小山茉美(日语:小山 茉美こやま まみ Koyama Mami,1955年1月17日[4][8]),日本女性配音員演員旁白[9]。出身於愛知縣西尾市[4]青二Production所屬[6]。1980年之前藝名小山 まみ[1][2]。前夫古谷徹也從事配音工作。身高155cm[5][10]。A型[5]

小山茉美
配音演员
本名古居 真美(ふるい まみ)[1]
原文名小山 茉美(こやま まみ)
昵称まみ[2]茉美ちゃん[3]
国籍 日本
出生 (1955-01-17) 1955年1月17日69歲)
出身地 日本愛知縣西尾市[4]
血型A型[5]
母校江南短期大學[6]
所属青二Production[6]
活动
活動時期配音員
1970年代—
演員
1975年—
出道作配音員
桔梗屋彌生〈初代〉(一休和尚[注 1]
演員
無名角色(清子沒有哭)[4]
代表作尼爾斯(騎鵝歷險記
則卷小雲日语則巻アラレ怪博士與機器娃娃 (1981年版)
明琪桃子(魔法公主 明琪桃子日语魔法のプリンセス ミンキーモモ
甜蜜公主(甜蜜公主
可羅(奇天烈大百科
苦艾酒名偵探柯南
夏洛特·莉莉/BIG MOMONE PIECE
网站小山茉美ホームページ (日語)
配音演员模板 | 分类
日語寫法
日語原文小山 茉美
假名こやま まみ
平文式罗马字Koyama Mami
日語寫法
日語原文古居 真美
假名ふるい まみ
平文式罗马字Furui Mami

代表作有《怪博士與機器娃娃 (1981年版)》(則卷小雲日语則巻アラレ[11]、《名偵探柯南》(苦艾酒[11]、《甜蜜公主》(甜蜜公主)[11][6]

來歷 编辑

1歲時父親去世,此後,由母親一邊撫養兄妹二人長大,一邊取得保育員資格[12]。有兩個哥哥[13]

上小學時,她性格害羞、沉默寡言、內向[13]。甚至不和朋友一起出去玩,老師在聯絡簿上總是寫說她「過於被動」,「應該更主動地與人交談」,是個陰鬱的孩子[14]。但她是一個堅強的孩子[14]

小學4年級的時候,叔叔第一次帶她去看話劇[13]。巧合的是她的曾祖父是一名演員,有一個劇團[14]。正因為如此,當她還是個孩子的時候,她家的閣樓裡就有很多三味線、服裝、假髮,兄妹彼此常常拿它們來玩[14]。在劇團民藝日语劇団民藝的舞台表演上,她當著這麼多人的面那樣說話,一邊被人注視著,一邊驚嘆著「世界真是太美好了……」,這就是她想成為演員的動力[13]。小學4年級的暑假多次來回附近的西尾市岩瀨文庫日语西尾市岩瀬文庫圖書館讀完了全套50本的《少男少女世界文學全集》(講談社),意識到自己將來要「面對世界表達」。西尾市立鶴城中學校日语西尾市立鶴城中学校愛知縣立西尾高等學校日语愛知県立西尾高等学校畢業[4][12]

初中和高中曾加入話劇社[14]。從以前已從事學生戲劇工作,目標是進入東京私立大學文學系的戲劇系,然而,當時的學生運動陷入了困境,這種社會情勢是不能讓女孩子獨自去東京,高中畢業後,她加入了劇團Theatre Weekend日语劇団シアター・ウィークエンド,作為舞台演員活動[4][7]。一方面劇團的代表松本喜臣回憶起與小山的相遇說:「其實她誤以為我們是『劇團青俳日语劇団青俳』就加入了我們劇團。原因是我們也在做阿拉巴爾」[15]。1975年,小山茉美在電視劇《清子沒有哭》出道[4]。不知不覺間,在東京之後的她想做影像方面的工作,但一個偶然的機會,有人問她是否想從事聲音的工作,因此,小山憑著電視動畫《一休和尚》中的桔梗屋彌生一角,正式開始配音事業[注 1]。私生活方面,1976年,她與一起在NHK名古屋廣播節目合作的古谷徹[13]結婚,1983年離婚。

愛知江南短期大學初等教育學院中退[4]。也曾在紐約市立大學亨特學院短期留學[4]。當時,她退出節目前往美國,但最終花了一年的時間環遊世界[3]

人物 编辑

聲種次女高音,聲音清新輕鬆[2][16]

擅長方言:三河弁方言[6]

大多在動畫、外國電影、電視、廣播等演出[9]

從少年少女到動物角色她都能扮演[17]

興趣:旅行。特長:日本舞踊水肺潛水[6]

則卷小雲 编辑

小山在《怪博士與機器娃娃》動畫版的試鏡之前已經是漫畫原作的書迷,當初她收到的是木綠茜日语木緑あかね的角色,但由於尚未確定則卷小雲日语則巻アラレ的配音人選,因此受到了相關人士的高度評價,最終被選為擔當則卷小雲的角色[18]

她與原作者鳥山明的認識,是在1982年第39號的《週刊少年Jump》中刊登了她戴著則卷小雲帽子與鳥山明合影的照片[19],及與鳥山明和動畫工作人員前往箱根野餐[20]

在一次的採訪中,小山說「我從沒想過我可以為則卷小雲獻聲。這就是為什麼我忍不住要玩得開心」「我注意不要表現得像個調情的孩子,所以我的行為都和則卷小雲相似,她是我的分身。」[21]「我在則卷小雲的試鏡中發出了令人髮指的聲音並被錄用,我努力保持這種聲音。」[22],另外她在漫畫《怪博士與機器娃娃》單行本第18冊中發表評論說「多虧了它成為了我的代表作」[23]。而小山演唱的「則卷小雲小曲日语アラレちゃん音頭」在全國的盆舞大會中使用,因為大受歡迎成為了經典。而且她在大禮堂的現場演出和巡迴演唱會上曾經獻唱該歌曲[24]

《怪博士與機器娃娃》放送終了後,於1990年代上映電影版的其他角色配音陣容即使已經變更[注 2],但則卷小雲的角色也沒有改變[注 3],並在之後的遊戲和媒體作品中都有出場。另外,在同作品飾演則卷千兵衛的內海賢二去世時,她用則卷小雲的語氣發了一條悼念信息說「博士,下次再見面哦」「路上小心哦拜恰」[25]

於《七龍珠》第55~57話和《七龍珠超》第43、69話中擔演阿拉蕾時,接受野澤雅子的採訪說「準備的工作很辛苦,所以不得不進行語音訓練」。還說「我的聲音很高,一聽到『KEEN!』就頭疼(笑)」[26]

代演、繼任 编辑

1990年小山進入長期休業,所有常駐節目都被取消。由其他配音員繼任、代演作品如下:

代演、繼任 角色名 概要作品 代演初次擔當作品
杉山佳壽子 可羅 奇天烈大百科 第87話 
伊藤美紀 美樹 城市獵人 城市獵人:百萬美元之陰謀
林原惠 凱蒂貓 三麗鷗角色 Hello Kitty的拇指公主日语サンリオアニメフェスティバル[27]

小山在《城市獵人》美樹的角色中從《城市獵人'91》回歸。《奇天烈大百科》可羅的角色在離開了節目一直到放送終了就再也沒有回歸。之後2002年,時隔15年在電視劇版《奇天烈》中擔任。

演出 编辑

粗體字表示主要角色。

電視動畫 编辑

1975年
1976年
1977年
1978年
1979年
1980年
1981年
1982年
1983年
1984年
1985年
1986年
1987年
1988年
1989年
1991年
1992年
1993年
1994年
1995年
1996年
1998年
1999年
2000年
2001年
2002年
2003年
2004年
2006年
2008年
2009年
2010年
2011年
2012年
2015年
2016年
2017年
2018年
2019年
2020年
2021年
2022年
2023年

電影動畫 编辑

1980年
1981年
1982年
1983年
1984年
1985年
1986年
1987年
1988年
1989年
1991年
1993年
1994年
1996年
1998年
2000年
  • 劇場版 機動戰士鋼彈 特別版(基西莉亞·薩比)
  • 機動戰士鋼彈III:相逢宇宙篇 特別版(基西莉亞·薩比)
2001年
2002年
2004年
2007年
2009年
2011年
2016年
2019年
2021年
2022年
2023年
2024年

OVA 编辑

1982年
1983年
  • 怪博士與機器娃娃:要遵守交通規則哦!!(則卷小雲
1984年
  • 怪博士與機器娃娃:企鵝村消防隊(則卷小雲
1985年
1986年
1987年
1988年
1989年
1990年
  • 大英雄 The Movie(斯卡雷特、吉茵珂絲)
1992年
1993年
1994年
1996年
1998年
1999年
2000年
2001年
2002年
2004年
2006年
2008年
2010年

網路動畫 编辑

遊戲 编辑

1988年
1990年
1992年
1993年
1994年
1995年
1996年
1997年
1998年
1999年
2000年
2001年
  • 決戰II(美三娘)
  • 超級機器人大戰α for Dreamcast(基西莉亞·薩比)
2003年
2004年
2005年
2006年
2007年
2008年
2009年
2010年
2011年
2012年
2013年
2014年
2015年
2016年
2017年
2018年
2019年
2020年
2021年
2022年
2023年

外語配音 编辑

演員 编辑

歌蒂·韓
瓊·愛倫
金·貝辛格
張曼玉
米歇爾·法伊弗
莎朗·史東

電影 编辑

電視影集 编辑

海外布偶劇 编辑

動畫 编辑

電視節目 编辑

布偶劇 编辑

廣播節目 编辑

CD 编辑

旁白 编辑

電視劇 编辑

電視節目 编辑

則卷小雲聲音演出

廣告 编辑

則卷小雲聲音演出

  • 樂敦製藥ロートこどもソフト」(1981年—1985年)
  • 東京鐵塔 怪博士與機器娃娃大會(1981年)
    • 東京鐵塔 夏日祭典 怪博士與機器娃娃大會(1982年)
  • 扁桃固力果日语アーモンドグリコ(1982年)
  • Aron Alpha日语アロンアルフア(1982年)
  • 固力果巧克比(1982年)
  • 三矢蘇打(1982年)
  • 鈴木Hustler[121](2014年9月11日—2018年)
    • Dr.スランプ アラレちゃん』篇(2014年9月11日—11月12日)
    • クリスマス アラレちゃん』篇(2014年11月12日—12月25日)
    • コラージュ』篇(2015年5月13日—12月7日)
    • ワクワク広がれ』篇(2015年12月7日—2016年8月25日)
    • ワクワクがズラリ』篇(2016年8月26日—2017年10月)
    • ぴたっ!と 安全』篇(2017年10月—2018年)
  • 七龍珠Z 爆裂激戰 則卷小雲聯名篇(2016年12月)
  • 花王
  • View卡「いつものSuicaを、最強のSuicaに。」(2018年8月—)[122]
其它

舞台 编辑

  • 週末「音吉物語」
  • おひさまおはなしコンサート
  • ジャズランド
  • 半次とお銀の悪党稼業(ダーティービジネス)~ 心ならずも人助け?(阿銀)
  • 流·流(露露)

柏青哥、角子機 编辑

其它活動 编辑

音樂作品 编辑

角色歌曲 编辑

發行日期 標題 名義 曲名 備註
1981年
7月 則卷小雲小曲日语アラレちゃん音頭 則卷小雲日语則巻アラレ小山茉美)、則卷千兵衛(內海賢二)、音羽搖籠會 アラレちゃん音頭 電視動畫《怪博士與機器娃娃》片尾主題曲
則卷小雲(小山茉美)、音羽搖籠會 アラレのマーチ 電視動畫《怪博士與機器娃娃》劇中插入歌
日期不詳
パパパーマのうた日语パパパーマのうた 則卷小雲(小山茉美 I LOVE ペンギン村
則卷小雲 ON STAGE日语Dr.スランプ アラレちゃんのアルバム#アラレちゃんオンステージ 則卷小雲(小山茉美)、KOOROGI'73日语こおろぎ'73 あこがれのスッパマン
バイちゃバイちゃまたあした ~アレアレアラレちゃん~
則卷小雲(小山茉美)、空豆太郎(古川登志夫)、木綠茜(杉山佳壽子)、空豆嗶助(神保直美日语神保なおみ)、山吹綠(向井真理子 ペンギン村の仲間たち
則卷小雲的聖誕節日语アラレちゃんのクリスマス 則卷小雲(小山茉美)、則卷千兵衛(內海賢二)、KOOROGI'73 ジングルベル
赤鼻のトナカイ日语Rudolph the Red-Nosed Reindeer (song)
1982年
2月 則卷小雲的女兒節日语アラレちゃんのひなまつり 則卷小雲(小山茉美 うれしいひなまつり日语うれしいひなまつり
ひなまつり
電視動畫《怪博士與機器娃娃》劇中插入歌
3月 LOVE LOVE 明琪桃子 明琪桃子(小山茉美 ラブ·ラブ·ミンキーモモ 電視動畫《魔法公主 明琪桃子日语魔法のプリンセス ミンキーモモ》片頭主題曲
ミンキーステッキドリミンパ 電視動畫《魔法公主 明琪桃子》片尾主題曲
日期不詳 いつか王子様が… 「Good Lookin' Tonight」
いつか王子様が…
ラブ·イズ·ウィンドウ
あなたへのラブソング
電視動畫《魔法公主 明琪桃子》劇中插入歌
MECHANKO世界日语Dr.スランプ アラレちゃんのアルバム#めちゃんこワールド 則卷小雲(小山茉美 よいこよいこアラレちゃん 電視動畫《怪博士與機器娃娃》劇中插入歌
則卷小雲(小山茉美)、KOOROGI'73 オーイ!ペンギン村
んちゃんちゃソング
1985年
日期不詳 熱鬧進行曲日语わいわい行進曲 則卷小雲(小山茉美)、則卷千兵衛(內海賢二)、音羽搖籠會 わいわい行進曲 電視動畫《怪博士與機器娃娃》片尾主題曲
1986年
12月5日 甜蜜公主 音樂篇 甜蜜公主(小山茉美 あまから城あっぱれ音頭
プリンセスあんみつ
電視動畫《甜蜜公主》劇中插入歌
2018年
8月24日 ONE PIECE Island Song Collection ALBUM BIG MOM小山茉美 ブラッディ·パーティー 電視動畫《ONE PIECE》劇中插入歌

著作 编辑

  • ゆ·れ·てMami - ペンギン村エンジェルのすうぱあエッセイ》(近代電影社日语近代映画社,1982年)
  • 不思議って好きですか? - 新しい自分発見 心のパワーアップ談議》(BRASS出版,1994年)電台談話節目彙編。
  • 想像の翼を広げて - 未知への旅 SFファンタジー談議》(BRASS出版,1994年)。同上
  • 小山茉美の日本神話イザナミ語り》(青林堂日语青林堂,2016年)ISBN 4-7926-0555-5

腳註 编辑

注釋 编辑

  1. ^ 1.0 1.1 但是小山正式開始配音事業因為配得太差三次之後就被告知「明天妳不用來了」,所以只演出3集就由吉田理保子接任[7]
  2. ^ 除了演則卷小雲的小山與演則卷千兵衛的內海賢二之外都在1990年代劇場版已經變更,之後2013年內海賢二因為去世,於《七龍珠超》(第65話)出場的則卷千兵衛由屋良有作(稍早他在1997年重製版《怪博士與機器娃娃》擔當千兵衛的角色)繼承擔任。
  3. ^ 但是1997年重製版《怪博士與機器娃娃》則卷小雲的聲音改由川田妙子擔任。
  4. ^ 被視為出道作品。
  5. ^ 第4話以前誤記成小山美。
  6. ^ 「企鵝村英雄傳說」(1982年)、「歸來的怪博士與機器娃娃特輯」(1990年)、「1992年正月特輯」(1992年)、「嗚吼吼~伊!我回來了之卷」(2007年)
  7. ^ 「再見我的甜心」(1997年)、「緊急插播!? 惡徒冴羽獠的死期」(1999年)
  8. ^ 特別節目《藤子不二雄的奇天烈大百科》(1987年)、《奇天烈大百科》(1988年—1990年)
  9. ^ Season1(2021年)、Season2(2023年)
  10. ^ 第1季(2023年)、第2季(2023年)
  11. ^ 友情演出。
  12. ^ 第1期(2022年)、第2期《地獄鎮魂歌篇》(2023年)
  13. ^ Mega-CD版。
  14. ^ 《GGENERATION》(1998年)、《ZERO》(1999年)、《F》(2000年)、《F.I.F》(2001年)、《NEO》(2002年)、《SEED》(2004年)、《PORTABLE》(2006年)、《SPIRITS》(2007年)、《WARS》(2009年)、《WORLD》《3D》(2011年)、《OVER WORLD》(2012年)、《GENESIS》(2016年)、《CROSSRAYS》(2019年)
  15. ^ 後來以BD的方式收錄發行。
  16. ^ 客串演出。

參考來源 编辑

  1. ^ 1.0 1.1 掛尾良夫 編「女性篇」《聲優事典 第二版》,電影旬報社,1996年3月30日,第404—405頁 ISBN 4-87376-160-3
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 《動畫大百科》,東京三世社日语東京三世社,1981年,第209頁。
  3. ^ 3.0 3.1 神谷明小山茉美●番組を降りて世界一周に行っちゃったんです」《声優ハートフルトーク》,青磁BiBLOS日语ビブロス (出版社),1995年7月1日,第217—230頁 SBN 4-88271-342-X
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 【Profile】小山茉美ホームページ. 小山茉美的官方個人網站. [2019-07-04]. (原始内容存档于2022-04-07) (日语). 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 小山茉美. 日本藝人名鑑. VIP Time社. [2017-01-21]. (原始内容存档于2022-08-18) (日语). 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 小山茉美. 青二Production. [2017-01-21]. (原始内容存档于2022-04-12) (日语). 
  7. ^ 7.0 7.1 ニルス、キシリア·ザビ、ミンキーモモ、アラレちゃん、その声はどのように作られたのか?声優·小山茉美ロングインタビュー前編. otococo. 2017-06-25 [2017-06-25]. (原始内容存档于2022-08-18) (日语). 
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 《DJ名鑑 1987》. 三才Books日语三才ブックス. 1987-02-15: 第75頁. NDLJP:12276264/38. 
  9. ^ 9.0 9.1 小山茉美. Talent Date Bank. [2019-09-20]. (原始内容存档于2021-07-28) (日语). 
  10. ^ 小山茉美 (PDF). 青二Production. [2023-07-13]. (原始内容 (PDF)存档于2013-07-03) (日语). 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 小山茉美. Talent Date Bank. [2017-01-21]. (原始内容存档于2021-07-28) (日语). 
  12. ^ 12.0 12.1 藤原哲也「こころは三河 私の古里 声優 小山茉美さん」《中日新聞》2013年2月25日早報三河版,18面。
  13. ^ 13.0 13.1 13.2 13.3 13.4 Animage編輯部「小山茉美 私、将来のことあまり考えない―いまがいちばん大事」《アニメ声優24時》,德間書店,1981年7月31日,第123—128頁。
  14. ^ 14.0 14.1 14.2 14.3 14.4 声優インタビュー 小山茉美さんの巻」《月刊OUT日语月刊OUT》1980年8月號,みのり書房日语みのり書房,1980年8月1日,第55—60頁。
  15. ^ なごや文化情報 ■2013年9·10月号. www.bunka758.or.jp. 名古屋市文化振興事業團. [2022-03-24]. (原始内容存档于2022-01-26) (日语). 
  16. ^ 《聲優的世界—從動畫到外國電影》,朝日Sonorama日语朝日ソノラマFantastic Collection別冊日语ファンタスティックコレクション〉,1979年10月30日,第82頁。
  17. ^ インタビュー 第27回小山茉美. 銀河英雄傳說 ON THE WEB. [2023-07-13]. (原始内容存档于2023-06-06) (日语). 
  18. ^ ニルス、キシリア·ザビ、ミンキーモモ、アラレちゃん、その声はどのように作られたのか?声優·小山茉美ロングインタビュー前編. otococo. 2017-06-25 [2017-06-25]. (原始内容存档于2022-08-19) (日语). 
  19. ^ 創刊15周年記念 Dr.スランプ うほほーいスペシャル」《週刊少年Jump》1982年39號,集英社,1982年9月13日。
  20. ^ 單行本《怪博士與機器娃娃》第12冊,集英社〈JUMP COMICS〉,1983年12月15日,第185頁 ISBN 4-08-851192-1
  21. ^ 來自《保存版 ROAD SHOW特別編輯 怪博士與機器娃娃》,1981年發行。
  22. ^ 朝日新聞縮刷版1991年7月6日。
  23. ^ 單行本《怪博士與機器娃娃》第18冊,集英社〈JUMP COMICS〉,1985年5月15日,第102頁 ISBN 4-08-851198-0
  24. ^ 【memory 】小山茉美ホームページ. 小山茉美的官方個人網站. [2017-01-21]. (原始内容存档于2022-08-20) (日语). 
  25. ^ 声優内海賢二さん葬儀…戸田恵子号泣. nikkansports.com (日刊體育新聞社). 2013-06-21 [2017-01-23]. (原始内容存档于2018-09-23) (日语). 
  26. ^ 悟空&アラレちゃん「ドラゴンボール超」にて再び共演!. 七龍珠超. 東映動畫. 2016-11-22 [2016-11-22]. (原始内容存档于2022-06-17) (日语). 
  27. ^ 【ハローキティ50周年おめでとう&卒業】林原めぐみオフィシャルブログ. 林原惠的官方個人部落格. Ameba. 2023-11-01 [2023-11-01]. (原始内容存档于2023-11-06) (日语). 
  28. ^ 小甜甜:作品情報. Anime Hack. [2020-12-04]. (原始内容存档于2022-09-07) (日语). 
  29. ^ 大空魔龍凱金. 東映動畫. [2016-06-01]. (原始内容存档于2022-08-21) (日语). 
  30. ^ 排球英雌. 日本動畫公司. [2016-06-23]. (原始内容存档于2022-05-06) (日语). 
  31. ^ 神威賽車手. 東映動畫. [2016-06-16]. (原始内容存档于2022-06-14) (日语). 
  32. ^ 100萬年地球之旅 班達之書. 手塚治虫公式官網. [2016-05-21]. (原始内容存档于2016-07-04) (日语). 
  33. ^ 加油!我們的打帶跑. 日本動畫公司. [2016-06-29]. (原始内容存档于2022-08-21) (日语). 
  34. ^ 機動戰士鋼彈. 名古屋電視台. [2024-01-31] (日语). 
  35. ^ 摔倒騎士德拉曼查. 葦Production. [2024-03-05] (日语). 
  36. ^ 尼爾斯的不可思議之旅. Studio Pierrot. [2023-01-16] (日语). 
  37. ^ 回到森林. 日本動畫公司. [2023-04-12] (日语). 
  38. ^ 梅特林克的青鳥 Tyltyl與Mytyl的冒險之旅. 媒體藝術資料庫. [2023-01-09] (日语). 
  39. ^ 戰國魔神豪將軍. 媒體藝術資料庫. [2017-02-05] (日语). 
  40. ^ 登場人物&配音員. 虎面人二世. 東映動畫. [2023-01-09]. (原始内容存档于2023-01-09) (日语). 
  41. ^ 作品情報. 怪博士與機器娃娃 (1981年版). 東映動畫. [2022-08-21]. (原始内容存档于2021-11-28) (日语). 
  42. ^ 你好!珊蒂貝爾|登場人物/配音員. 東映動畫. [2023-06-28] (日语). 
  43. ^ 太陽之子:作品情報. Anime Hack. [2020-12-08]. (原始内容存档于2022-08-22) (日语). 
  44. ^ 太陽之子. Studio Pierrot. [2016-05-14]. (原始内容存档于2016-05-10) (日语). 
  45. ^ 魔法公主 明琪桃子. 媒體藝術資料庫. [2016-10-25] (日语). 
  46. ^ GALACTIC PATROL 透镜人. 媒體藝術資料庫. [2023-03-11] (日语). 
  47. ^ 甜蜜公主. Studio Pierrot. [2016-05-14]. (原始内容存档于2022-09-21) (日语). 
  48. ^ 聖鬥士星矢. 東映動畫. [2021-01-26]. (原始内容存档于2022-01-29) (日语). 
  49. ^ 格林名作劇場. 日本動畫公司. [2023-06-05] (日语). 
  50. ^ 城市獵人2. 日昇動畫世界. 日昇動畫. [2023-01-04] (日语). 
  51. ^ 城市獵人3. 日昇動畫世界. 日昇動畫. [2023-01-04] (日语). 
  52. ^ 城市獵人'91. 日昇動畫世界. 日昇動畫. [2023-01-04] (日语). 
  53. ^ 城市獵人:秘密任務. 日昇動畫世界. 日昇動畫. [2023-01-05] (日语). 
  54. ^ 城市獵人:再見我的甜心. 日昇動畫世界. 日昇動畫. [2023-01-06] (日语). 
  55. ^ 城市獵人:緊急插播!? 惡徒冴羽獠的死期. 日昇動畫世界. 日昇動畫. [2023-01-06] (日语). 
  56. ^ 奇天烈大百科:作品情報. Anime Hack. [2020-12-08]. (原始内容存档于2022-04-23) (日语). 
  57. ^ 57.0 57.1 手塚治虫物語 我是孫悟空. 手塚治虫公式官網. [2016-05-20]. (原始内容存档于2022-09-29) (日语). 
  58. ^ 青澀花園. 手塚治虫公式官網. [2016-06-12]. (原始内容存档于2021-10-27) (日语). 
  59. ^ 苦艾酒|登場人物. 名偵探柯南. 讀賣電視台. [2023-02-07] (日语). 
  60. ^ 魯邦三世:一美元戰爭. TMS Entertainment. [2016-05-02]. (原始内容存档于2016-04-18) (日语). 
  61. ^ 塔利婭·格萊迪斯 登場人物. 機動戰士鋼彈SEED DESTINY. 日昇動畫. [2023-02-16] (日语). 
  62. ^ MONSTER. 媒體藝術資料庫. [2017-01-15]. 原始内容存档于2017-10-01 (日语). 
  63. ^ BLACK LAGOON. MADHOUSE. [2016-06-16]. (原始内容存档于2022-04-04) (日语). 
  64. ^ 配音員. 槍與面具. TBS. [2015-08-08]. (原始内容存档于2022-05-15) (日语). 
  65. ^ 悟空役の野沢雅子さんVSアラレ役の小山茉美さんの超スペシャル対談<後編>. 七龍珠超. 東映動畫. [2018-02-25]. (原始内容存档于2022-06-17) (日语). 
  66. ^ 製作人員&配音員. BanG Dream! 公式官網. [2016-12-08]. (原始内容存档于2018-07-02) (日语). 
  67. ^ 4/30(日)放送のアニメ『ワンピース』にサンジの婚約者·プリンが初登場!キャストは沢城みゆきさんに決定!. ONE PIECE.com. 2017-04-23 [2017-04-23]. (原始内容存档于2017-04-23) (日语). 
  68. ^ アニメ「伊藤潤二『コレクション』」に緑川光、小山茉美、末柄里恵が出演. Comic Natalie (Natasha). 2017-11-22 [2017-11-22]. (原始内容存档于2023-04-25) (日语). 
  69. ^ 『ゲゲゲの鬼太郎』第35話「運命の魔女たち」より先行カット解禁! 1月からの新ED曲&水木しげる生誕祭トークショー情報も到着. animate Times日语アニメイトタイムズ. 2018-12-08 [2018-12-09]. (原始内容存档于2020-10-30) (日语). 
  70. ^ 製作人員&配音員. 電視動畫『夢幻之星Online2 EPISODE ORACLE』公式官網. Sega. [2019-09-22]. (原始内容存档于2019-07-16) (日语). 
  71. ^ 71.0 71.1 配音員. 動畫「叫我對大哥」公式官網. [2021-07-06]. (原始内容存档于2022-06-10) (日语). 
  72. ^ 「八十亀ちゃん」日本の中心はどこなのか?の議論中にある人物が…新キャストに小山茉美. Comic Natalie (Natasha). 2022-04-07 [2022-04-07]. (原始内容存档于2022-05-02) (日语). 
  73. ^ 「魔法使いの嫁」2期のOP聴ける映像公開、山下大輝ら追加キャスト7人も発表. Comic Natalie (Natasha). 2023-02-09 [2023-02-09]. (原始内容存档于2023-03-15) (日语). 
  74. ^ TVアニメ『魔法使いの嫁 SEASON2』2023年4月6日より毎週木曜 22:00 から TOKYO MX 他にて放送開始!サンテレビ、KBS京都でも放送決定!. PR TIMES (新闻稿). TWIN ENGINE. 2023-02-09 [2023-02-09]. (原始内容存档于2023-03-26) (日语). 
  75. ^ 天狼星的傳說. 媒體藝術資料庫. [2016-10-05]. 原始内容存档于2018-07-30 (日语). 
  76. ^ 《東映漫畫節 小冊子》,東映株式會社映像事業部,1981年7月18日。
  77. ^ Dr.SLUMP シナリオ完全再録」《ROADSHOW日语ロードショー (雑誌)特別編輯 怪博士與機器娃娃》,集英社,1982年8月15日。
  78. ^ 怪博士與機器娃娃DVD-BOX“SLUMP THE BOX MOVIES”. 東映動畫. [2020-12-12]. (原始内容存档于2021-07-28) (日语). 
  79. ^ SF新世紀 透镜人. MADHOUSE. [2016-06-08]. (原始内容存档于2022-09-25) (日语). 
  80. ^ 《祝儀袋 東映漫畫節 小冊子》,東映株式會社映像事業部,1984年12月22日。
  81. ^ 神劍. MADHOUSE. [2017-05-25]. (原始内容存档于2017-01-24) (日语). 
  82. ^ 怪博士與機器娃娃DVD-BOX“SLUMP THE BOX MOVIES”. 東映動畫. [2020-12-12]. (原始内容存档于2021-07-28) (日语). 
  83. ^ 登場人物/配音員. 七龍珠:神龍傳說. 東映動畫. [2022-06-06]. (原始内容存档于2022-05-30) (日语). 
  84. ^ 登場人物/配音員. 七龍珠:魔神城內的睡美人. 東映動畫. [2022-06-06]. (原始内容存档于2022-09-25) (日语). 
  85. ^ 作品資料. 魯邦三世NETWORK. [2017-05-25]. (原始内容存档于2016-04-20) (日语). 
  86. ^ AKIRA. TMS Entertainment. [2016-05-19]. (原始内容存档于2016-05-31) (日语). 
  87. ^ 87.0 87.1 登場人物/配音員. 七龍珠:摩訶不可思議大冒險. 東映動畫. [2020-08-01]. (原始内容存档于2021-10-28) (日语). 
  88. ^ 劇場版 X. MADHOUSE. [2016-06-16]. (原始内容存档于2022-02-16) (日语). 
  89. ^ 89.0 89.1 製作人員&配音員. 機動戰士鋼彈 第08MS小隊. 日昇動畫. [2022-12-11] (日语). 
  90. ^ 暹邏貓 -初次任務-. ArtPort Inc. Web Site. [2016-06-10]. (原始内容存档于2021-05-08) (日语). 
  91. ^ 千年女優. MADHOUSE. [2016-06-07]. (原始内容存档于2016-06-17) (日语). 
  92. ^ APPLESEED. 媒體藝術資料庫. [2017-01-01]. (原始内容存档于2018-03-03) (日语). 
  93. ^ 名偵探柯南:漆黑的追跡者. 金曜ROAD SHOW!. [2016-06-09]. (原始内容存档于2011-11-05) (日语). 
  94. ^ 配音員&製作人員. 電影動畫「劇場版 城市獵人:新宿PRIVATE EYES」公式官網. [2018-03-19]. (原始内容存档于2018-03-19) (日语). 
  95. ^ 「竜とそばかすの姫」に森川智之、津田健次郎、小山茉美、宮野真守が出演. Comic Natalie (Natasha). 2021-05-14 [2021-05-14]. (原始内容存档于2021-11-20) (日语). 
  96. ^ 配音員&製作人員. 劇場版 城市獵人:天使之淚. [2023-02-22]. (原始内容存档于2023-04-07) (日语). 
  97. ^ 「劇場版ブルーロック」霜降り明星せいやが出演、入場特典は凪と玲王の描き下ろしマンガ. Comic Natalie. 2024-04-02 [2024-04-02] (日语). 
  98. ^ 「劇場版モノノ怪 唐傘」7月26日に公開決定!キャストに黒沢ともよ、悠木碧、小山茉美. Comic Natalie. 2024-03-21 [2024-03-21] (日语). 
  99. ^ 風魔小次郎 夜叉篇. J.C.STAFF. [2023-06-02] (日语). 
  100. ^ 飛越巔峰2. 媒體藝術資料庫. [2016-10-05]. 原始内容存档于2018-08-04 (日语). 
  101. ^ 配音員&製作人員. 動畫「範馬刃牙」公式官網. [2021-09-02]. (原始内容存档于2022-06-18) (日语). 
  102. ^ 製作人員&配音員. 動畫『BASTARD!! -暗黑的破壞神-』公式官網. [2022-06-30]. (原始内容存档于2022-06-18) (日语). 
  103. ^ 『アサシン クリードIII』&『アサシン クリードIII レディ リバティ』から最新情報と空前絶後の“超限定版”が公開!. 電擊Onilne. [2012-08-30]. (原始内容存档于2012-12-18) (日语). 
  104. ^ 『聖闘士星矢Ω アルティメットコスモ』Ω版ポセイドンやソレントらがゲームに登場、アニメにはなかったオリジナル展開も. Fami通.com. [2012-09-18]. (原始内容存档于2012-09-19) (日语). 
  105. ^ 登場人物. 混沌之戒III. [2014-09-03]. (原始内容存档于2014-10-03) (日语). 
  106. ^ カジノディーラーフェス開催!. 鎖鏈戰記 ~羈絆的新大陸~. Sega Games. 2016-03-08 [2016-03-08]. (原始内容存档于2023-07-16) (日语). 
  107. ^ 登場人物. 熱情傳奇. [2014-09-16]. (原始内容存档于2022-08-15) (日语). 
  108. ^ 手塚治虫キャラ大集結のカードゲーム、主人公役に島崎信長&佐藤聡美. Comic Natalie. 2017-01-10 [2017-01-10]. (原始内容存档于2023-04-25) (日语). 
  109. ^ yxbao. 《LOL》日服英雄配音大全. 游戏堡. 2015-10-29 [2016-06-24]. (原始内容存档于2020-05-13) (中文(中国大陆)). 
  110. ^ 登場人物. 火焰之紋章 英雄. 任天堂. [2019-04-13]. (原始内容存档于2022-08-28) (日语). 
  111. ^ 『EVE rebirth terror』キャストが判明。天城小次郎役は子安武人さん、法条まりな役は三石琴乃さん. 電擊Online. [2019-01-26]. (原始内容存档于2019-01-25) (日语). 
  112. ^ 『ぷよクエ』×『Dr.スランプ アラレちゃん』“うんちくん”が“ぷよ”にへんしん!? コラボの“めちゃんこ”楽しい見どころを紹介!. Fami通App. 2019-07-13 [2019-07-13]. (原始内容存档于2019-07-13) (日语). 
  113. ^ 登場人物. 勇者鬥惡龍XI 尋覓逝去的時光 S. 史克威爾艾尼克斯. [2019-04-02]. (原始内容存档于2021-07-25). 
  114. ^ 【小山茉美·出演情報】小山茉美オフィシャルサイト. 小山茉美的官方個人網站. [2021-04-30]. (原始内容存档于2022-08-21) (日语). 
  115. ^ モンスト、TVアニメ「名探偵コナン」とのコラボを5月1日(日)午前0時より開催!. PR TIMES. 2022-04-28 [2023-03-22]. (原始内容存档于2023-03-22) (日语). 
  116. ^ モンストと『ONE PIECE FILM RED』のコラボイベントを8月20日(土)0:00より開催!. PR TIMES. 2022-08-17 [2023-03-22]. (原始内容存档于2023-03-22) (日语). 
  117. ^ 神鬼認證:神鬼疑雲. 週日洋片劇場. [2016-07-22]. (原始内容存档于2022-09-03) (日语). 
  118. ^ 神鬼認證:最後通牒. STAR CHANNEL日语スターチャンネル. [2023-08-11]. (原始内容存档于2020-12-05) (日语). 
  119. ^ 配音員&製作人員. Nebula-75. STAR CHANNEL日语スターチャンネル[BS10]. [2022-01-28]. (原始内容存档于2022-04-16) (日语). 
  120. ^ 【小山茉美·出演情報】KoyamaMami Official Site. 小山茉美的官方個人網站. [2022-01-19]. (原始内容存档于2022-01-19) (日语). 
  121. ^ ハスラー·CMウラ話. [2022-08-21]. 原始内容存档于2014-10-07 (日语). 
  122. ^ いつものSuicaを、最強のSuicaに:ビューカード. [2022-08-21]. 原始内容存档于2019-04-07 (日语). 
  123. ^ ガラスの仮面とは. P柏青哥 玻璃假面. NewGin日语ニューギン. [2020-11-17]. (原始内容存档于2021-11-20) (日语). 
  124. ^ 矢場とんアニメ『大須のぶーちゃん』公開中. 矢場丼. [2022-08-21] (日语). 
  125. ^ 大須のぶーちゃん 4話5話. CYCLONE GRAPHICS inc. [2022-08-22]. (原始内容存档于2022-08-21) (日语). 

外部連結 编辑