榴蓮小姐》(韓語:아씨두리안,英語:Mrs. Durian)為韓國TV朝鮮於2023年6月24日至8月13日間播映的週末迷你劇,由Phoebe執筆、申宇哲執導,朴柱美崔明吉金敏俊全盧民池迎山朝鲜语지영산主演,韓國Coupang Play獨佔上線。故事講述在月蝕之夜,兩名女子穿越時代,突然出現在段家別墅,從此展開他們奇妙的命運[1][2][3][4]。全劇共有16集[5][6]

榴蓮小姐
아씨두리안
第二款海報
别名
  • 杜理安小姐
  • 榴槤小姐
  • Durian's Affair
类型
编剧Phoebe(林成漢)
导演
主演
国家/地区 韩国
语言韓語
集数16(每集列表
每集长度約56-83分鐘
配乐
  • 李南沇
  • 朴世俊
制作
制作人
  • 鄭會錫(企劃)
  • 安恩美
  • 金星珉
  • 鄭亨序(責任)
  • 白智秀
剪辑
  • 朴崇熙(第1-4集)
  • 金珉知(第5-16集)
  • 鄭善英
  • 鄭旻浩
制作公司
播出信息
首播频道TV朝鮮
图像制式高畫質電視
播出日期2023年6月24日 (2023-06-24)—2023年8月13日 (2023-08-13)
各地节目名称
台湾榴蓮小姐
港澳仙女榴槤
新加坡仙女榴槤
外部链接
官方网站

香港、新加坡、泰國、印尼、中東、南非及菲律宾由Viu於6月24日起獨家播出。臺灣由friDay影音中華電信MODHami VideoMyVideo自6月25日起跟播,龍華偶像台原定同LiTV 線上影視於7月9起播映及上架,後延至7月22日起播映[7]

劇情 编辑

朝鮮純祖時代[8]的杜榴蓮(朴柱美飾演),雖然嫁給朴一帥(池迎山朝鲜语지영산飾演),但她所愛的,卻是為了救她而身亡的僕人石鐵(金敏俊飾演)。榴蓮和石鐵的兒子朴言(柳政厚飾演),和金素貯(李多妍朝鲜语이다연飾演)成婚後愛上彼此,但朴言卻驟然離世。悲痛的兩名女子,在月食之夜穿越時空,來到她們心愛的人所投胎轉世的段氏家族。

製作 编辑

開發與發行 编辑

結婚作詞,離婚作曲3》完結並確定不續作第4季後[9],於2022年5月16日宣布Phoebe作家將攜手申宇哲導演,打造一部類型電視劇,並由巴倫聖工作室朝鲜语바른손製作[10][11]。10月18日,作品暫定名為《仙女榴莲》(선녀두리안),是一齣穿越時空奇幻通俗劇[12]。據傳,劇集是描述婆婆兒媳之間的愛情故事,但Phoebe當時否認了傳聞,並稱之「荒唐」[13]

2023年2月14日,正式定名為《榴莲小姐》(아씨두리안),預定於15日進行讀本會議後開拍,並排定於同年6月在TV朝鮮首播;HiGround朝鲜语하이그라운드則宣布投入資金,與巴倫聖共同製作[14][15]。Phoebe表示,劇名單純只是她突然想到的[16]。5月9日,釋出首支預告,揭示故事講述兩名朝鮮時代的女子,在月食之夜穿越時空來到段家別墅,自此展開奇幻又美麗的命運[17]。5月18日,TV朝鮮與取得串流獨播權的Coupang Play共同釋出第2支預告,而其中的一句台詞「婆婆我愛妳,不是作為媳婦,而是作為女人」引起熱議[18][19][20]。Phoebe解釋,現代有許多婆婆反而得看媳婦臉色,因此想以同性戀的情節,來描繪婆婆希望受到媳婦喜愛的幻想。不過,同性戀並非故事的主軸,她主要的發想,是來自人們想和辭世之人再見一面的願望[16]

5月22日,公布朴柱美崔明吉金敏俊全盧民池迎山朝鲜语지영산等5人在內的首款海報[21]。5月30日,公布包含韓多感尹海英、柳政厚、李多妍朝鲜语이다연等4人在內的9人團體海報,並定檔於6月24日由TV朝鮮與Coupang Play聯合播映[1][22]。6月6日,釋出第3支預告,其中媳婦向婆婆告白的台詞,依舊受到輿論關注[23]。6月20日,釋出首集預告[24]。6月22日,於線上舉行製作發表會,申宇哲和9名主演悉數參加[25]

選角 编辑

2022年10月18日,在《結婚作詞,離婚作曲》系列擔綱女主角,且客串過申宇哲執導的《紳士的品格》的朴柱美,收到了演出提案[12][26][27],飾演擁有淡雅臉龐、高尚品格、外柔內剛的杜榴蓮[28];在《我們,愛過嗎》終映後,逾2至3年未參演戲劇,且主演過申宇哲執導的《布拉格戀人》的金敏俊,則收到男主角的演出提案[29][30][31][32],飾演能幹的集團繼承人段至勘[28]

10月20日,《結婚作詞,離婚作曲》系列演員全盧民收到演出提案,飾演財閥家長子段至強;池迎山朝鲜语지영산則確定出演財閥家小兒子段至廷[31][33][34][35]。11月3日,韓多感也收到演出提案[36],飾演段至勘敏銳的妻子李恩星[28],並為戲剪短頭髮[37]。12月2日,Artist Company證實旗下新人柳政厚收到劇組的提案,將在劇中扮演全盧民的兒子[38],同時也是知名演員的段登明[28]。12月29日,宣布由崔明吉飾演金敏俊的母親[39],扮演優雅又有魅力的財閥家白到怡[28],而本劇是她繼《白痴王子朝鲜语온달 왕자들》後,時隔20多年再次參演Phoebe的作品[39][40]

2023年5月15日,公布讀本會議影像,其他參與的演員包括:尹海英飾演不表露情感的大媳婦張世美、李多妍朝鲜语이다연飾演杜榴蓮的媳婦金素貯、金彩恩朝鲜语김채은飾演人氣主播阿一拉、黃美娜飾演知名演員兼段至廷的未婚妻高優美[28]。其中,尹海英是繼《看了又看朝鲜语보고 또 보고》、《狎鷗亭白夜》、《結婚作詞,離婚作曲》系列後,第4次出演Phoebe的作品[41][42]

演員陣容 编辑

主要人物 编辑

演員 角色 介紹 粵語配音
朴柱美 杜榴蓮[註 1][7] 擁有如天賜仙女般淡雅的外貌,以及談吐溫婉、高尚的品格,是典型「外柔內剛」的女性。 姜嘉蕾
崔明吉 白到怡[註 2][7] 段氏家族最高長者,經營主要企業的財閥家總帥會長。優雅、華麗又有品味,且開朗又能言善道,具有號令天下的女丈夫特質。 鄧潔麗
金氏夫人[43] 榴蓮的婆婆、朴一帥的母親。
金敏俊 段至勘[註 3][7] 白到怡的二兒子,段家繼承人,擁有帶領團隊的能力。聲音沉穩、談吐高貴,抗壓性高又有幹勁,也有多愁善感的一面,因此受到白到怡的信任。 袁德基
石鐵[43] 榴蓮娘家的僕人,朴言的生父。
韓多感 李恩星[7] 段至勘的妻子,政府官員的女兒。敏銳、城府深,但如狐狸般精明。優雅、教養與禮貌上的微笑,是她待人的基本禮儀。 黎皓宜
全盧民 段至強[註 3] 白到怡的大兒子,婦產科院長。作為長子,為了成為家中的支柱而武裝自己。個性紳士,總是帶著慈祥的表情和笑容。 馮瀚輝
金進士 金氏夫人的父親。
尹海英 張世美 段至強的妻子。總是面無表情,並帶著冷漠、平淡的語氣,不展露一絲情緒,與婆婆白到怡存在矛盾。 程文意
池迎山朝鲜语지영산 段至廷[註 3] 白到怡的三兒子,高爾夫俱樂部代表。狡詐又可愛,典型的老么性格。儘管輕浮又諂媚,但卻讓人難以討厭。 何家裕
朴一帥[43] 榴蓮的丈夫。
柳政厚朝鲜语유정후 段登明[註 3] 段至強與張世美的兒子,段家長孫,知名演員。擁有俊美的外貌、優越的身材,性格好、有禮又有愛心。 杜景煜
朴言[43] 榴蓮與石鐵的親生兒子,也是素貯的丈夫。
李多妍朝鲜语이다연 金素貯[註 4] 杜榴蓮的媳婦,同杜榴蓮穿越來到段家。擁有清純的美貌、從容的語調,同時又堅韌。是個順從婆婆,至高至純的烈女。 成樂怡

段家相關人物 编辑

演員 角色 介紹 粵語配音
金彩恩朝鲜语김채은 阿一拉[註 5] 人氣主播,兼具美貌與才能。從小就和段家人親近,並試著擄獲段登明。 顧詠雪
黃美娜朝鲜语황미나 高優美 知名演員,教育家的女兒,段至廷的未婚妻。 羅婉楓
郭民浩朝鲜语곽민호 朱楠[註 6] DTV電視劇導演,世美的表弟,對年長30歲的白到怡傾心。
金南珍朝鲜语김남진 治堪家的管家。 梁珮瑤
南賢珠朝鲜语남현주 到怡家的管家。 楊樂瑤
楊昌萬朝鲜语양창완 到怡家的管理員。 陳旭恆
姜成華朝鲜语강성화 治堪家的司機。 陳啟熾
約瑟夫·穆恩朝鲜语문요셉 治堪家的醫生。

古代人物 编辑

演員 角色 介紹 粵語配音
崔教植朝鲜语최교식 光石 金氏夫人家的僕人。 鄧志堅
趙英美朝鲜语조영미 光石的妻子。 程文意
李賢 松兒 金氏夫人的婢女。 梁珮瑤
李·達比特納朝鲜语이다빛나 九月 杜理安的婢女。 羅婉楓
金素贮的貼身婢女。 顧詠雪
鄭恩蘭朝鲜语정은란 杜理安的婢女。 黎皓宜
鄭忠九朝鲜语정충구 醫員 因腳傷而不便外出看症。 陳啟熾
金大潤朝鲜语김대윤 醫員的弟子。 陳成港

其他人物 编辑

演員 角色 介紹 粵語配音
金畛鉉朝鲜语김진현 劉路 DTV電視劇副導演,總是跟在朱楠身旁。
吳允紅 一拉的母親。 楊樂瑤
李翰珍朝鲜语이한진 哈尼[44] 經紀公司理事,與優美熟識。
林芝慧朝鲜语임지회 尹在伊 廳長,恩星的前輩。 成樂怡
白到怡70大壽派對的歌手。
餐廳職員。
珠寶店店員。 顧詠雪
N/A 李慧智 治廷的情人。 黎皓宜
基煥朝鲜语기환 閔承勇 整形外科專家。 陳成港
N/A Mimi 治堪家中的智能語音助理。 顧詠雪
與高優美演戲的演員。 楊樂瑤
徐慧珍朝鲜语서혜진 李昭允 段治廷的幼稚園同學。
車英美朝鲜语차영미 與李昭允相熟的花店老闆。 鄧潔麗
李世仁 秀仙 髮型屋店員。
鄭藝彬朝鲜语정예빈

李範燦朝鲜语이범찬 餐廳主廚。 陳旭恆
吳彩恩朝鲜语오채은 餐廳侍應。 梁珮瑤
姜東遠朝鲜语강동원 (기자) DTV新聞局本部長。
柳珠賢 DTV新聞局主播。

特別演出 编辑

演員 角色 介紹 粵語配音 出場集數
金炳燦朝鲜语김병찬 白到怡70大壽派對的主持人。 鄧志堅 1
陳海星朝鲜语진해성[45] 泡菜工廠開發組長。 14

分集劇情 编辑

集數導演編劇首播日期南韓收視人數
百萬
1申宇哲、鄭汝珍Phoebe(林成漢)2023年6月24日 (2023-06-24)0.781[46]
0.838[46]

朝鮮時代,榴蓮(朴柱美飾演)與朴一帥(池迎山朝鲜语지영산飾演)成婚後,育有一子朴言。一帥的母親金氏夫人(崔明吉飾演),同意讓榴蓮娘家的長工石鐵(金敏俊飾演)帶著榴蓮返回娘家休養,但金氏卻在夜裡謀害石鐵。多年後,朴言(柳政厚飾演)早逝,其妻金素貯(李多妍朝鲜语이다연飾演)在月食之夜跑出家門,榴蓮擔心素貯想不開而追向前去。

現代,白到怡(崔明吉飾演)進行醫美後變得貌美,並在段家別墅舉行70大壽派對。三兒子段至廷(池迎山飾演)宣布將和高優美(黃美娜飾演)結婚;和到怡不合的大媳婦張世美(尹海英飾演),不顧丈夫段至強(全盧民飾演)的感受,突然在家人面前,向到怡表達愛慕之情。二媳婦李恩星(韓多感飾演)返家前,撞見穿越時空來到段家別墅的榴蓮與素貯,不得不收留昏厥的二人。榴蓮醒來後,遇見與石鐵相像的段家次子段至勘(金敏俊飾演)。
2申宇哲、鄭汝珍Phoebe(林成漢)2023年6月25日 (2023-06-25)0.609[47]
0.759[47]

為了消化不良的榴蓮,石鐵揹著腳傷的醫員,一路跑回朴家,令金氏夫人的父親金進士(全盧民飾演)不禁驚嘆石鐵的體力。一帥長年體虛,金氏夫人便安排榴蓮和陪嫁的石鐵共寢,借種得一孫,即言兒。成年的言兒與素貯素未謀面,但在婚禮上對彼此一見鐘情,婚後如膠似漆。某日,言兒突然一覺不醒,成了一具冰冷的屍體。

榴蓮見到至勘後,又昏倒在地。到怡見世美態度變得冰冷,而懷疑世美的告白是酒醉胡言。至廷即將結婚的消息,惹怒他過往的情人。至勘與恩星找來醫生為榴蓮看診。
3申宇哲、鄭汝珍Phoebe(林成漢)2023年7月1日 (2023-07-01)0.686[48]
0.817[48]

病危的一帥,雖然無法忘記石鐵曾和榴蓮共寢,卻仍深愛榴蓮;最終,在榴蓮的照料下病逝。多年後,言兒也在夢中猝逝,素貯自此不吃不喝、不停跪拜,脾氣甚至變得暴躁。月食之夜,素貯跑進水磨坊,躺到花喪輿棺裡;緊追在後的榴蓮,也跑進水墨坊,企圖阻止素貯,兩人卻突然穿越時空,在段家別墅的池塘中醒來。

榴蓮與素貯醒來後,遇見和言兒相像的段登明(柳政厚飾演),便喜極而泣,但登明聲稱她們認錯人了。榴蓮與素貯對現代的所有事物感到陌生,並和至勘家的家政婦(金南珍飾演)起衝突。至廷對兩位神秘女子感到好奇,於是來到至勘家。榴蓮見到至廷後,大吃一驚。
4申宇哲、鄭汝珍Phoebe(林成漢)2023年7月2日 (2023-07-02)0.737[49]
0.998[49]

一帥留下強褓中的言兒逝世後,下人告訴榴蓮,她在石鐵逝世當晚,看見金氏拿著坐墊走出房門。

至勘很為榴蓮及素貯著想,但恩星卻看不順眼榴蓮這對婆媳。至強要求世美隱藏心意,別被登明知曉。和金氏、一帥長得相像的到怡與至廷,紛紛來到至勘家,榴蓮在得知他們與至勘的關係後,頗受驚嚇,並懷疑有人在監視她們婆媳。眾人懷疑榴蓮、素貯有精神疾患,而榴蓮、素貯為了見到登名,懇求段家人收留她們,並願意擔任段家的下人。至廷被榴蓮的美貌與氣質所吸引,而說服到怡收留榴蓮與素貯。世美得知到怡酒醉後,拋下同樣酒醉的至強,來到到怡家,照料到怡。登明在揣摩角色時,想起了素貯。
5申宇哲、鄭汝珍Phoebe(林成漢)2023年7月8日 (2023-07-08)0.578[50]
0.897[50]

石鐵受到榴蓮父親的請託,陪嫁到朴家,以保護榴蓮。素貯向佛祖誠心祈禱,而在夢中看見言兒躺在水磨坊的花喪輿棺裡,於是她也躺到花喪輿棺中,結果靈魂出竅,如願見到逝世的言兒。

榴蓮與素貯適應著擔任至勘家家政婦的生活,並謹言慎行,以免影響這一世。至勘與恩星為了狗狗的問題而爭吵。世美提議擔任到怡的秘書,到怡則要恩星打探世美的目的。至廷努力說服到怡把榴蓮婆媳倆接到家中。登明邀請榴蓮婆媳倆到家中作客,藉此緩解父母緊張的關係。
6申宇哲、鄭汝珍Phoebe(林成漢)2023年7月9日 (2023-07-09)0.870[51]
1.017[51]

榴蓮向下人確認後,得知金氏曾到過廚房,親自吩咐石鐵的餐點。

由於古今對演員的觀感差異,使榴蓮與素貯對登明的職業感到吃驚。榴蓮憶起至強前世是金進士。恩星試圖說服至勘對狗狗敞開心房。阿一拉(金彩恩朝鲜语김채은飾演)期盼能獲得登明更多的愛。至勘將祖母的髮髻送給榴蓮,引起恩星的不滿,恩星便要求至廷接走榴蓮婆媳倆。世美的表弟朱楠(郭民浩朝鲜语곽민호飾演)遇見素貯後,想請她擔任電視劇女主角。到怡、登明祖孫倆的關係親近,但榴蓮因知曉金氏是謀害言兒生父的兇手,而感到難受。至廷逐漸對榴蓮傾心。
7申宇哲、鄭汝珍Phoebe(林成漢)2023年7月15日 (2023-07-15)0.811[52]
1.037[52]

榴蓮與一帥成婚當晚,看見一帥體虛的模樣。

至廷邀榴蓮與素貯出外散步、見世面,她倆還臨時被邀請擔任臨演。至廷聽見榴蓮在前世呼喚他的聲音。世美為到怡準備便當,令到怡不知所措。榴蓮、素貯除了在到怡家學習打理家務,至勘也請人教導她們關於現代的事物。到怡安排榴蓮與素貯按捺指紋,卻查不出兩人的身份;榴蓮與素貯雖坦承是來自朝鮮時代,但仍謊稱失憶。登明視一拉為關係親近的姊姊兼初戀,令一拉感到失望。
8申宇哲、鄭汝珍Phoebe(林成漢)2023年7月16日 (2023-07-16)0.690[53]
1.124[53]

一帥向榴蓮坦承,成婚後才發現自己精清如水

到怡發生車禍而入院治療,世美不顧到怡的驅趕,堅持留在醫院照料她,令到怡感到彆扭。至廷請榴蓮、素貯吃飯,結果素貯酒醉而倒在登明懷中,令一拉不是滋味。朱楠請至廷說服素貯出道。恩星向至勘調情,然而至勘卻幻想自己與榴蓮生活在朝鮮時代的情景。登明和一拉表明心意,至強也催促他和一拉成婚,但登明卻不時想起素貯。至廷安排榴蓮、素貯進行催眠治療
9申宇哲、鄭汝珍Phoebe(林成漢)2023年7月22日 (2023-07-22)0.667[54]
1.085[54]

一帥得知榴蓮和石鐵行房過後,刻意叫石鐵站在冰冷的河水中,直到受凍昏厥。榴蓮勸阻一帥無果,並得知石鐵性命垂危。

催眠治療時,素貯只想起家犬,榴蓮則是睡著,使段家人無從之得知真相。至勘家家政婦因為狗狗的水灑出,而滑倒受傷。素貯得知一拉是登明的未婚妻,雖然難過,但仍努力調適心情。素貯被選為《鄭道令》的女主角,將和登明演對手戲,這令一拉感到不悅。運動中的榴蓮,吸引了至勘的目光。
10申宇哲、鄭汝珍Phoebe(林成漢)2023年7月23日 (2023-07-23)1.056[55]
1.234[55]

石鐵和榴蓮行房當晚,向榴蓮表白。金氏要求榴蓮好好生下腹中胎兒,但也應顧及一帥的感受。

至廷懷疑榴蓮懷孕,到怡打算讓至勘收養榴蓮的孩子。一拉狀告世美,於是世美要求朱楠撤換女主角,兩表姊弟卻為此大吵一架。登明在世美的提醒下,才向一拉求婚。至勘得知榴蓮只是單純對食物反胃,而不是懷孕後,鬆了口氣。一拉質疑素貯的演技,但素貯並未退縮。
11申宇哲、鄭汝珍Phoebe(林成漢)2023年7月29日 (2023-07-29)0.670[56]
1.184[56]
秘書帶著到怡到夜店玩,朱楠對裝扮年輕的到怡傾心。世美決定接榴蓮和素貯到家中住,藉此觀察素貯,並企圖讓至強對榴蓮動心。至勘家的家政婦出院後回到至勘家,恩星卻覺得家政婦舉止怪異。
12申宇哲、鄭汝珍Phoebe(林成漢)2023年7月30日 (2023-07-30)1.034[57]
1.304[57]

金氏在臨死前,坦承自己經常想起石鐵,但即使回到過去,她仍會為了自己的孩子而不擇手段。

恩星決定送家政婦到段家別墅。登明和素貯對戲後,帶著素貯品嚐美食、游泳,這令一拉感到吃味。恩星透過一拉,得知至勘曾和榴蓮、素貯等人聚在咖啡廳後,和至勘產生爭執。至強不滿世美對到怡展現積極的態度。家政婦在別墅湖邊的神秘石頭旁,挖到兩隻扇子,並成了可以看見前世的靈媒。
13申宇哲、鄭汝珍Phoebe(林成漢)2023年8月5日 (2023-08-05)1.026[58]
1.387[58]
到怡決定赴朱楠的約,兩人除了享用晚餐、兜風,也相互了解,朱楠甚至提出登記結婚的想法。一拉本想對登明、素貯發怒,但她忍了下來,並假意視素貯為妹妹。世美夢見朱楠身旁坐著白狐狸,便猜測朱楠的婚事已近。素貯看著登明和一拉恩愛的模樣,感到難受,並決定回到原本的時代。榴蓮和素貯回到段家別墅,發現池塘是水磨坊現址,並猜測穿越時空的條件是日食或月食。世美安排到怡的管家支援恩星,並藉故至到怡家管事。至強想住在別墅,但榴蓮說服他返家。登明得知素貯傷心落淚後,買了永生花給素貯,象徵他永恆不變的心意,並以哥哥的名份守在素貯身旁。家政婦突然出現在家中,令恩星嚇一大跳。
14申宇哲、鄭汝珍Phoebe(林成漢)2023年8月6日 (2023-08-06)1.288[59]
1.509[59]
到怡苦惱一整晚後,向朱楠坦承自己是1954年生,但朱楠不在意到怡的年齡。到怡和朱楠相互坦誠彼此的真實姓名,於區廳完成結婚登記。恩星給家政婦退休金後,想請榴蓮和素貯回到她家幫傭,但世美為防止計劃破滅而拒絕。榴蓮前往食品工廠,協助至勘調整泡菜口味。榴蓮想在回到過去前,回味現代的景象,並以傳說包裝她和石鐵的故事,向至勘訴說。優美酒醉後,和哈尼哥(李翰珍朝鲜语이한진飾演)發生關係。一拉表現不佳,而從主播調回記者身份。登明邀請素貯、榴蓮、至勘到遊樂園玩,而榴蓮和至勘巧遇家政婦。
15申宇哲、鄭汝珍Phoebe(林成漢)2023年8月12日 (2023-08-12)1.109[60]
1.512[60]
家政婦看見至勘的前世,道出他前世是榴蓮的下人,至勘進而揣測榴蓮所述的傳說,即是他倆的故事。登明和副導演劉路(金畛鉉飾演)發現朱楠戴著婚戒。恩星向榴槤致歉,希望榴蓮婆媳倆能夠搬回他們家。至強發覺世美的心思,因此讓榴蓮婆媳倆搬回至勘家。到怡向家人坦承已婚的事實,世美難以置信,認定這是到怡想讓她死心才說的謊。到怡得知朱楠是電視劇導演後,兩人才發現彼此是親戚兼上下屬。到怡邀請朱楠到家中,準備正式介紹給家人。
16申宇哲、鄭汝珍Phoebe(林成漢)2023年8月13日 (2023-08-13)1.464[61]
1.628[61]

榴蓮和石鐵過夜後,兩人打包行李私奔,令金氏感到慌張。金氏為了一帥,便決定謀害石鐵。石鐵並不怨恨金氏,反而認為多虧金氏,他才有一親芳澤的機會。

到怡和朱楠公開兩人的關係,令家人難以置信;世美情緒崩潰,咬定朱楠是為了報復和錢財,才會勾引到怡,並對朱楠撥水、賞巴掌洩憤。眾人為慶祝恩星生日而聚首,家政婦看見登明和至廷的前世,分別是素貯和榴蓮的丈夫。榴蓮為了防止家政婦揭露到怡的前世,而折斷家政婦的扇子,使家政婦失去神力。榴蓮不願道出真相,素貯則哭著述說喪夫後,至誠感天才穿越到現代。登明想對素貯負責,世美便透過記者,搶先曝光登明和一拉的婚事。至廷以為榴蓮鍾情於他,便表明想和榴蓮結婚,恩星則希望榴蓮能夠為至勘留下子嗣。至廷想解除婚約,優美卻表示自己有孕在身。關係亂了套後,榴蓮決定在日食時,回到古代,至勘得知便趕往別墅。朱楠為了場勘也來到別墅,並為了撿拾到怡送他的墨鏡,而踏入湖中。日食過後,榴蓮、至勘、朱楠消失於現代。

多年後,素貯和登明結婚生子,也獲得最佳女主角獎。至廷經檢驗得知漢娜不是自己的女兒,優美便帶著漢娜與哈尼哥相認。到怡患上失智症,終日期盼愛子至勘的歸來。

迴響 编辑

收視率 编辑

《榴蓮小姐》於2023年6月24日開播,首集全國收視錄得4.2%[62],每分鐘收視最高達4.7%[43];家庭戶收視佔比僅高於MBCNumbers:大廈之林的監視者們》(4.0%),次於KBS 2TV真的出現了!》(18.1%)、SBS惡鬼》(10.0%)、JTBC歡迎來到王之國》(9.1%)、tvN今生也請多指教》(4.9%)[63][64][65],該收視成績也低於Phoebe前一部作品《結婚作詞,離婚作曲》系列的最低開播收視(4.9%)[43]

第2集收視下跌至3.4%[66],為當日收視最低的週末劇,而《歡迎來到王之國》與《今生也請多指教》則創下收視新高[67][68]。第4集收視雖然依舊低於其他週末劇[69],但自該集起,本劇連續7週收視上漲[70][71],且從第6集開始,連續6週位居同時段電視劇收視冠軍[71][8],家庭戶占比也超越《今生也請多指教》、《驅魔麵館2:全面回擊》(tvN)、《災後調查日誌2》(SBS)、《戀人》(MBC)、《摸心第六感》(JTBC)等[72][73][74][75]。第16集錄得最高收視率8.1%[8],位居當週韓國綜合編成頻道有線電視收視冠軍[76]

《榴蓮小姐》每集南韓收視人數(百萬)
季度每季集數
12345678910111213141516
10.8380.7590.8170.9980.8971.0171.0371.1241.0851.2341.1841.3041.3871.5091.5121.628
資料來源:尼爾森韓國收視率調查[46]
集數 播出日期 尼爾森全國收視率 尼爾森首都圈收視率 尼爾森
分鐘最高收視
TNMS朝鲜语TNMS全國週間收視率[77]
家庭戶比例 人數(百萬) 家庭戶比例 人數(百萬) 家庭戶比例 20-49歲收視
1 2023年6月24日 (2023-06-24) 3.534%[46] 0.781[46] 2.812%[78] 0.345[78] 4.7%[43] 3.15% 1.06%
4.167%[46] 0.838[46] 3.743%[78] 0.381[78]
2 2023年6月25日 (2023-06-25) 2.687%[47] 0.609[47] 2.258%[79] 0.298[79] 3.9%[80]
3.355%[47] 0.759[47] 2.749%[79] 0.358[79]
3 2023年7月1日 (2023-07-01) 3.390%[48] 0.686[48] 3.275%[81] 0.339[81] 4.5%[82] 3.3% 1.17%
4.002%[48] 0.817[48] 3.882%[81] 0.404[81]
4 2023年7月2日 (2023-07-02) 3.462%[49] 0.737[49] 3.094%[83] 0.372[83] 5.2%[70]
4.666%[49] 0.998[49] 4.161%[83] 0.484[83]
5 2023年7月8日 (2023-07-08) 2.600%[50] 0.578[50] 2.201%[84] 0.269[84] 4.9%[85] 3.3% 0.930%
4.313%[50] 0.897[50] 3.606%[84] 0.375[84]
6 2023年7月9日 (2023-07-09) 4.198%[51] 0.870[51] 3.711%[86] 0.396[86] 5.7%[87]
5.132%[51] 1.017[51] 4.723%[86] 0.472[86]
7 2023年7月15日 (2023-07-15) 4.110%[52] 0.811[52] 3.562%[88] 0.355[88] 5.8%[89] 3.49% 1.08%
5.149%[52] 1.037[52] 4.428%[88] 0.437[88]
8 2023年7月16日 (2023-07-16) 3.319%[53] 0.690[53] 2.546%[90] 0.300[90] 5.9%[91]
5.509%[53] 1.124[53] 4.673%[90] 0.486[90]
9 2023年7月22日 (2023-07-22) 3.354%[54] 0.667[54] 2.901%[92] 0.269[92] 6.0%[93] 3.96% 1.15%
5.436%[54] 1.085[54] 4.503%[92] 0.441[92]
10 2023年7月23日 (2023-07-23) 5.341%[55] 1.056[55] 4.878%[94] 0.529[94] 6.6%[95]
6.295%[55] 1.234[55] 5.585%[94] 0.597[94]
11 2023年7月29日 (2023-07-29) 3.420%[56] 0.670[56] 2.993%[96] 0.305[96] 6.1%[97] 4.18% 1.3%
5.516%[56] 1.184[56] 4.685%[96] 0.494[96]
12 2023年7月30日 (2023-07-30) 4.947%[57] 1.034[57] 4.442%[98] 0.483[98] 7.2%[99]
6.422%[57] 1.304[57] 5.548%[98] 0.579[98]
13 2023年8月5日 (2023-08-05) 5.072%[58] 1.026[58] 4.752%[100] 0.512[100] 7.5%[101] 4.47% 1.22%
6.795%[58] 1.387[58] 6.341%[100] 0.677[100]
14 2023年8月6日 (2023-08-06) 5.854%[59] 1.288[59] 5.511%[102] 0.646[102] 7.9%[103]
7.164%[59] 1.509[59] 6.849%[102] 0.755[102]
15 2023年8月12日 (2023-08-12) 5.185%[60] 1.109[60] 4.916%[104] 0.550[104] 8.4%[71] 4.87% 1.14%
7.389%[60] 1.512[60] 6.808%[104] 0.693[104]
16 2023年8月13日 (2023-08-13) 7.114%[61] 1.464[61] 6.672%[105] 0.708[105] 9.3%[8]
8.103%[61] 1.628[61] 7.817%[105] 0.774[105]

人氣 编辑

根據GoodData朝鲜语굿데이터的分析,本劇的粉絲集中在40至50多歲的觀眾。自2023年6月第4週起,40多歲觀眾的搜尋量便維持在30%以上。女性觀眾的搜尋比例,平均達84%,高於《惡鬼》與《歡迎來到王之國》等[106]。演員提及量方面,排名高點為開播當週,朴柱美崔明吉金敏俊全盧民韓多感依序位居第14、16、18、19、21名[107]

週次 TV-OTT話題性 TV話題性 TV搜尋反應 電視劇
網路反應排名
綜合 電視劇 綜合 電視劇 電視劇
佔有率 排名 佔有率 排名 佔有率 排名 佔有率 排名 佔有率 排名
6月第4週 3.99%[108] 9[108] 4.32%[109] 8[109] 6.50%[110] 6[110] 6[111]
6月第5週 3.33%[112] 10[112] 3.72% 8 9.22%[113] 4[113] 10[114]
7月第1週 13[115] 3.02% 10 8.01%[116] 3[116] 12[117]
7月第2週 2.75%[118] 9[118] 3.13% 8 7.38%[119] 5[119] 12[120]
7月第3週 3.21%[121] 10[121] 3.69% 9 7.41%[122] 5[122] 12[123]
7月第4週 1.82% 9 4.51%[124] 5[124] 2.03% 8 5.55% 4 8.00%[125] 4[125] 10[126]
8月第1週 2.35% 8 5.98%[127] 7[127] 2.65% 7 7.49% 6 7.73%[128] 5[128] 11[129]
8月第2週 3.14% 6 8.87%[130] 4[130] 3.74% 4 12.11% 3 9.28%[131] 5[131] 10[132]
電視劇男演員提及量排名
月份 6 7 8
週次 4[107] 5[133] 1[134] 2[135] 3[136] 4[137] 1[138] 2[139]
金敏俊 9 14 13 12 21 26 16
全盧民 10 27 29
電視劇女演員提及量排名
月份 6 7 8
週次 4[107] 5[133] 1[134] 2[135] 3[136] 4[137] 1[138] 2[139]
朴柱美 7 10 9 12 15 12 8 14
崔明吉 8 14 19 16 21 14 18 15
韓多感 11 23 22 18 29 16 24 20
電視劇演員話題性排名
月份 6 7 8
週次 4 5 1 2 3 4 1 2
朴柱美 26 22 23 28 22 6 10 6
崔明吉 39 62 85 57 31 13 12
金敏俊 48 44 63 41 44 28 41 19
韓多感 98 118 73
尹海英 54 117 111 84 105 75 45 37
柳政厚 93 69 74 83 66 54 33
李多妍朝鲜语이다연 78 61 50 76 39 41 44 39
郭民浩朝鲜语곽민호 226 221 96 52 35
金南珍 55

註釋 编辑

  1. ^ 角色姓名原文為「두리안」,同時有榴莲的意思(為英文Durian的音譯)。第2集中,揭示其姓氏本貫杜陵杜氏,第3集則透露當時的朝鮮人民並不知曉榴莲此一水果,故角色名字非榴莲之意。但臺灣未依照音讀意譯角色名,而是取榴莲之意,再冠上姓氏
  2. ^ 第13集中,身分證上的漢字寫作「白到怡」。臺灣前期譯作「白道伊」,第13集起改譯「白到怡」。
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 角色姓氏「」,在韓國僅有三種漢字標記,分別為「」、「」、「」,大中華地區誤譯為「丹」。
  4. ^ 角色名原文「소저」為小姐之意。第2集中,解釋名字含義為質素之「素」、貯藏之「貯」。Hami VideoMyVideo的劇情簡介將第三字錯譯為「」(
  5. ^ 角色姓名原文「아일라」,劇中人物均稱呼其名為「일라」,故角色姓「」,但大中華地區未依照音讀意譯全名,而是音譯為「艾拉」
  6. ^ 臺灣前期譯作「注南」,第13集起改譯「朱楠」。第14集中,婚姻申告書上的漢字寫作「朱楠」。

參考資料 编辑

  1. ^ 1.0 1.1 황소영. 임성한 신작 '아씨 두리안' 쿠팡플레이 6월 24일 독점 공개. JTBC新聞. 2023-05-31 [2023-06-09]. (原始内容存档于2023-06-09). 
  2. ^ 황서연. ‘아씨 두리안’ 박주미→최명길, 5人 포스터 공개. TV Daily朝鲜语티브이데일리. 2023-05-22 [2023-06-09]. (原始内容存档于2023-06-09). 
  3. ^ 백승훈. 임성한作 '아씨 두리안', 박주미→최명길 대본 리딩 현장 공개. iMBC朝鲜语IMBC. 2023-05-15 [2023-06-09]. (原始内容存档于2023-06-11). 
  4. ^ 한해선. 임성한 컴백 '아씨 두리안', 박주미X최명길 리딩부터 '후끈 후끈'. Star News朝鲜语스타뉴스. 2023-05-15 [2023-06-09]. (原始内容存档于2023-06-09). 
  5. ^ 김명미. 박주미 “임성한 월드에 새로움 한 스푼 넣은 대본”(아씨 두리안). Newsen. 2023-06-22 [2023-06-22]. (原始内容存档于2023-06-23). 
  6. ^ 김현서. 임성한 작가 드라마 '아씨두리안' 속 얽히고설킨 인물관계도. TOPSTARNEWS. 2023-06-22 [2023-06-24]. (原始内容存档于2023-06-24). 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 陳雅蘭. 《榴蓮小姐》外貌像極了仙女!跟婆婆到財閥家 發展意想不到愛情. NOWnews今日新聞. 2023-06-20 [2023-06-21]. (原始内容存档于2023-06-21) (中文(臺灣)). 
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 김양수. 종영 '아씨두리안' 유정후♥이다연·박주미♥김민준 사랑 이뤘다…자체최고 8.1%. JoyNews24. 2023-08-14 [2023-08-14]. (原始内容存档于2023-08-14). 
  9. ^ 한해선. "'결사곡4'는 없다" 임성한, 난리친 1년이 아까운 '4분컷 엔딩'[한해선의 까방권]. Star News. 2022-05-12 [2022-05-16]. (原始内容存档于2022-06-16). 
  10. ^ 김명미. ‘결사곡’ 임성한 작가, 신우철 PD 손잡았다 “장르물 제작”[공식입장]. Newsen. 2022-05-16 [2023-06-22]. (原始内容存档于2023-06-25). 
  11. ^ 박정선. 임성한 작가·'기생충' 투자사, 장르물 드라마 만든다. JTBC新聞. 2022-05-17 [2023-06-22]. (原始内容存档于2023-06-22). 
  12. ^ 12.0 12.1 박정민. 박주미, 임성한 작가와 재회하나 “‘선녀두리안’ 검토 중인 작품”[공식]. Newsen. 2022-10-18 [2023-06-22]. (原始内容存档于2023-06-17). 
  13. ^ 이승길. [단독 인터뷰] 임성한 작가 "내 신작이 시어머니와 며느리의 사랑? 있을 수 없는 일" 강력 반발. MyDaily朝鲜语마이데일리. 2022-10-18 [2023-06-22]. (原始内容存档于2023-06-25). 
  14. ^ 성민주. TV조선 “임성한 신작 ‘아씨두리안’, 6월 방송” [공식]. TV Report朝鲜语TV리포트. 2023-02-14 [2023-06-22]. (原始内容存档于2023-06-22). 
  15. ^ 박진영. 하이그라운드, '신성한 이혼'·'아씨 두리안' 공동제작…라인업 3배 확대. JoyNews24. 2023-02-21 [2023-06-22]. (原始内容存档于2023-06-22). 
  16. ^ 16.0 16.1 溫雅雯. 【專訪】韓狗血劇教母創作靈感大公開 《榴蓮小姐》取劇名只因「突然想到」. 鏡週刊. 2023-08-13 [2023-08-15]. (原始内容存档于2023-08-15) (中文(臺灣)). 
  17. ^ 박수인. 임성한 작가, 판타지 멜로 드라마 ‘아씨 두리안’으로 귀환. Newsen. 2023-05-09 [2023-06-22]. (原始内容存档于2023-06-25). 
  18. ^ 이호영. "고부 키스?→눈깔 튀어나와"…임성한스러운 '아씨두리안'. iMBC朝鲜语IMBC. 2023-05-18 [2023-06-22]. (原始内容存档于2023-06-22). 
  19. ^ 박수인. 아씨 두리안’ 티저부터 파격 “어머님 사랑해요, 며느리 아닌 여자로”. Newsen. 2023-05-18 [2023-06-22]. (原始内容存档于2023-06-25). 
  20. ^ 연휘선. 임성한 신작 '아씨 두리안', 쿠팡플레이 간다...6월 디지털 독점 공개 [공식]. OSEN朝鲜语OSEN. 2023-05-19 [2023-06-22]. (原始内容存档于2023-06-22). 
  21. ^ 이민지. “어머님 사랑해요” 티저로 초토화 시킨 ‘아씨 두리안’ 포스터 공개. Newsen. 2023-05-22 [2023-06-22]. (原始内容存档于2023-06-22). 
  22. ^ 류예지. '피비' 임성한이 돌아온다…아씨 두리안, 내달 24일 첫 방송[공식]. 10 Asia. 2023-05-30 [2023-06-22]. (原始内容存档于2023-06-22). 
  23. ^ 이승길. "나 당신 안 사랑해, 어머님 사랑해"…임성한 신작 '아씨 두리안', 파격티저 보니. MyDaily. 2023-06-06 [2023-06-22]. (原始内容存档于2023-06-25). 
  24. ^ 연휘선. "감정의 동물이야" 임성한 신작 '아씨 두리안', 예고가 이 정도. OSEN. 2023-06-20 [2023-06-22]. (原始内容存档于2023-06-22). 
  25. ^ 황소영. '아씨두리안' 감독 "피비 작가와 첫 만남, 두려움 90%였다". JTBC新聞. 2023-06-22 [2023-06-22]. (原始内容存档于2023-06-25). 
  26. ^ 이승길. 임성한 신작, 박주미 주인공 맡나 "'선녀두리안' 검토 중인 작품" [공식]. MyDaily. 2022-10-18 [2023-06-22]. (原始内容存档于2023-06-25). 
  27. ^ 권수빈. 박주미 ‘신사의품격’ 꽃중년 4인방 첫사랑 카메오 출연. Newsen. 2012-06-12 [2023-06-22]. (原始内容存档于2023-06-22). 
  28. ^ 28.0 28.1 28.2 28.3 28.4 28.5 배효주. 임성한 첫 판타지 도전 ‘아씨 두리안’ 배우들 첫만남 어땠나. Newsen. 2023-05-15 [2023-06-22]. (原始内容存档于2023-06-22). 
  29. ^ 최보란. [단독] 김민준, 임성한 작가 신작 남자주인공. YTN. 2022-10-18 [2023-06-22]. (原始内容存档于2023-06-25). 
  30. ^ 안태현. 김민준·박주미, 임성한 작가 만날까…'선녀두리안' 출연 검토 중(종합). News1. 2022-10-18 [2023-06-22]. (原始内容存档于2023-06-22). 
  31. ^ 31.0 31.1 김명미. 빙의→난장판 결말, 임성한 신작 얼마나 파격적일까[TV보고서]. Newsen. 2022-10-20 [2023-06-22]. (原始内容存档于2023-06-22). 
  32. ^ 박수인. 지드래곤 매형 김민준,3년만 임성한 드라마로 복귀 “오랜만에 온화한 캐릭터라 행복”(아씨두리안). Newsen. 2023-06-02 [2023-06-22]. (原始内容存档于2023-06-25). 
  33. ^ 조은별기. [단독]'결사곡' 인연! 전노민·지영산·박주미, 임성한 작가 '선녀두리안' 한번 더!. 首爾體育報朝鲜语스포츠서울. 2022-10-20 [2023-06-22]. (原始内容存档于2023-06-22). 
  34. ^ 김명미. ‘결사곡3’ 지영산, 임성한 신작 ‘선녀두리안’ 출연 확정[공식]. Newsen. 2022-10-20 [2023-06-22]. (原始内容存档于2023-06-25). 
  35. ^ 김명미. 전노민, 임성한 신작 합류할까 “‘선녀두리안’ 긍정 검토중”[공식]. Newsen. 2022-10-20 [2023-06-22]. (原始内容存档于2023-06-22). 
  36. ^ 김명미. 한다감, 임성한 신작 ‘선녀두리안’ 출연할까 “검토중‘[공식]. Newsen. 2022-11-03 [2023-06-22]. (原始内容存档于2023-06-22). 
  37. ^ 이유나. 한다감, 머리 싹뚝 "나도 낯선 단발"..임성한 복귀작 '아씨 두리안' 파격 변신. 朝鮮體育報朝鲜语스포츠조선. 2023-05-03 [2023-06-22]. (原始内容存档于2023-06-22). 
  38. ^ 연휘선. 아티스트컴퍼니 "신예 유정후, 임성한 신작 '선녀 두리안' 논의 중" [공식입장]. OSEN. 2022-12-02 [2023-06-22]. (原始内容存档于2023-06-22). 
  39. ^ 39.0 39.1 박진영. [단독] 최명길, 김민준 母 된다…임성한 '선녀두리안' 합류. JoyNews24. 2022-12-29 [2023-06-22]. (原始内容存档于2023-06-22). 
  40. ^ 배효주. ‘아씨 두리안’ 최명길 “임성한과 23년만 재회‥배우로서 새로운 도전”. Newsen. 2023-06-01 [2023-06-22]. (原始内容存档于2023-06-22). 
  41. ^ 정희연. 시모♥며느리 파격 설정…윤해영 “나도 놀라, 모두 내려놨다” (아씨 두리안). 朝鮮體育報朝鲜语스포츠동아. 2023-06-08 [2023-06-22]. (原始内容存档于2023-06-22). 
  42. ^ 김양수. '아씨 두리안' 윤해영 "충격·혼란 빠트리는 분란의 아이콘". JoyNews24. 2023-06-22 [2023-06-22]. (原始内容存档于2023-06-22). 
  43. ^ 43.0 43.1 43.2 43.3 43.4 43.5 43.6 태유나. 고부 동성애 막장 '아씨두리안', 임성한 실패작 되나…시청률 4.2% 저조한 출발 [TEN초점]. 10 Asia. 2023-06-25 [2023-06-25]. (原始内容存档于2023-06-25). 
  44. ^ 황효이. 임성한 작가 새 남자, ‘전 프로야구 선수’ 이한진 누구?. 京鄉體育報朝鲜语스포츠경향. 2023-07-25 [2023-08-08]. (原始内容存档于2023-08-10). 
  45. ^ 최보윤. 가수 진해성, 드라마 ‘아씨 두리안’서 깜짝 연기... “기회되면 또 도전하고파”. 朝鮮日報. 2023-08-07 [2023-08-08]. (原始内容存档于2023-08-21). 
  46. ^ 46.0 46.1 46.2 46.3 46.4 46.5 46.6 시청률 순위 - 종편 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 06월 24일. 尼爾森韓國. 2023-06-25 [2023-06-25]. (原始内容存档于2023-06-25). 
  47. ^ 47.0 47.1 47.2 47.3 47.4 47.5 시청률 순위 - 종편 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 06월 25일. 尼爾森韓國. 2023-06-26 [2023-06-26]. (原始内容存档于2023-06-25). 
  48. ^ 48.0 48.1 48.2 48.3 48.4 48.5 시청률 순위 - 종편 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 07월 01일. 尼爾森韓國. 2023-07-02 [2023-07-02]. (原始内容存档于2023-07-01). 
  49. ^ 49.0 49.1 49.2 49.3 49.4 49.5 시청률 순위 - 종편 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 07월 02일. 尼爾森韓國. 2023-07-03 [2023-07-03]. (原始内容存档于2023-07-02). 
  50. ^ 50.0 50.1 50.2 50.3 50.4 50.5 시청률 순위 - 종편 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 07월 08일. 尼爾森韓國. 2023-07-09 [2023-07-09]. (原始内容存档于2023-07-09). 
  51. ^ 51.0 51.1 51.2 51.3 51.4 51.5 시청률 순위 - 종편 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 07월 09일. 尼爾森韓國. 2023-07-10 [2023-07-10]. (原始内容存档于2023-07-16). 
  52. ^ 52.0 52.1 52.2 52.3 52.4 52.5 시청률 순위 - 종편 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 07월 15일. 尼爾森韓國. 2023-07-16 [2023-07-16]. (原始内容存档于2023-07-16). 
  53. ^ 53.0 53.1 53.2 53.3 53.4 53.5 시청률 순위 - 종편 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 07월 16일. 尼爾森韓國. 2023-07-17 [2023-07-17]. (原始内容存档于2023-07-17). 
  54. ^ 54.0 54.1 54.2 54.3 54.4 54.5 시청률 순위 - 종편 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 07월 22일. 尼爾森韓國. 2023-07-23 [2023-07-23]. (原始内容存档于2023-07-23). 
  55. ^ 55.0 55.1 55.2 55.3 55.4 55.5 시청률 순위 - 종편 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 07월 23일. 尼爾森韓國. 2023-07-24 [2023-07-24]. (原始内容存档于2023-07-23). 
  56. ^ 56.0 56.1 56.2 56.3 56.4 56.5 시청률 순위 - 종편 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 07월 29일. 尼爾森韓國. 2023-07-30 [2023-07-30]. (原始内容存档于2023-07-31). 
  57. ^ 57.0 57.1 57.2 57.3 57.4 57.5 시청률 순위 - 종편 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 07월 30일. 尼爾森韓國. 2023-07-31 [2023-07-31]. (原始内容存档于2023-08-22). 
  58. ^ 58.0 58.1 58.2 58.3 58.4 58.5 시청률 순위 - 종편 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 08월 05일. 尼爾森韓國. 2023-08-06 [2023-08-06]. (原始内容存档于2023-08-05). 
  59. ^ 59.0 59.1 59.2 59.3 59.4 59.5 시청률 순위 - 종편 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 08월 06일. 尼爾森韓國. 2023-08-07 [2023-08-07]. (原始内容存档于2023-08-06). 
  60. ^ 60.0 60.1 60.2 60.3 60.4 60.5 시청률 순위 - 종편 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 08월 12일. 尼爾森韓國. 2023-08-13 [2023-08-13]. (原始内容存档于2023-08-22). 
  61. ^ 61.0 61.1 61.2 61.3 61.4 61.5 시청률 순위 - 종편 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 08월 13일. 尼爾森韓國. 2023-08-14 [2023-08-14]. (原始内容存档于2023-08-13). 
  62. ^ 김명미. “시母 안고 안기고 싶다” 임성한 ‘아씨 두리안’ 시청률 4.1%로 출발. Newsen. 2023-06-25 [2023-06-25]. (原始内容存档于2023-06-25). 
  63. ^ 박진영. [순위표] '킹더랜드' 이준호, 임윤아 짝사랑 시작…시청률 9.1%. JoyNews24. 2023-06-25 [2023-06-25]. (原始内容存档于2023-06-28). 
  64. ^ 박진영. [순위표] '악귀', 2회 만에 10% 돌파…김태리x오정세 공조 시작. JoyNews24. 2023-06-25 [2023-06-25]. (原始内容存档于2023-06-25). 
  65. ^ 강서정. 첫 대결은 ‘악귀’ 김은희 승 10%vs‘킹더랜드’ 9%..‘아씨두리안’까지 치열[Oh!쎈 이슈]. OSEN. 2023-06-25 [2023-06-25]. (原始内容存档于2023-06-25). 
  66. ^ 강서정. ‘아씨 두리안’, 막장 대모의 선 넘은 ‘고부 동성애’..결국 시청률 하락[Oh!쎈 이슈]. OSEN. 2023-06-26 [2023-06-26]. (原始内容存档于2023-06-30). 
  67. ^ 박진영. [순위표] '킹더랜드' 이준호, 더 커진 임윤아♥…또 최고 시청률 9.6%. JoyNews24. 2023-06-26 [2023-06-26]. (原始内容存档于2023-06-28). 
  68. ^ 박진영. '이번 생도 잘 부탁해' 안보현, 직진 신혜선에 입덕…자체최고시청률. JoyNews24. 2023-06-26 [2023-06-26]. (原始内容存档于2023-06-26). 
  69. ^ 김양수. [순위표] 박 터지는 주말 시청률…'킹더랜드'x'아씨두리안', 자체최고. JoyNews24. 2023-07-03 [2023-07-03]. (原始内容存档于2023-07-03). 
  70. ^ 70.0 70.1 김경희. 두리안, 전생의 닮은꼴들과의 동거 결심 "붙어 살련다. 떨어진 밥알을 주어먹어도". iMBC. 2023-07-03 [2023-07-03]. (原始内容存档于2023-07-03). 
  71. ^ 71.0 71.1 71.2 한해선. 종영 D-DAY..'아씨두리안' 최고 8.4% 임성한 작가 뒷심 입증[종합]. Star News. 2023-08-13 [2023-08-13]. (原始内容存档于2023-08-16). 
  72. ^ 김예슬. ‘킹더랜드’·‘아씨두리안’, 주말 상승세 견인. KukiNews朝鲜语쿠키뉴스. 2023-07-10 [2023-07-10]. (原始内容存档于2023-07-10). 
  73. ^ 김양수. [순위표] 잘 나가는 '진짜'x'킹더랜드'…'두리안'x'경소문2' 맹추격. JoyNews24. 2023-07-31 [2023-07-31]. (原始内容存档于2023-07-31). 
  74. ^ 김양수. [순위표] '킹더랜드' 이준호, 임윤아 이별통보에 충격…시청률 11.9%. JoyNews24. 2023-08-06 [2023-08-06]. (原始内容存档于2023-08-06). 
  75. ^ 힙하게. [순위표] '아씨두리안', '소옆경2'·'힙하게' 제쳤다…자체최고 7.4%. JoyNews24. 2023-08-13 [2023-08-13]. (原始内容存档于2023-08-13). 
  76. ^ 황미현. 콘유·뉴진스·진짜가·아씨두리안·좀비버스, 1위 [한눈에 보는 엔터차트]. News1. 2023-08-15 [2023-08-15]. (原始内容存档于2023-08-15). 
  77. ^ 방송콘텐츠>아씨두리안. RACOI-放送內容價值情報分析系統(라코이-방송콘텐츠 가치정보 분석시스템). [2023-06-27]. (原始内容存档于2023-08-16). 
  78. ^ 78.0 78.1 78.2 78.3 시청률 순위 - 종편 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 06월 24일. 尼爾森韓國. 2023-06-25 [2023-06-25]. (原始内容存档于2023-06-27). 
  79. ^ 79.0 79.1 79.2 79.3 시청률 순위 - 종편 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 06월 25일. 尼爾森韓國. 2023-06-26 [2023-06-26]. (原始内容存档于2023-06-26). 
  80. ^ 김양수. '아씨 두리안' 박주미x이다연, 김민준x유정후와 인연 공개…시청률 3.4%. JoyNews24. 2023-06-26 [2023-06-26]. (原始内容存档于2023-06-26). 
  81. ^ 81.0 81.1 81.2 81.3 시청률 순위 - 종편 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 07월 01일. 尼爾森韓國. 2023-07-02 [2023-07-02]. (原始内容存档于2023-07-07). 
  82. ^ 한해선. '아씨 두리안' 박주미, 변기물로 세수..新문물에 '개그콘서트'[종합]. Star News. 2023-07-02 [2023-07-02]. (原始内容存档于2023-08-22). 
  83. ^ 83.0 83.1 83.2 83.3 시청률 순위 - 종편 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 07월 02일. 尼爾森韓國. 2023-07-03 [2023-07-03]. (原始内容存档于2023-07-02). 
  84. ^ 84.0 84.1 84.2 84.3 시청률 순위 - 종편 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 07월 08일. 尼爾森韓國. 2023-07-09 [2023-07-09]. (原始内容存档于2023-07-08). 
  85. ^ 강민경. [종합] '전생의 돌쇠' 김민준, 박주미에 홀렸다…한다감 질투 최고 4.9%('아씨 두리안'). 10 Asia. 2023-07-09 [2023-07-09]. (原始内容存档于2023-07-09). 
  86. ^ 86.0 86.1 86.2 86.3 시청률 순위 - 종편 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 07월 09일. 尼爾森韓國. 2023-07-10 [2023-07-10]. (原始内容存档于2023-07-09). 
  87. ^ 김경희. '아씨 두리안' 박주미-이다연 , 한다감에 쫓겨나더니 지영산 도발. iMBC. 2023-07-10 [2023-07-10]. (原始内容存档于2023-07-10). 
  88. ^ 88.0 88.1 88.2 88.3 시청률 순위 - 종편 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 07월 15일. 尼爾森韓國. 2023-07-16 [2023-07-16]. (原始内容存档于2023-07-15). 
  89. ^ 백아영. ‘아씨 두리안' 최명길 배웅한 박주미, 자동차 충돌음 '불길 엔딩'...전국 5.1%. iMBC. 2023-07-16 [2023-07-16]. (原始内容存档于2023-07-16). 
  90. ^ 90.0 90.1 90.2 90.3 시청률 순위 - 종편 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 07월 16일. 尼爾森韓國. 2023-07-17 [2023-07-17]. (原始内容存档于2023-07-16). 
  91. ^ 김양수. '아씨두리안' 박주미x김민준x지영산, 짙어진 삼각관계…최면치료 예고. JoyNews24. 2023-07-17 [2023-07-17]. (原始内容存档于2023-07-16). 
  92. ^ 92.0 92.1 92.2 92.3 시청률 순위 - 종편 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 07월 22일. 尼爾森韓國. 2023-07-23 [2023-07-23]. (原始内容存档于2023-07-23). 
  93. ^ 이정혁. [SC리뷰]'아씨두리안' 김민준, 저고리 벗은 박주미에 '시선 고정'…"오늘 엔딩 죽이네요!!". 朝鮮體育報. 2023-07-23 [2023-07-23]. (原始内容存档于2023-07-23). 
  94. ^ 94.0 94.1 94.2 94.3 시청률 순위 - 종편 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 07월 23일. 尼爾森韓國. 2023-07-24 [2023-07-24]. (原始内容存档于2023-07-24). 
  95. ^ 한해선. '아씨 두리안' 박주미♥김민준, '전생 합방' 떠오른 포옹..6.3% 자체 최고[종합]. Star News. 2023-07-24 [2023-07-24]. (原始内容存档于2023-08-22). 
  96. ^ 96.0 96.1 96.2 96.3 시청률 순위 - 종편 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 07월 29일. 尼爾森韓國. 2023-07-30 [2023-07-30]. (原始内容存档于2023-07-30). 
  97. ^ 이정혁. '아씨 두리안' 박주미-이다연, 단씨 집안 男들 요동치게 만들어…시청률 5.5% 기록. 朝鮮體育報. 2023-07-30 [2023-07-30]. (原始内容存档于2023-07-30). 
  98. ^ 98.0 98.1 98.2 98.3 시청률 순위 - 종편 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 07월 30일. 尼爾森韓國. 2023-07-31 [2023-07-31]. (原始内容存档于2023-07-31). 
  99. ^ 강민경. [종합] 박주미, 이다연·유정후와 한집살이…김민준 몰아치는 한다감 "끝내자고?"('아씨두리안'). 10 Asia. 2023-07-31 [2023-07-31]. (原始内容存档于2023-07-31). 
  100. ^ 100.0 100.1 100.2 100.3 시청률 순위 - 종편 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 08월 05일. 尼爾森韓國. 2023-08-06 [2023-08-06]. (原始内容存档于2023-08-06). 
  101. ^ 이정혁. [SC리뷰]'아씨 두리안' 최명길, 곽민호 '충격' 프러포즈에 시청률은 6.8%…"결혼 어때요? 우리요". 朝鮮體育報. 2023-08-06 [2023-08-06]. (原始内容存档于2023-08-06). 
  102. ^ 102.0 102.1 102.2 102.3 시청률 순위 - 종편 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 08월 06일. 尼爾森韓國. 2023-08-07 [2023-08-07]. (原始内容存档于2023-08-07). 
  103. ^ 한해선. '아씨 두리안' 박주미, 전생 애절 사연 고백..김남진의 전생 파악 엔딩 [종합]. Star News. 2023-08-07 [2023-08-07]. (原始内容存档于2023-08-22). 
  104. ^ 104.0 104.1 104.2 104.3 시청률 순위 - 종편 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 08월 12일. 尼爾森韓國. 2023-08-13 [2023-08-13]. (原始内容存档于2023-08-13). 
  105. ^ 105.0 105.1 105.2 105.3 시청률 순위 - 종편 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 08월 13일. 尼爾森韓國. 2023-08-14 [2023-08-14]. (原始内容存档于2023-08-14). 
  106. ^ 황효이. ‘아씨두리안’ 4~50대 마니아층·여성층에 인기몰이. 京鄉體育報. 2023-08-01 [2023-08-01]. (原始内容存档于2023-08-12). 
  107. ^ 107.0 107.1 107.2 김성희. [라코이] 6월 4주 드라마 출연자 화제성 김태리·오정세·김태희·임지연·이준호 TOP5…홍경·임윤아·신혜선·안보현·김명수 뒤이어. TOPSTARNEWS. 2023-06-27 [2023-06-27]. (原始内容存档于2023-06-28). 
  108. ^ 108.0 108.1 GoodData朝鲜语굿데이터. [TV-OTT 통합 화제성] 2023년 6월 4주차 드라마 순위. 2023-06-29 [2023-07-03]. (原始内容存档于2023-07-03) –通过NAVER. 
  109. ^ 109.0 109.1 GoodData. [TV화제성] 2023년 6월 4주차 드라마 순위. 2023-06-29 [2023-07-03]. (原始内容存档于2023-07-03) –通过NAVER. 
  110. ^ 110.0 110.1 GoodData. 2023년 6월 4주 드라마/비드라마 및 이슈 키워드 TOP10. 2023-06-29 [2023-07-03]. (原始内容存档于2023-07-03) –通过NAVER. 
  111. ^ 김성희. [라코이] 6월 4주 인터넷반응 1위 드라마는 김태리·오정세·홍경·진선규 주연 '악귀'…2위는 이준호·임윤아·고원희·김가은 주연 '킹더랜드'. TOPSTARNEWS. 2023-06-27 [2023-06-27]. (原始内容存档于2023-06-28). 
  112. ^ 112.0 112.1 김성희. 이준호, 26주차 드라마 출연자 화제성 1위…임윤아·김태리·임지연·신혜선 TOP5(굿데이터 펀덱스). TOPSTARNEWS. 2023-07-04 [2023-07-04]. (原始内容存档于2023-07-04). 
  113. ^ 113.0 113.1 GoodData. 2023년 6월 5주차 TV 검색 반응 TOP10. 2023-07-06 [2023-07-17]. (原始内容存档于2023-07-17) –通过Instagram. 
  114. ^ 김성희. [라코이] 6월 5주 인터넷반응 1위 드라마는 김태리·오정세·홍경·진선규 주연 '악귀'…2위는 이준호·임윤아·고원희·김가은 주연 '킹더랜드'. TOPSTARNEWS. 2023-07-04 [2023-07-04]. (原始内容存档于2023-07-08). 
  115. ^ GoodData. 2023年7月第2週 韓國電視-OTT原創節目 熱門話題影響力TOP10. 2023-07-20 [2023-07-22]. (原始内容存档于2023-07-22) –通过Instagram. 
  116. ^ 116.0 116.1 GoodData. 2023년 7월 1주차 TV 검색 반응 TOP10. 2023-07-13 [2023-07-17]. (原始内容存档于2023-07-17) –通过Instagram. 
  117. ^ 김성희. [라코이] 7월 1주 인터넷반응 1위 드라마는 김태리·오정세·홍경·진선규 주연 '악귀'…2위는 이준호·임윤아·고원희·김가은 주연 '킹더랜드'. TOPSTARNEWS. 2023-07-11 [2023-07-11]. (原始内容存档于2023-07-20). 
  118. ^ 118.0 118.1 김성희. 이준호, 28주차 드라마 출연자 화제성 1위…임윤아·김태리·오정세·신혜선 TOP5(굿데이터 펀덱스). TOPSTARNEWS. 2023-07-18 [2023-07-18]. (原始内容存档于2023-07-18). 
  119. ^ 119.0 119.1 GoodData. 2023년 7월 2주차 TV 검색 반응 TOP10. 2023-07-20 [2023-07-22]. (原始内容存档于2023-07-22) –通过Instagram. 
  120. ^ 김성희. [라코이] 7월 2주 인터넷반응 1위 드라마는 김태리·오정세·홍경·진선규 주연 '악귀'…2위는 이준호·임윤아·고원희·김가은 주연 '킹더랜드'. TOPSTARNEWS. 2023-07-18 [2023-07-18]. (原始内容存档于2023-07-20). 
  121. ^ 121.0 121.1 김성희. 이준호, 29주차 드라마 출연자 화제성 1위…임윤아·김태리·오정세·천우희 TOP5(굿데이터 펀덱스). TOPSTARNEWS. 2023-07-25 [2023-07-25]. (原始内容存档于2023-07-25). 
  122. ^ 122.0 122.1 GoodData. 2023년 7월 3주차 TV 검색 반응 TOP10. 2023-07-27 [2023-07-27]. (原始内容存档于2023-07-27) –通过Instagram. 
  123. ^ 김성희. [라코이] 7월 3주 인터넷반응 1위 드라마는 김태리·오정세·홍경·진선규 주연 '악귀'…2위는 이준호·임윤아·고원희·김가은 주연 '킹더랜드'. TOPSTARNEWS. 2023-07-25 [2023-07-25]. (原始内容存档于2023-07-25). 
  124. ^ 124.0 124.1 김성희. 이준호, 30주차 드라마 출연자 화제성 1위…임윤아·김태리·오정세·정해인 TOP5(굿데이터 펀덱스). TOPSTARNEWS. 2023-08-01 [2023-08-01]. (原始内容存档于2023-08-01). 
  125. ^ 125.0 125.1 GoodData. 2023년 7월 4주차 TV 검색 반응 TOP10. 2023-08-03 [2023-08-04]. (原始内容存档于2023-08-04) –通过Instagram. 
  126. ^ 김성희. [라코이] 7월 4주 인터넷반응 1위 드라마는 김태리·오정세·홍경·진선규 주연 '악귀'…2위는 이준호·임윤아·고원희·김가은 주연 '킹더랜드'. TOPSTARNEWS. 2023-08-01 [2023-08-01]. (原始内容存档于2023-08-01). 
  127. ^ 127.0 127.1 김성희. 이준호, 30주차 드라마 출연자 화제성 1위…임윤아·남궁민·구교환·황민현 TOP5(굿데이터 펀덱스). TOPSTARNEWS. 2023-08-08 [2023-08-08]. (原始内容存档于2023-08-10). 
  128. ^ 128.0 128.1 GoodData. 2023년 8월 1주차 TV 검색 반응 TOP10. 2023-08-10 [2023-08-10]. (原始内容存档于2023-08-11) –通过Instagram. 
  129. ^ 김성희. [라코이] 8월 1주 인터넷반응 1위 드라마는 남궁민·안은진·이다인·김윤우 주연 '연인'…2위는 이준호·임윤아·고원희·김가은 주연 '킹더랜드'. TOPSTARNEWS. 2023-08-08 [2023-08-08]. (原始内容存档于2023-08-11). 
  130. ^ 130.0 130.1 김성희. 남궁민, 32주차 드라마 출연자 화제성 1위…김소현·황민현·안은진·한지민 TOP5(굿데이터 펀덱스). TOPSTARNEWS. 2023-08-15 [2023-08-16]. (原始内容存档于2023-08-16). 
  131. ^ 131.0 131.1 GoodData. 2023년 8월 2주차 TV 검색 반응 TOP10. 2023-08-17 [2023-08-17] –通过Instagram. 
  132. ^ 김성희. [라코이] 8월 2주 인터넷반응 1위 드라마는 남궁민·안은진·이다인·김윤우 주연 '연인'…2위는 박해진·박성웅·임지연·김유미 주연 '국민사형투표'. TOPSTARNEWS. 2023-08-16 [2023-08-16]. (原始内容存档于2023-08-16). 
  133. ^ 133.0 133.1 김성희. [라코이] 6월 5주 드라마 출연자 화제성 원지안·옥택연·김태리·이준호·오정세 TOP5…임윤아·임지연·윤소희·신혜선·김태희 뒤이어. TOPSTARNEWS. 2023-07-04 [2023-07-04]. (原始内容存档于2023-07-06). 
  134. ^ 134.0 134.1 김성희. [라코이] 7월 1주 드라마 출연자 화제성 이준호·임윤아·김태리·오정세·임지연 TOP5. TOPSTARNEWS. 2023-07-11 [2023-07-11]. (原始内容存档于2023-07-20). 
  135. ^ 135.0 135.1 김성희. [라코이] 7월 2주 드라마 출연자 화제성 이준호·임윤아·김태리·오정세·임지연 TOP5…김태희·홍경·신혜선·안보현·천우희 뒤이어. TOPSTARNEWS. 2023-07-18 [2023-07-18]. (原始内容存档于2023-07-20). 
  136. ^ 136.0 136.1 김성희. [라코이] 7월 3주 드라마 출연자 화제성 수영·이준호·전혜진·임윤아·김태리 TOP5…박성훈·안재욱·오정세·천우희·홍경 뒤이어. TOPSTARNEWS. 2023-07-25 [2023-07-25]. (原始内容存档于2023-07-25). 
  137. ^ 137.0 137.1 김성희. [라코이] 7월 4주 드라마 출연자 화제성 김태리·이준호·오정세·김지은·나인우 TOP5…권율·임윤아·정상훈·배종옥·이규한 뒤이어. TOPSTARNEWS. 2023-08-01 [2023-08-01]. (原始内容存档于2023-08-01). 
  138. ^ 138.0 138.1 김성희. [라코이] 8월 1주 드라마 출연자 화제성 남궁민·안은진·이다인·이준호·이학주 TOP5…김래원·임윤아·공승연·손호준·황민현 뒤이어. TOPSTARNEWS. 2023-08-08 [2023-08-08]. (原始内容存档于2023-08-10). 
  139. ^ 139.0 139.1 김성희. [라코이] 8월 2주 드라마 출연자 화제성 남궁민·박해진·임지연·안은진·한지민 TOP5…황민현·박성웅·이민기·김소현·수호 뒤이어. TOPSTARNEWS. 2023-08-16 [2023-08-16]. (原始内容存档于2023-08-16). 

外部連結 编辑

  韩国 TV朝鮮 週末迷你劇
接档榴蓮小姐
(2023年6月24日—2023年8月13日)
被接档
紅氣球
(2022年12月17日—2023年2月26日)
我的Happy End
(2023年12月30日—2024年2月25日)
  臺灣 龍華偶像台 週末 15:00 - 16:00
接档榴蓮小姐
(2023年7月22日—2023年10月14日)
被接档
健康研究室
  香港 Viu 頻道 星期一至五 21:00 - 22:00
接档仙女榴槤
(2024年3月26日-2024年4月29日)
被接档
偶然遇見的你
(2024年2月23日-2024年3月25日)
殘酷的實習生
(2024年4月30日-)