12 Finale: Winter 2016's Best Anime Hastily Sets Up For Season 2. iDigitalTimes. December 21, 2016 [December 22, 2016]. (原始内容存档于2016-12-23). 
  14. ^ Stimson, Eric. Real Figure Skaters Endorse Yuri!!! on ICE. Anime News Network. October 28, 2016 [December 22, 2016]. 
  15. ^ Yuri!!! on Ice Anime Casts Swiss Skater Stéphane Lambiel as Himself. Anime News Network. December 19, 2016 [December 24, 2016]. 
  16. ^ Stimson, Eric. Pole Dancers React to Ending Sequence of Yuri!!! on Ice Episode 10. Anime News Network. December 9, 2016 [December 22, 2016]. 
  17. ^ Green, Scott. South Park Name-Checks Crunchyroll And "Yuri!!! On ICE". Crunchyroll. December 10, 2016 [December 22, 2016]. 
  18. ^ Sherman, Jennifer. South Park's Ike Watches Naruto on Crunchyroll, Googles Yuri!!! on Ice. Anime News Network. December 9, 2016 [December 22, 2016]. 
  19. ^ Sherman, Jennifer. Yuri!!! on Ice's JJ Flashback Responds to South Park's Reference. Anime News Network. December 22, 2016 [December 22, 2016]. 
  20. ^ Pineda, Rafael Antonio. Yuri!!! on Ice Dominates Fall Anime on Twitter Rankings. Anime News Network. December 21, 2016 [December 22, 2016]. 
  21. ^ 21.0 21.1 21.2 21.3 21.4 21.5 Wolf, Ian. Streaming review of Yuri!!! On Ice, Episodes 9-12 (Crunchyroll). Anime UK News. December 22, 2016 [December 22, 2016]. [永久失效連結]
  22. ^ Thomas, Miles. FEATURE: Crunchyroll's Most Popular Anime of 2016 by Country!. Crunchyroll. December 29, 2016 [December 30, 2016]. 
  23. ^ Komatsu, Mikikazu. Nico Nico Research: 306,000 Japanese Fans Pick Best TV Anime of 2016. Crunchyroll. December 27, 2016 [December 28, 2016]. 
  24. ^ Komatsu, Mikikazu. Tokyo Anime Award Festival Announced Top 100 Anime of 2016. Crunchyroll. December 28, 2016 [December 28, 2016]. 
  25. ^ The Best Anime of 2016 MEGA POLL. Anime News Network. [December 30, 2016]. 
  26. ^ Dennison, Kara. 2chan Rates Its Top 100 Anime of 2016. Crunchyroll. January 3, 2017 [January 4, 2017]. 
  27. ^ Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, December 26-January 1. Anime News Network. January 5, 2017 [January 5, 2017]. 
  28. ^ Yuri!!! on Ice Anime's 1st BD Volume Ranks #2 on Overall Weekly BD Chart. Anime News Network. January 6, 2017 [January 6, 2017]. 
  29. ^ Japan's Animation DVD Ranking, December 26-January 1. Anime News Network. January 5, 2017 [January 5, 2017]. 
  30. ^ 30.0 30.1 Komatsu, Mikikazu. "Yuri!!! On ICE" Blu-ray 1st Volume Sells 25,000 Units, Topping Anime Sales Chart. Crunchyroll. January 6, 2017 [January 6, 2017]. 
  31. ^ Oricon Style. Oricon.co.jp. [December 28, 2016]. (原始内容存档于2016年12月28日) (日语). 
  32. ^ QUARTET NIGHT, SMAP, and Yuri!!! on ICE Top the Oricon Charts for the Week of 12/19 – 12/25. Arama Japan. December 30, 2016 [December 30, 2016]. 
  33. ^ Anime of the Year. The Anime Awards. [December 22, 2016]. (原始内容存档于2016年12月22日). 
  34. ^ Best Boy. The Anime Awards. [December 22, 2016]. (原始内容存档于2016年12月22日). 
  35. ^ Best Animation. The Anime Awards. [December 22, 2016]. (原始内容存档于2016年12月22日). 
  36. ^ Most Heartwarming Scene. The Anime Awards. [December 22, 2016]. (原始内容存档于2016年12月22日). 
  37. ^ Best Couple. The Anime Awards. [December 22, 2016]. (原始内容存档于2016年12月23日). 
  38. ^ Best Opening (OP). The Anime Awards. [December 22, 2016]. (原始内容存档于2016年12月23日). 
  39. ^ Best Closing (ED). The Anime Awards. [December 22, 2016]. (原始内容存档于2016年12月22日). 
  40. ^ Chapman, Jacob. What's So Gay About Yuri!!! on Ice?. Anime News Network. November 2, 2016 [December 22, 2016]. 
  41. ^ 41.0 41.1 41.2 Cook, Amelia. Straight guys!!! on ICE. Anime Feminist. November 18, 2016 [December 22, 2016]. 
  42. ^ Ekens, Gabriella. Yuri!!! on Ice: Episode 7. Anime News Network. November 17, 2016 [December 22, 2016]. 
  43. ^ 43.0 43.1 43.2 Ekens, Gabriella. Yuri!!! on Ice: Episode 10. Anime News Network. December 8, 2016 [December 22, 2016]. 
  44. ^ Angel. An Interview with Johnny Weir: His Thoughts on 'Yuri on Ice'. The Geekiary. December 15, 2016 [January 6, 2017]. 
  45. ^ Velocci, Carli. 'Yuri on Ice' is a Non-Traditional Gay Anime Romance. Geek.com. December 27, 2016 [December 28, 2016]. 
  46. ^ Baker-Whitelaw, Gavia. Anime fans accuse Hallmark Channel of copying 'Yuri on Ice'. The Daily Dot. January 3, 2017 [January 3, 2017]. 
  47. ^ D'Anastasio, Cecilla. Hallmark Says They Did Not Copy Yuri On Ice, Had No Idea What It Is. Kotaku. January 4, 2017 [January 4, 2017]. 

外部連結编辑